Předmluva
Generál
Tato příručka představuje instalaci, funkce a operace bezdrátového tísňového tlačítka (dále jen „tlačítko“). Před použitím zařízení si pozorně přečtěte a uschovejte příručku pro budoucí použití.
Model
DHI-ARD822-W2 (868); DHI-ARD822-W2
Bezpečnostní pokyny
V návodu se mohou objevit následující signální slova.
| Signál Slova | Význam |
| NEBEZPEČÍ | Označuje vysoké potenciální nebezpečí, které, pokud se mu nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění. |
| VAROVÁNÍ | Označuje střední nebo nízké potenciální nebezpečí, které, pokud se mu nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění. |
| POZOR | Označuje potenciální riziko, které, pokud se mu nevyhnete, může mít za následek poškození majetku, ztrátu dat, snížení výkonu nebo nepředvídatelné výsledky. |
| TIPY | Poskytuje metody, které vám pomohou vyřešit problém nebo ušetřit čas. |
| POZNÁMKA | Poskytuje doplňující informace jako doplněk k textu. |
Historie revizí
| Verze | Revize Obsah | Uvolnění Čas |
| V2.0.0 | Přidány poznámky k výměně baterie. | dubna 2022 |
| V1.0.0 | První vydání. | březen 2022 |
Oznámení o ochraně soukromí
Jako uživatel zařízení nebo správce dat můžete shromažďovat osobní údaje ostatních, jako je jejich obličej, otisky prstů a číslo SPZ. Musíte být v souladu s místními zákony a předpisy na ochranu soukromí, abyste chránili legitimní práva a zájmy jiných lidí prováděním opatření, která zahrnují, ale nejsou omezena: Poskytování jasné a viditelné identifikace pro informování lidí o existenci sledované oblasti a poskytnout požadované kontaktní údaje.
O manuálu
- Návod je pouze orientační. Mezi manuálem a produktem mohou být drobné rozdíly.
- Neneseme odpovědnost za ztráty způsobené provozem produktu způsobem, který není v souladu s návodem.
- Příručka bude aktualizována v souladu s nejnovějšími zákony a předpisy souvisejících jurisdikcí. Podrobné informace naleznete v papírové uživatelské příručce, použijte náš CD-ROM, naskenujte QR kód nebo navštivte našeho úředníka webmísto.
- Návod je pouze orientační. Mezi elektronickou a papírovou verzí lze nalézt drobné rozdíly.
- Veškeré návrhy a software se mohou změnit bez předchozího písemného upozornění.
- Aktualizace produktu mohou způsobit, že se mezi skutečným produktem a návodem objeví určité rozdíly. Kontaktujte prosím zákaznický servis pro nejnovější program a doplňkovou dokumentaci.
- Mohou se vyskytnout chyby v tisku nebo odchylky v popisu funkcí, operací a technických údajů.
- V případě jakýchkoli pochybností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení. Aktualizujte software čtečky nebo vyzkoušejte jiný běžný software čtečky, pokud příručku (ve formátu PDF) nelze otevřít. Všechny ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy společností v příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.
- Navštivte prosím naše webPokud se při používání zařízení vyskytnou nějaké problémy, kontaktujte dodavatele nebo zákaznický servis.
- V případě jakýchkoli nejasností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení.
Důležitá bezpečnostní opatření a varování
Tato část představuje obsah týkající se správného zacházení se zařízením, ochrany před riziky a ochrany před poškozením majetku. Před použitím zařízení si pozorně přečtěte a při jeho používání dodržujte pokyny.
Provozní požadavky
Před použitím se ujistěte, že napájení zařízení správně funguje. Nevytahujte napájecí kabel zařízení, když je zapnuté. Zařízení používejte pouze v rozsahu jmenovitého výkonu. Přepravujte, používejte a skladujte zařízení za podmínek povolené vlhkosti a teploty. Zabraňte stříkání nebo kapání tekutin na zařízení. Ujistěte se, že tam nejsou žádné předměty
naplněné kapalinou v horní části zařízení, aby se zabránilo vniknutí kapalin do zařízení. Zařízení nerozebírejte.
Požadavky na instalaci
- Před zapnutím připojte zařízení k adaptéru.
- Přísně dodržujte místní elektrické bezpečnostní normy a ujistěte se, že voltage v oblasti je
stabilní a odpovídá požadavkům na napájení zařízení. - Nepřipojujte zařízení k více než jednomu zdroji napájení.
- V opačném případě může dojít k poškození zařízení.
- Při práci ve výškách dodržujte všechny bezpečnostní postupy a používejte požadované ochranné prostředky.
- Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla.
- Neinstalujte zařízení na vlhkých, prašných nebo zakouřených místech.
- Zařízení instalujte na dobře větraném místě a neblokujte ventilátor zařízení.
- Použijte napájecí adaptér nebo napájecí zdroj pouzdra dodaný výrobcem zařízení. Napájecí zdroj musí odpovídat požadavkům ES1 v normě IEC 62368-1 a nesmí být vyšší než PS2. Uvědomte si, že požadavky na napájení podléhají štítku zařízení.
- Elektrické spotřebiče třídy I připojte do elektrické zásuvky s ochranným uzemněním.
Zavedení
Nadview
Bezdrátové tísňové tlačítko je bezdrátový tlačítkový vysílač, který vysílá signál tísňového poplachu do rozbočovače zabezpečovacího systému. Pouhým stisknutím tlačítka se poplachové signály a události odesílají do monitorovací společnosti, aby byla zajištěna rychlá odezva a abyste byli informováni prostřednictvím aplikace DMSS. Je vhodný pro použití se zabezpečením v domácnostech, bankách a dalších. Dá se také snadno přenášet.
Technické specifikace
Tato část obsahuje technické specifikace tlačítka. Podívejte se prosím na ty, které odpovídají vašemu modelu.
Tabulka 1-1 Technické specifikace
| Typ | Parametr | Popis | |
| Funkce | Kontrolka | 1 pro více stavů (párování, komunikace a další) | |
| Tlačítko | 2 | ||
| Vzdálená aktualizace | Cloudová aktualizace | ||
| Detekce Signal Strength | Ano | ||
| Detekce slabé baterie | Ano | ||
| Zobrazení stavu baterie | Zobrazuje úroveň baterie v aplikaci | ||
| Bezdrátový | Nosná frekvence | DHI-ARD822-W2 (868): 868.0 MHz–868.6 MHz | DHI-ARD822-W2: 433.1 MHz–434.6 MHz |
| Komunikační vzdálenost | DHI-ARD822-W2 (868): Až 1,400 4,593.18 m (XNUMX XNUMX stop) v otevřeném prostoru |
DHI-ARD822-W2: Až 1,300 4,065.09 m (XNUMX XNUMX stop) v otevřeném prostoru |
|
| Spotřeba energie | Limit 14 mW | ||
| Komunikační mechanismus | Obousměrný | ||
| Režim šifrování | AES128 | ||
| Přeskakování frekvence | Ano | ||
| Generál | Provozní teplota | –10 °C až +55 °C (+14 °F až +131 °F) (uvnitř) | |
| Provozní vlhkost | 10–90 % (RH) | ||
| Životnost baterie | 5 let (při použití dvakrát týdně) | ||
| Rozměry produktu | 55 mm × 36 mm × 14.2 mm (2.17″ × 1.42″ × 0.56″) (D × Š × V) | ||
| Rozměry balení | 95 mm × 59.5 mm × 30.5 mm (3.74″ × 2.34″ × 1.20″) (D × Š × V) | ||
| Instalace | Montáž na stěnu; ruční | ||
| Čistá hmotnost | 18 g (0.04 lb) | ||
| Hrubá hmotnost | 48 g (0.11 lb) | ||
| Certifikace | DHI-ARD822-W2 (868): CE | DHI-ARD822-W2: CE; FCC | |
| Kryt | PC + ABS | ||
| Ochrana | IP54 | ||
| Technický | Provozní proud | 28 mA | |
| Testovací režim | Ano | ||
Kontrolní seznam
Obrázek 2-1 Kontrolní seznam
Tabulka 2-1 Kontrolní seznam
| Žádný. | Položka Jméno | Množství | Žádný. | Položka Jméno | Množství |
| 1 | Panické tlačítko | 1 | 4 | Držák (volitelné) | 1 |
| 2 | Průvodce rychlým startem | 1 | 5 | Balíček šroubů (volitelné) | 1 |
| 3 | Právní a regulační informace | 1 | — | — | — |
Vzhled
Obrázek 3-1 Vzhled
Tabulka 3-1 Struktura
| Žádný. | Jméno | Popis |
| 1 | Tlačítko |
Stav indikátoru v režimu ochrany proti náhodnému stisknutí je stejný jako v normálním stavu. |
| 2 | Indikátor |
Než jej připojíte k rozbočovači, nainstalujte si do telefonu aplikaci DMSS. Tato příručka používá iOS jako example.
- Ujistěte se, že verze aplikace DMSS je 1.98 nebo novější a že je hub
- V1.001.0000000.7.R.220106 nebo novější.
- Ujistěte se, že hub má stabilní připojení k internetu.
- Ujistěte se, že je náboj deaktivován.
Krok 1 Přejděte na obrazovku rozbočovače a klepnutím přidejte tlačítko.
Krok 2 Klepnutím naskenujte QR kód ve spodní části tlačítka paniky a poté klepněte na Další.
Krok 3 Po nalezení tlačítka klepněte na Další.
Krok 4 Postupujte podle pokynů na obrazovce a zapněte tlačítko a potom klepněte na tlačítko Další.
Krok 5 Vyčkejte na dokončení párování.
Krok 6 Upravte název tlačítka, vyberte oblast a potom klepněte na Dokončeno.
Instalace
Před instalací přidejte tlačítko do rozbočovače a zkontrolujte sílu signálu místa instalace. Tlačítko doporučujeme instalovat na místo se silou signálu alespoň 2 čárky. Tlačítko podporuje montáž na stěnu a lze jej držet v ruce. Tato sekce používá jako příklad nástěnný držákample.
Pro instalaci tlačítka je nutné zakoupit držák.
Obrázek 5-1 Instalace
Krok 1 Vyvrtejte 2 otvory do zdi podle umístění otvorů držáku.
Krok 2 Vložte rozpěrné šrouby do otvorů.
Krok 3 Vyrovnejte otvory pro šrouby na držáku s rozpěrnými šrouby a poté držák zajistěte šrouby.
Krok 4 Upevněte tlačítko k držáku.
- Pokud je baterie vybitá, je třeba ji vyměnit.
- Před vložením nové baterie nezapomeňte nejprve stisknout tlačítka nebo po vyjmutí staré baterie počkejte 30 sekund.
Konfigurace
Můžete view a upravit obecné informace o tlačítku.
Viewstav
Na obrazovce rozbočovače vyberte tlačítko ze seznamu příslušenství a poté můžete view stav tlačítka.
Tabulka 6-1 Stav
| Parametr | Hodnota |
| Dočasná deaktivace | Stav, zda jsou funkce opakovače povoleny nebo zakázány.
Funkce je k dispozici pouze tehdy, když je verze aplikace DMSS 1.96 nebo novější, hub je V1.001.0000000.6.R.211215 nebo novější a tlačítko je V1.000.0000001.0.R.20211203 nebo novější. |
| Úroveň baterie | Úroveň baterie tlačítka.
|
| Provozní režim | Pracovní režim tlačítka. |
| Jas LED | Jas LED světel. |
| Ochrana proti náhodnému stisku | Stav, zda je funkce ochrany proti náhodnému stisknutí povolena nebo zakázána. |
| Přenos přes opakovač | Stav, zda tlačítko předává zprávy příslušenství do rozbočovače přes opakovač.
Funkce je k dispozici pouze tehdy, když je verze aplikace DMSS 1.96 nebo novější, hub je V1.001.0000000.6.R.211215 nebo novější a tlačítko je V1.000.0000001.0.R.20211203 nebo novější. |
| Verze programu | Programová verze tlačítka. |
Na obrazovce rozbočovače vyberte tlačítko ze seznamu příslušenství a poté klepnutím nakonfigurujte parametry tlačítka.
Tabulka 6-2 Popis parametrů tlačítka Panic
| Parametr | Popis |
| Konfigurace zařízení |
|
| Plocha | Vyberte oblast, ke které je tlačítko přiřazeno. |
| Dočasná deaktivace | Zda odesílat informace ze senzoru do poplachového centra.
|
| Spojení sirén | Když je spuštěn poplach, příslušenství ohlásí události poplachu do hubu a upozorní sirénou. |
| Propojení alarmu a videa | Když je spuštěn poplach, příslušenství ohlásí události poplachu do rozbočovače a poté události propojí. |
| Video kanál | Podle potřeby vyberte kanál videa. |
| Jas LED | Nakonfigurujte jas LED světel. Můžete si vybrat z možností Vypnuto, Nízké a Vysoké. |
| Ochrana proti náhodnému stisku | Umožnit Ochrana proti náhodnému tisku abyste zabránili spuštění nechtěných operací náhodným stisknutím tlačítka.
|
| Detekce Signal Strength | Otestujte aktuální sílu signálu. |
| Tlačítkový test | Zjistěte, zda tlačítko funguje. |
| Cloudová aktualizace | Aktualizujte online. |
| Vymazat | Smazat tlačítko. Přejděte na obrazovku rozbočovače, vyberte příslušenství ze seznamu a poté jej smažte přejetím doleva. |
Dodatek 1 Doporučení pro kybernetickou bezpečnost
Kybernetická bezpečnost je víc než jen módní slovo: je to něco, co se týká každého zařízení připojeného k internetu. IP video dohled není imunní vůči kybernetickým rizikům, ale pokud podniknete základní kroky k ochraně a posílení sítí a síťových zařízení, budou méně náchylné k útokům. Níže je několik tipů a doporučení od společnosti Dahua, jak vytvořit bezpečnější bezpečnostní systém.
Povinná opatření, která je třeba provést pro základní zabezpečení sítě zařízení:
- Používejte silná hesla
Pro nastavení hesel se řiďte následujícími návrhy:- Délka by neměla být kratší než 8 znaků.
- Zahrňte alespoň dva typy postav; typy znaků zahrnují velká a malá písmena, čísla a symboly.
- Neuvádějte název účtu ani název účtu v obráceném pořadí.
- Nepoužívejte souvislé znaky, jako je 123, abc atd. Nepoužívejte překrývající se znaky, jako je 111, aaa atd.
- Aktualizujte firmware a klientský software včas
- Podle standardního postupu v Tech-industry doporučujeme udržovat firmware vašeho zařízení (jako je NVR, DVR, IP kamera atd.) aktuální, abyste zajistili, že systém bude vybaven nejnovějšími bezpečnostními záplatami a opravami. Když je zařízení připojeno k veřejné síti, doporučuje se povolit funkci „automatická kontrola aktualizací“, abyste získali včasné informace o aktualizacích firmwaru vydaných výrobcem.
- Doporučujeme, abyste si stáhli a používali nejnovější verzi klientského softwaru.
Doporučení „Je dobré mít“ ke zlepšení zabezpečení sítě vašeho zařízení:
- Fyzická ochrana
Doporučujeme provést fyzickou ochranu zařízení, zejména úložných zařízení. Napřampumístěte zařízení do speciální počítačové místnosti a skříně a zaveďte dobře provedenou kontrolu přístupu a správu klíčů, aby se zabránilo neoprávněným osobám ve fyzickém kontaktu, jako je poškození hardwaru, neoprávněné připojení vyměnitelného zařízení (jako je USB flash disk, sériový port) atd. - Pravidelně měňte hesla
Doporučujeme vám, abyste hesla pravidelně měnili, abyste snížili riziko uhodnutí nebo prolomení. - Nastavení a aktualizace hesel Včasné resetování informací
Zařízení podporuje funkci resetování hesla. Nastavte související informace pro resetování hesla včas, včetně poštovní schránky koncového uživatele a otázek ochrany heslem. Pokud se informace změní, včas je upravte. Při nastavování otázek ochrany heslem se doporučuje nepoužívat ty, které lze snadno uhodnout. - Povolit zámek účtu
Funkce uzamčení účtu je ve výchozím nastavení povolena a doporučujeme vám ji ponechat, aby byla zaručena bezpečnost účtu. Pokud se útočník několikrát pokusí přihlásit se špatným heslem, příslušný účet a zdrojová IP adresa budou uzamčeny. - Změňte výchozí porty HTTP a další služby
Doporučujeme vám změnit výchozí porty HTTP a dalších služeb na libovolnou sadu čísel mezi 1024, čímž se sníží riziko, že lidé zvenčí budou schopni uhodnout, které porty používáte. - Povolit HTTPS
Doporučujeme vám povolit HTTPS, abyste navštívili Web služby prostřednictvím zabezpečeného komunikačního kanálu. - Vazba MAC adresy
Doporučujeme vám svázat IP a MAC adresu brány se zařízením, čímž snížíte riziko ARP spoofingu. - Přidělujte účty a oprávnění rozumně
Podle obchodních a manažerských požadavků přiměřeně přidejte uživatele a přidělte jim minimální sadu oprávnění. - Zakázat Nepotřebné
Služby a výběr bezpečných režimů Pokud to není potřeba, doporučuje se vypnout některé služby, jako je SNMP, SMTP, UPnP atd., abyste snížili rizika. Je-li to nutné, důrazně se doporučuje používat nouzové režimy, mimo jiné včetně následujících služeb:- SNMP: Vyberte SNMP v3 a nastavte silná šifrovací hesla a ověřovací hesla.
- SMTP: Zvolte TLS pro přístup k poštovnímu serveru
- FTP: Vyberte SFTP a nastavte silná hesla.
- AP hotspot: Vyberte režim šifrování WPA2-PSK a nastavte silná hesla.
- Šifrovaný přenos zvuku a videa
Pokud je obsah vašich audio a video dat velmi důležitý nebo citlivý, doporučujeme použít funkci šifrovaného přenosu, abyste snížili riziko odcizení audio a video dat během přenosu. Připomenutí: šifrovaný přenos způsobí určitou ztrátu účinnosti přenosu. - Zabezpečený audit
Kontrola online uživatelů: doporučujeme pravidelně kontrolovat online uživatele, abyste zjistili, zda není zařízení přihlášeno neoprávněně. Zkontrolujte protokol zařízení: Od viewv protokolech můžete znát IP adresy, které byly použity k přihlášení
na vaše zařízení a jejich klíčové operace. - Síťový protokol
Vzhledem k omezené úložné kapacitě zařízení je uložený protokol omezený. Pokud potřebujete uložit protokol na dlouhou dobu, doporučuje se povolit funkci síťového protokolu, abyste zajistili synchronizaci kritických protokolů se serverem síťového protokolu pro trasování. - Vytvořte bezpečné síťové prostředí
Pro lepší zajištění bezpečnosti zařízení a snížení potenciálních kybernetických rizik doporučujeme:- Vypněte funkci mapování portů routeru, abyste zabránili přímému přístupu k intranetovým zařízením z externí sítě.
- Síť by měla být rozdělena a izolována podle skutečných potřeb sítě. Pokud neexistují žádné komunikační požadavky mezi dvěma podsítěmi, doporučuje se použít VLAN, síťový GAP a další technologie k rozdělení sítě, aby se dosáhlo efektu izolace sítě.
- Zaveďte systém ověřování přístupu 802.1x, abyste snížili riziko neoprávněného přístupu do privátních sítí.
- Aktivujte funkci filtrování IP/MAC adres, abyste omezili rozsah hostitelů, kterým je povolen přístup k zařízení.
Více informací
Navštivte prosím úředníka Dahua webcentrum reakce na mimořádné události zabezpečení webu pro bezpečnostní oznámení a nejnovější bezpečnostní doporučení.
Dokumenty / zdroje
 |
Bezdrátové tísňové tlačítko dahua ARD822-W2 [pdfUživatelská příručka ARD822-W2, bezdrátové tísňové tlačítko, ARD822-W2 bezdrátové tísňové tlačítko, tísňové tlačítko, tlačítko |
