CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/procedura nebo ISO file/postup popsaný níže:

• SWU file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Alternativně můžete také použít ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

V rámci procesu aktualizace nezapomeňte nainstalovat požadované kumulativní záplaty na svá zařízení.

Hardware M5

Tato oprava se týká hardwaru UCS C-Series M5 pro zařízení Secure Network Analytics uvedená v následující tabulce.

Ujistěte se, že aktualizujete všechna fyzická zařízení.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

Další informace
For more details about CIMC version 4.3(2.260007), refer to Release Notes for Cisco UCS Rack Server Software.

Stáhnout

Stažení a instalace
Aktualizaci firmwaru M5 Common Update Patch pro CIMC 4.3(2.260007) si můžete stáhnout a nainstalovat jedním z následujících způsobů:

• Stažení a instalace přes SWU
• Stažení a instalace přes ISO

Stažení a instalace přes SWU
Stáhnout
Stažení běžné aktualizační opravy file, proveďte následující kroky:

1. Přihlaste se do centra softwaru Cisco na adrese https://software.cisco.com.
2. V oblasti Stáhnout a upgradovat zvolte Přístup ke stažení.
3. Do vyhledávacího pole Vybrat produkt zadejte Secure Network Analytics.
4. Z rozevíracího seznamu vyberte model zařízení a stiskněte klávesu Enter.
5. V části Vyberte typ softwaru zvolte Opravy zabezpečené analýzy sítě a poté v oblasti Všechny verze vyberte Firmware > Firmware a vyhledejte opravu.
6. Stáhněte a uložte file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Instalace

Instalace běžné aktualizační opravy file, proveďte následující kroky:

1. Přihlaste se do Správce.
2. Na stránce Analýza sítě vyberte Konfigurovat > Globální > Centrální správa.
3. Klepněte na Správce aktualizací.
4. Na stránce Správce aktualizací klikněte na tlačítko Nahrát a poté otevřete uložený soubor file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Po aktualizaci se ujistěte, že jste restartovali Verticu na jakémkoli datovém uzlu. file úspěšně se nainstaluje na všechny datové uzly.
   •  a. Přihlaste se do Správce.
   •  b. Přejděte do nabídky Centrální správa > Úložiště dat > Řízení databáze.
   • c. Under the Database Control tab, click the column for the database.
   •  d. Zvolte Start.
   •  e. Potvrďte, že stav databáze je zobrazen jako Připojeno. Proces instalace může trvat až 90 minut; zařízení se automaticky restartuje.

Stažení a instalace přes ISO
Stáhnout
Stažení aktualizační opravy file, proveďte následující kroky:

1. Přihlaste se do centra softwaru Cisco na adrese https://software.cisco.com.
2. V oblasti Stáhnout a upgradovat zvolte Přístup ke stažení.
3. Do vyhledávacího pole Vybrat produkt zadejte Secure Network Analytics.
4. Z rozevíracího seznamu vyberte model zařízení a stiskněte klávesu Enter.
5. V části Vyberte typ softwaru zvolte Opravy zabezpečené analýzy sítě a poté v oblasti Všechny verze vyberte Firmware > Firmware a vyhledejte opravu.
6. Stáhněte a uložte file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Existují dva způsoby instalace ISO:
   • Instalace pomocí vKVM mapovaného vDVD
   • Instalace pomocí CIMC-mapovaného vDVD

Před instalací
Pokud máte pro Cisco Integrated Management Controller (CIMC) povolena pravidla brány firewall, zadejte v seznamu povolených hostitelů adresu 169.254.254.2, abyste zajistili úspěšnou aktualizaci. Jinak můžete tento krok přeskočit a přejít na Instalaci pomocí vKVM-Mapped vDVD nebo Instalaci pomocí CIMC-Mapped vDVD, v závislosti na preferované metodě instalace.

1. Přihlaste se k rozhraní Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednotky pomocí web prohlížeč.
2. Vyberte Síť > Zabezpečení sítě.
3. V nabídce Filtrování IP adres (Povolit záznam) zadejte do pole Filtr IP adres hodnotu IP 169.254.254.2.
4. Klikněte na Uložit změny.

Instalace pomocí vKVM mapovaného vDVD
Tato metoda instalace aktualizuje firmware přístupem k souboru ISO s aktualizací firmwaru. file uložených v počítači použitém pro připojení k uživatelskému rozhraní CIMC.
To install the firmware patch from an ISO image, use the vKVM console of an M5 machine.

1. Přihlaste se k rozhraní Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednotky pomocí web prohlížeč.
2. Kliknutím na ikonu Přepnout navigaci zobrazíte boční nabídku.
3. V boční nabídce vyberte možnost Vypočítat.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file uveden v části Aktuální mapování, vyberte ji, klikněte na tlačítko Zrušit mapování a svazek neukládejte. Poté ji znovu vyberte a kliknutím na tlačítko Odstranit ji odstraňte.
5. Na panelu nástrojů vyberte možnost Spustit KVM a v případě výzvy vyberte možnost KVM založený na HTML.
6. Virtuální konzole se otevře na nové kartě prohlížeče.
7. Vyberte Virtuální média > Aktivovat virtuální zařízení pro aktivaci virtuální jednotky.
8. Pokud aktivace neproběhne úspěšně, zopakujte krok Aktivace virtuálních zařízení.
9. Jakmile je aktivace úspěšná, zobrazí se v rozbalovací nabídce Virtuální média další možnosti.
10. Klikněte na možnost Mapovat CD/DVD.
    • Objeví se nové okno, které vám umožní procházet lokálně uložený soubor ISO. filePřejděte k souboru ISO. file a vyberte jej.
11. Kliknutím na tlačítko Map Drive namapujete virtuální disk na vybraný ISO soubor. file.
12. Klikněte na rozbalovací nabídku Virtuální média a ověřte, zda je soubor ISO s firmwarem file ismapped.
    • Neklikejte na namapované file, protože se tím odmapuje file.
13. Vyberte Makra > Statická makra > Ctrl-Alt-Del pro zahájení procesu restartu.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Aktualizace firmwaru se spustí. Během aktualizace se může CIMC restartovat, což může způsobit dočasnou ztrátu připojení. Pokud k tomu dojde, znovu se přihlaste do CIMC a spusťte konzoli vKVM, abyste mohli pokračovat ve sledování aktualizace. Po dokončení aktualizace firmwaru bude ISO soubor vysunut nebo odpojen a zařízení SNA se restartuje.
16. Na stránce Souhrn šasi CIMC ověřte, zda byl firmware aktualizován.

Instalace pomocí CIMC-mapovaného vDVD
Tato metoda instalace aktualizuje firmware přístupem k souboru ISO. file uloženo na HTTP/S serveru.

1. Přihlaste se k rozhraní Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednotky pomocí web prohlížeč.
2. Kliknutím na Přepnout navigaci zobrazíte boční nabídku.
3. V boční nabídce vyberte možnost Vypočítat.
4. Vyberte možnost Vzdálená správa a poté vyberte možnost Virtuální média.
   • Pokud další file je již namapován, vyberte jej a klikněte na tlačítko Zrušit mapování bez uložení svazku. Poté vyberte file znovu a kliknutím na Odstranit jej odstraňte. To vám umožní načíst nový ISO soubor file.
5. Kliknutím na tlačítko Přidat nové mapování otevřete dialogové okno Přidat nové mapování.
6. V dialogovém okně Přidat nový vyplňte následující pole:
   • Do pole Svazek zadejte „HUU“ nebo jiný smysluplný název. Tento název se zobrazí v okně Aktuální mapování a může pomoci naznačit účel mapování. Např.ample: FW_Patch_2025
   • V poli Typ připojení vyberte WWW(HTTP/HTTPS).
     • Pokud vyberete jiný typ připojení, ujistěte se, že je povolen odpovídající komunikační port.
   • Zadejte file cesta ke sdílení ISO souboru file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Zadejte ISO filejméno v dálkovém ovladači File pole.
   • V poli Možnosti připojení vyberte možnost noauto.
   • V případě potřeby zadejte uživatelské jméno a heslo.
7. Klikněte na Uložit.
8. V části Aktuální mapování ověřte, zda sloupec Stav zobrazuje hodnotu OK a sloupec Stav mapování zobrazuje hodnotu Mapováno.
9. Klikněte na Uložit změny.
10. Na panelu nástrojů vyberte možnost Spustit KVM a v případě výzvy vyberte možnost KVM založený na HTML.
11. Virtuální konzole se otevře na nové kartě prohlížeče.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Jakmile se na obrazovce virtuální konzole KVM zobrazí logo Cisco a spouštěcí zprávy, stiskněte klávesu F6 na klávesnici.
14. Když se zobrazí dialogové okno Vyberte spouštěcí zařízení (Please Select Boot Device), vyberte Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Aktualizace firmwaru se spustí. Během aktualizace se může CIMC restartovat, což může způsobit dočasnou ztrátu připojení. Pokud k tomu dojde, znovu se přihlaste do CIMC a spusťte konzoli vKVM, abyste mohli pokračovat ve sledování aktualizace. Po dokončení aktualizace firmwaru bude ISO soubor vysunut nebo odpojen a zařízení SNA se restartuje.
15. Na stránce Souhrn šasi CIMC ověřte, zda byl firmware aktualizován.

VÍCE INFORMACÍ

Kontaktování podpory
Pokud potřebujete technickou podporu, proveďte jednu z následujících akcí:

• Kontaktujte svého místního partnera Cisco
• Kontaktujte podporu Cisco
  • Chcete-li otevřít případ pomocí web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Telefonická podpora: 1-800-553-2447 (USA)
  • Celosvětová čísla podpory:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Informace o autorských právech
Cisco a logo Cisco jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Cisco a/nebo jejích přidružených společností v USA a dalších zemích. Na view seznam ochranných známek Cisco, přejděte sem URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Uvedené ochranné známky třetích stran jsou majetkem příslušných vlastníků. Použití slova partner neznamená partnerský vztah mezi společností Cisco a jakoukoli jinou společností. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. a/nebo její přidružené společnosti. Všechna práva vyhrazena.