Nafukovací bazénový plovák
Návod k použití

Nafukovací bazénový plovák

NAFUKOVACÍ ANANAS

Provozní a bezpečnostní poznámky

Seznam použitých piktogramů

Značka CE označuje shodu s příslušnými směrnicemi EU platnými pro tento produkt.

Zavedení

Blahopřejeme vám ke koupi vašeho nového produktu. Vybrali jste si vysoce kvalitní produkt. Před prvním použitím se s výrobkem seznamte. Kromě toho si prosím pečlivě prostudujte návod k obsluze a níže uvedená bezpečnostní doporučení. Používejte výrobek pouze podle pokynů a pouze pro uvedenou oblast použití. Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě. Pokud výrobek předáte někomu jinému, zajistěte, abyste s ním předali také veškerou dokumentaci.
PORUŠENÍ A PORUŠENÍ TOHOTO PŘÍRUČKY MŮŽE ZPŮSOBIT NEBEZPEČÍ, JAKO JSOU ZRANĚNÍ A SMRT, NAPŘ. UTONUTÍM!
Zamýšlené použití
Tento výrobek není vhodný pro děti do 14 let. Jakékoli jiné použití než výše uvedené nebo jakákoli úprava produktu je zakázána a může vést ke zranění a/nebo poškození produktu. Výrobce neručí za škody způsobené jiným použitím než k určenému účelu. Výrobek není určen pro komerční použití. Tento výrobek není pomůcka na plavání, hračka do vody ani výrobek pro zimní sporty a je vhodný pouze pro plavce!
Pozor! Uživatelská plocha je strana s ventily a symboly.
Popis dílů

1. Nafukovací ananas (HG07914A) /
   Nafukovací hranolky (HG07914B) /
   Nafukovací křídlo (HG07914C)
   Nafukovací jahoda (HG07914D) /
   Nafukovací kornout na zmrzlinu (HG07914E) /
   Nafukovací avokádo (HG07914F)
2. Ventil
3. Oprava opravy
4. Vyfukovací trubice

Technické údaje

Rozměry (nafouknuté):	HG07914A: přibl. 187 x 94 x 19 cm (d x š x v) HG07914B: přibl. 147 x 126 x 29 cm (d x š x v) HG07914C: přibl. 135 x 133 x 35 cm (d x š x v) HG07914D: přibl. 151 x 120 x 31.5 cm (d x š x v) HG07914E: přibl. 188 x 107 x 25 cm (d x š x v) HG07914F: přibl. 160 x 123 x 39 cm (d x š x v)
Hmotnost:	HG07914A: přibl. 1.1 kg HG07914B: přibl. 1.35 kg HG07914C: přibl. 1.02 kg HG07914D: přibl. 1.17 kg HG07914E: přibl. 1.125 kg HG07914F: přibl. 1.365 kg
Max. Počet osob:	1 osoba
Max. Zatížení:	HG07914A, HG07914B, HG07914D, HG07914E, HG07914F: 100 kg HG07914C: 80 kg
Jmenovitý tlak:	0.43 psi (0.03 baru)
Materiál:	PVC

Rozsah dodávky

1. Nafukovací ananas (HG07914A) /
   Nafukovací hranolky (HG07914B) /
   Nafukovací křídlo (HG07914C)
   Nafukovací jahoda (HG07914D) /
   Nafukovací kornout na zmrzlinu (HG07914E) /
   Nafukovací avokádo (HG07914F)
2. Opravné záplaty
3. Vyfukovací trubice
4. Návod k použití

Bezpečnostní rady

VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ RADY A POKYNY UCHOVEJTE NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ!
VAROVÁNÍ
RIZIKO SMRTELNÝCH ÚRAZŮ A RIZIKO ÚRAZŮ PRO KOJENE A
DĚTI!  Nikdy nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem nebo výrobkem. Hrozí nebezpečí udušení obalovými materiály a nebezpečí smrtelného zranění uškrcení. Děti často podceňují nebezpečí.
VAROVÁNÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA
TOPIT SE! Hrozí nebezpečí utonutí. V případě potřeby používejte plavecké pomůcky. Nikdy nezůstávejte ve vodě sami. Ujistěte se, že je přítomna alespoň jedna kompetentní osoba. Pouze pro plavce!
VAROVÁNÍ! Používejte pouze v mělké vodě a pod dohledem dospělé osoby.
VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Nikdy nepoužívejte výrobek ve volné vodě. Nebezpečí odnesení ze břehu nebo břehu. Výrobek vždy používejte v uzavřených prostorách s vodou, která
jsou dostatečně malé, aby je bylo možné monitorovat nebo kontrolovat, jako jsou bazény (viz upozornění na produktu).
VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Výrobek není vhodný pro použití jako flotační pomůcka! Osoba, která z výrobku sklouzne, se může ve velmi krátké době utopit, i když voda může být dostatečně mělká, aby se do ní postavila. Osoby, které ještě neumějí plavat, se proto nikdy nesmí nechávat hrát si ve vodě bez dozoru.
VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Nikdy nepoužívejte tento výrobek v hlubokých oblastech vody. Používejte jej výhradně v mělkých oblastech vody. Plochu vody lze považovat za mělkou, pokud je uživatel produktu schopen sedět na dně vodní plochy a držet hlavu jasně nad hladinou vody (viz upozornění na produktu).
POZOR! NEBEZPEČÍ ÚRAZU! Ujistěte se, že všechny části jsou nepoškozené. Poškozené díly by mohly nepříznivě ovlivnit bezpečnost a funkci. Používejte zařízení pouze k určenému účelu.
Dbejte na to, abyste do produktu nenapumpovali příliš mnoho vzduchu. V opačném případě může výrobek prasknout.

• Výrobek mohou používat pouze osoby obeznámené s bezpečnostními informacemi.
• Vezměte prosím na vědomí maximální nejvyšší zatížení. Překročení hmotnostního limitu může vést k poškození výrobku a také negativně ovlivnit funkce.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je viditelné poškození nebo máte podezření.
• Výrobek nepoužívejte, pokud uniká vzduch.
  POZOR! NEBEZPEČÍ OTRAVY A RIZIKO POŠKOZENÍ MAJETKU! V blízkosti výrobku nerozdělávejte oheň a udržujte jej mimo zdroje tepla.
• Nepoužívejte výrobek na tvrdém nebo kamenitém povrchu. V opačném případě může dojít k poškození výrobku.
• Udržujte výrobek mimo špičaté předměty. Jinak může dojít k poškození výrobku.
  POZOR! Vzduchové komory mohou být při nastupování stlačeny pod vodní hladinu. To – stejně jako nerovnoměrné zatížení produktu – může způsobit jeho převrácení.
• Uchovávejte opravnou záplatu 3 mimo dosah dětí.
  VAROVÁNÍ
  Vyhněte se používání opalovacích krémů a produktů péče o pleť obsahujících alkohol. Opalovací krémy a přípravky pro péči o pokožku obsahující alkohol mohou rozpustit barevný povlak nafukovacích předmětů z PVC. To může vést ke změně barvy na vašem těle, oděvu nebo na jiných předmětech, které přijdou do kontaktu s výrobkem.

Nafukovací míč

(pro HG07914F)
Zamýšlené použití
Výrobek je navržen jako hračka a je určen pouze pro osobní použití.
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ! Žádný z obalových a upevňovacích materiálů není považován za součást hračky a musí být z bezpečnostních důvodů vždy odstraněn, než bude možné výrobek předat
děti na hraní.

• Děti si mohou s výrobkem hrát pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Nutná montáž dospělých.
• Ujistěte se, že výrobek a všechny díly a součásti dostane dítě až po sestavení.
• Výrobek není určen k tomu, aby udržoval dětské hlavy nad vodou.
• Před každým použitím zkontrolujte výrobek, zda není poškozený nebo opotřebovaný. Výrobek smí být používán pouze v dobrém provozním stavu!

Piktogramy

VAROVÁNÍ! Před použitím si povšimněte informací obsažených v piktogramech na výrobku. Nedodržení této rady může vést ke zranění a/nebo škodě.

	Značka povinné akce
	Pouze plavci!
	Plně nafoukněte všechny vzduchové komory. Jak je uvedeno pořadí inflace.
	Počty uživatelů, dospělí / děti
	Nejprve si přečtěte pokyny.
HG07914A / HG07914B /HG07914D  HG07914E / HG07914F	Max. nosnost
HG07914C	Max. nosnost
	Zařízení vyžaduje vyvážení.
	Bezpečná vzdálenost od břehu: 10 m
	Zákazová značka
	Nepoužívejte v pobřežním větru.
	Nepoužívejte v pobřežních proudech.
	Není určeno pro děti do 14 let.
	Varovné znamení akce
	Žádná ochrana před utonutím.
	Návrhový pracovní tlak

Operace

Poznámka: Před prvním použitím výrobku pečlivě zkontrolujte, zda na něm nejsou díry, porézní místa nebo švy, které nejsou pro dospělé vzduchotěsné.
Doporučení: Výrobek nafoukněte a nechte jeden den v klidu. Vysílejte nové produkty na několik dní pod širým nebem.
Vpuštění vzduchu
POZOR! Nafukovací plastové výrobky citlivě reagují na chlad i horko. Proto byste nikdy neměli výrobek používat, když okolní teplota klesne pod 15 °C a překročí 40 °C. Jinak může dojít k poškození výrobku.
Poznámka: Za načerpání produktu by měl být v zásadě zodpovědný pouze dospělý. Dbejte na to, abyste do produktu nenapumpovali příliš mnoho vzduchu. V žádném případě byste neměli používat kompresor. Proces zastavte, když se odpor během čerpání zvýší a švy se začnou roztahovat. Jinak by se materiál mohl roztrhnout. Používejte pouze ruční pumpy a/nebo pumpy speciálně navržené pro použití s ​​nafukovacími plastovými výrobky.
DŮLEŽITÉ! Mějte na paměti, že teplota vzduchu a povětrnostní podmínky mohou ovlivnit tlak vzduchu uvnitř nafukovacích výrobků. V chladném počasí se produkt chová, jako by měl v sobě menší tlak vzduchu, protože vzduch uvnitř se smršťuje. Za těchto podmínek možná budete muset přidat vzduch. V horkém počasí se vzduch uvnitř rozšiřuje. Za těchto podmínek může být nutné odstranit vzduch, aby nedošlo k přeplnění.

• Výrobek nejprve rozrolujte a poté zkontrolujte, zda nejsou díry, trhliny a jiná poškození.
• Otevřete ventil 2. Nafukujte všechny vzduchové komory, dokud nebude předmět dostatečně napnutý. Zavřete uzávěr ventilu a zatlačte ventil 2 dolů mírným tlakem na každou komoru.
• Ujistěte se, že komory jsou rovnoměrně zaplněny vzduchem jedna po druhé.

Vypouštění vzduchu

Vytáhněte ventil 2 a lehce zatlačte na dřík ventilu, aby mohl vzduch uniknout, nebo vložte vypouštěcí hadičku 4 do ventilu 2, aby vzduch mohl rychle uniknout.
Poznámka: Před složením se ujistěte, že je výrobek zcela suchý. Předejdete tak tvorbě plísní, zápachu a zabarvení.

Čištění a péče

• Použijte mírně damp, hadřík nepouštějící vlákna k čištění produktu.
• V žádném případě nepoužívejte žíravé nebo abrazivní čisticí prostředky.

Pokyny pro skladování

• Ujistěte se, že je výrobek zcela suchý jak uvnitř, tak vně, pokud jej chcete skladovat po libovolně dlouhou dobu. Jinak se mohou tvořit plísně a plísně.
• Výrobek skladujte na tmavém a suchém místě – mimo dosah dětí.
• Ideální skladovací teplota je 10‒20 °C.
• Zajistěte, aby se výrobek během skladování nedostal do kontaktu s ostrými předměty.

Oprava produktu
Poznámka: Menší poškození může majitel opravit pomocí dodané opravné sady. Větší poškození nechte provést ve specializované opravně.

• Nejprve nechte z výrobku uniknout veškerý vzduch (viz „Vypuštění vzduchu“).
• Odřízněte opravnou záplatu 3 tak, aby odpovídala velikosti otvoru.
  Poznámka: Ujistěte se, že opravná záplata 3 je větší než otvor a přesahuje okraje otvoru.
• Zaoblete strany opravné záplaty 3 a stáhněte ochrannou fólii.
• Nasaďte opravnou záplatu 3 na otvor a pevně ji přitlačte. V případě potřeby postavte na opravnou záplatu těžký předmět 3 .
• Počkejte 24 hodin, než produkt znovu napumpujete.

Likvidace

Obal je vyroben výhradně z recyklovatelných materiálů, které můžete zlikvidovat v místních recyklačních zařízeních.
Obraťte se na místní úřad pro likvidaci odpadu pro více podrobností, jak likvidovat váš opotřebovaný produkt.

Záruka

Výrobek byl vyroben podle přísných směrnic kvality a před dodáním pečlivě zkontrolován. V případě vad produktu máte zákonná práva vůči prodejci tohoto produktu. Vaše zákonná práva nejsou nijak omezena naší zárukou popsanou níže.
Záruka na tento výrobek je 3 roky od data zakoupení. Záruční doba začíná dnem nákupu. Uschovejte prosím originální prodejní doklad na bezpečném místě. Tento dokument je vyžadován jako doklad o nákupu.
Pokud tento výrobek vykáže během 3 let od data zakoupení jakoukoli vadu materiálu nebo výroby, zdarma vám jej opravíme nebo vyměníme – dle našeho výběru. Tato záruka pozbývá platnosti, pokud byl produkt poškozen, používán nebo udržován nesprávně.
Záruka se vztahuje na vady materiálu nebo výroby. Tato záruka se nevztahuje na části produktu, které podléhají běžnému opotřebení, a proto mohou být považovány za spotřební materiál (např. baterie) nebo na poškození křehkých dílů, např. spínačů, dobíjecích baterií nebo skleněných dílů.
Postup při reklamaci záruky
Abyste zajistili rychlé zpracování vašeho případu, dodržujte prosím následující pokyny:
Jako doklad o nákupu mějte k dispozici účtenku a číslo položky (IAN 385215_2107).
Číslo položky naleznete na typovém štítku, rytinu na přední straně návodu k použití (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadní nebo spodní straně výrobku.
Vyskytnou-li se funkční nebo jiné závady, kontaktujte telefonicky nebo e-mailem uvedené servisní oddělení.
Vadný produkt nám můžete bezplatně vrátit na servisní adresu, která vám bude poskytnuta. Ujistěte se, že přiložíte doklad o koupi (dokladní doklad) a informace o tom, o jakou závadu se jedná a kdy se objevila.
Servis
Služba Velká Británie
Tel.: 08000569216
E-mail: owim@lidl.co.uk

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
NĚMECKO
Číslo modelu: HG07914A / HG07914B / HG07914C /
HG07914D / HG07914E / HG07914F
Verze: 02/2022
Poslední aktualizace informací
Vykládejte informacewww.lidl-service.com
IAN 385215_2107

Dokumenty / zdroje

Nafukovací plovák do bazénu CRIVIT [pdfNávod k obsluze Nafukovací plovák do bazénu, plovák do bazénu, nafukovací plovák, nafukovací ananas, ananas

Reference

• Uživatelská příručka