Uživatelská příručka k audio rozhraní COMICA LinkFlex AD5 s nabitými funkcemi

Oznámení
Při práci s jinými produkty, které mají vysokou citlivost, se doporučuje před zapnutím nastavit zesílení AD5 na minimum. Uživatelé pak mohou nastavit zesílení krok za krokem, aby se vyhnuli špičkám zvuku nebo zvukové zpětné vazbě.
Při připojování mikrofonů, které nevyžadují 48V phantomové napájení, se ujistěte, že je 48V phantomové napájení vypnuto, aby nedošlo k poškození mikrofonů.
Před připojením/odpojením mikrofonu/nástroje prosím vypněte 48V phantomové napájení/spínač Inst, aby nedošlo k poškození zařízení.
Před použitím produktu si důkladně přečtěte tento návod k použití a uschovejte jej pro budoucí použití.
Nevystavujte výrobek dešti ani vlhkosti a zabraňte potřísnění vodou nebo jinými tekutinami.
Výrobek nepoužívejte ani neskladujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
Tento produkt je vysoce přesný produkt, zabraňte jeho pádu nebo kolizi.

Po připojení k systému mac OS proveďte nastavení podle následujících kroků:

Otevřete „Audio MIDI Setup“
Klikněte na tlačítko plus v levém dolním rohu a vyberte „Vytvořit souhrnné zařízení“

Vyberte 2 vstupy a 2 výstupy z AD5 v novém agregačním zařízení

Seznam balení

Hlavní část:

Příslušenství:

Úvod do komponent

Horní panel:

LCD obrazovka
Pro intuitivní zobrazení stavu zařízení. Další informace naleznete v následujícím „Zobrazení obrazovky“.

Knoflík MIX
V režimu nahrávání pro nastavení úrovně hlasitosti výstupního zvuku z portů linkového výstupu; V režimu Streaming pro nastavení úrovně hlasitosti výstupního zvuku z 3.5 mm a USB-C portů se indikátory hlasitosti budou měnit podle úrovně hlasitosti.
Indikátor objemu
Indikace úrovně hlasitosti výstupních zvuků.

Tlačítko přepínače režimu nahrávání/streamování
Krátkým stisknutím přepnete mezi režimem nahrávání a režimem streamování.
AD5 vydává stereo zvuk v režimu nahrávání, IN1 znamená levý kanál a IN2 pravý kanál; AD5 vysílá mono zvuk v režimu streamování.
Dotykové tlačítko ztlumení
Dotykem zapněte/vypněte ztlumení.

Dotykové tlačítko pro potlačení šumu
Dotykem zapnete/přepnete/zapnete odšumování. Při použití dynamických mikrofonů přepněte na režim odšumování 1; Při použití kondenzátorových mikrofonů přepněte na režim odšumování 2.
Dotykové tlačítko EQ/REV
Dlouhým stisknutím přepnete na EQ nebo Reverb; krátkým stisknutím vyberte režimy EQ/REV.

Přední panel:

Vstupní port IN1/2
6.35 TRS nástroje a XLR mikrofony lze připojit k AD5 přes vstupní porty IN1/2. V režimu nahrávání IN1 znamená levý kanál a IN2 pravý kanál.
Ovladač zesílení 1/2
Upravte předamp zisk pro vstupní signály na IN1/2 resp.
Spínač fantomového napájení 48V 1/2
Zapnutí/vypnutí 48V Phantom Power. Když zapnete tento vypínač, bude do XLR konektoru připojeného k portům IN1/2 dodáváno fantomové napájení. Při použití phantomově napájeného mikrofonu jej zapněte.
1. Při připojování/odpojování mikrofonů k AD5 nastavte zisk AD5 na minimum před zapnutím/vypnutím 48V Phantomového napájení, aby nedošlo k poškození zařízení.
2. Při připojování zařízení nevyžadujících 48V phantomové napájení k portu IN1/2 se ujistěte, že je 48V phantomové napájení vypnuto.
Inst Switch 1/2
Zapněte/vypněte vstupní impedanci. Při připojování Hi-Z nástrojů, jako je elektrická kytara/basa, zapněte spínač inst, abyste dosáhli lepších vstupních efektů.
1. Před zapnutím/vypnutím spínače Inst se doporučuje nastavit zesílení AD5 na minimum, abyste předešli problémům se zpětnou vazbou a poškození zařízení.
2. Při připojování zařízení nevyžadujících vysokou inpedanci k portu IN1/2 se ujistěte, že je vypnutý přepínač Inst.
3. Chcete-li chránit svůj reproduktorový systém, ponechte reproduktory monitoru vypnuté, když zapínáte/vypínáte vypínač Inst.
3.5mm monitorovací port 1
Připojte 3.5mm sluchátka TRS/TRRS k monitoru.
Přepínač režimu monitorování
Přepnout režim sledování. V mono režimu přímého monitorování je zvuk monitorování mono; V režimu přímého sledování stereo je zvuk sledování stereo (IN1 znamená levý kanál a IN2 pravý kanál); V režimu přímého monitorování bude AD5 směrovat audio signály z IN1/2 přímo do výstupů monitoru a sluchátek s nulovou latencí. V režimu monitorování vstupu budou audio signály z IN1/2 směrovány do DAW softwaru a poté do výstupů monitoru a sluchátek se smíšeným zvukem, což způsobí zpoždění v monitorování.
Přepínač zpětné smyčky
Loopback využívá „virtuální“ vstupy, které nemají žádné fyzické konektory na samotném audio rozhraní, ale mohou přímo směrovat toky digitálního signálu zpět do DAW softwaru, mohou zachytit všechny audio signály z vašeho počítače (např. výstup audio signálu z web prohlížeč) pro vstup do zvukového rozhraní.
Krátkým stisknutím zapnete/vypnete Loopback. Když je Loopback zapnutý, AD5 bude vydávat audio signály jak z IN1/2, tak z USB-C portů; Když je Loopback o, bude výstup AD5
audio signály z portů IN1/2.
Loopback ovlivňuje pouze zvukový výstup portu USB-C, nikoli 3.5 mm port.
Knoflík ovládání hlasitosti monitorování
V režimu nahrávání pro nastavení úrovně hlasitosti monitoru u 3.5mm portů; V režimu Streaming slouží k nastavení úrovně hlasitosti monitoru 3.5 mm a Line Output portů.

Zadní panel:

Tlačítko vypínače/jazyka
Dlouhým stisknutím zapnete/vypnete; krátkým stisknutím přepnete jazyk AD5
mezi čínštinou a angličtinou.
Nabíjecí port USB-C
Uživatelé mohou nabíjet AD5 prostřednictvím kabelu 2 v 1.
USB port 1/2
Pro připojení telefonů/počítačů ke vstupním/výstupním audio signálům pomocí audio kabelu 2 v 1. Telefony/počítače mohou směrovat zvukové signály do AD5 a AD5 může dosáhnout digitálního výstupu zvukových signálů z telefonů/počítačů a IN1/2.

3.5mm Port 1/2
Pro připojení telefonů ke vstupním/výstupním audio signálům pomocí 3.5mm audio kabelu TRRS-TRRS. Telefony mohou směrovat audio signály do AD5 a AD5 může dosáhnout analogového výstupu audio signálů z telefonů a IN1/2. 3.5mm port dokáže zachytit všechny audio signály z vašeho telefonu (např. audio signál od hosta v telefonu) do AD5. Zvukový signál z telefonu nebude směrován zpět. Host na telefonu tak může slyšet celý mix podcastu, ale bez vlastního hlasu. Tento typ směsi je
známý jako „mix-minus“.
3.5mm monitorovací port 2
Připojte 3.5mm sluchátka TRS/TRRS k monitoru.
Linkový výstupní port
Připojte k reproduktorům monitoru, L znamená levý kanál a R pravý kanál.

Resetovat díru
Pokud zařízení nelze nabít nebo nefunguje, vložte resetovací kolík do resetovacího otvoru a resetujte jej.

Displej:

Instalace a použití

Připojení zařízení
Uživatelé mohou připojit odpovídající zařízení k audio rozhraní podle následujících obrázků：

Připojte mikrofony/nástroje
Připojte 6.35mm TRS nástrojový/XLR mikrofon k AD5 přes vstupní porty IN1/2. V režimu nahrávání IN1 znamená levý kanál, IN2 pravý kanál; při použití mikrofonu napájeného 48V phantomovým napájením zapněte 48V phantomové napájení; při připojení k Hi-Z nástroji, jako je elektrická kytara/baskytara, je nutné zapnout přepínač Inst pro dosažení lepších vstupních efektů; upravit předamp zesílení pro vstupní signály IN1/2 přes ovládání zesílení kn b.
1. Při připojování/odpojování mikrofonů k AD5 nastavte zisk AD5 na minimum, než zapnete/vypnete 48V Phantom power/inst spínač, aby nedošlo k poškození zařízení.
2. Při připojování zařízení nevyžadujících 48V phantomové napájení/vysokou inpedanci k portu IN1/2 se ujistěte, že je vypnuto 48V phantomové napájení/inst spínač.
Připojte mobilní telefony/počítače
Uživatelé mohou k AD5 připojit mobilní telefony/počítače prostřednictvím portů USB-C/3.5 mm pro vstup/výstup audio signálů. Zvukové signály, jako je hudba z počítačů/telefonů, mohou být směrovány do AD5 a AD5 vysílá zvukové signály do telefonu/počítače.
Připojte monitorovací sluchátka
Uživatelé mohou připojit sluchátka k 3.5mm monitorovacímu portu1/2 AD5, upravit úroveň hlasitosti monitorování pomocí ovládacího knoflíku hlasitosti monitorování.

Připojte reproduktor monitoru
Reproduktory monitoru lze připojit k AD5 prostřednictvím dvou 6.35mm linkových výstupních portů.

Nastavení softwaru DAW

Při nahrávání pomocí Digital Audio Workshop se prosím řiďte následujícími pokyny pro nastavení (Vezměte Cubase a Pro Tools jako napřamples.).
Cubase

Předem si stáhněte a nainstalujte ovladač ASIO4ALL;

Připojte AD5 k počítači, otevřete Cubase a vytvořte nový projekt;
Klikněte na 'Zařízení – Nastavení zařízení';
Vyberte 'VST Audio System – ASIO4ALL v2';

Klepnutím na 'ASIO4ALL v2 – Control Panel' aktivujte vstupní/výstupní port 'Comica_AD5-USB 1' nebo 'Comica_AD5-USB 2' (kliknutím zesvětlíte ikony napájení a přehrávání);
Přidejte novou zvukovou stopu do Cubase, klikněte na ikonu 'Record' pro zahájení nahrávání a klikněte na ikonu 'Monitor' pro dosažení vstupního monitoru.

ProTools

Předem si stáhněte a nainstalujte ovladač ASIO4ALL;
Připojte AD5 k počítači, otevřete ProTools a vytvořte nový projekt;
Klikněte na 'Setup-Playback Engine' a vyberte 'ASIO4ALL v2';

Kliknutím na 'Setup – Hardware – ASIO4ALL v2 -Launch Setup App' aktivujete vstupní/výstupní port 'Comica_AD5-USB 1' nebo 'Comica_AD5-USB 2' (kliknutím zesvětlíte ikony napájení a přehrávání);
Přidejte novou zvukovou stopu pomocí kombinace kláves 'Ctrl+Shift+N';
Kliknutím na ikonu 'Record' zahájíte nahrávání a kliknutím na ikonu 'Monitor' aktivujete vstupní monitor.
1. Pokud v softwaru nelze najít „Comica_AD5-USB 1“ nebo „Comica_AD5-USB 2“, ujistěte se, že je AD5 připojen k počítači a otevřete nastavení zvuku v počítači, abyste zjistili, zda byl AD5 nastaven jako výchozí výstupní zařízení počítače.
2. Když je režim přímého monitorování zapnutý, vypněte prosím “Monitor” DAW softwaru, jinak uslyšíte jak audio signál, který monitorujete, tak echo efekt signálu přicházejícího z DAW softwaru; když je režim monitorování vstupu zapnutý, zapněte prosím „Monitor“ DAW softwaru, v takovém případě uživatelé mohou slyšet zvuk upravený DAW softwarem.

Specifikace

Rozhraní
Vstupní rozhraní	2 x XLR/6.35 mm
Digitální rozhraní	2x USB-C
Analogové rozhraní	2 x 3.5 mm
Linkové výstupní rozhraní	2 x 6.35 mm
Monitorovací rozhraní	2 x 3.5 mm
Rozlišení zvuku
Sampsazba ling	48 kHz
Bitová hloubka	24bit
Vstup pro mikrofon
Dynamický rozsah	100 dB (A-váženo, podle IEC651)
Frekvenční odezva	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD+N	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Ekvivalentní hluk	-128dBu (A-váženo, podle IEC651)
Vstupní impedance	5 k 0
Maximální úroveň vstupu mikrofonu	-2 dBu
Předamp Zisk rozsahu	6dB - 65dB

Vstup nástroje
Dynamický rozsah	100 dB (A-váženo, podle IEC651)
Frekvenční odezva	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD-FN	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Ekvivalentní hluk	-128dBu (A-váženo, podle IEC651)
Vstupní impedance	50 k 0
Maximální úroveň vstupu přístroje	4 dBu
Předamp Zisk rozsahu	0 - 60 dB
Linkový výstup (vyvážený)
Dynamický rozsah	100 dB (A-váženo, podle IEC651)
Frekvenční odezva	20Hz – 20kHz, ±1dB
Výstupní impedance	6000
Maximální úroveň linkového výstupu	4 dBu
Výstup pro sluchátka
Dynamický rozsah	100 dB (A-váženo, podle IEC651)
Frekvenční odezva	20Hz – 20kHz, ±1dB
Výstupní impedance	30
Maximální úroveň výstupu pro sluchátka	4 dBu

Ostatní
Baterie	Polymerová lithiová baterie 3000mAh 3.7V
Provozní doba	6 hodiny
Specifikace nabíjení	USB-C 5V2A
Výstup fantomového napájení	48V
Čistá hmotnost	470 g
Dimenze	Rozměr 170 x 85 x 61 mm
Pracovní teplota	0 C - 50 C
Skladovací teplota	-20 C - 60 C

https://linktr.ee/ComicaAudioutm_source=qr_code
Webmísto: comica-audio.com
Facebook: Cornica Audio Tech Global
Instagram: Comica Audio
YouTube: Comica Audio
COMICA LOGO je ochranná známka, která je registrovaná a vlastněná společností Commlite Technology Co., Ltd.
E-mail: support@comica-audio.com

Dokumenty / zdroje

Funkcemi nabité zvukové rozhraní COMICA LinkFlex AD5 [pdfUživatelská příručka
LinkFlex AD5, zvukové rozhraní s nabitými funkcemi, zvukové rozhraní s nabitými funkcemi LinkFlex AD5, zvukové rozhraní, rozhraní

Reference

Uživatelská příručka

Předmluva

Hlavní vlastnosti