Pokyny pro regulátor teploty řady DELTA DTK

Sériový regulátor teploty je otevřený regulátor teploty, který se používá v různých průmyslových aplikacích. Je určen k měření a řízení teploty systému a udržování na požadované úrovni. Tento ovladač není vybaven síťovým vypínačem ani pojistkou, proto by měl být připojen k vypínači nebo jističi v aplikačním systému. Je důležité dodržovat bezpečnostní opatření uvedená v návodu, aby nedošlo k poškození.

Bezpečnostní opatření týkající se produktu

Před použitím sériového regulátoru teploty dodržujte následující opatření:

Použijte doporučené nepájené svorky a připojte vodiče ke správné polaritě svorek.

Zabraňte vniknutí prachu nebo cizích předmětů do ovladače a nikdy ovladač neupravujte ani nerozebírejte.
Uchovávejte mimo dosah vysokého objemutage, vysoká frekvence, prach, korozivní plyny a kapaliny, vysoká vlhkost, vysoké záření, vibrace a otřesy.

Při prodlužování nebo připojování termočlánkových vodičů používejte kompenzační vodiče, které odpovídají typům termočlánků.
Při prodlužování nebo připojování platinového odporového teploměru (RTD) použijte vodiče s odporem.

Při připojování RTD k řídicí jednotce udržujte vodič co nejkratší a silové vodiče veďte co nejdále od zátěžových vodičů, abyste zabránili rušení a indukovanému šumu.
Umístěte ovladač do uzavřeného prostoru mimo dosah vysokých teplot, vlhkosti, kapající vody, korozivních materiálů, polétavého prachu a elektrických šoků nebo vibrací.

Ujistěte se, že napájecí kabely a signály z přístrojů jsou správně nainstalovány, než připojíte řídicí jednotku k napájení.
Při údržbě ovladače nejprve vypněte napájení a očistěte povrch suchým hadříkem.

Ke stisknutí ovládacích tlačítek nepoužívejte žádné ostré předměty.
Používejte pouze měděné vodiče.

Návod k použití produktu

Chcete-li použít sériový regulátor teploty, postupujte podle následujících kroků:

Připojte ovladač ke spínači nebo jističi v aplikačním systému.

Ujistěte se, že dodržujete všechna bezpečnostní opatření uvedená v návodu.
Použijte doporučené nepájené svorky a připojte vodiče ke správné polaritě svorek.

Zabraňte vniknutí prachu nebo cizích předmětů do ovladače a nikdy ovladač neupravujte ani nerozebírejte.
Uchovávejte mimo dosah vysokého objemutage, vysoká frekvence, prach, korozivní plyny a kapaliny, vysoká vlhkost, vysoké záření, vibrace a otřesy.

Při prodlužování nebo připojování termočlánkových vodičů používejte kompenzační vodiče, které odpovídají typům termočlánků.
Při prodlužování nebo připojování platinového odporového teploměru (RTD) použijte vodiče s odporem.

Při připojování RTD k řídicí jednotce udržujte vodič co nejkratší a silové vodiče veďte co nejdále od zátěžových vodičů, abyste zabránili rušení a indukovanému šumu.
Umístěte ovladač do uzavřeného prostoru mimo dosah vysokých teplot, vlhkosti, kapající vody, korozivních materiálů, polétavého prachu a elektrických šoků nebo vibrací.

Ujistěte se, že napájecí kabely a signály z přístrojů jsou správně nainstalovány, než připojíte řídicí jednotku k napájení.
Při údržbě ovladače nejprve vypněte napájení a očistěte povrch suchým hadříkem.

Ke stisknutí ovládacích tlačítek nepoužívejte žádné ostré předměty.
Používejte pouze měděné vodiče.

Dodržováním těchto pokynů a bezpečnostních opatření lze sériový regulátor teploty bezpečně a efektivně používat v různých průmyslových aplikacích.

Opatření

Varování! Dodržujte prosím bezpečnostní opatření v návodu. Pokud tak neučiníte, může dojít k poruše ovladače nebo periferních produktů nebo dokonce k vážnému poškození, jako je požár, úraz elektrickým proudem nebo jiné škody.

NEBEZPEČÍ! Pozor! Elektrický šok! Nedotýkejte se AC svorek, pokud je ovladač napájen, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Při kontrole jednotky uvnitř se ujistěte, že je odpojeno napájení.
Tento regulátor je otevřený typ regulátoru teploty. Nezapomeňte vyhodnotit každou nebezpečnou aplikaci, při které může dojít k vážnému zranění osob nebo vážnému poškození majetku.
Tento ovladač není vybaven síťovým vypínačem nebo pojistkou, proto by měl být v aplikačním systému včetně této jednotky umístěn vypínač nebo jistič. Vypínač nebo jistič by měl být v blízkosti a snadno dosažitelný pro obsluhu a musí mít značku odpojovacích prostředků pro tuto jednotku.

Vždy používejte doporučené nepájené koncovky: Vidlicová koncovka s izolací (šroub M3, šířka 5.8 mm). Ujistěte se, že všechny vodiče jsou připojeny ke správné polaritě svorek.
Nedovolte, aby se do ovladače dostal prach nebo cizí předměty, aby se zabránilo jeho poruše. Nikdy ovladač neupravujte ani nerozebírejte. Ke svorkám „No used“ nic nepřipojujte.
Abyste zabránili rušení, držte se dál od vysokého objemutage a vysoká frekvence při instalaci. Neinstalujte a/nebo nepoužívejte ovladač na místech, která podléhají:
- a) Prach nebo korozivní plyny a kapaliny; b) vysoká vlhkost a vysoká radiace; (c) Vibrace a otřesy;
Při zapojování a výměně teplotního čidla musí být vypnuto napájení.
Při prodlužování nebo připojování vodičů termočlánku se ujistěte, že používáte kompenzační vodiče, které odpovídají typům termočlánků.
Při prodlužování nebo připojování platinového odporového teploměru (RTD) použijte vodiče s odporem.
Při zapojování platinového odporového teploměru (RTD) k ovladači udržujte vodič co nejkratší a napájecí vodiče veďte co nejdále od zátěžových vodičů, abyste zabránili rušení a indukovanému šumu.
Tento ovladač je jednotka otevřeného typu a musí být umístěna v uzavřeném prostoru mimo dosah vysokých teplot, vlhkosti, kapající vody, korozivních materiálů, polétavého prachu a elektrického šoku nebo vibrací.
Ujistěte se, že jsou všechny napájecí kabely a signály z přístrojů správně nainstalovány před připojením řídicí jednotky k napájení, jinak může dojít k vážnému poškození.
Nedotýkejte se svorek v ovladači ani se nepokoušejte ovladač opravit, když je napájení zapnuté, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
Po odpojení napájení počkejte alespoň jednu minutu, aby se kondenzátory vybily, a během této doby se nedotýkejte žádného vnitřního obvodu.
Při údržbě ovladače nejprve vypněte napájení a očistěte povrch suchým hadříkem. Neotevírejte kryt ani se nedotýkejte vnitřního obvodu, abyste předešli zničení nebo poruše obvodu.
Ke stisknutí ovládacích tlačítek nepoužívejte žádné ostré předměty. Při náhodném přístupu k vnitřnímu obvodu může dojít k poškození povrchu tlačítka nebo dokonce k úrazu elektrickým proudem.

Používejte pouze měděné vodiče.

Vlastnosti produktu

Řada DTK je nový regulátor teploty s vysokým poměrem ceny a výkonu. Výrazně snižuje náklady na vývoj a čas a zlepšuje funkce systémů regulace teploty. Díky délce pouhých 60 mm a LCD displeji s vysokým rozlišením je pro operátory snadné sledovat teploty jakéhokoli prostředí nebo příležitosti.

LCD panel s vysokým rozlišením: Vysoký kontrast a přizpůsobená grafika displeje pro snadné pochopení uživatele.

Vysokorychlostní sampdoba sepnutí 100 ms: Vysokorychlostní sampling pro externí měření teploty a rychlou výstupní odezvu pro výkonové požadavky vysoce přesného řízení.
Zkrácená délka na 60 mm: Zkraťte délku ovladače, abyste snížili instalační prostor.
Vyhovuje mezinárodní bezpečnostní certifikaci CE

Základní struktura systému

DTK získává teplotu řízeného prostředí ze snímače a odesílá naměřená data do elektronického procesoru. Po výpočtu a pod fixním regulačním cyklem proporcionálně vysílá signál topení přes různá výstupní rozhraní, jako jsou relé, sv.tage pulzní nebo stejnosměrné proudy. Poskytnutím energie do ohřívače a zvýšením teploty bude DTK řídit kolísání teploty v určitém rozsahu.

Displej, LED a tlačítka

Zpravodaj: Současná hodnota
SV: Nastavit hodnotu
℃, ℉: Celsia nebo Fahrenheita LED
1, 2: LED alarmového výstupu ALM1/ALM2
DOPOLEDNE: Auto-tuning a manuální režim LED OUT1, OUT2: LED výstupu
: Tlačítka „Select“ a „Set up“.
: Tlačítka „Nastavení hodnoty“.

Informace pro objednání

DTK 1234567

Série	DTK: Regulátor teploty řady Delta DTK
Velikost panelu (Š×V)	4848：4848 1/16 DIN Š48 × V48 mm 7272：7272 Š72 × V72 mm 4896：4896 1/8 DIN Š48 × V96 mm 9696：9696 1/4 DIN Š96 × V96 mm
Možnosti výstupu	R: Reléový výstup, 250 VAC, 5A V: Svtage pulzní výstup 12VDC +/-15% C: DC proudový výstup, 4 ~ 20 mA
Možnost komunikace	0: Žádný 1: Komunikace RS485
Možnost alarmu	0: Žádný 1:1 alarmový výstup 2:2 alarmový výstup

Specifikace

Vstupní objemtage	AC 100 ~ 240V +/-10%, 50/60 Hz
Spotřeba energie	5VA max.
Metoda zobrazení	LCD displej. Procesní hodnota (PV): Červená barva, Nastavená hodnota (SV): Zelená barva
Typ snímače	Termočlánek: K, J, T, E, N, R, S, B, L, U, TXK
Typ snímače	3vodičový platinový RTD: Pt100, JPt100

	Odpor: Cu50, Ni120
Režim ovládání	PID, manuální a ON/OFF
Kontrolní výstup	Reléový výstup: Max. zátěž 250VAC, 5A odporová zátěž
	svtage impulsní výstup: DC 12V, Max. výstupní proud 40 mA
	Proudový výstup: DC 4 ~ 20 mA výstup (Zátěžový odpor: Max. 600Ω)
Typ výstupu alarmu	Reléový výstup: Max. zátěž 250VAC, 3A odporová zátěž
Přesnost zobrazení	0 nebo 1 číslice vpravo od desetinné čárky (volitelné)
Sampsazba ling	Termočlánek nebo platinový odpor: 0.1 sec
Odolnost proti vibracím	10 až 55 Hz, 10 m/s2 po dobu 10 minut, každý ve směrech X, Y a Z
Odolnost proti otřesům	Max. 300 m/s2, 3krát v každé ze 3 os, 6 směrů
Okolní teplota	0 °C ~ +50 °C
Skladovací teplota	-20 °C ~ +65 °C
Nadmořská výška	Max. 2000 m
Relativní vlhkost	35% ~ 80% RH (nekondenzující)
Úroveň ochrany panelu	IP66

Operace

Existují tři provozní režimy: provoz, regulace a počáteční nastavení. Po připojení napájení se regulátor dostane do provozního režimu. zmáčkni pro přepnutí do režimu regulace. Pokud je stisknuto déle než 3 sekundy, regulátor se přepne do režimu počátečního nastavení. Stisknutím tlačítka v režimu regulace nebo v režimu počátečního nastavení nutí regulátor k návratu do provozního režimu.
PV/SV: Nastavuje nastavenou hodnotu teploty a zobrazuje procesní hodnotu teploty. Použití tlačítka pro nastavení nastavené hodnoty teploty.
Způsob nastavení: V libovolném funkčním režimu stiskněte tlačítkem vyberte požadovanou funkci a použijte ji klávesy pro změnu nastavení. Stiskněte klávesu pro uložení změn.

Níže uvedený vývojový diagram ukazuje, jak přepnout nastavení a vnitřní funkce:

Nastavení parametrů pro provozní režim:

Nastavení parametrů pro režim počátečního nastavení:

Nastavení parametrů pro režim regulace:

Nastavení počátečního spuštění

Při prvním nastavování DTK stiskněte po dobu delší než 3 sekundy, dokud se na obrazovce nezobrazí a vyberte podle typu snímače teploty. Uvědomte si prosím, že nesprávný výběr modelu by způsobil chybu zobrazení teploty FV systému. (Viz graf níže)

Při nastavování typu teplotního čidla pomocí RS-485 zapište svou hodnotu (rozsah 0~14) do registru 1004H.

Tabulka typu teplotního čidla a teplotního rozsahu

Nastavení zobrazovací jednotky

Pomocí následujícího parametru změňte jednotky zobrazení PV a SV, vyberte desetinnou čárku a přepínejte mezi ℃/℉.

V parametru Provozní režim : SP = 1 zobrazí desetinné místo (např.: 25.5 stupně); SP = 0 zobrazuje celé číslo (např. 25 stupňů).

V parametru Režim počátečního nastavení : Vyberte jednotku zobrazení teploty ℃/℉. (℉=℃* 9 / 5 + 32)

Nastavte hodnotu a horní/dolní mez vstupní hodnoty
Nastavení SV slouží jako reference pro ovládání.

Nastavte horní hranici vstupní hodnoty: V parametru Režim počátečního nastavení , vstupní hodnota horního limitu musí být nastavena v rozsahu uvedeném v tabulce „Typ snímače teploty a rozsah teploty“.

Nastavte dolní mez vstupní hodnoty: V parametru Režim počátečního nastavení , vstupní hodnota horního limitu musí být nastavena v rozsahu uvedeném v tabulce „Typ snímače teploty a rozsah teploty“.
Nastavte SV: Tento parametr lze nastavit v provozním režimu. Hodnota SV musí být nastavena v rozsahu pro horní/dolní mez vstupní hodnoty.

www.deltaww.com/

Aby se zabránilo rušení vstupního signálu, které by způsobilo nestabilitu zobrazované hodnoty, jsou níže uvedeny dva parametry, které mohou uživatelé nastavit.
V režimu regulace parametry a lze použít k úpravě stavu filtru.

Faktory filtru (rozsah nastavení = 0~50; tovární nastavení = 2). Lineární kompenzační zisk Rovnice výpočtu: PV = (Naposledy zobrazená PV * n + naměřená hodnota) / (n+1).
Když je hodnota parametru malá, zobrazení PV se blíží měřené hodnotě. Když je hodnota parametru velká, odezva PV je pomalá.

Rozsah filtru (rozsah nastavení = 0.10~10.00℃). Pokud je tovární nastavení = 1, znamená to, že regulátor zahájí výpočet digitálního filtru, když naměřená hodnota leží v rozsahu „Poslední zobrazená PV + / – 1.00 °C“. Proto se doporučuje nastavit vyšší hodnotu, když je rušení šumem natolik závažné, že způsobí velké teplotní oscilace.
Pokud se hodnota zobrazení PV liší od očekávání uživatele, lze lineární kompenzaci upravit pomocí parametrů a v režimu regulace.
Hodnota lineární kompenzace (rozsah nastavení = -99.9 ~ 99.9). Lineární kompenzační zisk Rovnice výpočtu: PV = naměřená hodnota + kompenzační hodnota.
Napřample: Hodnota měření = 25.0; Náhrada = 1.2. Po aplikaci na kompenzační rovnici PV = 26.2.
Lineární kompenzační zisk (rozsah nastavení = -0.999~0.999). Lineární kompenzační zisk Rovnice výpočtu: PV = naměřená hodnota * (1 + zisk/1.000 XNUMX) + kompenzace.
Napřample: Naměřená hodnota = 25.0; Zisk = 0.100. Po aplikaci rovnice pro výpočet zisku PV = 25.0 * (1 + 0.100 / 1.000 27.5) = XNUMX.

Pokud je teplotní odchylka stejná pro každou teplotu, problém odchylky vyřeší nastavení hodnoty lineární kompenzace. Pokud se odchylka teploty mění při různých teplotách, vypočítejte chybu lineární odchylky a upravte teplotu nastavením hodnoty zesílení a kompenzace.

Kompenzace analogového výstupu

Když je výstupní režim nastaven na analogový proudový výstup (4~20 mA), uživatelskou požadovanou výstupní hodnotu lze získat pomocí funkce kompenzace. Napřample, analogový výstup 1 lze upravit pro kompenzaci v parametrech a v režimu regulace.
Výstupní hodnota může být kladná nebo záporná (+/-) a lze ji změnit stisknutím tlačítka Nahoru/Dolů na regulátoru teploty. Stupnice každého stisknutí je zvýšení nebo snížení o 1 uA. Příklad: Chcete-li změnit rozsah proudového výstupu z 4~20 mA na 3.9~20.5 mA, nastavte parametr až 500. (20.5-20=0.5mA; 0.5mA/1uA=500)
Nastavte parametr to -100. (3.9-4=-0.1mA; -0.1mA/1uA=-100)

Pro ruční ovládání výstupu: Nastavte parametr na v režimu počátečního nastavení.

Nastavení výstupu na 0%: Nastavte parametr (výstup 1) popř (výstup 2) do v provozním režimu.
Nastavení spodního limitu analogového výstupu: Zadejte požadovanou hodnotu a zkontrolujte měřidlo, abyste upravili hodnotu analogového vstupu na požadovanou hodnotu (např.ample: 4~20 mA, upravená analogová hodnota bude 4 mA). Nastavte parametr na požadovanou hodnotu v režimu regulace.
Nastavení výstupu na 100%: Nastavte parametr (Výstup 1) popř na v provozním režimu.

Chcete-li upravit horní limit analogového výstupu: Zadejte požadovanou hodnotu a zkontrolujte měřidlo, abyste upravili hodnotu analogového vstupu na požadovanou hodnotu (např.ample: 4~20 mA, upravená analogová hodnota bude 20 mA). Nastavte parametr na požadovanou hodnotu v režimu regulace.

Zkontrolujte verzi firmwaru a typ výstupu
Když je regulátor teploty zapnutý, na displeji PV a SV se během prvních 3 sekund zobrazí verze firmwaru, typ výstupu a typ vstupu.

PV označuje verzi firmwaru. Příklad: V110 označuje verzi firmwaru V1.10.

SV (první číslice) označuje typ výstupu OUT1.
N: Žádná funkce, V: Voltage Pulzní výstup, R: Reléový výstup, C: Proudový výstup
SV (druhá číslice) označuje typ výstupu OUT2. Bez zobrazení: Žádný OUT2 (výchozí), R: Reléový výstup
3. a 4. číslice SV jsou typy vstupu.
K, J, T, E, N, R, S, B, L, U, TX (TXK), JP (JPT100), PT (Pt100), CU (CU50), NI (NI120)

Výběr pro Topení/Chlazení/Alarm/Dual-Loop Output Control
Řada DTK je vybavena 1 sadou ovládání výstupu (OUT1) a 1 sadou poplachového výstupu (ALARM1), přičemž oba jsou vestavěné. Uživatelé si také mohou zakoupit 2. sadu poplachového výstupu (ALARM2).

Použití 1 sady ovládání výstupu:
V režimu počátečního nastavení nastavte parametr do režimu vytápění (H1) nebo chlazení (C1).
Použití 2. sady ovládání výstupu:

Pokud je 1. sada alarmu a 2. sada výstupního řízení použita pro ovládání duálního výstupu, nastavte parametr v režimu počátečního nastavení pro ovládání, jako je topení (H1H2), chlazení (C1C2), topení/chlazení (H1C2) nebo chlazení/topení (C1H2).

Parametr pásma necitlivosti se automaticky aktivuje, když je regulátor teploty v režimu řízení s dvojitým výstupem. Jak je znázorněno na níže uvedeném diagramu, účelem nastavení funkce pásma necitlivosti je snížit plýtvání energií při častém zahřívání/chlazení. Př.: Napřample, pokud SV = 100 stupňů a = 2.0, nebude žádný výstup, když je teplota mezi 99~101°C.
Výstup z v režimu ovládání ON-OFF (Ctrl = ovládání ON-OFF):

Výstup z v režimu řízení PID (Ctrl = PID):

Když je regulátor v PID regulaci a režimu výstupu se dvěma smyčkami, parametr nastavuje hodnotu P 2. sady PID. 1. sada PID je generována, když TUNE = AT, ale uživatel může také ručně nastavit hodnotu PID. Hodnota P 2. sady PID = hodnota P 1. sady PID x . Hodnota I a D 2. sady PID zůstává stejná jako u 1. sady PID.

Nastavení režimu ovládání

Existují 3 režimy regulace, kterými jsou ON-OFF, PID a MANUAL.

Režim ON-OFF: Pro topný výkon je výstup vypnutý, když je vstup větší než nastavená hodnota; výstup je zapnutý, když je vstup menší než (hodnota nastavení – hodnota nastavení citlivosti). Pro výstup chlazení je výstup zapnutý, když je vstup větší než (hodnota nastavení + hodnota nastavení citlivosti nastavení); výstup je vypnutý, když je vstup menší než nastavená hodnota. Pokud je jeden ze 2 výstupů nastaven pro vytápění a druhý pro chlazení, lze nastavit neaktivní zónu, jak je znázorněno na obrázku níže.

(Ovládání výstupu ON-OFF pro obě akce)

Nastavte parametr na v režimu počátečního nastavení.
Nastavení citlivosti nastavení: Pomocí parametru v režimu regulace nastavte citlivost nastavení (výstup 1), (výstup 2).

Nastavení pásma necitlivosti pro oba výstupy: Nastavte pásmo necitlivosti pomocí parametru v režimu regulace.
Režim PID: Při nastavení pro vytápění nebo chlazení program provádí PID provoz prostřednictvím vstupní teploty a nastavené teploty, s výstupem provozního výsledku pro řízení teploty. Pro tuto funkci musí být nastaven parametr PID a perioda regulace; tyto parametry lze také generovat automaticky pomocí automatického ladění (AT).
- a. Nastavení parametrů PID a periody regulace: Parametry PID lze upravit ručně podle charakteristik systému nebo je automaticky vytvořit AT. Proporcionální kompenzace chyby se používá, když je parametr I nastaven na 0 pro úpravu snížené odchylky od doby dosažení teploty. Perioda regulace je perioda provozu PID, pokud je perioda regulace 10 sekund, znamená to, že operace PID se provádí každých 10 sekund. Výsledek je pak odeslán pro řízení teploty. Pokud se systém rychle zahřeje, nesmí být doba regulace nastavena příliš dlouho. U reléového výstupu je třeba vzít v úvahu životnost relé. Krátká doba regulace zkrátí životnost relé.
- b. Coef a DeadBand jsou přidány do parametru PID pro dvojitý výkon (jeden pro vytápění a jeden pro chlazení). Coef označuje poměr mezi první a druhou částí výstupu (parametr P druhé skupiny = Coef*P, Coef = 0.01~99.99).
  DeadBand je překrývající se teplota výstupu P pro první a druhou skupinu.
  - Nastavte parametr na v režimu počátečního nastavení.
  - Nastavení pro řízení vytápění nebo chlazení: Vyberte požadované řízení výkonu pomocí parametru v režimu počátečního nastavení. Pokud se provádí pouze řízení jednoho výstupu, je třeba vybrat položky H1 a C1 (H pro vytápění, C pro chlazení a 1 pro výstup 1). Pokud se provádí řízení duálního výstupu, lze vybrat následující položky: H1H2, C1H2,… C1C2 (H pro vytápění, C pro chlazení, 1 pro výstup 1 a 2 pro výstup 2).
  - Nastavení periody řízení: V parametru Regulační režim se PV zobrazuje jako „o'x“ – 'y'. 'x' je 1 (výstup 1) nebo 2 (výstup 2). 'y' je H (topení) nebo C (chlazení).
  - Set double output Coef: Nastavte hodnotu Coef pomocí parametru v režimu regulace.
  - Nastavení pásma necitlivosti pro oba výstupy: Nastavte pásmo necitlivosti pomocí parametru v režimu regulace.
  - Nastavte ovládání na provozní režim: Nastavte parametr na v provozním režimu.
  - Set AT: Nastavení parametru na v režimu regulace. Vybraný počet sad PID bude upraven automaticky. Poté se automaticky vytvoří hodnota PID a zobrazení se automaticky změní na .

Poznámka: Při provádění AT je nutné dokončit nastavení pro celý systém, tj. musí být zapojeno a správně nastaveno vstupní čidlo a výstup musí být připojen k potrubí ohřívače nebo chladiče.

MANUÁLNÍ režim: Funkce ručního ovládání může vynutit výstup pevné hodnoty. Běžně se však provozuje v kombinaci s přepínáním PID regulace.
- a. Přepnutí z PID řízení na ruční řízení: Řídicí výstup si před přepnutím na ruční řízení zachová původní řídicí výstup. Např. pokud je regulační výstup vypočítaný pomocí PID 20 % před přepnutím, pak je regulační výstup 20 % po přepnutí na ruční řízení. Po přepnutí můžete vynutit pevnou výstupní hodnotu, napřample, regulující výstup na 40 %.
- b. Přepnutí z ručního řízení na PID řízení: Pokud je ruční řízení 40% před přepnutím na PID řízení, program po přepnutí vezme těchto 40% jako výchozí hodnotu pro výpočet hodnoty PID a poté vydá nové řízení.

Poznámka: Je-li napájení regulátoru vypnuto v režimu ručního ovládání, zůstane při opětovném zapnutí napájení zachováno původní % výkonu.

Nastavte parametr na v režimu počátečního nastavení.
Nastavení periody řízení: V parametru Regulační režim se PV zobrazuje jako „o'x“ – 'y'. 'x' je 1 (výstup 1) nebo 2 (výstup 2). 'y' je H (topení) nebo C (chlazení).

Set output %: V parametru Operation Mode se PV zobrazuje jako „oUt'x“. 'x' je 1 (výstup 1) nebo 2 (výstup 2).

Funkce ladění

Tato regulace je vybavena funkcí Auto_Tuning pro automatické generování PID parametrů (použitelné pouze v případě, že je režim regulace nastaven na PID regulaci).

Auto_Tuning: Prostřednictvím výstupu plného ohřevu nebo chlazení je teplota povolena pro vzestupnou a sestupnou oscilaci. Získejte parametry pro velikost a periodu pro výpočet parametrů PID. Kromě toho uložte hodnotu nastavení teploty získanou z provádění AT, aby ji bylo možné použít s PID regulací. Po Auto_Tuning se PID regulace provede automaticky.

Nastavení AT: Nastavte parametr na v režimu regulace.

Omezení řízení výstupního rozsahu
Maximální a minimální výkon lze omezit. Pokud je původní maximální regulační výstup 100 % a minimální regulační výstup je 0 %, můžete nastavit maximální regulační výstup na 80 % a minimální regulační výstup na 20 %.

Nastavení horní hranice regulačního výstupu: Nastavte hodnoty pro parametry (výstup 1), (výstup 2) v provozním režimu.

Nastavení dolní meze regulačního výstupu: Nastavte hodnoty parametrů (výstup 1), (výstup 2) v provozním režimu.

Omezení rozsahu teplot

Různé vstupní senzory mají různé rozsahy použití (např.: typ J tovární nastavení je -100 ~ 1200 ℃). Upravte parametry (horní limit) / (spodní limit) v režimu počátečního nastavení.
Pokud se dolní limit změní na 0 a horní limit se změní na 200, bude funkce limitu povolena za následujících podmínek:

Při nastavování hodnoty SV bude rozsah nastavení omezen na 0 ~ 200 ℃.
Za podmínek ON-OFF a PID regulace bude regulační výstup nucen se vypnout, pokud hodnota PV překročí horní/dolní limit.
(Výstup alarmu je stále normální)

Obnovit tovární nastavení

Zamkněte všechna tlačítka nastavením parametru na v provozním režimu. lis a současně po dobu 3 sekund zobrazíte a zadejte heslo 1357. Zobrazí se obrazovka (Reset parametrů). Vybrat a restartujte pro obnovení továrního nastavení.

Key Lock

Nastavovací parametr na v provozním režimu pro uzamčení všech kláves. Nastavení parametru na umožňuje úpravu hodnot nastavení SV.

Odemkněte klíč:
Stiskněte a současně v režimu LOCK pro zobrazení parametr. Pro odemknutí klíče zadejte heslo. Výchozí heslo je 0000.

Pro změnu hesla pro zámek klávesnice:
1. Stiskněte zadejte klíč přejděte na obrazovku změny hesla .
2. Zadejte aktuální heslo obrazovka. Pokud je heslo správné, budete vyzváni k zobrazení obrazovky Set-New-Password . Pokud je heslo nesprávné, obrazovka se vrátí do režimu zobrazení PV/SV.
3. Do pole zadejte dvakrát nové heslo obrazovka. Obrazovka se vrátí do režimu zobrazení PV/SV s odemčenými klávesami. Pokud nejsou dvě zadání hesla stejná, obrazovka se vrátí do stavu z kroku 2.
Nepamatuji si heslo:
Obnovte tovární nastavení pro uvolnění uzamčení.

Výstupy alarmu

Tento regulátor má jeden nebo dva alarmové výstupy. Nezávisle na sobě lze provést celkem 9 nastavení alarmu, jak je uvedeno v tabulce. K dispozici jsou další nastavení, jako je zpoždění alarmu, pohotovostní režim alarmu, pozastavení výstupu alarmu a výstup obráceného alarmu, jak je popsáno níže:
Nastavení zpoždění budíku: Nastavuje dobu zpoždění budíku. Když akce odpovídá režimu nastavení alarmu, regulátor zpozdí generování signálu alarmu. Alarm bude aktivován pouze tehdy, když podmínky alarmu zůstanou potvrzeny během zpožděné doby.

a. Nastavení pohotovostního režimu alarmu: Detekce alarmu bude aktivována pouze tehdy, když naměřená hodnota spadá do rozsahu ±5 zadané vstupní hodnoty, aby se zabránilo aktivaci alarmu při spuštění, pokud podmínky odpovídají nastavení alarmu.
b. Nastavení podržení alarmového výstupu: Zpráva alarmu bude podržena, když je alarm aktivován, pokud není vypnut při alarmu.
c. Nastavení zpětného výstupu alarmu: Výstup alarmu lze nastavit na NC (normálně zavřený) nebo NO (normálně otevřený).

Nastavení režimu alarmu: Použijte parametry , v režimu počátečního nastavení vyberte režim budíku. K dispozici je 9 různých režimů (jak je uvedeno v tabulce výše).
Nastavení horní meze odchylky alarmu: Použijte parametry , v provozním režimu pro nastavení horní hranice odchylky.
Nastavení dolní meze odchylky alarmu: Použijte parametry , v provozním režimu pro nastavení dolní meze odchylky.

Nastavení doby zpoždění alarmu (jednotka: sekundy): Použijte parametry , v režimu počátečního nastavení pro nastavení doby zpoždění budíku.
Nastavení zpětného alarmu: Použijte parametry , v režimu počátečního nastavení pro nastavení hodnoty odpovídající pozice Y v xxYx (když Y = 0: vpřed, Y = 1: vzad).
Nastavení pohotovostního alarmu: Použijte parametry , v režimu počátečního nastavení pro nastavení hodnoty odpovídající pozice Y v xxxY (když Y = 0: normální provoz, Y = 1: pohotovostní režim).

Pro nastavení Hold Alarm: Použijte parametry , v režimu počátečního nastavení pro nastavení hodnoty odpovídající pozice Y v xYxx (když Y = 0: normální provoz, Y = 1: přidržení).
Poznámka: V tabulce níže naleznete odpovídající příznaky pro pohotovostní alarm, reverzní alarm, přidržený alarm a špičkový alarm.

Bit3	Bit2	Bit1	Bit0
Žádná funkce	Hold Alarm	Reverzní alarm	Pohotovostní alarm

Komunikace RS-485

Podporovaná přenosová rychlost: 2400, 4800, 9600, 19200 a 38400 bps; Nepodporované komunikační formáty: 7, N, 1 nebo 8, E, 2 nebo 8, O, 2; Komunikační protokol: Modbus (ASCII nebo RTU); Funkční kód: 03H pro čtení obsahu registru (max. 8 slov). 06H pro zápis 1 (jednoho) slova do registru.

Adresa a obsah registru údajů:

Adresa	Obsah	Definice
1000H	Současná hodnota (PV)	Vyjádřeno aktuální teplotou se stupnicí 0.1 jako jednotkou měření, aktualizovanou jednou za 0.1 sekundy. Následující načtená hodnota indikuje výskyt chyby: 8001H: Počáteční proces (hodnota teploty dosud nebyla získána) 8003H: Teplotní snímač není připojen. 8004H: Nesprávný typ snímače teploty 8006H: Nelze získat hodnotu teploty, chyba vstupu ADC. 8007H: Nelze číst/zapisovat paměť
1001H	Nastavená hodnota (SV)	Vyjádřeno aktuální teplotou se stupnicí 0.1 jako měřicí jednotkou.
1002H	Horní hranice teplotního rozsahu	Obsah dat by neměl být vyšší než teplotní rozsah.
1003H	Dolní mez teplotního rozsahu	Obsah dat by neměl být nižší než teplotní rozsah.
1004H	Typ snímače vstupní teploty	Podrobnosti o porovnávané hodnotě naleznete v tabulce „Typ snímače teploty a rozsah teplot“.
1005H	Způsob ovládání	0: PID, 1: ZAP/VYP, 2: Ruční ovládání
1006H	Výběr pro ovládání topení/chlazení	0: Hl; 1: Cl; 1: C1H2; 2: C1C3; 2: H1H4; 2: H1C5
1007H	1. sada regulačního cyklu vytápění/chlazení	1~600, jednotka je 0.1 sekundy. Když je nastavení výstupu = relé, je minimální regulační cyklus 5 sekund.
1008H	2. sada regulačního cyklu vytápění/chlazení	1~600, jednotka je 0.1 sekundy. Když je nastavení výstupu = relé, je minimální regulační cyklus 5 sekund.
1009H	PB Proporcionální pásmo	0.1 ~ 999.9
100 AH	Ti Integrální čas	0~9999
100BH	Td Čas odvození	0~9999
100DH	Hodnota chyby proporcionálního posunu řízení, když Ti = 0.	0 ~ 100 %, jednotka je 0.1 %.
100EH	Nastavení COEF při použití výstupních ovladačů Dual Loop.	0.01 ~ 99.99, jednotka je 0.01.
100FH	Nastavení pásma necitlivosti při použití výstupních ovládacích prvků Dual Loop.	Bez desetinných míst: -99 ~ 999 Jedno desetinné místo: -99.9 ~ 999.9
1010H	Nastavení hystereze 1. výstupní skupiny	0~999.9
1011H	Nastavení hystereze 2. výstupní skupiny	0~999.9
1012H	Přečtěte si množství výstupu 1	Jednotka je 0.1 %.
1013H	Přečtěte si množství výstupu 2	Jednotka je 0.1 %.
1014H	Napište částku výstupu 1	Jednotka je 0.1 %. Operace zápisu je platná pouze v režimu ručního ladění.
1015H	Napište částku výstupu 2	Jednotka je 0.1 %. Operace zápisu je platná pouze v režimu ručního ladění.
1016H	Hodnota regulace teploty	-99.9 ~ +99.9. Jednotka je 0.1.
1017H	PV zisk	-0.999 ~ +0.999
1018H	Ovládání nastavení RUN/STOP	0: Stop, 1: Run (výchozí)
1019H	Volba zobrazení jednotky teploty	0: ℉, 1: ℃
101 AH	Číst stav tlačítka	b0: smyčka, b1: nahoru, b2: nastavení, b3: dolů, Když bit=0 znamená stisknout dolů.
101BH	Zobrazení desetinných míst	0: žádné desetinné místo, 1: jedno desetinné místo
101CH	Výběr zápisu komunikace	0: Disallow (výchozí), 1: Allow
101EH	Verze softwaru	V1.00 označeno jako 0x100
1020H	Režim výstupu alarmu 1	Podrobnosti naleznete v části „Výběr poplachového výstupu“.
1021H	Režim výstupu alarmu 2	Podrobnosti naleznete v části „Výběr poplachového výstupu“.
1022H	Nastavení AT	0: Stop (výchozí), 1: Start
1023H	Nastavení stavu zámku	0: žádné zamykání; 1: plné zamykání; 2: SV nastavitelné.
1024H	Horní limit alarmového výstupu 1	Podrobnosti naleznete v části „Výstupy alarmů“.
1025H	Spodní limit alarmového výstupu 1	Podrobnosti naleznete v části „Výstupy alarmů“.
1026H	Horní limit alarmového výstupu 2	Podrobnosti naleznete v části „Výstupy alarmů“.
1027H	Spodní limit alarmového výstupu 2	Podrobnosti naleznete v části „Výstupy alarmů“.
1028H	Rozsah teplotního filtru	Rozsah teplotního filtru: 10~1000, jednotka: 0.01 ℃, výchozí: 100 (1.0 ℃)
1029H	Faktor teplotního filtru	Rozsah nastavení: 0~50, výchozí: 8
102 AH	Přečtěte si stav LED	b1: ALM2, b2: ℃, b3: ℉, b4: ALM1, b5: OUT2, b6: OUT1, b7: AT

Formát komunikačního přenosu: Příkazový kód, 03: číst slova, 06: psát 1 slovo.
Režim ASCII

Přečtěte si příkaz			Přečtěte si odezvu na příkaz			Napište příkaz			Napište odezvu na příkaz
STX	':'	':'	STX	':'	':'	STX	':'	':'	STX	':'	':'
ADR 1	'0'	'0'	ADR 1	'0'	'0'	ADR 1	'0'	'0'	ADR 1	'0'	'0'
ADR 0	'1'	'1'	ADR 0	'1'	'1'	ADR 0	'1'	'1'	ADR 0	'1'	'1'
CMD 1	'0'	'0'	CMD 1	'0'	'0'	CMD 1	'0'	'0'	CMD 1	'0'	'0'
CMD 0	'3'	'2'	CMD 0	'3'	'2'	CMD 0	'6'	'5'	CMD 0	'6'	'5'
Počáteční datová adresa	'1'	'0'	Počet dat (počet po bytech)	'0'	'0'	Počáteční datová adresa	'1'	'0'	Počáteční datová adresa	'1'	'0'
	'0'	'8'	Počet dat (počet po bytech)	'4'	'2'		'0'	'8'		'0'	'8'
	'0'	'1'	Údaje počáteční adresy 1000H/081xH	'0'	'1'		'0'	'1'		'0'	'1'
	'0'	'0'		'1'	'7'		'1'	'0'		'1'	'0'
Počet dat (slovo/bit)	'0'	'0'		'F'	'0'	Datový obsah	'0'	'F'	Datový obsah	'0'	'F'
	'0'	'0'		'4'	'1'		'3'	'F'		'3'	'F'
	'0'	'0'	Údaje adresy 1001H	'0'			'E'	'0'		'E'	'0'
	'2'	'9'		'0'			'8'	'0'		'8'	'0'
LRC 1	'E'	'D'		'0'		1 LRC	'F'	'E'	1 LRC	'F'	'E'
LRC 0	'A'	'C'		'0'		LRC 0	'D'	'3'	LRC 0	'D'	'3'
KONEC 1	CR	CR	LRC 1	'0'	'E'	KONEC 1	CR	CR	KONEC 1	CR	CR
KONEC 0	LF	LF	LRC 0	'3'	'3'	KONEC 0	LF	LF	KONEC 0	LF	LF
			KONEC 1	CR	CR
			KONEC 0	LF	LF

Kontrolní součet LRC:
Kontrola LRC je přidaný součet od „Adresa“ k „Obsahu dat“. Napřample: 01H + 03H + 10 + 00H + 00H + 02H = 16H. Pak si vezměte doplňkovou 2 a získejte EA.
Režim RTU

Přečtěte si příkaz			Přečtěte si odezvu na příkaz			Napište příkaz			Napište odezvu na příkaz
ADR	01H	01H	ADR	01H	01H	ADR	01H	01H	ADR	01H	01H
CMD	03H	02H	CMD	03H	02H	CMD	06H	05H	CMD	06H	05H
Počáteční datová adresa	10H	08H	Počet dat (počet po bytech)	04H	02H	Počáteční datová adresa	10H	08H	Počáteční datová adresa	10H	08H
Počáteční datová adresa	00H	10H	Počet dat (počet po bytech)	04H	02H	Počáteční datová adresa	01H	10H	Počáteční datová adresa	01H	10H
Počet dat (slovo/bit)	00H	00H	Počáteční data adresy 1000H/081xH	01H	17H	Datový obsah	03H	FFH	Datový obsah	03H	FFH
Počet dat (slovo/bit)	02H	09H	Počáteční data adresy 1000H/081xH	F4H	01H	Datový obsah	20H	00H	Datový obsah	20H	00H
1 CRC	C0H	BBH	Údaje adresy 1001H	03H		1 CRC	DDH	8FH	1 CRC	DDH	8FH
0 CRC	CBH	A9H	Údaje adresy 1001H	20H		0 CRC	E2H	9FH	0 CRC	E2H	9FH
			1 CRC	BBH	77H
			0 CRC	15H	88H

Kontrolní kód CRC: CRC (Cyclical Redundancy Check) se získá pomocí následujících kroků.

Načtěte 16bitový registr FFFFH jako registr CRC.
Proveďte výhradní operaci OR pro první bajt dat a dolní bajt registru CRC. Umístěte výsledek operace zpět do registru CRC.
Posuňte bity v registru CRC doprava a vyplňte horní bity „0“. Zkontrolujte odstraněný nejnižší bit.
Pokud je odstraněný nejnižší bit „0“, opakujte krok 3. V opačném případě proveďte operaci výhradního OR pro registr CRC a hodnotu A001H. Umístěte výsledek operace zpět do registru CRC.
Opakujte kroky 3 a 4, dokud nebude všech 8 bitů (1 bajt) posunuto doprava.
Opakujte kroky 2 a 5 a vypočítejte všechny bity v datech, abyste získali kontrolní kód CRC.

Uvědomte si prosím pořadí přenosu pro vysoké/nízké bajty v registru CRC.

Kód chyby

Když dojde k chybě, můžete číst registry 1000H prostřednictvím komunikace. Viz část RS485 pro zobrazení různých důvodů chyby u hexadecimálních kódů H8001~H8007.
Panel zobrazuje chybový kód:

: Snímač není připojen.

: Typ snímače je chybový, naměřená teplota překročila využitelný rozsah snímače.

Výřez panelu

Model	Výřez panelu (Š * V)	Model	Výřez panelu (Š * V)
4848	45 mm * 45 mm	7272	68 mm * 68 mm
4896	44.5 mm * 91.5 mm	9696	91.5 mm * 91.5 mm

Při instalaci regulátoru teploty by měl být zachován určitý okolní prostor (jak je znázorněno níže), aby bylo zajištěno správné chlazení a snadná demontáž montážního příslušenství.
- Minimálně 60 mm místa pro horní a spodní stranu a 40 mm místa pro levou a pravou stranu.

Montáž a montáž držáku

série 4848:

Krok 1: Vložte ovladač skrz výřez v panelu.
Krok 2: Zasuňte matici M3*0.5 do otvoru v horní části montážního držáku a vložte montážní šroub M3*0.5*30mm do montážního držáku. Vložte montážní držák do montážní drážky na pravé a levé straně ovladače a zatlačte montážní držák dopředu, dokud se držák nezastaví na stěně panelu.
Krok 3: Utažením šroubů na držáku zajistěte ovladač na místě. (Moment šroubu by měl být 0.4 až 0.5 Nm)

série 7272:

Krok 1: Vložte ovladač skrz výřez v panelu.
Krok 2: Zasuňte matici M3*0.5 do otvoru v horní části montážního držáku a vložte montážní šroub M3*0.5*30mm do montážního držáku. Vložte montážní držák do montážní drážky v horní a spodní části ovladače a zatlačte montážní držák dopředu, dokud se držák nezastaví na stěně panelu.
Krok 3: Utažením šroubů na držáku zajistěte ovladač na místě. (Moment šroubu by měl být 0.4 až 0.5 Nm)

série 4896:

Krok 1: Vložte ovladač skrz výřez v panelu.
Krok 2: Zasuňte matici M3*0.5 do otvoru v horní části montážního držáku a vložte montážní šroub M3*0.5*30mm do montážního držáku. Vložte montážní držák do montážní drážky v horní a spodní části ovladače a zatlačte montážní držák dopředu, dokud se držák nezastaví na stěně panelu.
Krok 3: Utažením šroubů na držáku zajistěte ovladač na místě. (Moment šroubu by měl být 0.4 až 0.5 Nm)

série 9696:

Krok 1: Vložte ovladač skrz výřez v panelu.
Krok 2: Zasuňte matici M3*0.5 do otvoru v horní části montážního držáku a vložte montážní šroub M3*0.5*30mm do montážního držáku. Vložte montážní držák do montážní drážky v horní a spodní části ovladače a zatlačte montážní držák dopředu, dokud se držák nezastaví na stěně panelu.
Krok 3: Utažením šroubů na držáku zajistěte ovladač na místě. (Moment šroubu by měl být 0.4 až 0.5 Nm)

Schémata zapojení a bezpečnostní opatření

Utáhněte šroub momentem mezi 0.4 a 0.5 Nm
Aby se předešlo rušení signálu, doporučuje se nastavit napájecí kabel a signální kabel odděleně.
Použijte prosím pevné vodiče mezi 14AWG/2C a 22AWG/2C. Maximální 300 V a jmenovitá teplota do 105 °C pro vstupní napájecí kolíky.
Výstražný symbol na obalu jsou označeny porty pro napájecí piny 1 a 2. Pokud je napájecí zdroj připojen k jiným portům, ovladač se spálí a může dojít ke zranění osob nebo požáru.
Používejte modely reléových výstupů v rámci jmenovité zátěže. V opačném případě se kabel a krimpovací koncovka mohou zahřívat v důsledku přetížení.
Když teplota překročí 50°C, může občas dojít ke kontaktnímu popálení.
Použijte krimpovací koncovku maximálně 5.8 mm.