1005-7 MicroTech Unit Controller Vzdálené uživatelské rozhraní
“
Informace o produktu
Specifikace
- Product Name: Remote User Interface for MicroTech Unit
Ovladače - Compatible with: MicroTech Applied Rooftops, Air and
Water-Cooled Chiller unit controllers - Supports: Rebel Packaged Rooftop, Self-Contained Systems, and
various other models - Designed for: Display, system configuration, set-up, and
management of unit controllers
Návod k použití produktu
Instalace
- Refer to the installation manual specific to your unit
model. - Před instalací se ujistěte, že je odpojeno napájení.
- Mount the remote user interface in a convenient location for
přístup.
Operace
- Power on the remote user interface by connecting it to a power
zdroj. - Use the interface to display system information, configure
settings, and manage unit controllers. - Follow on-screen prompts for diagnostics and control
úpravy.
Údržba
- Regularly clean the interface display using a soft cloth.
- Avoid exposing the interface to liquids or extreme
teploty. - For technical support, refer to the contact information
uvedené v návodu.
FAQ
Q: How many units can the remote user interface handle?
A: The remote user interface can handle up to eight units per
rozhraní.
Q: What should I do if I encounter a “DANGER” message on the
rozhraní?
A: A “DANGER” message indicates a hazardous situation that could
result in death or serious injury. Take immediate action to address
the situation and ensure safety.
Q: How do I access unit diagnostics using the remote user
rozhraní?
A: To access unit diagnostics, navigate through the menu options
on the interface. Look for diagnostic tools or status indicators to
monitor the unit’s performance.
“`
Návod k instalaci a obsluze
IM 1005-7
Dálkové uživatelské rozhraní řídicí jednotky MicroTech®
Skupina: Ovládací prvky Číslo dílu: IM 1005 Datum: červenec 2025
Balené střešní jednotky, aplikované střešní jednotky, samostatné systémy a systémy pro úpravu vzduchu
Vzduchem a vodou chlazené chladicí jednotky
Obsah
Obsah
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informace o produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nebezpečné informační zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Referenční dokumenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Údaje o součástech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Obecné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Podmínky prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Před instalací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Důležité informace o umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montážní plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zapojení vzdáleného uživatelského rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Řetězcové zapojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Přímé připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Obsah
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Používání vzdáleného uživatelského rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hardwarové funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Funkce klávesnice/displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Alarmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Přizpůsobení uživatelských preferencí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Synchronizace s řídicí jednotkou MicroTech . . . . . 11 Postup aktualizace firmwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Často kladené otázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Užitečné tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Historie revizí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
©2025 Daikin Applied, Minneapolis, MN. Všechna práva vyhrazena po celém světě. Tento dokument obsahuje nejaktuálnější informace o produktu k datu vydání tohoto vydání. Společnost Daikin Applied Americas Inc. si vyhrazuje právo změnit informace, design a konstrukci produktu uvedeného v dokumentu bez předchozího upozornění. Nejnovější informace o produktu naleznete na webových stránkách www.DaikinApplied.com. TM® MicroTech, Rebel, Maverick II, Roofpak, Pathfinder, Trailblazer, Magnitude, Navigator a Daikin Applied jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Daikin Applied Americas Inc. Následující ochranné známky jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností: BACnet od společnosti American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers, Inc. a Windows od společnosti Microsoft Corporation.
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
2
www.DaikinApplied.com
Zavedení
Zavedení
Obecné informace
Tato příručka popisuje, jak nainstalovat a obsluhovat vzdálené uživatelské rozhraní pro použití s střešními jednotkami MicroTech Applied a také s regulátory chladicích jednotek chlazených vzduchem a vodou od společnosti Daikin Applied.
Pro technickou podporu k regulátorům střešních nebo samostatných jednotek kontaktujte centrum technických služeb Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied. com).
Pro podporu řídicí jednotky chladicí jednotky kontaktujte centrum technických odpovědí Daikin Applied Chiller na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Pro technickou podporu k řídicím jednotkám PreciseLine kontaktujte centrum technických služeb Daikin Applied Air na čísle 800-4323928 (ATTStechSupport@daikinapplied.com).
Informace o produktu
Vzdálené uživatelské rozhraní je určeno pro zobrazení, konfiguraci systému, nastavení a správu řídicích jednotek MicroTech:
Modely řídicích jednotek MicroTech
Rebel® Balené střešní krytiny
Všechny modely
Rebel Packaged Rooftop
Všechny modely
Samostatné systémy
Modely SWT a SWP
Maverick® II Commercial Roof Model MPS
Chladicí jednotka Pathfinder® s chlazením vzduchem
Modely AWS a AWV
Chladicí jednotka Trailblazer® s chlazeným vzduchem a spirálovým kompresorem
Modely AGZ-D a AGZ-E
Vodou chlazený chladič Magnitude® model WME, B Vintage
Vodou chlazený šroubový chladič Navigator®
Model WWV/TWV
Vzduchem chlazený chladič Trailblazer®
Model AMZ
Jednotka úpravy vzduchu PreciseLine®
Všechny modely
Kromě klávesnice/displeje řídicí jednotky namontované na jednotce mohou být řídicí systémy jednotek MicroTech vybaveny vzdáleným uživatelským rozhraním, které umožňuje ovládat až osm jednotek na jedno rozhraní. Vzdálené uživatelské rozhraní poskytuje přístup k diagnostice jednotek a nastavení řízení podobně jako řídicí jednotka namontovaná na jednotce.
Zavedení
Nebezpečné informační zprávy
NEBEZPEČÍ Nebezpečí označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ Varování označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k poškození majetku, zranění osob nebo smrti, pokud se jim nevyhnete.
POZOR Upozornění označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k lehkým zraněním nebo poškození zařízení, pokud se jim nevyhnete.
UPOZORNĚNÍ Upozornění označuje praktiky, které nesouvisejí s fyzickým zraněním.
Referenční dokumenty
Číslo IOM 1202 IOM 1206 IOM 1242
IOMM 1033
IOM 1264 IOM 1243 OM 1382 OM 1373 OM 1357
Společnost Daikin Applied Daikin Applied Daikin Applied
Aplikováno Daikin
Aplikace Daikin Aplikace Daikin Aplikace Daikin Aplikace Daikin Aplikace Daikin
Titul
Instalační, provozní a údržbářský manuál chladicí jednotky Pathfinder Model AWS
Instalační, provozní a údržbářský manuál chladicí jednotky Trailblazer Model AGZ
Instalační, provozní a údržbářský manuál chladicí jednotky Pathfinder Model AWV
Model magnitudy WME, B vintage Manuál k instalaci, provozu a údržbě odstředivého chladiče s magnetickým ložiskem
Instalační, provozní a údržbářská příručka pro vodou chlazené chladicí jednotky Navigator Model WWV/TWV
Chladicí jednotka Trailblazer Model AMZ
Střešní systémy Rebel Commercial Balíčkové, Návod k obsluze a údržbě
Střešní systémy Rebel Applied, návod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě vzduchotechnické jednotky PreciseLine
Zdroj
www. DaikinApplied.
com
Vlastnosti
· Navigační kolečko s funkcí stisknutí a otáčení s formátem zobrazení 8 řádků x 30 znaků
· Monitorují se provozní podmínky, systémové alarmy, řídicí parametry a harmonogramy
· Rozhraní RS-485 nebo KNX pro lokální nebo vzdálenou instalaci
· Napájení z regulátoru, není potřeba žádný další zdroj napájení
· Podporuje montáž do panelu i na zeď
www.DaikinApplied.com
3
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Zavedení
Data komponentu
Generál
Obrázek 1 ukazuje detaily hardwarového návrhu vzdáleného uživatelského rozhraní.
Celkové fyzické uspořádání zahrnuje:
· Rozměry 5.7 × 3.8 × 1 palec (144 × 96 × 26 mm) · Hmotnost 9.1 oz (256.7 g) bez obalu · Plastové pouzdro
Moc
· Dodáváno řídicí jednotkou MicroTech pro přímé připojení
· Samostatné napájení 24V DAC, volitelné pro řetězené zapojení, max. 85 mA
POZNÁMKA: Kontaktujte buď centrum technických služeb Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) nebo v centru technických služeb pro chladicí jednotky na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com), pokud je požadován samostatný zdroj napájení.
Obrázek 1: Fyzické rozměry
Zobrazit
· Typ LCD FSTN · Rozlišení bodové matice 96 x 208 · Podsvícení modré nebo bílé, volitelné uživatelem
Podmínky prostředí
Omezení provozní teploty Omezení LCD displeje Vlhkost procesní sběrnice Tlak vzduchu
EC 721-3-3 -40…158 °F (-40…+70 °C) -4…140 °F (-20…+60 °C) -13…158 °F (-25…+70 °C) < 90 % relativní vlhkosti (bez kondenzace) Min. 10.2 psi (700 hPa), odpovídá max. 9843 ft (3000 m) nad mořem
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
4
www.DaikinApplied.com
Instalace
Instalace
Předinstalace
Před montáží a instalací vzdáleného uživatelského rozhraní si prosím vezměte na vědomí následující.
Úvahy o umístění
Umístění vzdáleného uživatelského rozhraní je nezbytné pro zajištění správného provozu. Při výběru umístění se vyhněte následujícím bodům:
· Místa mimo provozní rozsah teploty a vlhkosti (viz Podmínky prostředí).
· Montáž na střechu bez pečlivého posouzení a potvrzení lokality
· Stěny vystavené vysokým vibracím
· Oblasti s vnějšími stěnami s vysokou vlhkostí a dalšími stěnami, u kterých je teplotní rozdíl mezi oběma stranami
· Oblasti v blízkosti zdrojů tepla, jako je sluneční záření, spotřebiče, skryté potrubí, komíny nebo jiná zařízení generující teplo
Montážní plochy
V případě povrchové instalace namontujte vzdálené uživatelské rozhraní na rovný povrch, jako je sádrokarton nebo omítka, ovládací panel nebo elektrická rozvodná krabice.
· V případě montáže na sádrokarton nebo omítku použijte v případě potřeby kotvy
· Pro montáž do řídicí jednotky, elektrické rozvodné krabice nebo jiného kovového krytu použijte dodané magnety.
Díly
Popis
Číslo dílu
Vzdálené uživatelské rozhraní MicroTech
1934080031,2
Konektory (s možností připojení CE+ CE-) 193410302
1. Upozorňujeme, že číslo dílu 193408001 již není k dispozici.
2. Pro řetězení řídicích jednotek je pro každou řídicí jednotku vyžadován 2pinový konektor (PN 193410302). Pro přímo připojované řídicí jednotky není 2pinový konektor vyžadován.
Chcete-li najít svou místní pobočku náhradních dílů, navštivte www.DaikinApplied.com nebo volejte 800-37PARTS (800-377-2787).
Montáž a připojení
Následující část popisuje, jak namontovat vzdálené uživatelské rozhraní a připojit ho k jedné nebo více řídicím jednotkám MicroTech.
POZOR Nebezpečí elektrostatického výboje. Může způsobit poškození zařízení.
Toto zařízení obsahuje citlivé elektronické součástky, které mohou být poškozeny elektrostatickým výbojem z vašich rukou. Než budete manipulovat s komunikačním modulem, musíte se dotknout uzemněného předmětu, jako je kovový kryt, abyste vybili elektrostatický potenciál z vašeho těla.
VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Může způsobit zranění osob nebo poškození zařízení.
Toto zařízení musí být řádně uzemněno. Zapojení a servis řídicí jednotky jednotky musí provádět pouze personál znalý provozu řízeného zařízení.
1. Sejměte plastový kryt (obrázek 2).
2. Namontujte vzdálené uživatelské rozhraní. Vzdálené uživatelské rozhraní lze namontovat buď na panel, nebo na stěnu, jak je znázorněno na obrázku 3. Připojení svorek pro jednotlivá montážní místa viz obrázek 4 a obrázek 5.
www.DaikinApplied.com
5
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Obrázek 2: Sejmutí krytu vzdáleného uživatelského rozhraní Obrázek 3: Připojení kabeláže na stěnu a na povrch
Instalace
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
6
www.DaikinApplied.com
Instalace
Zapojení vzdáleného uživatelského rozhraní
Zapojení vzdáleného uživatelského rozhraní k řídicí jednotce MicroTech lze provést dvěma různými způsoby:
1. Řetězcové zapojení až osmi jednotek.
2. Přímé připojení k řídicí jednotce.
Pokyny k připojení a zapojení jsou v každém případě popsány v následující části. Viz tabulka 1 s informacemi o dimenzování vodičů a omezeních vzdálenosti.
POZNÁMKA: Napájení je zajištěno řídicí jednotkou MicroTech. Pokud požadujete samostatný zdroj napájení 24 V, kontaktujte prosím buď centrum technických služeb Daikin Applied Air na čísle (800) 4321342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com), nebo centrum technických služeb chladičů na čísle 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Daisy-Chain připojení
Navažte fyzické připojení mezi vzdáleným uživatelským rozhraním a řídicí jednotkou MicroTech.
1. Připojte kroucenou dvojlinku k pinu CE + a CE každé řídicí jednotky a vzdáleného uživatelského rozhraní (viz obrázek 4 a obrázek 5).
2. K jednomu vzdálenému uživatelskému rozhraní můžete řetězově zapojit až osm řídicích jednotek MicroTech. Podrobnosti o zapojení viz Obrázek 5. V tabulce 1 si vezměte na vědomí omezení velikosti vodičů a vzdálenosti.
3. Po dokončení zapojení vzdáleného uživatelského rozhraní vypněte a zapněte napájení každé řídicí jednotky MicroTech.
POZNÁMKA: Stahování a komunikace pomocí řetězeného připojení může být pomalejší než u přímého připojení RJ45 (Ethernet).
Tabulka 1: Specifikace zapojení Připojení sběrnice Svorka Max. délka Typ kabelu Délka kabelu do 500 m Délka kabelu mezi 500 – 1000 m
Délka zapojení přes 1000 m
CE+, CE-, nelze vyměnit, 2šroubový konektor, 305 m
Kroucená dvojlinka, stíněný kabel 16 AWG Kroucená dvojlinka, stíněný kabel 14 AWG Aktuálně nepodporováno. Požádejte o pomoc příslušné centrum technické podpory Daikin Applied.
Obrázek 4: Podrobnosti rozhraní pro řetězené připojení
www.DaikinApplied.com
7
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Obrázek 5: Podrobnosti zapojení řetězového zapojení
Instalace
Přímé připojení
Vzdálené uživatelské rozhraní lze připojit přímo k jedné řídicí jednotce MicroTech přes standardní připojení RJ45 (ethernet).
Postup
1. Vyhledejte umístění konektoru, jak je znázorněno na obrázku 6
2. Podrobnosti o připojení naleznete na obrázku 6. Všimněte si uvedených omezení vzdálenosti.
3. Po dokončení zapojení vzdáleného uživatelského rozhraní vypněte a znovu zapněte napájení jednotky (jednotek).
POZNÁMKA: Napájení je dodáváno z řídicí jednotky. Pokud požadujete samostatný zdroj napájení 24 V, kontaktujte prosím centrum technických služeb Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) nebo v centru technických služeb chladičů na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Obrázek 6: Podrobnosti rozhraní pro konektor RJ45
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
8
www.DaikinApplied.com
Operace
Operace
Používání vzdáleného uživatelského rozhraní
Hardwarové vlastnosti
Klávesnice/displej vzdáleného uživatelského rozhraní se skládá z 8řádkového displeje s 30 znaky, navigačního kolečka s funkcí „stiskni a roluj“ a tří tlačítek: Alarm, Menu a Zpět (obrázek 7).
· Otáčením navigačního kolečka ve směru hodinových ručiček (vpravo) nebo proti směru hodinových ručiček (vlevo) se můžete pohybovat mezi řádky na obrazovce a také zvyšovat a snižovat hodnoty, které lze při úpravách měnit. Stisknutím kolečka jej použijte jako tlačítko Enter.
· Stisknutím tlačítka Zpět zobrazíte předchozí stránku. · Stisknutím tlačítka Domů se vrátíte na hlavní obrazovku.
aktuální stránku. · Stiskněte tlačítko Alarm pro view v nabídce Seznamy alarmů.
Funkce klávesnice/displeje
První řádek na každé stránce obsahuje název stránky a řádek
číslo, na které kurzor aktuálně „ukazuje“. Čísla řádků jsou X/Y, která označují číslo řádku X z celkem Y řádků pro danou stránku. Vlevo od řádku záhlaví se nachází šipka „nahoru“, která označuje, že existují stránky „nad“ aktuálně zobrazenými položkami, šipka „dolů“, která označuje, že existují stránky „pod“ aktuálně zobrazenými položkami, nebo šipka „nahoru/dolů“, která označuje, že existují stránky „nad a pod“ aktuálně zobrazenou stránkou. Každý řádek na stránce může obsahovat pouze informace o stavu nebo zahrnovat pole s datovými údaji, která lze změnit. Pokud řádek obsahuje pouze informace o stavu a kurzor se nachází na tomto řádku, zvýrazní se všechna pole kromě hodnoty daného řádku, což znamená, že text je bílý s černým rámečkem kolem něj. Pokud řádek obsahuje hodnotu, kterou lze změnit, a kurzor se nachází na tomto řádku, zvýrazní se celý řádek.
Každý řádek na stránce může být také definován jako „skokový“ řádek, což znamená, že stisknutím navigačního kolečka se „skočí“ na novou stránku. Šipka se zobrazí úplně vpravo od řádku, která označuje, že se jedná o „skokový“ řádek, a celý řádek je zvýrazněn, když se na něm nachází kurzor.
POZNÁMKA: Zobrazují se pouze nabídky a položky, které platí pro danou konfiguraci jednotky.
Obrázek 7: Hlavní funkce rozhraní vzdáleného uživatele
Tlačítko Domů
Tlačítko budíku
Tlačítko Zpět
Navigační kolečko
www.DaikinApplied.com
9
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Alarmy
Nabídka Podrobnosti o alarmu obsahuje informace o aktivním alarmu a protokolu alarmu. Příklad viz Obrázek 8.ampaktivního alarmu. Dostupné možnosti alarmu naleznete také v návodu k obsluze příslušné řídicí jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
Obrázek 8: Nabídka podrobností alarmu
Obrázek 9: Hlavní stránka hesla
Operace
Hesla
Funkce nabídky řídicí jednotky mají různé úrovně přístupnosti. Možnost view a/nebo změna nastavení závisí na úrovni přístupu uživatele a zadaném hesle. Existují čtyři úrovně přístupu s heslem:
1. Žádné heslo.
2. Úroveň 2. Nejvyšší úroveň přístupu. Bez zadání hesla má uživatel přístup pouze k základním položkám nabídky stavu. Zadání hesla úrovně 2 (6363) umožňuje podobný přístup jako úroveň 4 s přidáním nabídky Konfigurace jednotky.
3. Úroveň 4. Zadání hesla pro úroveň 4 (2526) umožňuje podobný přístup jako úroveň 6 s přidáním skupin Nabídka pro uvedení do provozu, Ruční ovládání a Servisní nabídka.
4. Úroveň 6. Zadání hesla úrovně 6 (5321) umožňuje přístup k nabídce Seznamy alarmů, Rychlé nabídce a ViewSkupina nabídek /Nastavení jednotky.
POZNÁMKA: Alarmy lze potvrdit bez zadání hesla.
Přístup k stránce s heslem
Hlavní stránka s heslem se zobrazí při prvním přístupu k rozhraní vzdáleného uživatele (HMI).
1. Stiskněte tlačítko Domů.
2. Stiskněte tlačítko Zpět několikrát, nebo pokud je klávesnice/displej nečinný déle než časový limit hesla (výchozí hodnota 10 minut).
Hlavní stránka s heslem umožňuje zadání hesla, přístup k rychlé nabídce, view aktuální stav jednotky, přístup k seznamům alarmů nebo view informace o jednotce (obrázek 9).
Návod k obsluze řídicí jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com) poskytuje další informace o heslech, včetně toho, jak používat nastavení navigace a režimu úprav pro přístup k heslům a jejich úpravu.
Konfigurace
Následující část popisuje, jak nastavit rozhraní HMI tak, aby jej bylo možné použít k zobrazení, konfiguraci nebo změně parametrů jednotky. Podrobný popis obsluhy chladicí jednotky nebo střešní jednotky a struktury nabídky klávesnice při konfiguraci jednotky prostřednictvím vzdáleného uživatelského rozhraní naleznete v příslušném návodu k obsluze řídicí jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
POZNÁMKA: Chcete-li přepínat mezi jednotkami, stiskněte tlačítko Zpět po dobu pěti sekund a vraťte se na hlavní obrazovku.
Přizpůsobení uživatelských preferencí
1. Zapněte napájení řídicí jednotky (řídicích jednotek). Napájení vzdáleného uživatelského rozhraní je automaticky zajištěno z řídicí jednotky (řídicích jednotek) MicroTech prostřednictvím přímého připojení RJ45 (Ethernet).
2. Zobrazí se hlavní obrazovka s nastavením HMI a seznamem řídicích jednotek (obrázek 10).
Na obrazovce nastavení HMI můžete změnit možnosti barvy podsvícení, doby vypnutí podsvícení, kontrastu a jasu.
POZNÁMKA: Hlavní obrazovku lze kdykoli otevřít stisknutím tlačítka Domů po dobu pěti sekund.
3. V případě potřeby stiskněte navigační kolečko pro výběr nabídky Nastavení HMI.
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
10
www.DaikinApplied.com
Obrázek 10: Nastavení hlavní obrazovky HMI
Operace
POZNÁMKA: Pokud se rozhraní vzdáleného uživatele během počátečního stahování zdá „zamrzlé“, řiďte se částí Řešení problémů.
Obrázek 12: Informace: Stahování objektů
Synchronizace s řídicí jednotkou MicroTech
1. Stisknutím navigačního kolečka vyberte obrazovku Seznam ovladačů (obrázek 11).
· Seznam řídicích jednotek se automaticky aktualizuje při každém zapnutí vzdáleného uživatelského rozhraní, aby se informace synchronizovaly s hlavní řídicí jednotkou.
· Obrazovka Seznam řídicích jednotek zobrazuje řídicí jednotku (jednotky) připojenou k rozhraní vzdáleného uživatele. Tato obrazovka umožňuje uživateli vybírat mezi jednotkami, pokud je k rozhraní vzdáleného uživatele připojeno více jednotek.
Obrázek 11: Podrobnosti seznamu kontrolérů
3. Po stažení první jednotky vyberte v případě potřeby řídicí jednotku další jednotky. Proces stahování je vyžadován pro každou řídicí jednotku připojenou ke vzdálenému uživatelskému rozhraní.
4. Stiskněte tlačítko Domů po dobu pěti sekund pro návrat na hlavní obrazovku.
POZNÁMKA: Stahování objektů obvykle trvá minutu nebo méně při přímém připojení k jedné jednotce. Při použití řetězového připojení však trvá stahování déle.
Po dokončení stahování se na vzdáleném uživatelském rozhraní zobrazí hlavní obrazovka řídicí jednotky. V tomto okamžiku se vzdálené uživatelské rozhraní a řídicí jednotka synchronizují.
5. Získejte přístup k parametrům, které jsou k dispozici prostřednictvím klávesnice/displeje řídicí jednotky, a upravte je. Strukturu nabídky klávesnice a podrobný popis postupu obsluhy řídicí jednotky naleznete v příslušném návodu k obsluze řídicí jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
POZNÁMKA: Na obrazovce se jako možnost výběru zobrazí jedna jednotka, pokud je k rozhraní vzdáleného uživatele připojen pouze jeden ovladač jednotky.
2. Otočte navigačním kolečkem ve směru hodinových ručiček a poté jej stisknutím vyberte požadovanou jednotku.
· Obrazovka Informace se zobrazí, když vzdálené uživatelské rozhraní provádí sekvenci stahování, aby importovalo potřebné informace z hlavní řídicí jednotky. Na obrazovce Stahování objektů se zobrazí stavový řádek, který indikuje, že stahování probíhá (obrázek 12).
www.DaikinApplied.com
11
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Postup upgradu firmwaru
Chcete-li aktualizovat firmware vzdáleného uživatelského rozhraní (HMI) (.bin), postupujte podle těchto kroků. filePOZNÁMKA: Postup aktualizace vyžaduje použití SD karty.
paměťová karta s kapacitou maximálně 8 GB a systémem FAT32 file systémový formát.
POZNÁMKA: Aktualizace v terénu není možná u jednotek s firmwarem v1.07. Kontaktujte centrum technických služeb Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) nebo na telefonním čísle (800) 4321342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com) pro pomoc.
Aktualizace z VVS10 na novější verzi
1. Nahrajte firmware file, POL12289.bin, na SD kartě v kořenovém adresáři bez dalších files.
2. Vložte SD kartu do řídicí jednotky MicroTech. Řídicí jednotka musí být zapnutá a v provozu.
3. Připojte HMI DM k řídicí jednotce.
4. Stiskněte tlačítko Zpět na HMI DM, dokud se nezobrazí stránka „Nastavení HMI a lokální připojení“.
a. Vyberte nastavení HMI. Přejděte na konec této stránky, kde se zobrazí možnost „Aktualizace firmwaru“.
b. Stiskněte a přejděte na YES (ANO). Znovu stiskněte knoflík na HMI DM.
5. Na displeji uživatelského rozhraní se zobrazí zpráva „Nyní probíhá aktualizace firmwaru“.
Neodpojujte napájení z řídicí jednotky.
6. Po úspěšném upgradu firmwaru se HMI DM vrátí na normální stránku HMI.
7. Postupujte podle kroků 1–4 pro aktualizaci firmwaru pro každé rozhraní HMI v řetězené síti. Upozorňujeme, že každé vzdálené uživatelské rozhraní musí používat stejnou verzi firmwaru.
Operace
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
12
www.DaikinApplied.com
Odstraňování problémů
Odstraňování problémů
Tato část obsahuje užitečné informace, často kladené otázky a další tipy týkající se vzdáleného uživatelského rozhraní.
Tabulka 2: Průvodce řešením problémů
Problém
Řešení
Během počáteční sekvence stahování se klávesnice/displej zasekne a zobrazí se zpráva „Načítání……Ztráta připojení“.
Vzdálené uživatelské rozhraní se zaseklo v sekvenci stahování z důvodu nekompatibility s aplikačním softwarem v1.07. Vzdálené uživatelské rozhraní je nutné aktualizovat na verzi aplikačního softwaru v10.22 nebo novější. Kontaktujte technickou podporu Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 pro další pokyny.
Dálkové uživatelské rozhraní bylo připojeno k řídicí jednotce MicroTech, ale displej po zapnutí zůstává prázdný.
Ověřte, zda je řídicí jednotka jednotky napájena. Zkontrolujte zapojení mezi řídicí jednotkou a vzdáleným uživatelským rozhraním. Vstupy a výstupy jsou citlivé na polaritu.
Dochází k výpadku komunikace vzdáleného uživatelského rozhraní.
Na místě může být „špinavé napájení“ nebo elektrický šum, což způsobuje ztrátu komunikace. Další pokyny naleznete níže.
1. Do nabídky Napájecí sběrnice (Power Bus) na řídicí jednotce MicroTech se dostanete pomocí následující cesty v nabídce na klávesnici: servisní nabídka/nastavení HMI/PBusPwrSply=ON (výchozí). Viz obrázek 13.
2. Nastavte výchozí napájení sběrnice.
a. U první a poslední jednotky na řetězeném zapojení ponechte napájení sběrnice ve výchozím nastavení ZAPNUTO.
b. U všech ostatních jednotek v rámci řetězeného zapojení vypněte napájení sběrnice.
Obrázek 13: Nabídka napájecí sběrnice
Často kladené otázky
Odstraňování problémů
1. Je pro přímé připojení nutný samostatný 24V zdroj napájení?
Ne, napájení zajišťuje řídicí jednotka jednotky MicroTech.
2. Jaký typ kabelu se doporučuje pro řetězové zapojení?
Společnost Daikin Applied obecně doporučuje použití kroucené dvojlinky, stíněného kabelu 16 AWG do délky 500 m a kabelu 14 AWG od 500 do 1000 m. V případě aplikací vyžadujících delší vzdálenosti se obraťte na příslušné centrum technické pomoci.
Jak zjistím, zda a kdy potřebuji aktualizovat firmware vzdáleného uživatelského rozhraní (HMI)? files?
Pokud se zdá, že rozhraní vzdáleného uživatele zamrzá během počátečního stahování
Pokud bylo zapojení potvrzeno (vstupy a výstupy jsou citlivé na polaritu) a HMI nereaguje
Podrobnosti naleznete v části Postup aktualizace firmwaru.
Co když chci aktualizovat firmware řídicí jednotky MicroTech?
Kontaktujte buď centrum technických odpovědí Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) nebo v centru technických služeb pro chladicí jednotky na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com) pro pomoc.
Užitečné tipy
Servisní technici často shledávají pohodlným mít dvě klávesnice/displeje připojené k jedné řídicí jednotce. Použití rozdělené obrazovky umožňuje view více položek nabídky současně během spouštění a také pro diagnostické účely.
Jednoduše připojte první vzdálené uživatelské rozhraní pomocí přímého připojení RJ45 a poté použijte dvouvodičový kroucený pár pro připojení k druhé klávesnici/displeji.
www.DaikinApplied.com
13
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
Historie revizí
Historie revizí
Revize IM 1005 IM 1005-1 IM 1005-2
IM 1005-3
IM 1005-4 IM 1005-5 IM 1005-6 IM 1005-7
Datum leden 2010 září 2010 březen 2012
listopadu 2016
leden 2018 srpen 2019 červen 2023 červenec 2025
Změny Počáteční vydání Přidán chladicí jednotka Daikin Trailblazer® model AGZ-D Přidán balíček střešních jednotek Rebel® DPS. Aktualizován obrázek 3 se štítky a propojovacími kabely. Přidány modely chladicí jednotky AWV Pathfinder® a chladicí jednotky AGZ-E Trailblazer®, přidána možnost přímého připojení RJ45, opravena omezení vzdálenosti zapojení sběrnice, sekce řešení problémů, aktualizace značky a formátování Daikin Přidány modely chladicích jednotek WME a WWV.
Aktualizované připojení. Aktualizace brandingu a dalšího formátování. Aktualizované kontaktní informace, přidán chladicí jednotka Daikin Trailblazer® model AMZ a odstraněny seznamy modelů z přední obálky.
IM 1005-7 · VZDÁLENÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ MICROTECH
14
www.DaikinApplied.com
Daikin Applied Training and Development
Nyní, když jste investovali do moderního a efektivního zařízení Daikin Applied, by péče o něj měla být vysokou prioritou. Informace o školení ke všem produktům Daikin Applied HVAC naleznete na www.DaikinApplied.com kliknutím na Školení nebo nám zavolejte. 540-248-9646 a zeptejte se školicího oddělení.
Záruka
Veškeré zařízení Daikin Applied se prodává v souladu se standardními prodejními podmínkami, včetně omezené záruky na výrobek. Podrobnosti o záruce vám sdělí váš místní zástupce Daikin Applied. Chcete-li najít svého místního zástupce Daikin Applied, navštivte webové stránky www.DaikinApplied.com.
Poprodejní služby
Chcete-li najít svou místní pobočku náhradních dílů, navštivte www.DaikinApplied.com nebo volejte 800-37PARTS (800-377-2787). Chcete-li najít svou místní servisní kancelář, navštivte webové stránky www.DaikinApplied.com nebo zavolejte 800-432-1342.
Tento dokument obsahuje nejaktuálnější informace o produktu k datu vydání tohoto vydání. Nejnovější informace o produktu naleznete na webových stránkách www.DaikinApplied.com.
Produkty vyrobené v ISO Certified Facility.
IM 1005-7 (07/25)
©2025 Daikin Applied | (800) 432 | www.DaikinApplied.com
Dokumenty / zdroje
 |
DAIKIN 1005-7 MicroTech Unit Controller Remote User Interface [pdfNávod k obsluze 1005-7 MicroTech Unit Controller Remote User Interface, 1005-7, MicroTech Unit Controller Remote User Interface, Controller Remote User Interface, Remote User Interface, User Interface |