Překladač Clicktalk H2
NÁVOD K POUŽITÍ
1. Stáhněte si APP:
Překladač je nutné používat s aplikací.
Metoda 1: Naskenujte QR kód a stáhněte a nainstalujte si aplikaci „Speak Freely Pro“.
Metoda 2: Hledat „Speak Freely Pro“ ve velkých obchodech s aplikacemi a jeho nainstalování.
2. Připojení zařízení Bluetooth:
(1) Stiskněte tlačítka hlasového ovládání zařízení pro jeho probuzení. Zařízení bude blikat modře.
(2) Klikněte na telefonu na „Nastavení“ > „Bluetooth“, zapněte Bluetooth a vyhledejte zařízení. V seznamu zařízení vyberte možnost „Speak Freely“ pro spárování a připojení. Po úspěšném připojení Bluetooth zařízení třikrát modře blikne.
(3) Vraťte se do aplikace „Speak Freely Pro“, kde se zařízení a aplikace automaticky propojí. Zobrazí se výzva „Zařízení není připojeno“. Zařízení přejde do režimu spánku, pokud se 30 minut nepoužívá. Jednoduše znovu stiskněte tlačítko hlasového ovládání, abyste zařízení probudili, a ono se automaticky znovu připojí k telefonu. Výzva zmizí a můžete jej začít používat.
Důležité upozornění: Zařízení přejde do režimu spánku, pokud se 30 minut nepoužívá. Stačí znovu stisknout tlačítka hlasového ovládání, abyste zařízení probudili, a zařízení automaticky obnoví spojení s vaším telefonem.
3. Nastavit jazyk:
(1) Otevřete aplikaci „Speak Freely Pro“ nainstalovanou ve vašem mobilním telefonu a přejděte na domovskou stránku;
(2) Klikněte na „Mandarin“ na levé straně a nastavte ji jako zdrojový jazyk pro rozpoznávání;
(3) Klikněte na „Angličtina“ vpravo a nastavte ji jako cílový jazyk pro překlad.
4. Překlad napříč aplikacemi jedním kliknutím a automatické vkládání přeloženého obsahu:
(1) Na domovské stránce aplikace „Speak Freely Pro“ zapněte funkce 【Překládat】, 【Číst nahlas】 a 【Přepínání mezi aplikacemi】
(2) V aplikaci nebo přejděte na jakýkoli software třetí strany (napřampnapř. WhatsApp, e-mail, poznámka atd.) klikněte do textového pole a poté stiskněte a podržte tlačítko hlasového ovládání na zařízení. Po vyslovení uvolněte tlačítko hlasového ovládání a text se okamžitě zobrazí v textovém poli. Efekt je následující.
5. Popis vlastních možností:
| Možnosti | Zapnout | Vypnout | |||||||||||
| Přeložit | Režim hlasového překladu (dlouze stiskněte tlačítka hlasového ovládání, řekněte větu do telefonu a systém ji automaticky přeloží do cizího jazyka). | Režim převodu hlasu na text (stiskněte a podržte tlačítka hlasového ovládání, řekněte větu do telefonu a systém ji automaticky převede na text). | |||||||||||
| Číst nahlas | Automaticky číst překlady nahlas. | Překlady se nečtou automaticky nahlas. | |||||||||||
| Zobrazit pouze překlady | Výsledky překladu zobrazují pouze překlad, nikoli původní text. | Výsledky překladu zobrazují jak překlad, tak i původní text. | |||||||||||
| Přepínač mezi aplikacemi (iPhone) | V jakékoli aplikaci třetí strany klikněte na textové pole a pomocí kláves hlasového ovládání automaticky vložte obsah do textového pole. | Vypněte automatické vkládání obsahu do textových polí v různých aplikacích. | |||||||||||
| Zobrazit plovoucí okno (telefon Android) | Při použití překladu mezi aplikacemi jedním kliknutím vám plovoucí okno může pomoci s přípravouview výsledky překladu a rychle nastavit vlastní možnosti. | Vypněte funkci plovoucího okna. | |||||||||||
| Výslovnost | Přepněte mužský nebo ženský hlas. | ||||||||||||
6. Funkce napříč aplikacemi
| Scény | Kroky | ||||||||||||
| Požadované kroky: Před použitím funkce otevřete aplikaci | |||||||||||||
| 【Nastavit jazyk】+ zapnout【Překládat, Číst nahlas, | |||||||||||||
| přepínač mezi aplikacemi】 | |||||||||||||
| Posílejte textové zprávy zahraničním přátelům | Klikněte na pole pro zadávání chatu, stiskněte a podržte klávesy hlasového ovládání, aniž byste je pustili. Po vyslovení věty do telefonu uvolněte tlačítka hlasového ovládání. Systém automaticky vloží obsah do vstupního pole a odešle jej jedním kliknutím. | ||||||||||||
| Posílejte hlasové zprávy zahraničním přátelům | (V rozhraní chatu) Stiskněte a podržte klávesy hlasového ovládání, namluvte do telefonu větu, poté stiskněte a podržte tlačítko „stiskněte a podržte hovořit“ (softwaru pro chat) a poté uvolněte klávesy hlasového ovládání. V tuto chvíli se objeví hlas čtení překladu. Po dokončení čtení uvolněte tlačítko „stisknutím a podržením mluvit“ (takto bude přeložený hlas automaticky odeslán druhé straně). |
||||||||||||
| Přeložit | |||||||||||||
| Text | Zkopírujte text od zahraničních přátel a vraťte jej | ||||||||||||
| Zprávy | do aplikace „FunEase“ a systém | ||||||||||||
| z | automaticky přeložit obsah, který | ||||||||||||
| Zahraniční | zkopírováno do vašeho jazyka. | ||||||||||||
| Přátelé | |||||||||||||
| Přeložit | (V rozhraní chatu) Stiskněte a podržte klávesu hlasového ovládání, poté kliknutím přehrajte hlasovou zprávu zahraničního přítele (klikněte na pole pro zadávání textu), počkejte, až se dokončí přehrávání hlasu, a poté klávesu hlasového ovládání uvolněte. Systém okamžitě přečte překlad (výsledek překladu se také automaticky vloží do textového pole) |
||||||||||||
| Hlas | |||||||||||||
| Zprávy | |||||||||||||
| z | |||||||||||||
| Zahraniční | |||||||||||||
| Přátelé | |||||||||||||
| Make | Otevřete funkci „Videohovor“ v APP, nastavte jazyk obou stran a poté klikněte na „Pozvat přátele k hovoru“ pro odeslání „Odkazu na pozvání k hovoru“ zahraničnímu příteli, aby druhá strana mohla odkaz přímo otevřít. připojit se k hovoru. (Druhá strana s vámi může mluvit bez stahování APP) | ||||||||||||
| Hlas a | |||||||||||||
| Video | |||||||||||||
| Volá na | |||||||||||||
| Zahraniční | |||||||||||||
| Přátelé | |||||||||||||
7. Oblíbené funkce aplikace
Překlad konverzace, simultánní tlumočení, překlad hlasových hovorů a videohovorů, překlad z fotoaparátu.
8. Seznam příloh
Zařízení, nabíjecí kabel, magnetický kroužek, návod k použití.
9. Bezpečnostní informace
Před použitím tohoto produktu si přečtěte následující bezpečnostní informace.
1. Nenabíjejte poškozenou nebo netestovanou nabíječkou, abyste předešli požáru, výbuchu nebo jinému nebezpečí;
2. Uchovávejte zařízení a veškeré příslušenství mimo dosah dětí, aby nedošlo k jejich spolknutí a udušení či jiným rizikům;
3. Zařízení není vodotěsné, chraňte jej před tekutinami;
4. Zabraňte pádu, spálení nebo stlačení produktu, abyste předešli jeho poškození;
4. Nevystavujte výrobek vysokým teplotám ani v blízkosti topných zařízení, jako jsou trouby, mikrovlnné trouby atd.;
6. Naše společnost nenese odpovědnost za problémy s kvalitou, selhání zařízení a bezpečnostní nehody způsobené použitím neoficiálně schváleného příslušenství.
Záruční list produktu
Vážený uživateli:
Děkujeme, že jste si vybrali produkty naší společnosti. Abychom vám mohli poskytnout záruční servis, vyplňte prosím pečlivě tuto kartu, abyste ji mohli použít pro budoucí opravy. Tento voucher je důležitým základem pro tři záruky na produkt, řádně si jej uschovejte.
Jméno:______________________
Kontaktní číslo:____________________________
Název/model produktu:____________________________
Datum nákupu:_________________________________
Místo nákupu:_________________________________
MAC zařízení:_____________________________________
Záruční pokyny
1. Uschovejte si prosím tuto kartu řádně. Tato karta a doklad o koupi jsou vyžadovány pro účely záruky.
2. Od data nákupu, pokud je výrobek používán běžným způsobem v souladu s pokyny k výrobku, bude v případě poruchy do jednoho roku bezplatně opraven.
3. Následující situace nespadají do rozsahu bezplatných služeb, ale jsou k dispozici placené údržbářské služby:
(1) Záruční listy a faktury nelze vystavit.
(2) Změna faktury.
(3) Škody způsobené náhodnými faktory nebo nesprávným použitím.
(4) Poškození způsobené opravou svépomocí bez našeho svolení.
(5) Pokud vypršela doba platnosti tříbalení, lze jej po opravě stále používat.
4. U produktů, u kterých uplynula záruční doba, vám naše společnost bude i nadále poskytovat placené služby.
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace.
Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde.
Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
— Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
— Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
— Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
— Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Zařízení bylo vyhodnoceno tak, aby vyhovovalo obecným požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Zařízení lze používat v přenosných expozičních podmínkách bez omezení
Specifikace:
- Model: Speak Freely Pro Translator
- Kompatibilita: Zařízení iOS a Android
- Připojení: Bluetooth
- Zdroj napájení: Nabíjecí baterie
FAQ
Otázka: Jak mohu zabránit tomu, aby zařízení přešlo do režimu spánku?
A: Občas stiskněte tlačítka hlasového ovládání, aby zařízení zůstalo vzhůru a připojené k telefonu.
Otázka: Mohu změnit zdrojový a cílový jazyk za pochodu?
A: Ano, jazyky můžete snadno změnit v aplikaci Speak Freely Pro při používání překladače.
Dokumenty / zdroje
 |
Překladač Clicktalk H2 [pdfNávod k obsluze 2BMNR-H2, 2BMNRH2, Překladač H2, H2, Překladač, Aplikace |
