IPC-R2IS Stolní počítač Stolní počítač
Informace o produktu
IPC-R2is a IPC-E2is jsou počítačové systémy, které vyhovují
všechny platné směrnice Evropské unie (CE), pokud má CE
označení. Mají CPU s možností paměti a úložiště,
Podpora videa a grafiky, přední I/O a zadní I/O porty, napájení
Vstup, Bezdrátová komunikace, Operační systém, Provoz
Prostředí, Relativní vlhkost, Vibrační ráz, Rozměry,
Hmotnost, systém BIOS a TPM. Tyto systémy mají certifikaci pro
FCC část 15B třída B EN55032 / EN55024 třída B ICES-003.
Návod k použití produktu
- Před použitím si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny
zařízení. - Udržujte zařízení mimo vlhkost.
- Před nastavením zařízení položte na spolehlivý rovný povrch
nahoru. - Potvrďte voltage zdroje napájení a odpovídajícím způsobem jej upravte
na 110/220 V před připojením zařízení k napájení
vtok. - Umístěte napájecí kabel tak, aby na něj nebylo možné šlapat
na. Na napájecí kabel nic nepokládejte. - Před vložením jakékoli přídavné karty vždy odpojte napájecí kabel
nebo modul. - Všechna upozornění a varování na zařízení by měla být uvedena
poznamenal. - Nikdy nelijte do otvoru zařízení žádnou tekutinu. Tento
způsobí poškození a/nebo úraz elektrickým proudem. - Nevyřazujte ochranný uzemňovací kolík ze zástrčky. The
zařízení musí být připojeno k uzemněné hlavní zásuvce/zásuvce. - Pokud nastane některá z následujících situací, mějte zařízení
zkontrolováno odborníkem:- Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou
odpovědný za shodu by mohl zneplatnit oprávnění uživatele
provozovat zařízení. - Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Nahradit
pouze se stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným organizací
výrobce.
- Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou
- Chcete-li systém zapnout, stiskněte tlačítko napájení.
- Chcete-li vynutit vypnutí, stiskněte a podržte tlačítko napájení
4 sekund. - Port HDMI podporuje rozlišení až 4096 × 2304 při 60 Hz.
- K dispozici jsou 4x USB3.1 připojení, které podporuje až
Rychlost přenosu dat 5 Gbps. Tyto USB porty jsou také kompatibilní s Super
Rychlost (SS), Vysoká rychlost (HS), Plná rychlost (FS) a Nízká rychlost
(LS). - K dispozici jsou 2x USB2.0 připojení, které podporuje až
datová rychlost 480 Mbps. Tyto USB porty jsou také kompatibilní s High
Rychlost (HS), plná rychlost (FS) a nízká rychlost (LS).
Uživatelská příručka pro IPC-R2is / IPC-E2is
Prohlášení o shodě
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení odstranil na vlastní náklady.
Upozornění 1
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Produkt(y) popsaný(é) v této příručce odpovídá(i) všem příslušným směrnicím Evropské unie (CE), pokud má(a) označení CE. Aby počítačové systémy zůstaly v souladu s CE, mohou být použity pouze součásti splňující požadavky CE. Zachování souladu s CE také vyžaduje správné techniky kabelů a kabeláže.
ochranné známky
Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Intel® je registrovaná ochranná známka společnosti Intel Corporation. PS/2 a OS®/2 jsou registrované ochranné známky společnosti International Business Machines Corporation. Windows® 11/10 jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Netware® je registrovaná ochranná známka společnosti Novell, Inc. Award® je registrovaná ochranná známka společnosti Phoenix Technologies Ltd. AMI® je registrovaná ochranná známka společnosti American Megatrends Inc
ID DOC: 16001100
Strana | 1
Prohlášení WEEE
(Odpadní elektrické a elektronické zařízení)
Směrnice WEEE ukládá výrobcům, distributorům, maloobchodníkům a dovozcům se sídlem v EU povinnost odebírat elektronické výrobky na konci jejich životnosti. Sesterská směrnice ROHS (Omezení nebezpečných látek) doplňuje směrnici WEEE tím, že zakazuje přítomnost specifických nebezpečných látek ve výrobcích ve fázi návrhu. Směrnice WEEE se vztahuje na výrobky dovezené do EU od 13. srpna 2005. Výrobci, distributoři, maloobchodníci a dovozci se sídlem v EU jsou povinni financovat náklady na obnovu z komunálních sběrných míst, opětovné použití a recyklaci ve stanovených procentechtagpodle požadavků WEEE.
Pokyny pro likvidaci OEEZ uživateli v Evropské unii
Níže uvedený symbol je na produktu nebo na jeho obalu, což znamená, že tento produkt nesmí být likvidován spolu s jiným odpadem. Namísto toho je odpovědností uživatele, aby zlikvidoval své odpadní zařízení jeho předáním na určené sběrné místo pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení. Oddělený sběr a recyklace vašeho odpadního zařízení v době likvidace pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že bude recyklováno způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí. Další informace o tom, kde můžete odevzdat odpadní zařízení k recyklaci, získáte na místním městském úřadě, ve službě pro likvidaci domovního odpadu nebo na místě, kde jste produkt zakoupili.
ID DOC: 16001100
Strana | 2
Bezpečnostní pokyny
1. Vždy si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny. 2. Chraňte toto zařízení před vlhkostí. 3. Před instalací položte toto zařízení na spolehlivý rovný povrch. 4. Potvrďte voltage napájecího zdroje a nastavte odpovídajícím způsobem na 110/220 V
před připojením zařízení ke zdroji napájení. 5. Umístěte napájecí kabel tak, aby na něj nebylo možné šlápnout. Ne
umístěte cokoliv přes napájecí kabel. 6. Před vložením jakékoli přídavné karty nebo modulu vždy odpojte napájecí kabel. 7. Věnujte pozornost všem upozorněním a varováním na zařízení. 8. Do otvoru nikdy nelijte žádnou tekutinu. To způsobí poškození a/nebo elektrický proud
šokovat. 9. Nevyřazujte ochranný uzemňovací kolík ze zástrčky. Zařízení musí
být připojen k uzemněné hlavní zásuvce/zásuvce. 10. Pokud nastane některá z následujících situací, nechte zařízení zkontrolovat
autorizovaný servisní personál: · Napájecí kabel nebo zástrčka jsou poškozené. · Do zařízení pronikla kapalina. · Zařízení bylo vystaveno vlhkosti. · Zařízení nefungovalo dobře nebo jej nemůžete uvést do provozu podle
uživatelskou příručku. · Zařízení spadlo a poškodilo se. · Zařízení má zjevné známky poškození. 11. Nepokoušejte se sami odstraňovat nebo upgradovat žádné součásti, jakoukoli instalaci nebo úpravu by měl provádět servisní personál.
NENECHÁVEJTE TOTO ZAŘÍZENÍ V NEKLIMATIZOVANÉM PROSTŘEDÍ SE SKLADOVACÍ TEPLOTA VYŠŠÍ NEŽ 70 °C (158 °F). MŮŽE TO POŠKODIT ZAŘÍZENÍ.
POZOR: Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem.
ID DOC: 16001100
Strana | 3
Obsah
Prohlášení o shodě ……………………………………………………………………………………….. 1 Ochranné známky ………………………………… ………………………………………………………………….. 1 Prohlášení o OEEZ …………………………………………………………… ……………………………………….. 2 Bezpečnostní pokyny ………………………………………………………………………………… ………….. 3 Úvod …………………………………………………………………………………………………………………. 5 Specifikace IPC R2is & IPC E2is……………………………………………………………………………… 6 IPC-R2is & IPC-E2is Overview …………………………………………………………………………. 8
Rozměr IPC-R2is …………………………………………………………………………………………………. 8 Rozměr IPC-E2is……………………………………………………………………………………………….. 8 IPC-R2is přední I/O View …………………………………………………………………………………………. 9 IPC-E2is přední I/O View………………………………………………………………………………………….. 9 IPC-R2is / IPC-E2is Back I/O View………………………………………………………………………… 9 Řízení spotřeby……………………………………………………………… ………………………….. 16 Probuzení systému ………………………………………………………………………………………… . 18 Úvod do systému BIOS IPC-R2is / IPC-E2is …………………………………………………………………. 19 Přílohy ………………………………………………………………………………………………………………… 20 A – Cybernetův recyklační program………… ………………………………………………………….. 21 B – Získání pomoci ………………………………………………………………… ………………………………… 21
ID DOC: 16001100
Strana | 4
Pozor:
Varování, elektřina
Stejnosměrný proud
Návod k obsluze
Střídavý proud
Připraveno k použití
Zavedení
Blahopřejeme vám k zakoupení IPC-R2is / IPC-E2is. Jsme přesvědčeni, že řada IPCR je přední řadou tenkých odolných PC na trhu. S jejich elegantním designem a malým tvarovým faktorem lze tyto jednotky rychle nasadit kdekoli je potřeba a jejich snadno použitelná rozhraní nabitá funkcemi nabízejí bezkonkurenční uživatelský zážitek. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašeho nového IPC-R2is / IPC-E2is, neváhejte nás kontaktovat pomocí některého z čísel podpory uvedených na konci této uživatelské příručky.
ID DOC: 16001100
Strana | 5
Specifikace IPC R2is a IPC E2is
Paměť CPU Ukládání videa a grafiky
Přední I / O porty
Zadní I/O porty
Napájení Vstup Bezdrátová komunikace Operační systém Provozní prostředí Relativní vlhkost Vibrace otřesy Rozměry Hmotnost Systém BIOS TPM
Podporuje procesor Intel Whiskey Lake 8. generace, FCBGA1528 2 x DDR4 SO-DIMM patice, dohromady až 32 GB Podporuje paměťové přenosové rychlosti 2133 MHz/2400 MHz pro DDR4, bez vyrovnávací paměti non-ECC DDR4 SO-DIMM řadič Serial ATA umožňuje vysokou přenosová rychlost až 6 Gb/s Maximální 2 x 2.5″ HDD nebo SSD Intel® UHD Graphics 620 2 x port HDMI 1.4, až 4096 2304 x 60 4 @ 3.1 Hz 2 x USB 2.0 2 x USB 45 1 x RJ232 Gigabit (Gbe) LAN 422 x COM 485 / 5 / 12 a 1V / 6V / RI 36x napájecí konektor DC-IN (1-6V) 36x napájecí svorkovnice DC-IN (1-3V) 232x svorkovnice dálkového zapnutí/vypnutí 2x COM RS-1 2x HDD se snadným přístupem dvířka se zámkem 802.3x tlačítko napájení 25.5x podpora POE LAN, vyhovuje IEEE 52at, až 19W při 3.78V na port (volitelně) 72V / 100A napájecí adaptér, 240W, AC Vstup: 2.0-50V AC / 60A/ 19- 6.31Hz 120V / 100A napájecí adaptér, 240W, AC Vstup: 2.0-50V AC 60A/ 9260-200Hz Intel AC210/AX802.11/AX5.1 podpora IEEE11ac/ax + BT10 výše (/volitelně) Windows10 /50 Pro Linux Okolní teplota: -10 °C ~ 95 °C (provozní) 5 % ~ 5 % (bez kondenzace) 500 Grms @ 60068-2 Hz podle IEC64-50-11 Provozní, 60068 Grms, půlsinus, trvání 2 ms podle IEC27-10.74-6.65 2.16″ x 5″ x 2.0″ (L,W,H) 1 lb AMI Flash BIOS podporuje ACPI, API, DMI, Plug & Play a bezpečnostní heslo. Ochrana systému BIOS POST a nastavení BIOS heslem. Podpora TPM verze 2.0. 9665 x Trusted Platform Module (TPMXNUMX) Infineon SLBXNUMX
ID DOC: 16001100
Strana | 6
Certifikace
FCC část 15B třída B EN55032 / EN55024 třída B ICES-003
ID DOC: 16001100
Strana | 7
IPC-R2is & IPC-E2is Overview Rozměr IPC-R2is
Rozměr IPC-E2is
ID DOC: 16001100
Strana | 8
IPC-R2 je přední I/O View IPC-E2 je přední I/O View IPC-R2is / IPC-E2is Zpět I/O View
ID DOC: 16001100
Strana | 9
Tlačítko napájení
Tlačítko napájení je chvilkový vypínač s LED indikátorem.
Barva LED Svítí modrá
Bliká
Stav napájení S0 S3
Stav systému Pracovní stav Pozastavit do RAM
Stisknutím tlačítka napájení zapněte systém. Chcete-li vynutit vypnutí, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 4 sekund.
Port HDMI
HDMI 1.4 podporuje rozlišení až 4096 × 2304 při 60 Hz.
USB 3.1
K dispozici jsou 4x USB3.1 připojení, které podporuje přenosovou rychlost až 5 Gbps. Tyto USB porty jsou také kompatibilní s Super Speed (SS), High Speed (HS), Full
ID DOC: 16001100
Strana | 10
Rychlost (FS) a nízká rychlost (LS).
USB 2.0
K dispozici jsou 2x USB 2.0 připojení, které podporuje přenosovou rychlost až 480 Mbps. Tyto USB porty jsou také kompatibilní s High Speed (HS), Full Speed (FS) a Low Speed (LS).
Ethernetový port
LAN1: Intel I219LM 10/100/Gigabit LAN, podporuje Wake on LAN, PXE boot a technologii vPro. LAN2: Intel I210 10/100/Gigabit LAN, podporuje Wake on LAN, PXE boot a technologii vPro.
ID DOC: 16001100
Strana | 11
Sériové porty
Sériový port 1 lze nakonfigurovat pro RS-232, RS-422 nebo RS-485 s komunikací s automatickým řízením toku. Výchozí definice COM1 je RS-232, kterou lze konfigurovat v BIOSu.
Přiřazení pinů je uvedeno níže:
Sériový port
COM1
Pin č.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RS-232
DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI/5V/12V
RS-422 (5-drát)
TXDTXD+ RXD+ RXDGND ——————————————–
RS-422 (9-drát)
TXDTXD+ RXD+ RXDGND RTSRTS+ CTS+ CTS-
RS-485 (3-drát) DATADATA+ ———————
GND ————————————————
ID DOC: 16001100
Strana | 12
Sériové porty 2-4 jsou všechny RS-232 a přiřazení pinů je uvedeno níže:
Sériový port COM2~4
Pin č.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RS-232
DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS NC
Zásobníky SSD/HDD
K dispozici jsou 2x zepředu přístupné 2.5″ uzamykací přihrádky SSD/HDD.
ID DOC: 16001100
Strana | 13
Napájecí svorkovnice
Systém podporuje 9V až 36V DC napájení ze svorkovnice.
Pin č. 1 2 3
Definice V+ NC
Uzemnění podvozku
Vypínač napájení
Tato svorkovnice podporuje 2pinový vypínač napájení.
Pin č. 1 2 3
Definice Síla
Power LED uzemnění podvozku
ID DOC: 16001100
Strana | 14
Porty PoE (Power over Ethernet) (volitelné)
Na IPC-R2is / IPC-E2is jsou 2 volitelné ethernetové porty, které podporují IEEE 802.3at (PoE+) Power over Ethernet připojení, poskytující až 25.5 W / 52 V na port a datové signály 1000BASE-T GbE přes standardní Ethernet Cat 5/ 6 kabel. Každé připojení PoE je napájeno řadičem Intel® i210 GbE Ethernet a nezávislým rozhraním PCI Express pro připojení k vícejádrovému procesoru pro optimalizaci přenosu sítě a dat.
ID DOC: 16001100
Strana | 15
Správa napájení
Užívání zálohytagMožnosti řízení spotřeby dostupné v operačním systému Windows vám mohou ušetřit značné množství elektřiny a také poskytnout výhody pro životní prostředí. Pro lepší energetickou účinnost vypněte displej nebo přepněte počítač do režimu spánku po delší době nečinnosti uživatele.
Správa napájení v OS Windows
Klikněte pravým tlačítkem na tlačítko Start a vyberte [Možnosti napájení].
Poté klikněte na [Další nastavení napájení].
ID DOC: 16001100
Strana | 16
Vyberte si plán napájení, který vyhovuje vašim osobním potřebám. Nastavení můžete také doladit kliknutím na [Změnit nastavení plánu].
Pro rychlou a pohodlnou správu napájení systému nabízí nabídka vypnutí možnosti pro režim spánku (S3) a vypnutí (S5).
Řízení spotřeby prostřednictvím monitorů splňujících požadavky ENERGY STAR (nejsou součástí dodávky s IPC-R2is / IPC-E2is) Funkce řízení spotřeby umožňuje IPC-R2is / IPC-E2is aktivovat režim nízké spotřeby nebo „spánku“ po určité době nečinnosti uživatele . Při použití s externím monitorem kvalifikovaným pro ENERGY STAR tato funkce také podporuje podobné funkce řízení spotřeby pro displej. Chcete-li získat zálohutagZ těchto potenciálních úspor energie lze funkci řízení spotřeby nastavit tak, aby se při provozu systému na střídavý proud chovala následujícím způsobem:
· Po 15 minutách vypněte displej.
· Po 30 minutách aktivujte režim spánku.
ID DOC: 16001100
Strana | 17
Probuzení systému
IPC-R2is / IPC-E2is se může probudit z úsporného režimu v reakci na příkaz z některého z následujících:
· vypínač, · síť (Wake on LAN) · myš · klávesnice
ID DOC: 16001100
Strana | 18
Představení systému BIOS IPC-R2is / IPC-E2is
AMI BIOS poskytuje obslužný program Setup pro specifikaci systémových konfigurací a nastavení. BIOS ROM systému ukládá obslužný program Setup. Po zapnutí počítače se okamžitě aktivuje AMI BIOS. Stisknutím tlačítka nebo umožňuje vstoupit do obslužného programu Setup. Pokud se trochu opozdíte stisknutím tlačítka nebo POST (Power On Self-Test) bude pokračovat ve svých testovacích rutinách, čímž vám zabrání vyvolat nastavení. Pokud si přesto přejete vstoupit do nastavení, restartujte systém stisknutím tlačítka „Reset“ nebo současným stisknutím tlačítka , a klíče. Systém můžete také restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Stisknutím tlačítka během spouštění umožňuje vstoupit do nabídky Boot. Na obrazovce se objeví následující zpráva:
ID DOC: 16001100
Strana | 19
Dodatky
ID DOC: 16001100
Strana | 20
A – Cybernetův recyklační program
B – Získání pomoci
Ústředí společnosti
Cybernet Manufacturing 5 Holandsko
Irvine, Kalifornie 92618 zdarma: 888-834-4577 Telefon: 949-600-8000 Fax: 949-600-8013
www.cybernet.us sales@cybernet.us
Dotazy na Asii a Střední východ
Cybernet Asia Co., Ltd. 6F.-11, č. 54, odd. 4, Minsheng E. Rd.,
Songshan Dist., Taipei City 105, Tchaj-wan (ROC)
Telefon: (02) 7742-2318 Fax: (02) 2793-3172 www.cybernet.com.tw
sales@cybernet.com.tw
Dotazy ve Velké Británii a Evropě
Cybernet Europe #6, Groveland Business Center
Boundary Way Hemel Hempstead, HP2 7TE
Spojené království Telefon: +44.845.539.1200 Fax: +44.0845.539.1201 www.cyberneteurope.co.uk sales@cyberneteurope.com
Centrum podpory Austrálie
Cybernet Australia, PTY Ltd. 9A/38 Bridge Street
Eltham Victoria 3095, Austrálie Telefon: +61.3.9431.4557 au.cybernet@cybernet.us
ID DOC: 16001100
Strana | 21
Dokumenty / zdroje
 |
Cybernet IPC-R2IS Stolní počítač Stolní počítač [pdfUživatelská příručka IPC-R2IS Stolní počítač Stolní počítač, IPC-R2IS, Stolní počítač Stolní počítač, Počítač Stolní počítač, Stolní počítač |
