Citronic C-118S Sub Cabinet Active Line Array System Uživatelská příručka

Děkujeme, že jste si pro své požadavky na ozvučení vybrali systém line array systému řady C.
Řada C obsahuje modulární řadu dílčích a celorozsahových skříní, které nabízejí přizpůsobený systém pro každou aplikaci. Přečtěte si prosím následující informace, abyste zajistili bezpečný a správný provoz tohoto zařízení.

Komponenty

C-118S Aktivní 18” subwoofer.

C-208 2 x 8” + skříň HF pole.
C-Rig létající nebo montážní rám.

Každý kryt je vybaven úhlově nastavitelným létacím zařízením a může být zavěšený nebo volně stojící.
Létající rám C-Rig poskytuje stabilní fixační platformu, kterou lze zase zavěsit ve výšce pomocí 4 přiložených šroubů s okem a popruhů nebo namontovat na rovný povrch.

Až 4 skříně C-208 na podjednotku C-118S mohou poskytnout cílené pokrytí s vysoce výkonným zvukem v plném rozsahu. Pro vysoce energetické basy a dynamiku použijte 2 ozvučnice C-208 pro každou vedlejší jednotku C-118S. Pro vyšší požadavky na SPL zvyšte počet podjednotek C-118S i skříní C-208 ve stejném poměru.

Varování

Abyste předešli riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte žádnou součást dešti ani vlhkosti.

Vyvarujte se nárazu na kteroukoli ze součástí.
Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl opravit sám - svěřte servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

Bezpečnost

Dodržujte prosím následující varovné konvence

POZOR: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍREJTE

Tento symbol označuje, že nebezpečné zvtagV této jednotce je přítomno riziko úrazu elektrickým proudem
Tento symbol označuje, že v literatuře přiložené k tomuto zařízení jsou důležité pokyny k obsluze a údržbě.
- Ujistěte se, že je použit správný síťový kabel s odpovídajícím jmenovitým proudem a síťovým objememtage je uvedeno na jednotce.
- Komponenty řady C jsou dodávány s kabely Powercon. Používejte pouze tyto nebo ekvivalenty se stejnou nebo vyšší specifikací.
- Zabraňte vniknutí vody nebo částic do jakékoli části krytu. Pokud se na skříň rozlijí kapaliny, okamžitě ji přestaňte používat, nechejte jednotku vyschnout a před dalším použitím nechejte zkontrolovat kvalifikovaným personálem.

Varování: tyto jednotky musí být uzemněny

Umístění

Chraňte elektronické součásti před přímým slunečním zářením a mimo zdroje tepla.
Umístěte skříň na stabilní povrch, který je přiměřený pro nesení hmotnosti produktu.

Na zadní straně skříně ponechte dostatečný prostor pro chlazení a přístup k ovládacím prvkům a připojením.
Chraňte skříň před damp nebo prašném prostředí.

Čištění

Použijte měkký suchý nebo mírně damp hadříkem k čištění povrchů skříně.

K odstranění nečistot z ovládacích prvků a spojů lze použít měkký kartáč, aniž by došlo k jejich poškození.
Aby nedošlo k poškození, nepoužívejte k čištění žádných částí skříňky rozpouštědla.

Rozložení zadního panelu – C-118S a C-208

DSP tón profile výběr
Vstup a výstup dat (dálkové ovládání DSP)
Powercon prostřednictvím připojení
Síťový vstup Powercon
Ovládání výstupní úrovně
Linkový vstup a výstup (symetrický XLR)
Držák síťové pojistky
Vypínač napájení

Princip řádkového pole

Line array poskytuje účinnou metodu oslovení hlediště efektivní distribucí zvuku do cílových oblastí. Subskříně nejsou tak směrové jako kabiny vyšší řady a jsou účinné, když jsou naskládány rovně, blízko k publiku. Skříně řady poskytují plné nebo střední frekvence, které jsou mnohem více směrové.
Každá skříň pole je navržena tak, aby poskytovala široký rozptyl zvuku pomocí páskového výškového reproduktoru a středotónových měničů v horizontální skříni. Vertikální rozptyl skříní pole je úzký a soustředěný.
Z tohoto důvodu vyžaduje pokrytí hlediště mnoha řadami sedadel několik řadových skříní v parabolické, šikmé formaci, aby každá oslovila několik řad posluchačů.

Konfigurace

Systém line array systému C-series lze provozovat v různých konfiguracích, aby vyhovovaly prostředí.

Volně stojící plný stoh s podskříní (skříněmi) tvořícími základnu a seskupenými skříněmi namontovanými nahoře a nakloněnými dozadu pro řešení různých bočních zón hlediště v různých výškách.
Plně zavěšené, pomocí volitelného rámu C-Rig, je k C-Rig připojena jedna nebo více podskříní a skříňové skříně jsou umístěny pod podstavy v zakřivené formaci.

Zavěšené pole (opět je doporučeno C-Rig), podskříně jsou volně stojící na podlaze a rozvaděče jsou zavěšeny nad hlavou v zakřivené formaci.

Shromáždění

Rám C-Rig je dodáván se 4 velkými šrouby s okem, které musí být připevněny ke každému rohu rámu. V každém z nich by měl být připevněn jeden z dodaných D-třmenů pro připojení k létajícímu zařízení, jako je kladkostroj, pevné ocelové lano nebo přiložené zvedací popruhy. V každém případě zajistěte, aby létající sestava měla bezpečnou pracovní zátěž, která zvládne hmotnost zavěšených součástí.

Každý subsystém C-118S a skříň C-208 má 4 kovové létající odlitky po stranách skříně. Každý z nich má kanál, který prochází a uvnitř je posuvná distanční tyč. Tato tyč má několik upevňovacích otvorů pro různé rozteče pro nastavení požadovaného úhlu mezi každým krytem během nastavení. Podobné otvory jsou vyraženy do C-Rig pro upevnění kabiny sub nebo pole. Kuličkové čepy jsou upevněny drátem po stranách každého krytu, který se prostrčí odlitkem do upevňovacích otvorů pro nastavení polohy distanční tyče. Chcete-li nastavit kolík, srovnejte otvory v požadované vzdálenosti, stiskněte tlačítko na konci kolíku, abyste jej odemkli, a zasuňte kolík skrz otvory až na konec. Chcete-li špendlík odstranit, opětovným stisknutím tlačítka špendlík odemkněte a vysuňte. Každá distanční tyč je také upevněna do odlitku pomocí šestihranného stavěcího šroubu, který lze vyjmout a vyměnit, aby se poloha distanční tyče znovu nastavila.

Spojení

Každá podskupina a skříň pole má vnitřní třídu-D amplifier a DSP systém řízení reproduktorů.
Všechna připojení jsou umístěna na zadním panelu.
Napájení každé skříně je přiváděno přes modrý síťový vstup Powercon (4) a přiváděno do dalších skříní přes bílý síťový výstup (3). Powercon jsou konektory s otočným zámkem, které pasují do zásuvky pouze v jedné poloze a je třeba je zatlačit dovnitř a otáčet ve směru hodinových ručiček, dokud zámek nezaklapne pro připojení. Chcete-li Powercon uvolnit, zatáhněte za stříbrnou uvolňovací rukojeť a otočte proti směru hodinových ručiček, než vytáhnete konektor z patice.

Připojte hlavní napájení k prvnímu komponentu (obvykle vedlejšímu) a kaskádové napájení z výstupu na vstup pro napájení všech skříní pomocí dodaného vstupu Powercon a propojovacích kabelů. Pokud mají být kabely prodlužovány, použijte pouze ekvivalentní nebo kvalitnější kabel.
Každá skříň má také signálový vstup a výstup (průchozí) na 3pinových XLR konektorech (6). Tyto akceptují symetrický zvuk na linkové úrovni (0.775 Vrms @ 0 dB) a stejně jako u napájecího připojení by signál pro pole měl být připojen k první skříni (obvykle vedlejší) a poté ven z této skříně do další, dokud nebude zapojen do sériového zapojení. signálu je připojen do všech skříní.
Poslední zbývající konektory jsou RJ45 vstup a výstup pro data (2), což je pro budoucí vývoj DSP ovládání.

Do první skříně je připojen počítač a data jsou kaskádována z výstupu na vstup, dokud nejsou všechny skříně propojeny.

Operace

Před zapnutím se doporučuje úplně vypnout ovládání výstupní úrovně (5) na každé skříni. Zapněte napájení (8) a otočte výstupní úroveň na požadovanou hodnotu (normálně plnou, protože hlasitost se obvykle ovládá z mixážního pultu).
Na každém zadním panelu je sekce pro správu reproduktorů DSP se 4 volitelnými tónyfiles pro různé typy aplikací. Tyto předvolby jsou označeny pro aplikaci, pro kterou jsou nejvhodnější, a lze je vybrat stisknutím tlačítka SETUP a procházet jimi. Předvolby DSP jsou navrženy tak, aby je bylo možné v budoucím vývoji ovládat a upravovat prostřednictvím datového připojení RJ45 z notebooku.

Z bezpečnostních důvodů se doporučuje před vypnutím úplně snížit výstupní úroveň každé skříňky, aby se zabránilo hlasitému praskání z reproduktorů.
Části na následujících stránkách pokrývají dálkové ovládání a nastavení každého reproduktorového komponentu linkového pole přes připojení USB na RS485. To je nutné pouze pro velmi specifické úpravy a je zaměřeno na poskytování plné funkčnosti zkušeným audio profesionálům. Doporučuje se uložit aktuální nastavení DSP jako files na PC pomocí bezplatného softwaru před přepsáním jakýchkoli interních předvoleb.

Vzdálená správa zařízení RS485
Ke všem reproduktorům řady C line array lze přistupovat vzdáleně pomocí řetězení datových připojení pomocí síťových kabelů RJ45 (CAT5e nebo vyšší). To umožňuje hloubkovou editaci EQ, dynamiky a crossover filtrů pro každý z nich ampna každé skříňce line array nebo subwooferu.

Chcete-li ovládat reproduktory řady C vzdáleně z počítače, stáhněte si balíček Citronic PC485.RAR z produktové stránky na AVSL webmísto – www.avsl.com/p/171.118UK or www.avsl.com/p/171.208UK
Rozbalte (rozbalte) RAR file do počítače a uložte složku s „pc485.exe“ do počítače do vhodného adresáře.
Aplikace se spouští přímo ze softwaru poklepáním na pc485.exe a výběrem „ANO“, aby aplikace mohla provádět změny v počítači (to jednoduše umožňuje fungování aplikace).

První zobrazená obrazovka bude prázdná domovská obrazovka. Vyberte kartu Rychlé skenování a zobrazí se obrazovka níže.
Připojte první reproduktor linkového pole z počítače pomocí USB k adaptéru RS485 a poté propojte další reproduktory v řetězci zapojením výstupu RS485 z jedné skříně postupně se vstupem RS485 druhé pomocí CAT5e nebo vyšších síťových kabelů.

Klikněte na tlačítko Refresh a pokud jsou připojeny reproduktory, připojení se zobrazí jako sériový port USB (COM*), kde * je číslo komunikačního portu. Mohou být otevřeny další COM porty pro nesouvisející zařízení, v takovém případě bude nutné vybrat správný COM port pro reproduktory v rozevíracím seznamu. Chcete-li určit, který port COM je správný, může být nutné odpojit linkové pole, zkontrolovat porty COM, znovu připojit linkové pole a znovu zkontrolovat porty COM, abyste si poznamenali, které číslo se objevilo v seznamu.

Když je vybrán správný COM port, klikněte na DEVICE DISCOVERY a počítač začne hledat reproduktory řady C.
Po dokončení vyhledávání zařízení klikněte na START CONTROL v pravé dolní části okna.
K dispozici je také možnost DEMO pro kontrolu funkcí aplikace bez připojení řádkového pole.

Po výběru možnosti START CONTROL nebo DEMO se okno vrátí na kartu Home, kde se zobrazí dostupné pole reproduktorů jako plovoucí objekty v okně, které lze pro pohodlí uchopit a posouvat po okně.

Každému objektu lze přiřadit skupinu (A až F) a má tlačítko MUTE pro použití při testování a identifikaci reproduktorů v poli. Kliknutím na tlačítko MENU se otevře dílčí okno pro daný reproduktor pole, které umožňuje úpravy.
Záložka MONITORING zobrazená níže zobrazuje stav reproduktoru s tlačítky MUTE pro nízkou a vysokou frekvenci.

Další záložka je pro filtr horní propusti (HPF) k odstranění všech subfrekvencí, které jsou příliš nízké na to, aby je komponenta pole mohla reprodukovat, nastavitelná podle typu filtru, mezní frekvence, zisku a obsahuje také přepínač fáze (+ je ve fázi). )

Přesunutím doprava na další záložku se otevře 6pásmový parametrický ekvalizér (EQ) s frekvencí, zesílením a Q (šířkou pásma nebo rezonancí) nastavitelnými kliknutím na číslo filtru, které chcete upravit, a úpravou virtuálních posuvníků, zadáním hodnot přímo do textových polí nebo kliknutím a přetažením virtuálních bodů EQ na grafickém displeji.

Pomocí řady tlačítek pod posuvníky lze vybrat možnosti pro pásmový průchod (zvonek), nízký nebo vysoký regál.
Nastavení lze zadat pro každý REŽIM (DSP profile) uložený v reproduktoru, který lze obnovit na původní nastavení nebo jej nastavit naplocho stisknutím tlačítka pod grafickým displejem.

Další záložka obsahuje vestavěný OMEZOVAČ, který nastavuje úroveň stropu pro zvukový signál a pomáhá tak chránit reproduktor před přetížením. Pokud se na horním tlačítku zobrazuje „LIMITER OFF“, klepnutím na stejné tlačítko jej povolte.
Nastavení omezovače lze také upravovat pomocí virtuálních posuvníků, zadáním hodnot přímo do textových polí nebo přetažením virtuálních bodů Threshold a Ratio na grafickém displeji.
Časy Attack & Release omezovače lze také upravit pomocí virtuálních posuvníků nebo přímým zadáním hodnot.

Další záložka se zabývá DELAY, která se používá k časovému zarovnání sestav reproduktorů, které jsou od sebe ve velkých vzdálenostech. Nastavení DELAY se spravuje pomocí jediného virtuálního posuvníku nebo přímým zadáním hodnot do textových polí ve stopách (FT), milisekundách (ms) nebo metrech (M).

Další záložka je označena EXPERT a poskytuje blokové schéma toku signálu reproduktorem včetně čtyř výše popsaných sekcí pro vstup signálu, ke kterým lze znovu přistupovat kliknutím na blok v diagramu.
K přechodu systému (nebo dílčímu filtru) a následujícím procesorům lze také přistupovat stejným způsobem z této obrazovky, ale mohou být uzamčeny instalačním technikem, aby se zabránilo neoprávněným změnám kritických nastavení, které vyžadují zadání hesla. Ve výchozím nastavení je toto heslo 88888888, ale v případě potřeby jej lze změnit na kartě ZÁMEK.

Grafický displej lze přepínat mezi HF a LF měniči (woofer/tweeter) v reproduktoru a zobrazuje High-Pass a/nebo Low Pass filtry pro každou cestu měniče (umožňující odkládání nebo pásmovou propustnost) a jejich typ filtru, frekvenci a úroveň zisku. Nastavení lze opět upravovat na virtuálních posuvnících, zadávání hodnot jako text nebo tažením bodů na displeji.

Po dokončení nastavení crossoveru pro LF a HF komponenty se cesta pro každou z nich v nabídce EXPERT zobrazí s jednotlivými bloky PEQ, LIMIT a DELAY.
Poznámka: Pro subskříně C-118S bude existovat pouze jedna cesta, protože existuje pouze jeden ovladač. Skříň C-208 však bude mít ve skříni dvě cesty pro LF a HF budiče.

Nastavte PEQ, LIMIT a DELAY pro každou výstupní cestu stejným způsobem jako pro EQ, LIMIT a DELAY vstupního signálu. Stejně jako u vstupní části lze parametry upravovat pomocí virtuálních posuvníků, zadávání hodnot jako textu nebo tažením bodů přes grafické rozhraní.

Je užitečné vrátit se na kartu MONITORING, když byla všechna nastavení upravena podle preferencí a zkontrolovat, zda jsou ovladače reproduktorů a amplifier se nepřetěžují nebo i když jsou nastavení příliš omezující na signál, takže je tichý. To by mohlo mít prospěch z použití vestavěného generátoru růžového šumu (popsáno níže)

Jakmile jsou všechna nastavení dokončena, file pro tento reproduktor lze uložit a načíst z PC přes záložku LOAD/SAVE. Klikněte na 3 tečky… a vyhledejte umístění, kam chcete uložit, v počítači, klikněte na Uložit a zadejte a file jméno a poté klepněte na OK. The file protože tento reproduktor bude nyní uložen do počítače ve zvoleném adresáři s názvem, který byl pro něj zadán. Žádný fileTakto uložené soubory lze později vyvolat jejich výběrem ze seznamu a kliknutím Zatížení.

Zavřením okna nabídky reproduktoru se vrátíte na kartu HOME v okně hlavní nabídky. Jedna obzvláště užitečná karta v hlavní nabídce je KONTROLA ZVUKU.
Tím se otevře panel pro generátor růžového šumu pro testování reproduktorů.

Růžový šum je náhodný mix všech slyšitelných frekvencí smíchaný tak, aby vytvořil speciálně formulovaný „sykot“ a „rachot“, který je ideální pro testování výstupu z reproduktorů. V tomto okně je SIGNÁL AMPPosuvník LITUDE a spínače ON/OFF pro generátor šumu.

Maximální výkon generátoru růžového šumu je 0dB (tj. jednotkový zisk). Koncová záložka v hlavní nabídce je označena Nastavení, která zobrazuje verzi softwaru a stav připojení sériového portu.

Když všechny reproduktory files byly dokončeny a uloženy, kompletní sada files lze uložit jako projekt pro konkrétní místo nebo aplikaci pod Files v hlavní nabídce.
Stejně jako u ukládání a načítání jednotlivých reproduktorů fileNa PC lze projekt pojmenovat a uložit na preferované místo na PC pro pozdější vyvolání.

Specifikace

Komponent	C-118S	C-208
Napájení	230 Vac, 50 Hz (Powercon® v + přes)
Konstrukce	15mm překližková skříň, potažená polymočovinou
Amplifier: konstrukce	Třída-D (vestavěný DSP)
Frekvenční odezva	40Hz – 150Hz	45Hz – 20kHz
Výstupní výkon rms	1000W	600W
Špička výstupního výkonu	2000W	1200W
Jednotka řidiče	450mmØ (18“) měnič, Al rám, keramický magnet	2x200mmØ (8“) LF + HF páska (Ti CD)
Hlasová cívka	100 mmØ (4")	2 x 50 mmØ (2") LF, 1 x 75 mmØ (3") HF
Citlivost	98 dB	98 dB
SPL max. (1W/1m)	131 dB	128 dB
Rozměry	Rozměr 710 x 690 x 545 mm	Rozměr 690 x 380 x 248 mm
Hmotnost	54 kg	22.5 kg
C-Rig SWL	264 kg

Likvidace: Symbol „překřížené popelnice na kolečkách“ na produktu znamená, že produkt je klasifikován jako elektrické nebo elektronické zařízení a neměl by být na konci své životnosti likvidován s jiným domácím nebo komerčním odpadem. Zboží musí být zlikvidováno v souladu s pokyny místní rady.

Chyby a opomenutí vyhrazeny. Copyright© 2024.
AVSL Group Ltd. Jednotka 2-4 Bridgewater Park, Taylor Rd. Manchester. M41 7JQ
AVSL (EUROPE) Ltd, Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork, Irsko.

Uživatelská příručka Line Array řady C

FAQ

Otázka: Jak mohu vybrat DSP tone profile?
- A: DSP tone profile lze vybrat pomocí ovládacích prvků na jednotce. Podrobné pokyny naleznete v uživatelské příručce.
Otázka: Jaký je účel připojení Powercon prostřednictvím připojení?
- A: Powercon prostřednictvím připojení umožňuje propojení více jednotek dohromady pro distribuci energie.

Dokumenty / zdroje

Citronic C-118S Sub Cabinet Active Line Array System [pdfUživatelská příručka
C-118S Sub Cabinet - 171.118UK, C-208 Array Cabinet - 171.208UK, C-Rig Flying Frame - 171.201UK, C-118S Sub Cabinet Active Line Array System, Sub Cabinet Active Line Array System, Cabinet Active Line Array System, Active Line Array System, Line Array System, Array System, System

Reference

Uživatelská příručka

Citronic C-118S Sub Cabinet Active Line Array System

Zavedení