Uživatelská příručka CISCO Údržba Unity Connection Server

CISCO udržuje Unity Connection Server

Údržba serveru Cisco Unity Connection Server

• Migrace fyzického serveru na virtuální počítač, na straně 1
• Výměna nefunkčního serveru, na straně 4
• Změna IP adresy nebo názvu hostitele serveru Unity Connection, na straně 5
• Přidání nebo odebrání jazyků Unity Connection, na straně 9
• Odebrání Unity Connection Language Files, na straně 11

Migrace fyzického serveru na virtuální počítač

Při migraci z fyzického serveru na virtuální počítač postupujte podle uvedených úkolů:

• Zálohujte softwarovou komponentu na fyzickém serveru. Další informace naleznete v kapitole Zálohování a obnova Cisco Unity Connection Components.
• Stáhněte a nasaďte šablonu OVA k vytvoření nového virtuálního počítače. Další informace naleznete v části Vytvoření virtuálního počítače.
• Migrace serveru Unity Connection na virtuálním počítači.
  • Chcete-li nahradit server vydavatele, přečtěte si část Výměna serveru vydavatele.
  • Informace o výměně předplatitelského serveru naleznete v části Výměna předplatitelského serveru.
• Pokud je Unity Connection nainstalováno jako samostatný server, obnovte softwarovou komponentu z fyzického serveru na virtuální počítač, pro který jste vytvořili zálohu. Další informace naleznete v části Obnovení softwarových komponent na Unity Connection.
• (Volitelné) V případě potřeby nainstalujte nové jazyky na nahrazený server nebo odeberte existující jazyky, které jsou již na serveru nainstalované. Další informace najdete v části Přidání nebo odebrání jazyků Unity Connection.

Poznámka
Pokud nasazujete síťové připojení Unity Connection (mezimístní, intrasite nebo HTTPS), před výměnou serveru Unity Connection si přečtěte Příručku síťování pro Cisco Unity Connection, verze 14, která je k dispozici na
https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/networking/guide/b_14cucnetx.html

Výměna serveru vydavatele

Zatímco upgradujete server vydavatele v clusteru Unity Connection, předplatitelský server nadále poskytuje služby uživatelům a volajícím.

Poznámka
V případě samostatného serveru vyměňte server mimo špičku, abyste předešli přerušením zpracování hovorů a dopadu na služby.

Krok 1: Ručně změňte stav předplatitelského serveru na Primární:

• a) Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability.
• b) Rozbalte Nástroje a vyberte Správa clusteru.
• c) Na stránce Správa klastru v nabídce Správce serveru vyhledejte předplatitelský server a zkontrolujte následující:
•  Pokud je stav předplatitelského serveru Primární, přeskočte zbývající kroky v tomto postupu.
• Pokud je stav předplatitelského serveru sekundární, vyberte možnost Nastavit jako primární.
• Pokud má předplatitel stav Deaktivováno, změňte stav na Sekundární a poté vyberte Aktivovat. Po zobrazení výzvy k potvrzení změny stavu serveru vyberte OK. Po úspěšné aktivaci předplatitelského serveru změňte stav na Primární výběrem možnosti Nastavit jako primární.

Krok 2: Ručně změňte stav serveru vydavatele na Deaktivováno:

• a) Přihlaste se k nástroji pro monitorování v reálném čase a vyberte Port Monitor.
• b) V poli Uzel vyberte server vydavatele a poté vyberte Spustit dotazování. Všimněte si, zda nějaké porty pro hlasové zprávy aktuálně obsluhují volání pro server.
• c) Vraťte se na stránku Cluster Management služby Cisco Unity Connection Serviceability a proveďte některý z následujících kroků:
  • Pokud žádné porty pro hlasové zprávy aktuálně nezpracovávají volání pro server vydavatele, přejděte k dalšímu kroku 1.
  • Pokud existují porty pro hlasové zprávy, které aktuálně zpracovávají volání pro server vydavatele, v clusteru
    Na stránce Správa ve sloupci Správce portů vyberte Zastavit volání pro server vydavatele a počkejte, dokud RTMT neukáže, že všechny porty pro server vydavatele jsou nečinné.
• d) V nabídce Správce serveru ve sloupci Změnit stav serveru pro server vydavatele vyberte Deaktivovat a poté vyberte OK.

Krok 3: Nainstalujte náhradní server vydavatele, viz část Instalace serveru vydavatele.

• a) Vypněte server vydavatele pomocí příkazu CLI pomocí vypnutí systému. Na stránce Správa clusteru předplatitelského serveru má vydavatel stav Nefunkční.
• b) Nainstalujte virtuální počítač. Následující nastavení na virtuálním počítači musí být stejné jako na fyzickém serveru,
  jinak se přenos dat z fyzického serveru na virtuální počítač nezdařil:
• Název hostitele serveru
• IP adresa serveru
• Časové pásmo
• NTP server
• nastavení DHCP
• Primární nastavení DNS
• Název hostitele SMTP
• Informace o certifikátu X.509 (organizace, jednotka, umístění, stát a země).

Krok 4: Na serveru vydavatele musíte spustit příkaz příkazového rozhraní příkazového řádku pub_from_sub pro obnovu po havárii. Tento příkaz zpracovává úkoly pro přípravu obnovení uzlu vydavatele z uzlu odběratele.

Krok 5: Nakonfigurujte cluster na nahrazeném serveru vydavatele:

• a) Přihlaste se k Cisco Unity Connection Administration na serveru vydavatele.
• b) Rozbalte Nastavení systému a vyberte Cluster.
• c) Na stránce Najít a zobrazit servery vyberte Přidat nový.
• d) Na stránce Konfigurace nového serveru do pole Název hostitele/IP adresa zadejte název hostitele nebo IP adresu předplatitelského serveru. Zadejte popis a vyberte Uložit.

Krok 6: Pokud je Unity Connection nainstalováno jako cluster, můžete obnovit vydavatele pomocí dat odběratele.

• a) Spusťte příkaz utils cuc cluster renegotiate CLI na předplatitelském serveru. Po spuštění tohoto příkazu se vydavatel automaticky restartuje.
• b) Spusťte příkaz show cu cluster status CLI na předplatitelském serveru a ověřte, že je nový cluster Unity Connection správně nakonfigurován.

Poznámka

Pokud jsou v Unity Connection nasazeny certifikáty třetích stran, musíte po úspěšné výměně serveru vydavatele překonfigurovat certifikáty třetích stran pro nově sestavený server vydavatele. Informace o konfiguraci certifikátů naleznete v kapitole Zabezpečení v Příručce pro správu operačního systému Cisco Unified Communications pro Cisco Unity Connection Release 14 dostupné na adrese https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voiceipcomm/connection/14/osadministration/guide/b14cucosagx.html.

Výměna předplatitelského serveru

Zatímco upgradujete předplatitelský server v clusteru Unity Connection, server vydavatele nadále poskytuje služby uživatelům a volajícím.

Krok 1: Ručně změňte stav serveru vydavatele na Primární:

• a) Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability.
• b) Rozbalte Nástroje a vyberte Správa klastrů.
• c) Na stránce Správa clusteru v nabídce Správce serveru vyhledejte server vydavatele a zkontrolujte následující:
• Pokud je stav serveru vydavatele Primární, přeskočte zbývající kroky v tomto postupu.
• Pokud je stav serveru vydavatele Sekundární, změňte stav výběrem Nastavit jako primární.
• Pokud má vydavatel stav Deaktivováno, změňte stav na Sekundární a vyberte Aktivovat. Zobrazí se výzva k potvrzení změny stavu serveru, vyberte OK. Po úspěšné aktivaci serveru vydavatele změňte stav na Primární výběrem možnosti Nastavit jako primární.

Krok 2: Ručně změňte stav předplatitelského serveru na Deaktivováno:

• a) Přihlaste se k nástroji monitorování v reálném čase, rozbalte možnost a vyberte Monitor portu.
• b) V poli Uzel vyberte předplatitelský server a vyberte Zahájit dotazování. Všimněte si, zda nějaké porty pro hlasové zprávy aktuálně obsluhují volání pro server.
• c) Vraťte se na stránku Cluster Management Cisco Unity Connection Serviceability Vraťte se na stránku Cluster Management v Cisco Unity Connection Serviceability.
• Pokud hovory pro server aktuálně nezpracovávají žádné porty pro hlasové zprávy, přejděte k dalšímu kroku.
• Pokud existují porty pro hlasové zprávy, které aktuálně zpracovávají volání pro předplatitelský server, na Clusteru
  Na stránce Management (Správa) ve sloupci Change Port Status (Změnit stav portu) vyberte Stop Take Calls pro předplatitelský server a počkejte, dokud RTMT neukáže, že všechny porty pro server jsou nečinné.
• d) V nabídce Správce serveru ve sloupci Změnit stav serveru pro předplatitelský server vyberte Deaktivovat a
  vyberte OK.

Krok 3: Ujistěte se, že název hostitele nebo adresa IP předplatitelského serveru je správně nakonfigurována na serveru vydavatele, jak je uvedeno v kroku 1 nahrazení serveru vydavatele.

Krok 4: Nainstalujte nahrazený předplatitelský server, viz část Instalace vydavatelského serveru.

• a) Vypněte předplatitelský server pomocí příkazu CLI utils system shutdown. Na stránce Správa clusteru serveru vydavatele má odběratel stav Nefunkční.
• b) Znovu nainstalujte server Unity Connection. Musíte zadat stejné heslo zabezpečení předplatitelského serveru, který nahrazujete, a mělo by také odpovídat bezpečnostnímu heslu pro server vydavatele. Jinak Jednota
  Připojení clusteru nefunguje. Pokud neznáte bezpečnostní heslo, můžete je změnit na vydavatelském serveru před instalací předplatitelského serveru pomocí příkazu CLI set password user.

Krok 5: Zkontrolujte stav clusteru spuštěním příkazu show cuc cluster status CLI na předplatitelském serveru.

Poznámka

Pokud jsou v Unity Connection nasazeny certifikáty třetích stran, musíte po úspěšné výměně předplatitelského serveru překonfigurovat certifikáty třetích stran pro nově vytvořený předplatitelský server. Informace o konfiguraci certifikátů naleznete v kapitole Zabezpečení v Příručce pro správu operačního systému Cisco Unified Communications pro Cisco Unity Connection Release 14 dostupné na adrese https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voiceipcomm/connection/14/osadministration/guide/b_14cucosagx.html.

Výměna nefunkčního serveru

Výměna nefunkčního serveru

Úkoly	Postup
Pokud je Unity Connection nainstalováno jako samostatné.	Znovu vytvořte virtuální počítač. Další informace naleznete v části Vytvoření virtuálního počítače. Obnovte software. Další informace naleznete v části Obnovení softwarových komponent na Unity Connection.
Pokud je Unity Connection nainstalováno jako cluster a vydavatel nefunguje.	Znovu vytvořte virtuální počítač. Další informace naleznete v části Vytvoření virtuálního počítače. Vyměňte Publisher server, viz Výměna vydavatelský server sekce.
Pokud je Unity Connection nainstalováno jako cluster a odběratel nefunguje.	Nainstalujte předplatitelský server, viz část Instalace předplatitelského serveru.
Pokud oba servery nefungují v clusteru.	Vyměňte server vydavatele, viz část Instalace serveru vydavatele. Obnovte softwarové komponenty na fyzickém počítači. Další informace naleznete v části Obnovení softwarových komponent na Unity Connection. Konfigurace clusteru na serveru vydavatelů: Vyměňte předplatitelský server, viz část Instalace předplatitelského serveru. Zkontrolujte stav clusteru pomocí příkazu CLI show cuc cluster status. Synchronizujte MWI na každém telefonním systému.

Změna IP adresy nebo názvu hostitele serveru Unity Connection Server

Před změnou IP adresy samostatného serveru Unity Connection nebo clusteru musíte určit, zda je server definován názvem hostitele nebo IP adresou.

Poznámka
Pro opětovné adresování můžete také použít Cisco Prime Collaboration Deployment. Další informace o Cisco PCD viz http://www.cisco.com/c/en/us/products/cloud-systems-management/prime-collaboration/index.html.

Zjistěte, zda je Unity Connection definováno názvem hostitele nebo IP adresou

Krok 1: Přihlaste se do Cisco Unity Connection Administration serveru, jehož IP adresu je třeba změnit.
Krok 2: Rozbalte Nastavení systému a vyberte Cluster.
Poznámka Musíte vybrat Cluster, i když chcete změnit IP adresu nebo název hostitele samostatného serveru.

Krok 3: Vyberte Najít a vyhledejte server, jehož IP adresu nebo název hostitele potřebujete změnit:

• Pokud je hodnota ve sloupci Název hostitele/IP adresa název hostitele, je server definován názvem hostitele.
• Pokud je hodnota ve sloupci Hostname/IP Address IP adresa, je server definován IP adresou.

Důležité úvahy před změnou názvu hostitele nebo IP adresy serveru Unity Connection Server

1. Když změníte IP adresu nebo název hostitele serveru Unity Connection, nezapomeňte použít
   stejné změny na všech přidružených komponentách, které odkazují na server Unity Connection podle IP adresy nebo
   název hostitele:
2. Záložky na klientských počítačích na následující web aplikace:
   • Web aplikací, jako je Cisco Personal Communications Assistant a Cisco Unity Connection Administration.
   • Faxový server Cisco
   • Cisco Unified Application Environment
   • Cisco Unified Mobile Advantage
   • Cisco Unified Presence
   • Cisco Unified Personal Communicator
   • Připojení Cisco Unity View Mail pro Microsoft Outlook
   • E-mailové klienty IMAP, které přistupují k Unity Connection
   • Telefonní systémy a související komponenty, včetně Cisco EGW 2200, hlasové brány Cisco ISR, Cisco
     SIP Proxy Server, Cisco Unified Communications Manager, Cisco Unified Communications Manager Express a jednotky PIMG/TIMG.
   • RSS čtečky
   • SMTP chytrý hostitel
   • Systémy hlasových zpráv, se kterými je Unity Connection integrováno prostřednictvím VPIM, jako jsou Cisco Unity a Cisco Unity Express.
     Pozor
     Pokud přidružené komponenty odkazují na server Unity Connection pomocí IP adresy a pokud nezměníte IP adresu podle potřeby, komponenty již nebudou moci přistupovat k Unity Connection.
3. IP adresu a název hostitele serveru nebo clusteru Unity Connection můžete změnit podle kroků uvedených v části Změna adresy IP nebo názvu hostitele serveru nebo clusteru Unity Connection.
   Pozor
   Během pracovní doby neměňte IP adresu ani název hostitele serveru Unity Connection.
4. (Pouze v případě změny IP adresy serveru Unity Connection) Pokud je server Unity Connection nakonfigurován tak, aby získal IP adresu ze serveru DHCP, nemůžete ručně změnit IP adresu serveru. Místo toho musíte provést jednu z následujících akcí:

• Změňte nastavení DHCP/DNS v Cisco Unified Operating System Administration > Settings a vyberte příslušnou možnost z IP a restartujte Unity Connection spuštěním příkazu CLI pomocí restartu systému.
• Deaktivujte DHCP na Unity Connection spuštěním příkazu CLI set network dhcp a poté ručně změňte IP adresu provedením níže uvedeného postupu.

Poznámka
Chcete-li změnit adresu IP nebo název hostitele clusteru Unity Connection, postupujte podle kroků uvedených v části Změna adresy IP nebo názvu hostitele serveru Unity Connection nejprve na serveru vydavatele a poté na serveru předplatitele.

Změna IP adresy nebo názvu hostitele serveru Unity Connection nebo clusteru

Poznámka
Můžeme také změnit IP adresu nebo název hostitele samostatného uzlu nebo clusteru Cisco Unity Connection pomocí CLI. Další informace o použití CLI viz https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voiceipcomm/cucm/cliref/1401/cucmbclireferenceguiderelease1401/cucmbclireferenceguiderelease1401chapter_0110.html#CUCMCLSEB8A06A00

Chcete-li změnit IP adresu nebo název hostitele samostatného serveru nebo klastru definovaného názvem hostitele nebo adresou IP pomocí grafického uživatelského rozhraní, proveďte následující kroky. V případě clusteru postupujte podle kroků nejprve na serveru vydavatele a poté na serveru předplatitele.

Krok 1: Přihlaste se k samostatnému serveru nebo serveru vydavatele pomocí nástroje pro monitorování v reálném čase. Rozbalte položku Nástroje> Výstraha a vyberte možnost Centrála výstrah. Na záložce Systems se ujistěte, že Server Down je černý. Pokud je Server Down červená, vyřešte všechny problémy a změňte ji na černou.

Krok 2:  Zkontrolujte stav serveru:

• Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability.
• Rozbalte Nástroje a vyberte Správa clusteru.
• Na stránce Správa klastru zkontrolujte, zda je stav serveru Primární nebo Sekundární. Pokud existuje nějaká jiná hodnota stavu, vyřešte problém.

Krok 3: Zkontrolujte připojení k síti a konfiguraci serveru DNS spuštěním příkazu utils diagnostic module validate network CLI.

Krok 4: Zálohujte databázi pomocí Disaster Recovery System. Viz Zálohování a obnovení připojení Cisco Unity
Kapitola Komponenty.

Krok 5: Pokud je nakonfigurována rušivá síť, HTTPS a SRSV, odeberte server z webu Unity Connection. Pokyny naleznete v Networking Guide for Cisco Unity Connection, Release 14, dostupné na https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voiceipcomm/connection/14/networking/guide/b14cucnetx.html.
Pozor Opětovné přidání serveru na web Unity Connection může být časově náročný proces.

Krok 6: Na serveru DNS změňte záznam DNS serveru Unity Connection na novou adresu IP. Aktualizujte záznamy vpřed (A) i vzad (PTR).

Krok 7: (Platí pouze v případě, že změníte IP adresu nebo název hostitele samostatného serveru nebo klastru definovaného adresou IP nebo názvem hostitele) Změna adres IP nebo názvu hostitele samostatného serveru nebo serveru vydavatele v administraci připojení:
a) Přihlaste se do Cisco Unity Connection Administration.

Pozor

V případě clusteru se musíte přihlásit k serveru vydavatelů a vybrat předplatitelský server, chcete-li změnit IP adresu nebo název hostitele předplatitelského serveru.

• b) Rozbalte Nastavení systému a vyberte Cluster.
• c) Výběrem Najít zobrazíte seznam serverů v clusteru.
• d) Vyberte název samostatného serveru nebo serveru vydavatele.
• e) Změňte hodnotu pole Název hostitele/IP adresa na nový název hostitele/IP adresa.
• f) Vyberte Uložit.

Krok 8: Na samostatném serveru nebo serveru vydavatele změňte IP adresu, název hostitele a výchozí bránu (pokud je to možné):

• a) Přihlaste se do Cisco Unified Operating System Administration.
• b) Z nabídky Nastavení vyberte IP > Ethernet.
• c) Do pole Informace o hostiteli zadejte hodnotu Název hostitele.
• d) Pokud chcete pro server alternativní název hostitele, spusťte sadu web-security příkaz CLI. V názvu hostitele
• změnit název hostitele serveru.

Další informace o příkazech CLI naleznete v příslušné verzi Referenční příručky rozhraní příkazového řádku pro řešení Cisco Unified Communications Solutions na adrese
http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/prodmaintenanceguideslist.html.

Poznámka:

Zadejte požadavek na podpis certifikátu. Poté stáhněte žádost o podpis certifikátu na server, na který jste nainstalovali Certifikační službu společnosti Microsoft nebo jinou aplikaci, která certifikáty vydává, nebo stáhněte žádost na server, který můžete použít k odeslání žádosti o podpis certifikátu externí certifikační autoritě (CA).

(V případě SSL certifikátů vytvořených a nainstalovaných na přejmenovaném serveru) Nahrajte kořenový certifikát a certifikát serveru na samostatný nebo vydavatelský server. Postupujte podle kroků uvedených v příručce Security Guide for Cisco Unity Connection Release 14, dostupné na adrese https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voiceipcomm/connection/14/security/guide/b14cucsecx.html.

e) V poli Informace o portu změňte hodnotu pole Adresa IP a Maska podsítě (je-li k dispozici).
f) Pokud přesouváte server do jiné podsítě, která vyžaduje novou adresu výchozí brány, změňte hodnotu pole Výchozí brána v části Informace o bráně.
g) Vyberte Uložit.

Pozor

Po uložení stránky se služby uzlů automaticky restartují. Restartování služeb zajistí správnou aktualizaci, aby se změny projevily. Neprovádějte žádnou akci na serveru, dokud nebudou služby spuštěny. Chcete-li zkontrolovat stav služeb, spusťte příkaz utils service list CLI.

Krok 9: Pokud změníte IP adresu nebo název hostitele samostatného serveru, přejděte ke kroku 10.
(Platí pouze v případě, že změníte IP adresu nebo název hostitele vydavatelského serveru v případě clusteru) Na předplatitelském serveru změňte IP adresu vydavatelského serveru:

• a) Přihlaste se do Cisco Unified Operating System Administration.
• b) Z nabídky Nastavení vyberte IP > Vydavatel.
• c) Změňte adresu IP serveru vydavatele.
• d) Vyberte Uložit.

Krok 10: Přihlaste se do nástroje pro monitorování v reálném čase a potvrďte, že je server dostupný a běží.

Krok 11: Pro cluster opakujte kroky 1 až 9 také na předplatitelském serveru.
Tím je proces změny IP adresy klastru dokončen.

Přidání nebo odebrání jazyků Unity Connection

Po instalaci nového serveru nebo na existující server může být nutné přidat některé nové jazyky a odebrat některé již nainstalované jazyky v závislosti na požadavcích uživatele.

Poznámka
Jazyky nejsou licencovány a Unity Connection 14 nevynucuje omezení počtu jazyků, které můžete nainstalovat a používat. Čím více jazyků však nainstalujete, tím méně místa na pevném disku je k dispozici pro ukládání hlasových zpráv.

Seznam úkolů pro přidání jazyků na samostatný server Unity Connection Server

Chcete-li stáhnout a nainstalovat další jazyky kromě angličtiny (Spojené státy), proveďte následující úkoly:

1. Stáhněte si jazyky Unity Connection, které chcete nainstalovat, a proveďte následující kroky:
   a. Přihlaste se jako registrovaný uživatel na následujícím odkazu Cisco.com:
   http://tools.cisco.com/support/downloads/pub/Redirect.x?mdfid=278875240.
   b. Rozbalte položku Aplikace sjednocené komunikace > Hlasová pošta a sjednocené zasílání zpráv > Cisco Unity Connection a vyberte příslušnou verzi Unity Connection.
   c. Na stránce Vyberte typ softwaru vyberte Cisco Unity Connection Locale Installer.
   d. Na stránce Select a Release vyberte příslušnou verzi Unity Connection. Odkazy ke stažení pro jazyky se zobrazí na pravé straně stránky.
   e. Vyberte název a file ke stažení. Na stránce Stáhnout obrázek si poznamenejte hodnotu MD5 a dokončete stahování podle pokynů na obrazovce.
   Poznámka
   
2. Ujistěte se, že kontrolní součet MD5 odpovídá kontrolnímu součtu, který je uveden na Cisco.com. Pokud se hodnoty neshodují, staženo file je poškozen. Nepokoušejte se použít poškozený file nainstalovat software, protože výsledky jsou nepředvídatelné. Pokud se hodnoty MD5 neshodují, stáhněte si soubor file znovu až na hodnotu pro stažené file odpovídá hodnotě uvedené na Cisco.com.
   (Pouze cluster Unity Connection) Aby bylo možné nainstalovat jazyky Unity Connection, ujistěte se, že stav serveru předplatitele je Primární a stav serveru vydavatele je Sekundární. Postupujte podle uvedených kroků:
   a. Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability.
   b. Rozbalte Nástroje a vyberte Správa clusteru.
   c. Pro předplatitelský server vyberte Nastavit jako primární
3. Na samostatný nebo vydavatelský server nainstalujte jazyky Unity Connection, které jste si stáhli. Viz Instalace jazyka Unity Connection Language Files z umístění v síti nebo vzdáleného serveru pro více podrobností.
4. Pokud používáte další jazyky, protože chcete, aby byl Cisco Personal Communications Assistant lokalizován: Stáhněte a nainstalujte odpovídající národní prostředí Unity Connection na vydavatelský server.
5. (Pouze cluster Unity Connection) Změňte stav serveru vydavatele na Primární a postupujte podle stejných kroků na předplatitelském serveru, abyste nainstalovali stejné jazyky Unity Connection, které byly nainstalovány na serveru vydavatele.

Instalace Unity Connection Language Filez umístění v síti nebo vzdáleného serveru

V tomto postupu nepoužívejte web ovládací prvky prohlížeče (napřample, Refresh/Reload) při přístupu k Cisco Unified Operating System Administration. Můžete však použít ovládací prvky navigace v administračním rozhraní.

Krok 1: Zastavte služby Connection Conversation Manager a Connection Mixer:

• a) Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability. Rozbalte nabídku Nástroje a vyberte Správa služeb.
• b) V Critical Services pro řádek Connection Conversation Manager vyberte Stop.
• c) Počkejte, až se služba zastaví.
• d) V nabídce Kritické služby v řádku Směšovač připojení vyberte Zastavit.
• e) Počkejte, až se služba zastaví.

Krok 2: Přihlaste se do Cisco Unified Operating System Administration.

Krok 3: V nabídce Upgrady softwaru vyberte Install/Upgrade. Zobrazí se okno Instalace/Upgrade softwaru.

Krok 4: V seznamu Zdroj vyberte Vzdálený Filesystém.

Krok 5: Do pole Adresář zadejte cestu ke složce, která obsahuje jazyk file na vzdáleném systému.
Pokud jazyk file je umístěn na serveru Linux nebo Unix, musíte na začátek cesty ke složce zadat lomítko. (Napřample, je-li jazyk file je ve složce jazyků, musíte zadat /languages.)
Pokud jazyk file se nachází na serveru Windows, ujistěte se, že se připojujete k serveru FTP nebo SFTP, a použijte příslušnou syntaxi:

• Cestu začněte lomítkem (/) a používejte lomítka v celé cestě.
• Cesta musí začínat v kořenové složce FTP nebo SFTP na serveru, takže nemůžete zadat absolutní cestu Windows, která začíná písmenem jednotky (např.ample, C :).

Krok 6: Do pole Server zadejte název serveru nebo IP adresu.

Krok 7: Do pole Uživatelské jméno zadejte své uživatelské jméno na vzdáleném serveru.

Krok 8: Do pole Uživatelské heslo zadejte své heslo na vzdáleném serveru.

Krok 9: V seznamu Transfer Protocol vyberte příslušnou možnost.

Krok 10: Vyberte Další.

Krok 11: Vyberte jazyk, který chcete nainstalovat, a vyberte Další.

Krok 12; Sledujte průběh stahování.

Pokud ztratíte spojení se serverem nebo zavřete prohlížeč během procesu instalace, může se vám při opětovném pokusu o přístup k nabídce Upgrady softwaru zobrazit následující zpráva:
Varování: Další relace instaluje software, kliknutím na Převzít kontrolu převezměte instalaci.
Pokud jste si jisti, že chcete převzít relaci, vyberte Převzít kontrolu.

Krok 13: Pokud chcete nainstalovat jiný jazyk, CT Install Another a opakujte všechny výše uvedené kroky

Krok 14: Pokud jste s instalací jazyků skončili: Restartujte služby:

• Přihlaste se ke službě Cisco Unity Connection Serviceability.
• Rozbalte nabídku Nástroje a vyberte Správa služeb.
• V nabídce Kritické služby v řádku Správce konverzace připojení vyberte Spustit. Počkejte na spuštění služby.
• V nabídce Kritické služby v řádku Směšovač připojení vyberte Spustit. Počkejte na spuštění služby.

Odebrání Unity Connection Language Files

Krok 1: Přihlaste se do rozhraní příkazového řádku jako správce platformy.

Poznámka: Před odinstalací jazyků nezapomeňte zastavit služby Connection Conversation Manager a Connection Mixer.

Krok 2: Spusťte zobrazit cuc locales Příkaz CLI pro zobrazení seznamu nainstalovaných jazyků files

Krok 3: Ve výsledcích příkazu vyhledejte jazyk, který chcete odebrat, a poznamenejte si hodnotu ve sloupci Locale pro daný jazyk.

Krok 4: Spusťte odstranit cuc locale Příkaz CLI pro odstranění jazyka, kde je hodnota sloupce Locale, kterou získáte v\ Odebrání jazyka Unity Connection Language Files.
Po dokončení příkazu se zobrazí následující informace: