Piezo ovladač řady E70
Uživatelská příručka
Piezo ovladač řady E70
Piezo ovladač řady E70
Verze uživatelské příručky: V1.0
Tento dokument popisuje následující produkty: E70.
D3S Piezo Controller SGS senzor 3 kanály
PROHLÁŠENÍ
Prohlášení!
Tato uživatelská příručka je integrovanou uživatelskou příručkou piezoelektrického ovladače řady E70. Před použitím tohoto ovladače si pozorně přečtěte tento návod k použití. Při používání dodržujte pokyny v návodu. Pokud se vyskytne nějaký problém, kontaktujte nás pro technickou podporu. Pokud se nebudete řídit tímto návodem nebo produkt sami rozeberete a upravíte, společnost nenese odpovědnost za žádné důsledky z toho vyplývající. Přečtěte si následující informace, abyste předešli zranění osob a poškození tohoto produktu nebo jakéhokoli jiného produktu, který je k němu připojen. Aby se předešlo možným nebezpečím, lze tento výrobek používat pouze v rámci specifikovaného rozsahu.
Oznámení!
Nedotýkejte se žádných odkrytých konců produktu a jeho příslušenství. Je zde vysoká voltage uvnitř. Neotevírejte pouzdro bez povolení. Nepřipojujte ani neodpojujte kabely vstupu, výstupu nebo senzoru, když je napájení zapnuté. Udržujte povrch E70 čistý a suchý, neprovozujte jej ve vlhkém nebo statickém prostředí. Po použití výstupní objtage by mělo být vynulováno před vypnutím spínače regulátoru, jako je přepnutí stavu serva do stavu otevřené smyčky.
Nebezpečí!
Piezoelektrická síla ampLifikátor popsaný v této příručce je vysokoobjemovýtagZařízení schopné vydávat vysoké proudy, které mohou způsobit vážné nebo dokonce smrtelné poškození, pokud nejsou používány správně. Důrazně se doporučuje, abyste se nedotýkali žádných částí, které se připojují k vysokému objemutage výstup. Zvláštní poznámka: Pokud jej připojujete k jiným produktům kromě naší společnosti, dodržujte prosím obecné postupy prevence nehod. Obsluha vysokoobjtage ampLikvidace vyžaduje školení profesionálních operátorů.
Varování!
Pokud zvtage překročí přípustný rozsah PZT, způsobí trvalé poškození PZT. Před přidáním objtage k pólům PZT je třeba zajistit správné připojení kladného a záporného pólu PZT a provozní obj.tage je v povoleném rozsahu tohoto PZT.
Opatrný!
Pouzdro E70 by mělo být instalováno na vodorovném povrchu v oblasti s 3CM oblastí proudění vzduchu, aby se zabránilo vnitřní konvekci ve vertikálním směru. Nedostatečný průtok vzduchu může způsobit přehřátí zařízení nebo předčasné poškození nástroje.
Zabezpečení
1.1 Vlastnosti
- Udržujte povrch E70 čistý a suchý, neprovozujte jej ve vlhkém nebo statickém prostředí.
- E70 se používá k pohonu kapacitních zátěží (jako jsou piezoelektrické keramické aktuátory).
- E70 nelze použít v uživatelských příručkách jiných produktů se stejným názvem.
- Věnujte pozornost tomu, že E70 nelze použít k pohonu indukčních zátěží.
- E70 lze použít pro statické i dynamické provozní aplikace
- E70 se snímačem SGS může používat režim provozu serva.
1.2 Bezpečnostní pokyny
E70 je založen na národně uznávaných bezpečnostních normách. Nesprávné použití může způsobit zranění nebo poškození E70. Za správnou instalaci a provoz je odpovědný provozovatel.
- Přečtěte si prosím podrobně uživatelskou příručku.
- Okamžitě odstraňte všechny poruchy a bezpečnostní rizika způsobená poruchami.
Pokud ochranný zemnící vodič není připojen nebo je připojen nesprávně, existuje možnost úniku elektrického proudu. Pokud se dotknete piezo ovladače E70, může to způsobit vážné nebo dokonce smrtelné zranění. Pokud E70 otevřete soukromě, dotyk živých částí může způsobit úraz elektrickým proudem, což může mít za následek vážné nebo dokonce smrtelné zranění nebo poškození ovladače řady E70.
- Ovladač řady E70 může otevřít pouze autorizovaný odborník.
- Při otevírání ovladače řady E70 odpojte napájecí zástrčku.
- Při provozu v odkrytém stavu se prosím nedotýkejte žádných vnitřních částí.
1.3 Poznámky k uživatelské příručce
- Obsah popsaný v uživatelské příručce je standardní popis produktu, speciální parametry produktu nejsou v tomto návodu podrobně popsány.
- Při použití piezo ovladače řady E70 by uživatelská příručka měla být umístěna v blízkosti systému, aby bylo možné včas nahlédnout. Pokud dojde ke ztrátě nebo poškození uživatelské příručky, kontaktujte prosím naše oddělení zákaznických služeb.
- Doplňte prosím včas všechny informace uvedené v uživatelské příručce výrobce, jako jsou doplňky nebo technické popisy.
- Pokud je vaše uživatelská příručka neúplná, vynechá mnoho důležitých informací, způsobí vážná nebo smrtelná zranění a způsobí škody na majetku. Před instalací a provozem piezoelektrického ovladače řady E70 jste si přečetli a porozuměli obsahu uživatelské příručky.
- Instalovat, provozovat, udržovat a čistit řadu digitálních piezoelektrických ovladačů E70 mohou pouze autorizovaní odborníci, kteří splňují technické požadavky.
Funkce a aplikace
Piezo ovladač řady E70 je 3kanálový piezoelektrický keramický ovladač s malými rozměry, vysokým výkonem, nízkou spotřebou energie, velkou šířkou pásma a nízkým šumem zvlnění. Ovladač používá vyhrazený provoz amplifikační obvod pro zajištění vysokoobjemtage a schopnost vysokoproudého výstupu. Optimalizací snímacího servomodulu se zlepšuje přesnost a stabilita řízení. Spolehlivá konstrukce proti rušení zajišťuje vysokofrekvenční odezvu regulátoru.
Řada 2.1
|
Model |
Popis |
| E70.D3S | Piezo ovladač, 3 kanály, senzor SGS, softwarové ovládání a ovládání analogových vstupů |
2.2 Vzhled
2.2.1 Přední panel
|
Symbol |
Funkce |
Popis |
| Moc | LED zelená | Indikátor napájení stále svítí, E70 je v provozuschopném stavu. |
PZT&Sensor |
LEMO-EKG-2B-312 | Výstupní napětí pro pohon piezoelektrického aktuátoru (PZT) Vstupní signál snímače |
| Analogový vstup | SMB | Nastavte přepínač DIP/software pro výběr režimu ovládání. Analogový vstup se používá jako cílová hodnota vstupního objtagE. Vstupní objtage může být analogový signál generovaný počítačem (jako je DA karta). K připojení můžete použít generátor signálu, zdroj analogového signálu. |
| Senzorový monitor | LEMO-EPG.0B.304 | Terminál monitorování výstupního signálu snímače. Výstupní rozsah je 0 až 10V. |
| NULA | Potenciometr | Změna mechanického zatížení nebo změny teploty způsobí odchylku nuly snímače. Po nastavení nuly není nutná žádná operace. (Pokud stav serva funguje normálně, potenciál nulového bodu není třeba upravovat.) |
| Cíl | LED žlutá | Když signál není v dosahu cílové pozice, rozsvítí se indikátor abnormální detekce cíle. (TTL, aktivní nízká). |
| Omezit | LED červená | Když výstupní proud kanálu překročí nastavenou hodnotu, rozsvítí se odpovídající indikátor nadproudu. |
2.2.2 Zadní panel
|
Symbol |
Funkce |
Popis |
||
| RS-232 / 422 | D-SUB 9 | Nastavte přepínač DIP/software pro výběr režimu ovládání. Propojte počítač s modulem rozhraní řídicí jednotky přes přístupový terminál portu RS-232/422, abyste mohli ovládat počítač. | ||
| USB | Micro | Nastavte přepínač DIP/software pro výběr režimu ovládání. Připojte počítač k modulu rozhraní řídicí jednotky prostřednictvím přístupového terminálu portu USB, abyste mohli ovládat počítač. | ||
| Napájení | DC-022B (ø2.5) | Zásuvka napájecího konektoru. Připojte pomocí napájecího adaptéru nebo stejnosměrného napájení. | ||
| Přepínač | KCD1-102 | Ovládejte zapínání a vypínání piezo ovladače. | ||
| M OFF ON 1 | MSK-13C01 | Poloha pákového přepínače přepíná ovládání otevřené smyčky/servořízení. Popis funkce je uveden v tabulce níže. | ||
| M OFF ON 2 | MSK-13C01 | Poloha pákového přepínače přepíná ovládání otevřené smyčky/servořízení. Popis funkce je uveden v tabulce níže. | ||
| M OFF ON 3 | MSK-13C01 | Poloha pákového přepínače přepíná ovládání otevřené smyčky/servořízení. Popis funkce je uveden v tabulce níže. | ||
| M | A | 1 | MSK-13C01 | Poloha přepínače přepíná digitální/analogové ovládání. Popis funkce je uveden v tabulce níže. |
| M | A | 2 | MSK-13C01 | Poloha přepínače přepíná digitální/analogové ovládání. Popis funkce je uveden v tabulce níže. |
| M | A | 3 | MSK-13C01 | Poloha přepínače přepíná digitální/analogové ovládání. Popis funkce je uveden v tabulce níže. |
|
Přepínač |
Pozice |
Funkce |
|
1 |
ON | Řízení výstupu CH1 servo |
| VYPNUTO | Řízení výstupu CH1 s otevřenou smyčkou | |
| M | Volitelné softwarové ovládání s otevřenou smyčkou/servo | |
|
2 |
ON | Řízení výstupu CH2 servo |
| VYPNUTO | Řízení výstupu CH2 s otevřenou smyčkou | |
| M | Volitelné softwarové ovládání s otevřenou smyčkou/servo | |
|
3 |
ON | Řízení výstupu CH3 servo |
| VYPNUTO | Řízení výstupu CH3 s otevřenou smyčkou | |
| M | Volitelné softwarové ovládání open/servo | |
| 4 | A | Ovládání výstupu analogový vstup |
| M | Softwarové ovládání volitelný digitální/analogový vstup | |
| 5 | A | Ovládání výstupu analogový vstup |
| M | Softwarové ovládání volitelný digitální/analogový vstup | |
| 6 | A | Ovládání výstupu analogový vstup |
| M | Softwarové ovládání volitelný digitální/analogový vstup |
Kontrola
Ovladač E70 byl před odesláním pečlivě zkontrolován z hlediska elektrických a mechanických aspektů. Po obdržení zařízení vybalte a zkontrolujte povrch systému, zda nevykazuje zjevné známky poškození. Pokud je poškozen, může být poškozen během přepravy, kontaktujte prosím naše oddělení zákaznických služeb včas. Zkontrolujte, zda je příslušenství kompletní podle seznamu balení. Uschovejte prosím originální obalové materiály pro následnou údržbu a použití.
Splátka
4.1 Pokyny k instalaci
Poznámka! Nesprávná instalace piezoelektrického ovladače řady E70 může způsobit zranění nebo poškození piezoelektrického ovladače řady E70!
Instalace a používání E70 by mělo být v blízkosti zdroje energie, aby bylo možné zástrčku snadno a rychle odpojit od hlavního zdroje napájení.
- K připojení piezoelektrického řídicího systému řady E70 použijte přiložený napájecí kabel.
- Pokud je nutné vyměnit napájecí kabel dodaný naší společností, použijte dostatečně velký napájecí kabel s účinným uzemněním.
4.2 Zajistěte větrání
Poznámka! Přehřátí zařízení v důsledku vysoké teploty může poškodit regulátor E70!
- Ujistěte se, že je chladicí oblast regulátoru dostatečně chlazená.
- Zajistěte dostatečné větrání.
- Udržujte okolní teplotu na nekritické úrovni (<50 ).
- Teplota chladicího povrchu regulátoru >50 , je doporučeno provést externí opatření pro odvod tepla pro zlepšení stability regulátoru.
4.3 Připojte napájení
Pro připojení k napájecímu rozhraní zdroje E20 použijte napájecí adaptér (výstupní rozsah +30V~+3V/70A).
4.4 Kabelové připojení
- Po odpojení napájení připojte kabel PZT&Sensor k rozhraní regulátoru E70. Všimněte si, že číslo na piezoelektrickém aktuátoru odpovídá číslu ovladače.
- Režim analogového ovládání, když je výstup zdroje signálu (generátor signálu, zdroj analogového signálu, řídicí karta DA) 0, připojte kabel SMB k rozhraní SMB řídicí jednotky E70.
- Připojte se do režimu ovládání počítače počítače, připojte se k počítači pomocí kabelového připojení rozhraní USB nebo zdířky rozhraní RS-232/422.
Provozní
5.1 Režim ovládání volitelný (Ovládání výstupu)
Analogový režim
| Přepínače | Nastavení |
| M A | A |
Digitální režim
| Přepínače | Nastavení |
| M A | M |
5.2 Servo režim volitelný (Ovládání výstupu)
| Přepínače | Servo režim | Nastavení |
|
1. 2. 3 |
Otevřená smyčka | VYPNUTO |
| Servo | ON |
5.3 Softwarový režim volitelný (softwarové ovládání)
| Přepínače | Nastavení |
| 1 | M |
| 2 | M |
| 3 | M |
| 4 | M |
Parametr
6.1 Podmínky prostředí
Prostředí řadiče řady E70:
| Podmínky prostředí | Popis stavu |
| Aplikace | Pouze pro pokojové použití |
| Vlhkost prostředí | Nejvyšší relativní vlhkost 80 %, teplota může dosáhnout 30℃ Nejvyšší relativní vlhkost 50 %, teplota může dosáhnout 40℃ |
| Provozní teplota | 0 ℃ – +50 ℃ |
| Skladovací teplota | –10 ℃ – +85 ℃ |
6.2 Kreslení
6.3 Princip jízdy
6.4 Definice pinu
6.4.1 PZT a snímač
|
Žádný. |
Definice pinů |
| 1 | -vstup CH1 |
| 2 | Senzor GND |
| 3 | Čidlo +10V |
| 4 | HV_GND |
| 5 | VÝSTUP PZT 3 |
| 6 | VÝSTUP PZT 2 |
| 7 | VÝSTUP PZT 1 |
| 8 | +vstup CH1 |
| 9 | -vstup CH2 |
| 10 | -vstup CH3 |
| 11 | +vstup CH3 |
| 12 | +vstup CH2 |
6.4.2 Monitor Out
| Žádný. | Definice pinů |
| 1 | Výstup senzoru 1 |
| 2 | Výstup senzoru 2 |
| 3 | Výstup senzoru 3 |
| 4 | GND |
6.4.3 RS-232/422
|
Žádný. |
Definice pinů |
| 1 | nepoužívané |
| 2 | RS-232 TxD |
| 3 | RS-232 RxD |
| 4 | nepoužívané |
| 5 | GND |
| 6 | RS-422 RxD+ |
| 7 | RS-422 RxD- |
| 8 | RS-422 TxD+ |
| 9 | RS-422 TxD- |
Výpočet výkonu
Průměrný výkonSinusový provozní režim Pa Up · Us · f · Cpiezo
Pa=Průměrný výstup[W] Cpiezo=Kapacita piezoelektrického aktuátoru[F] Upp=Špičkový a špičkový objem pohonutage [V] f=Provozní frekvence sinusovky[Hz] Us=Pohon objtage[V]Vs+-Vs-
Údržba, skladování, doprava
8.1 Opatření pro čištění
Poznámka! Deska PCB funkčního modulu v systému E07 je zařízení citlivé na ESD (elektrostatický výboj). Před použitím učiňte opatření proti jakémukoli nahromadění statické elektřiny na těchto zařízeních, abyste se vyhnuli kontaktu s vodiči součástí obvodu a kabeláží PCB. Než se dotknete jakýchkoli elektronických součástek, tělo se nejprve dotkne uzemňovacího vodiče, aby se vybila statická elektřina, čímž se zajistí, že do zařízení vniknou všechny druhy vodivých částic (kov, prach nebo úlomky, tužka, šrouby). Při čištění dávejte pozor, abyste zařízení neupustili, aby nedošlo k jakémukoli mechanickému nárazu!
Před čištěním odpojte napájecí zástrčku systému E70.
Zabraňte vniknutí čisticí kapaliny a jakékoli kapaliny do systémového modulu, aby nedošlo ke zkratu.
Povrch šasi systému a přední panel modulu nepoužívejte k otírání organických rozpouštědel.
8.2 Přeprava a skladování
Tento produkt je balen v kartonu. Přeprava musí být prováděna za podmínek balení produktu a během přepravy je třeba se vyvarovat přímého deště a sněhu, přímému kontaktu s korozivními plyny a silným vibracím.
Přístroj lze přepravovat za různých podmínek běžné přepravy a měli byste se vyhnout dampzatížení, kolize, vytlačování, nepravidelné umístění a další nepříznivé podmínky během přepravy.
Pokud se přístroj delší dobu nepoužívá, měl by být zabalen a skladován. Přístroj by měl být skladován v nekorozivní atmosféře a v dobře větrané, čisté místnosti.
Při přepravě, skladování a používání je třeba věnovat pozornost protipožární ochraně, nárazuvzdornosti, vodě a vlhkosti.
Kontaktujte nás
Harbin Core Tomorrow Scienc e & Technology Co., Ltd.
Tel: +86-451-86268790
E-mail: info@coremorrow.com
Webmísto: www.coremorrow.com
Adresa: Budova I2, č. 191 Xuefu Road, Nangang
District, Harbin, HLJ, China CoreMorrow Official a CTO WeChat jsou níže:
http://weixin.qq.com/r/PEzawqnEyfS2re2h9xku
https://u.wechat.com/EAOWfcTPsTfQdVIeK41V9hg
Dokumenty / zdroje
 |
Piezo ovladač COREORROW řady E70 [pdfUživatelská příručka Piezo ovladač řady E70, řada E70, piezo ovladač, ovladač |
