22773 MILOS Přepínač
„
Specifikace:
- Název produktu: ChiliTec 22773 MILOS přepínač
vypínač, zapuštěný, bílý matný - svtage: 250V~
- Proud: 10A
- IP hodnocení: IP44
- Rozměry: D 5 cm x V 0.8 cm x Š 8 cm
Návod k použití produktu:
Bezpečnostní informace:
Instalaci by měl provádět pouze kvalifikovaný personál.
Před instalací se ujistěte, že je vypnuto napájení.
Nesprávná instalace nebo provoz může vést k úrazu elektrickým proudem,
poškození spotřebiče nebo poruchy. Nesprávné použití může vést k
zranění.
Upozornění:
Používejte výrobek pouze pro jeho určenou oblast použití.
Dodržujte třídu ochrany atagpožadavky, aby se zabránilo jakémukoli
potenciální nebezpečí.
Pokyny k likvidaci:
Elektronický odpad řádně recyklujte v souladu s místními předpisy
a pokyny k zajištění environmentální odpovědnosti.
FAQ:
Otázka: Lze tento produkt používat ve venkovním prostředí?
Odpověď: Ano, tento produkt má krytí IP44, takže je vhodný pro
venkovní použití.
Otázka: Jaký je doporučený objem?tagúroveň e pro tento produkt?
A: Produkt je určen pro vysoké napětí 250 Vtage.
Otázka: Je součástí přepínače i rámeček?
A: Ne, tento produkt není dodáván s rámem.
“`
DE
Artikelname: ChiliTec 22773 MILOS Wechsel-Schalter, UP, weiß matt 250V~/ 10A, OHNE Rahmen, Steckanschluss
Artikelnummer: 100098984 WEEE-Nummer: 25841852 Kleingeräte, die in privaten Haushalten genutzt werden können.
Herstellerinformation ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Sicherheitsmerkmale
Schutzart Spannung Spannungsebene Dimensionen
IP44 250 V Hochvolt L5cm*V0,8cm*B8cm
Sicherheitsinformationen: Instalace nur durch durch qualifiziertes Fachpersonal. svtage vor Instalace abschalten. Risikobewertungen: Unsachgemäße Installation oder Bedienung kann Stromschläge, Geräteschäden nebo Fehlfunktionen verursachen. Missbrauch kann zu Verletzungen führen. Warnhinweise: Nur für den angegebenen Anwendungsbereich verwenden. Hodnocení IP a napájení. Entsorgungshinweise: Elektronikschrott fachgerecht recyceln.
EN
Název artiklu: ChiliTec 22773 MILOS přepínač, zapuštěný, bílý matný 250V~/ 10A, BEZ rámečku, zásuvné připojení
Číslo položky: 100098984 Číslo OEEZ: 25841852 Malé spotřebiče, které lze používat v soukromých domácnostech.
Informace o výrobci ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Bezpečnostní prvky
Krytí IP Voltage svtagRozměry úrovně e
IP44 250 V Vysoké napětítage D5cm*V0,8cm*Š8cm
Bezpečnostní informace: Instalaci smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Před instalací vypněte napájení. Posouzení rizik: Nesprávná instalace nebo provoz může způsobit úraz elektrickým proudem, poškození spotřebiče nebo poruchy. Nesprávné použití může vést ke zranění. Varování: Používejte pouze pro stanovenou oblast použití. Dodržujte třídu ochrany a vodotěsnost.tage. Pokyny k likvidaci: Elektronický odpad řádně recyklujte.
FR
Název produktu: ChiliTec 22773 MILOS Interrupteur va-et-vient, ENC, blanc mat 250V~/ 10A, SANS cadre, raccord Enfichable
Číslo článku: 100098984 Číslo WEEE: 25841852 Petits appareils pouvant être utilisés dans les ménages privés.
Informace výrobce ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Charakteristické rysy bezpečnosti
Index ochrany IP Voltage Niveau de tension Rozměry
IP44 250 V Výška napětí L5cm*V0,8cm*Š8cm
Informace o bezpečnosti: Jedinečnost instalace pro kvalifikaci personálu. Couper la tension avant l'install. Hodnocení rizik: Nesprávná instalace nebo nesprávné používání elektrických spotřebičů, používání zařízení a dysfunkce. Une mauvaise utilization peut entraîner des blessures. Upozornění: Utiliser uniquement pour le domaine d'application indiqué. Respektujte typ ochrany a chování. Pokyny pro výrobu: Recycler les déchets électroniques de manière appropriée.
IT
Název výrobku: ChiliTec 22773 Commutatore MILOS, da incasso, bianco opaco 250V~/ 10A, římsa SENZA, connessione a spina
Číslo artiklu: 100098984 Číslo WEEE: 25841852 Piccoli elettrodomestici che possono essere utilizzati nelle abitazioni private.
Informace o výrobci ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Bezpečnostní prvky
Grado di protezione IP Tensione Livello di tensione Dimensioni
IP44 250 V Alta tensione L5cm*V0,8cm*B8cm
Informace o zabezpečení: Instalace bude dokončena s osobní kvalifikací. Primární instalace, spegnere l'alimentazione. Hodnocení rizika: Un'installazione o un funzionamento non corretto possono causare scosse elettriche, danni all'apparecchio or malfunzionamenti. L'uso improprio può provocare lesioni. Avvertenze: Utilizzare solo na l'area di applicazione specificata. Rispettare il grado di protezione e la potenza nominale. Istruzioni per lo smaltimento: Riciclare correttamente a rifiuti elettronici.
ES
Název produktu: ChiliTec 22773 Conmutador MILOS, empotrado, blanco mate 250V~/ 10A, SIN marco, conexión enchufable
Číslo výrobku: 100098984 Číslo RAEE: 25841852 Pequeños electrodomésticos que pueden utilizarse en los hogares.
Información del fabricante ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Bezpečnostní prvky
Grado de protección IP Tensión Nivel de tensión Dimensiones
IP44 250 V Alta tension L5cm*H0,8cm*B8cm
Informace o zabezpečení: Instalace sólo por osobní cualificado. Desconecte la fuente de alimentación antes de la instalación. Evaluación de riesgos: La instalación o el uso inadecuados pueden provocar descargas eléctricas, daños en el aparato o fallos de funcionamiento. El uso indebido puede provocar lesiones. Advertencias: Utilícelo sólo para el área de aplicación especificada. Respete el grado de protección y la potencia nominal. Instrucciones de eliminación: Recicle correctamente los residuos electrónicos.
NL
Naam artikel: ChiliTec 22773 MILOS omkeerschakelaar, inbouw, wit mat 250V~/ 10A, ZONDER frame, steekaansluiting
Artikelnummer: 100098984 WEEE-number: 25841852 Kleine huishoudelijke apparaten.
Informace výrobce ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Beveiligingsfunkce
IP-waarde Spanningsniveau Afmetingen
IP44 250 V Rozpětí L5cm*V0,8cm*B8cm
Veiligheidsinformatie: Instalujte všechny dveře, které se týkají personálu. Schakel de voeding uit voor de installatie. Risicobeoordelingen: Onjuiste installatie of bediening kan elektrische Schokken, schade aan het apparaat of storeingen veroorzaken. Verkeerd gebruik kan leiden tot letsel. Waarschuwingen: Alleen gebruiken voor het opgegeven toepassingsgebied. Neem de beschermingsgraad en het vermogen in acht. Pokyny pro ověřování: Elektronisch afval op de juiste manier recyclen.
SV
Artikelns name: ChiliTec 22773 MILOS omkopplare, infälld, vit matt 250V~/ 10A, UTAN ram, stickproppsanslutning
Artikelnummer: 100098984 WEEE-number: 25841852 Små apparater with can användas and private Hushåll.
Informace från tillverkaren ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Säkerhetsfunktioner
IP-klassning Spänning Spänningsnivå Mått och dimenze
IP44 250 V Hög spänning L5cm*H0,8cm*B8cm
Säkerhetsinformation: Instalace pro endast utföras av behörig personal. Stäng od strömförsörjningen pro instalaci. Riskbedömningar: Felaktig installation nebo användning kan orsaka elektriska stötar, skador på apparaten eller funktionsfel. Felaktig användning kan leda into personskada. Varningar: Använd endast för det angivna användningsområdet. Beakta skyddsgrad och effektklassning. Instruktioner pro avfallshantering: Återvinn elektroniskt avfall på rätt sätt.
TR
Makale adi: ChiliTec 22773 MILOS deitirme anahtari, siva alti, beyaz mat 250V~/ 10A, çerçevesiz, fili balanti
Ürün čísla: 100098984 WEEE čísla: 25841852 Özel evlerde kullanilabilen küçük ev aletleri.
Üretici bilgileri ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Güvenlik özellikleri
IP derecesi Gerilim Gerilim seviyesi Boyutlar
IP44 250 V Yüksek gerilim L5cm*H0,8cm*B8cm
Další informace: Kurulum sadece kalifiye personel tarafindan yapilmalidir. Kurulumdan önce güç kaynaini kapatin. Risk deerlendirmeleri: Yanli kurulum veya çalitirma elektrik çarpmalarina, cihazin hasar görmesine veya arizalara neden olabilir. Yanli kullanim yaralanmalara yol açabilir. Popis: Sadece belirtilen uygulama alani için kullanin. Koruma derecesine ve güç deerine uyun. mha talimatlari: Elektronik atiklari uygun ekilde geri dönütürün.
PL
Nazwa artykulu: ChiliTec 22773 Przelcznik MILOS, podtynkowy, bily matowy 250V~/ 10A, BEZ ramki, polczenie wtykowe
Číslo pozycji: 100098984 Číslo WEEE: 25841852 Muž urzdzenia, które mog by uywane w prywatnych gospodarstwach domowych.
Informace o výrobcích ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Zabezpieczenia
Stopie ochrony IP Napicie Poziom napicia Wymiary
IP44 250 V Wysokie napicie L5cm*H0,8cm*B8cm
Informacje dotyczce bezpieczestwa: Instalacja wylcznie przez wykwalifikowany personal. Przed instalacj naley wylczy zasilanie. Oceny ryzyka: Nieprawidlowa instalacja lub obsluga moe spowodowa poraenie prdem elektrycznym, uszkodzenie urzdzenia lub nieprawidlowe dzialanie. Niewlaciwe uytkowanie moe prowadzi do obrae. Ostrzeenia: Uywa wylcznie w okrelonym obszarze zastosowania. Naley przestrzega stopnia ochrony i mocy znamionowej. Instrukcje dotyczce utylizacji: Prawidlowy recykling odpadów elektronicznych.
CS
Název klánku: ChiliTec 22773 MILOS pepínac, pod omítku, bílý matný 250V~/ 10A, BEZ rámecku, zásuvné připojení
Císlo polozky: 100098984 Císlo WEEE: 25841852 Malé spotebice, které lze pouzívat v domácnostech.
Informace o výrobcích ChiliTec GmbH Bäckerberg 12 38165 Lehre-Essenrode Deutschland gpsr@chilitec.de
Bezpecnostní prvky
Stupe krytí IP Naptí Úrove naptí Rozmry
IP44 250 V Vysoké naptí L5cm*V0,8cm*B8cm
Bezpecnostní informace: Instalaci mze provádt pouze kvalifikovaný personál. Ped instalaci vypnte napájení. Hodnocení rizik: Nesprávná instalace nebo obsluha mze zpsobit úraz elektrickým proudem, poskození spotebice nebo poruchy. Nesprávné pouzívání mze vést ke zranní. Varování: Pouzívejte pouze pro urcenou oblast pouzití. Dodrzujte stupeň ochrany a jmenovitý výkon. Pokyny k likvidaci: Správně recyklujte elektronický odpad.
Dokumenty / zdroje
 |
ChiliTec 22773 MILOS Přepínač [pdfUživatelská příručka 22773, 22773 MILOS Přepínač, 22773, MILOS Přepínač, Přepínač, Přepínač |