CODE-3-logo

KÓD 3 CZ0000 Univerzální ovládací hlava

CODE-3-CZ0000-Universal-Control-Head-product

Informace o produktu

Specifikace

  • Velikost: 5.9 palce x 2.8 palce x 0.8 palce
  • Vstupní objemtage: 12-24V DC
  • Jmenovitý výstupní proud: 130 mA na vodič
  • Temp. Rozsah:

Instalace a montáž

Rozbalení a předinstalace:

Opatrně vyjměte výrobek a položte jej na rovný povrch. Zkontrolujte jednotku, zda nedošlo k poškození při přepravě, a najděte všechny části. Pokud zjistíte poškození nebo díly chybí, kontaktujte přepravní společnost nebo KÓD 3. Nepoužívejte poškozené nebo rozbité díly.
Ujistěte se, že výrobek objtage je kompatibilní s plánovanou instalací.

Instalace:

  1. Použijte držák nebo suchý zip dodaný s ovladačem na zadní stranu ovladače podle preferovaného způsobu montáže.
  2. Pokud používáte SIB, zapojte konektor z ovladače do odpovídajícího konektoru na zařízení SIB.
  3. Zařízení SIB bude potřebovat konfiguraci ze softwaru Matrix, aby tlačítka na ovladači fungovala podle preferencí uživatele.

Návod k použití

Školení operátorů
Správná instalace v kombinaci se školením obsluhy v používání, péči a údržbě nouzových výstražných zařízení jsou zásadní pro zajištění bezpečnosti nouzového personálu a veřejnosti.

Práce s elektrickými spoji
Nouzová výstražná zařízení často vyžadují vysoké elektrické napětítages a/nebo proudy. Při práci s elektrickými přípojkami pod napětím buďte opatrní.

Základy

Tento výrobek musí být řádně uzemněn. Nedostatečné uzemnění a/nebo zkrat elektrických spojů může způsobit vysoký proudový oblouk, který může způsobit zranění osob a/nebo vážné poškození vozidla, včetně požáru.

Umístění a instalace

Správné umístění a instalace je zásadní pro výkon tohoto výstražného zařízení. Nainstalujte tento produkt tak, aby byl maximální výstupní výkon systému a ovládací prvky byly umístěny v pohodlném dosahu operátora, aby mohl systém ovládat, aniž by ztratil oční kontakt s vozovkou.

Denní kontrola

Je odpovědností provozovatele vozidla denně zajistit, aby všechny funkce tohoto produktu fungovaly správně. Při používání by měl provozovatel vozidla zajistit, aby projekce varovného signálu nebyla blokována součástmi vozidla (tj. otevřenými kufry nebo
dveře kupé), lidé, vozidla nebo jiné překážky.

Zodpovědnost řidiče

Použití tohoto nebo jakéhokoli jiného výstražného zařízení nezaručuje, že všichni řidiči mohou nebo budou sledovat nebo reagovat na nouzový výstražný signál. Nikdy nepovažujte přednost v jízdě za samozřejmost. Je odpovědností provozovatele vozidla, aby se ujistil, že může bezpečně postupovat před vjezdem na křižovatku, jízdou proti provozu, vysokou rychlostí nebo chůzí po jízdních pruzích nebo kolem nich.

Autorizované použití

  • Toto zařízení je určeno k použití pouze oprávněným personálem.
  • Uživatel je odpovědný za pochopení a dodržování všech zákonů týkajících se nouzových výstražných zařízení. Uživatel by si proto měl zkontrolovat všechny platné zákony a předpisy města, státu a federálních předpisů.
  • Výrobce nenese žádnou odpovědnost za jakékoli ztráty vyplývající z použití tohoto výstražného zařízení.

FAQ

  • Otázka: Jaká je velikost ovládací hlavy?
    A: Ovládací hlava má rozměry 5.9 palce x 2.8 palce x 0.8 palce.
  • Q: Jaký je vstupní objtage pro tento produkt?
    A: Vstupní objemtagRozsah pro tento produkt je 12-24VDC.
  • Otázka: Jaký je jmenovitý výstupní proud na vodič?
    A: Jmenovitý výstupní proud na vodič je 130 mA.

DŮLEŽITÉ! Před instalací a použitím si přečtěte všechny pokyny. Instalační technik: Tato příručka musí být doručena koncovému uživateli.

VAROVÁNÍ!
Pokud tento produkt nenainstalujete nebo nepoužíváte podle doporučení výrobce, může dojít k poškození majetku, vážnému zranění a/nebo smrti těch, které chcete chránit!
Neinstalujte a/nebo neprovozujte tento bezpečnostní produkt, pokud jste si nepřečetli a neporozuměli bezpečnostním informacím obsaženým v této příručce.

  • Správná instalace v kombinaci se školením obsluhy v používání, péči a údržbě nouzových výstražných zařízení jsou zásadní pro zajištění bezpečnosti nouzového personálu a veřejnosti.
  • Nouzová výstražná zařízení často vyžadují vysoké elektrické napětítages a/nebo proudy. Při práci s elektrickými přípojkami pod napětím buďte opatrní.
  • Tento výrobek musí být řádně uzemněn. Nedostatečné uzemnění a/nebo zkrat elektrických spojů může způsobit vysoký proudový oblouk, který může způsobit zranění osob a/nebo vážné poškození vozidla, včetně požáru.
  • Správné umístění a instalace je zásadní pro výkon tohoto výstražného zařízení. Nainstalujte tento produkt tak, aby výstupní výkon systému byl maximalizován a ovládací prvky byly umístěny v pohodlném dosahu operátora, aby mohl ovládat
  • systém bez ztráty očního kontaktu s vozovkou.
  • Neinstalujte tento produkt ani neveďte žádné kabely v oblasti nasazení airbagu. Zařízení namontované nebo umístěné v oblasti aktivace airbagu může snížit účinnost airbagu nebo se stát projektilem, který může způsobit vážné zranění nebo smrt. Informace o oblasti aktivace airbagu naleznete v návodu k obsluze vozidla. Je odpovědností uživatele/obsluhy určit vhodné místo montáže, které zajistí bezpečnost všech cestujících ve vozidle, a zejména se vyvaruje oblastí potenciálního nárazu hlavy.
  • Je odpovědností provozovatele vozidla denně zajistit, aby všechny funkce tohoto produktu fungovaly správně. Při používání by měl provozovatel vozidla zajistit, aby promítání varovného signálu nebylo blokováno součástmi vozidla (tj. otevřenými dveřmi kufru nebo kupé), lidmi, vozidly nebo jinými překážkami.
  • Použití tohoto nebo jakéhokoli jiného výstražného zařízení nezaručuje, že všichni řidiči mohou nebo budou sledovat nebo reagovat na nouzový výstražný signál. Nikdy nepovažujte přednost v jízdě za samozřejmost. Je odpovědností provozovatele vozidla, aby se ujistil, že může bezpečně postupovat před vjezdem na křižovatku, jízdou proti provozu, vysokou rychlostí nebo chůzí po jízdních pruzích nebo kolem nich.
  • Toto zařízení je určeno k použití pouze oprávněným personálem. Uživatel je odpovědný za pochopení a dodržování všech zákonů týkajících se nouzových výstražných zařízení. Uživatel by si proto měl zkontrolovat všechny příslušné zákony a předpisy města, státu a federálních předpisů.
  • Výrobce nenese žádnou odpovědnost za jakékoli ztráty vyplývající z použití tohoto výstražného zařízení.

Specifikace

  • Velikost:
    • 5.9 palce x 2.8 palce x 0.8 palce
  • Vstupní objemtage:
    • 12-24V DC
  • Jmenovitý výstupní proud:
    • 130 mA na vodič
  • Temp. Rozsah:
    • 40ºC až 65ºC
    • 40ºF až 149ºF

Instalace a montáž

Rozbalení a předinstalace:
Opatrně vyjměte výrobek a položte jej na rovný povrch. Prozkoumejte jednotku z hlediska poškození při přepravě a najděte všechny části. Pokud zjistíte poškození nebo díly chybí, kontaktujte přepravní společnost nebo KÓD 3. Nepoužívejte poškozené nebo rozbité díly.
Ujistěte se, že výrobek objtage je kompatibilní s plánovanou instalací.

Instalace:

  • Použijte držák nebo suchý zip dodaný s ovladačem na zadní stranu ovladače podle preferovaného způsobu montáže.
  • Pokud používáte SIB, zapojte konektor z ovladače do odpovídajícího konektoru na zařízení SIB.
  • Zařízení SIB bude potřebovat konfiguraci ze softwaru Matrix, aby tlačítka na ovladači fungovala podle záměrů uživatele.
  • Pokud používáte diskrétní vodiče, použijte adaptér a nainstalujte jej podle potřeby

CODE-3-CZ0000-Universal-Control-Head-obr- (1)

Pokyny pro zapojení

  • V následující tabulce je uvedena aktivace výstupních vodičů z ovládací hlavice vzhledem ke stisknutému tlačítku a zda k němu došlo krátkým stisknutím (<2 sekundy) nebo dlouhým stisknutím (>2 sekundy). Odpovídající čísla tlačítek jsou zobrazena na obrázku níže.
  • Dlouhým stisknutím tlačítka tři přepnete ovladač do režimu podsvícení. Po deseti sekundách se podsvícení vypne a jediným stisknutím tlačítka se tlačítko a podsvícení zapne. Tento režim je určen ke snížení oslnění během nočního provozu.
  • Další červený vodič je k dispozici pro zapalovací vodič pro SIB.
  • Pokud přímo zapojujete ovládací hlavu k jinému zařízení než SIB, použijte přiložený kabelový kabel. Odpojte kabelový svazek konektoru pigtailu, pokud je zapojen přímo do SIB.
  • Každý výstupní vodič je dimenzován na 130 mA. Pro napájení zařízení s vysokým výkonem použijte vhodné relé.
Řídicí hlava SIB
Tlačítko Aktivovat Výstupní drát Vstupní drát
1 Krátké stisknutí Zelená/Černá Zelená/Černá
2 Krátké stisknutí Bílá/Černá Bílá/Černá
3 Krátké stisknutí Červená/Černá Červená/Černá
4 Krátké stisknutí Hnědá/bílá Hnědá/bílá
5 Krátké stisknutí Zelená/Bílá Zelená/Bílá
6 Krátké stisknutí Modrá/Bílá Modrá/Bílá
7 Krátké stisknutí Šedá/Bílá Šedá/Bílá
8 Krátké stisknutí Fialová/Bílá Fialová/Bílá
9 Krátké stisknutí Oranžová/bílá Oranžová/bílá
10 Krátké stisknutí Růžový Růžový
11 Krátké stisknutí Růžová/Černá Růžová/Černá
12 Krátké stisknutí Žlutá/černá Žlutá/černá
13 Krátké stisknutí Zelený Zelený
14 Krátké stisknutí Modrý Modrý
15 Krátké stisknutí Pomerančový Pomerančový
10 Dlouhé stisknutí Hnědý Hnědý
12 Dlouhé stisknutí Fialová / černá Fialová / černá
13 Dlouhé stisknutí Modrá/Černá Modrá/Černá

Funkce tlačítek

  • Tlačítko 10: Při krátkém stisknutí se rozsvítí LED indikátory na spodní straně ovládací hlavice, což indikuje levou šipku. Při dlouhém stisknutí se aktivuje/deaktivuje levý (hnědý) vodič a tlačítko bude blikat a zhasínat.
  • Tlačítko 12: Při dlouhém stisknutí se aktivuje/deaktivuje přední řezací (fialový/černý) vodič a tlačítko bude blikat a zhasínat.
  • Tlačítko 13: Při dlouhém stisknutí se aktivuje/deaktivuje zadní (modrý/černý) vodič a tlačítko bude blikat a zhasínat.
  • Tlačítko 15: Při krátkém stisku se rozsvítí LED indikátory na spodní straně ovládací hlavice indikující šipku vpravo.
  • Tlačítka 10 & 15: Když jsou obě aktivovány současně, LED indikátory na spodní straně ovládací hlavy zobrazí vzor Center Out.

CODE-3-CZ0000-Universal-Control-Head-obr- (2)

Ovladač EZ0000/CZ0000 16/27 Řada TR
Tlačítko Aktivovat Výstupní drát Poznámka Drát Funkce Poznámka
1 Krátké stisknutí Zelená/Černá   Modrý Úroveň 1  
2 Krátké stisknutí Bílá/Černá   Pomerančový Úroveň 2  
3 Krátké stisknutí Červená/Černá   Žluť Úroveň 3  
4 Krátké stisknutí Hnědá/bílá   Světle modrá Pracovní světlo  
5 Krátké stisknutí Zelená/Bílá   (OTEVŘENO)    
6 Krátké stisknutí Modrá/Bílá   (OTEVŘENO)    
7 Krátké stisknutí Šedá/Bílá   (OTEVŘENO)    
8 Krátké stisknutí Fialová/Bílá   Zelený Výběr vzoru  
9 Krátké stisknutí Oranžová/bílá   Bílý Ztlumit  
10 Krátké stisknutí Růžový   (OTEVŘENO)    
11 Krátké stisknutí Růžová/Černá   (OTEVŘENO)    
12 Krátké stisknutí Žlutá/černá   (OTEVŘENO)    
13 Krátké stisknutí Zelený   (OTEVŘENO)    
14 Krátké stisknutí Modrý   (OTEVŘENO)    
15 Krátké stisknutí Pomerančový   (OTEVŘENO)    
10 Dlouhé stisknutí Hnědý DS řez (OTEVŘENO)    
12 Dlouhé stisknutí Fialová / černá Přední střih (OTEVŘENO)    
13 Dlouhé stisknutí Modrá/Černá Zadní řez (OTEVŘENO)    
n/a Červený Zdroj 12VDC s inline pojistkou Červená 10AWG Moc Zdroj 12VDC s inline pojistkou
n/a Černý Do země Černá 10AWG Země Do země
Ovladač EZ0000/CZ0000 16/27 Series CC
Tlačítko Aktivovat Výstupní drát Poznámka Drát Funkce Poznámka
1 Krátké stisknutí Zelená/Černá   Zelená/Černá Úroveň 1  
2 Krátké stisknutí Bílá/Černá   Bílá/Černá Úroveň 2  
3 Krátké stisknutí Červená/Černá   Červená/Černá Úroveň 3  
4 Krátké stisknutí Hnědá/bílá   Černá 22AWG TD Flash  
5 Krátké stisknutí Zelená/Bílá   Oranžová/Černá Sundat  
6 Krátké stisknutí Modrá/Bílá   Zelený Plavba  
7 Krátké stisknutí Šedá/Bílá   (OTEVŘENO)    
8 Krátké stisknutí Fialová/Bílá   (OTEVŘENO)    
9 Krátké stisknutí Oranžová/bílá   Modrý Ztlumit  
10 Krátké stisknutí Růžový   Červená 22AWG Levý šíp  
11 Krátké stisknutí Růžová/Černá   Černá/Bílá Levá ulička  
12 Krátké stisknutí Žlutá/černá   Modrá/Bílá Alley Flash  
13 Krátké stisknutí Zelený   Černá/červená Výběr vzoru  
14 Krátké stisknutí Modrý   Červená/Bílá Pravá ulička  
15 Krátké stisknutí Pomerančový   Pomerančový Pravý Arrowstik  
10 Dlouhé stisknutí Hnědý DS řez Bílý Řez na straně řidiče  
12 Dlouhé stisknutí Fialová / černá Přední střih Zelená/Bílá Přední střih  
13 Dlouhé stisknutí Modrá/Černá Zadní řez Modrá/Černá Zadní řez  
n/a Červený Zdroj 12VDC s inline pojistkou Červená 10AWG Moc Zdroj 12VDC s inline pojistkou
n/a Černý Do země Černá 10AWG Země Do země
Ovladač EZ0000/CZ0000 12+ Pro Vantage – Standardní zapojení
Tlačítko Aktivovat Výstupní drát Poznámka Drát Funkce Poznámka
1 Krátké stisknutí Zelená/Černá   Hnědý Vzor 1  
2 Krátké stisknutí Bílá/Černá   Pomerančový Vzor 2  
3 Krátké stisknutí Červená/Černá   Modrý Pracovní světlomety/Stahování
4 Krátké stisknutí Hnědá/bílá   (OTEVŘENO)    
5 Krátké stisknutí Zelená/Bílá   (OTEVŘENO)    
6 Krátké stisknutí Modrá/Bílá   (OTEVŘENO)    
7 Krátké stisknutí Šedá/Bílá   (OTEVŘENO)    
8 Krátké stisknutí Fialová/Bílá   (OTEVŘENO)    
9 Krátké stisknutí Oranžová/bílá   (OTEVŘENO)    
10 Krátké stisknutí Růžový   Žluť Levá ulička  
11 Krátké stisknutí Růžová/Černá   (OTEVŘENO)    
12 Krátké stisknutí Žlutá/černá   (OTEVŘENO)    
13 Krátké stisknutí Zelený   (OTEVŘENO)    
14 Krátké stisknutí Modrý   Fialový Výběr vzoru  
15 Krátké stisknutí Pomerančový   Zelený Pravá ulička  
10 Dlouhé stisknutí Hnědý DS řez (OTEVŘENO)    
12 Dlouhé stisknutí Fialová / černá Přední střih (OTEVŘENO)    
13 Dlouhé stisknutí Modrá/Černá Zadní řez (OTEVŘENO)    
n/a Červený Zdroj 12VDC s inline pojistkou Červená 10AWG Moc Zdroj 12VDC s inline pojistkou
n/a Černý Do země Černá 10AWG Země Do země
Ovladač EZ0000/CZ0000 12+ Pro Vantage ‐ EZMATSIB/CZMATSIB (Serial Interface Box)
Tlačítko Aktivovat Výstupní drát Poznámka Drát Funkce Poznámka
1 Krátké stisknutí Zelená/Černá   Zelená/Černá Úroveň 1  
2 Krátké stisknutí Bílá/Černá   Bílá/Černá Úroveň 2  
3 Krátké stisknutí Červená/Černá   Červená/Černá Úroveň 3  
4 Krátké stisknutí Hnědá/bílá   Hnědá/bílá (OTEVŘENO)  
5 Krátké stisknutí Zelená/Bílá   Zelená/Bílá (OTEVŘENO)  
6 Krátké stisknutí Modrá/Bílá   Modrá/Bílá Výběr vzoru  
7 Krátké stisknutí Šedá/Bílá   Šedá/Bílá (OTEVŘENO)  
8 Krátké stisknutí Fialová/Bílá   Fialová/Bílá (OTEVŘENO)  
9 Krátké stisknutí Oranžová/bílá   Oranžová/bílá (OTEVŘENO)  
10 Krátké stisknutí Růžový   Růžový Arrowstik vlevo  
11 Krátké stisknutí Růžová/Černá   Růžová/Černá (OTEVŘENO)  
12 Krátké stisknutí Žlutá/černá   Žlutá/černá (OTEVŘENO)  
13 Krátké stisknutí Zelený   Zelený Plavba  
14 Krátké stisknutí Modrý   Modrý Ztlumit  
15 Krátké stisknutí Pomerančový   Pomerančový Arrowstik Správně  
10 Dlouhé stisknutí Hnědý DS řez Hnědý DS řez  
12 Dlouhé stisknutí Fialová / černá Přední střih Fialová / černá Přední střih  
13 Dlouhé stisknutí Modrá/Černá Zadní řez Modrá/Černá Zadní řez  
n/a Červený Zdroj 12VDC s inline pojistkou Červená 10AWG Moc Zdroj 12VDC s inline pojistkou
n/a Černý Do země Černá 10AWG Země Do země

CODE-3-CZ0000-Universal-Control-Head-obr- (3)

Odstraňování problémů

Problém Možná příčina Řešení
Nefunguje Špatné napájení nebo uzemnění Zkontrolujte připojení napájení a uzemnění, abyste se ujistili, že napájení dosahuje regulátoru

Záruka

Omezená záruka výrobce a omezení odpovědnosti:

  • Výrobce zaručuje, že k datu nákupu bude tento produkt odpovídat specifikacím výrobce pro tento produkt (které jsou na vyžádání k dispozici u výrobce). Tato omezená záruka se prodlužuje na šedesát (60) měsíců od data nákupu.
  • POŠKOZENÍ DÍLŮ NEBO VÝROBKŮ VÝSLEDKU OD TAMPERING, NEHODA, ZNEUŽÍVÁNÍ, NESPRÁVNÉ POUŽITÍ, NEDBAVOST, NESCHVÁLENÉ ÚPRAVY, POŽÁR NEBO JINÉ NEBEZPEČÍ; NESPRÁVNÁ INSTALACE NEBO PROVOZ; NEBO NEBÝT
  • DODRŽOVÁNO PODLE POSTUPŮ ÚDRŽBY UVEDENÝCH V NÁVODU K INSTALACI A OBSLUZE VÝROBCE RUŠÍ TATO OMEZENÁ ZÁRUKA.

Vyloučení dalších záruk:

VÝROBCE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ. PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY ZA OBCHODOVATELNOST, KVALITU NEBO VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL NEBO VYPLÝVAJÍCÍ Z PRŮBĚHU OBCHODOVÁNÍ, POUŽÍVÁNÍ NEBO OBCHODNÍ PRAXE JSOU TÍMTO VYLOUČENY A NEVZTAHUJÍ SE NA PRODUKT, A JSOU VYLOUČENY TÍMTO VYLOUČENÍM. ÚSTNÍ PROHLÁŠENÍ NEBO PROHLÁŠENÍ O PRODUKTU NEPŘEDSTAVUJÍ ZÁRUKY.

Opravné prostředky a omezení odpovědnosti:

  • VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST VÝROBCE A VÝHRADNÍ NÁPRAVA KUPUJÍCÍHO VE SMLOUVĚ, PŘEČINNOSTI (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO PODLE JAKÉKOLI JINÉ TEORIE VŮČI VÝROBCI TÝKAJÍCÍ SE VÝROBKU A JEHO POUŽÍVÁNÍ BUDE VÝROBCE NEBO PŘEDÁVÁNÍ VÝROBKU REFU ND NÁKUPU CENA PLACENÁ KUPUJÍCÍM ZA NESHODNÝ PRODUKT. ODPOVĚDNOST VÝROBCE VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY NEBO JAKÉHOKOLI JINÝCH NÁROKŮ VZTAHUJÍCÍCH SE K VÝROBKŮM VÝROBCE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘESÁHNE ČÁSTKU, KTEROU ZA VÝROBEK ZAPLATIL KUPUJÍCÍ V DOBĚ NÁKUPU ORIGINÁLU.
  • VÝROBCE NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA UŠLÝ ZISK, NÁKLADY NA NÁHRADNÍ ZAŘÍZENÍ NEBO PRÁCI, ŠKODU NA MAJETKU NEBO JINÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY NA ZÁKLADĚ JAKÉHOKOLI NÁROKU NA PORUŠENÍ, PORUŠENÍ, NEPORUŠENÍ SMLOUVY, ESTIMVENPERGL POKUD BYL VÝROBCE NEBO ZÁSTUPCE VÝROBCE UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
  • VÝROBCE NEMÁ ŽÁDNÉ DALŠÍ POVINNOSTI NEBO ODPOVĚDNOST TÝKAJÍCÍ SE PRODUKTU NEBO JEHO PRODEJE, PROVOZU A POUŽÍVÁNÍ A VÝROBCE ANI NEPŘEBÍRÁ ANI NEOPRÁVŇUJE PŘEVZETÍ JAKÝCHKOLI JINÝCH POVINNOSTÍ NEBO ODPOVĚDNOSTI V SOUVISLOSTI S VÝROBKEM.
  • Tato omezená záruka definuje konkrétní zákonná práva. Můžete mít další zákonná práva, která se liší podle jurisdikce. Některé jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod.

10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USATechnická služba USA 314-996-2800 c3_tech_support@code3esg.com CODE3ESG.com
ECCO SAFETY GROUP™
ZnačkaECCOSAFETYGROUP.com
© 2023 Code 3, Inc. všechna práva vyhrazena

Dokumenty / zdroje

KÓD 3 CZ0000 Univerzální ovládací hlava [pdfNávod k obsluze
CZ0000 Univerzální ovládací hlava, CZ0000, Univerzální ovládací hlava, Ovládací hlava, Hlava

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *