CAFE CHS90XM2NS5 30 Smart Slide In Front Control Indukční a konvekční řada Návod k obsluze

Před použitím výrobku si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny.
Ujistěte se, že je rozsah řádně zajištěn pomocí správně nainstalovaného držáku proti převrácení, abyste snížili riziko převrácení.

U volně stojících a zasouvacích rozsahů vizuálně zkontrolujte nebo posuňte rozsah dopředu, abyste se ujistili, že zadní vyrovnávací noha je zapojena do držáku proti převrácení. Tento postup opakujte, pokud je dosah vytažen ze zdi.
Neodstraňujte zcela vyrovnávací nožky, protože nebudou správně zajišťovat dosah k zařízení proti převrácení.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Používejte spotřebič pouze k účelu, ke kterému je určen, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze.
Zajistěte správnou instalaci a uzemnění spotřebiče kvalifikovaným instalatérem.

Nepokoušejte se opravit nebo vyměnit žádnou část řady, pokud to není doporučeno v tomto návodu. Pro všechny ostatní servisy požádejte o pomoc kvalifikovaného technika.
Před provedením jakéhokoli servisu odpojte dosah nebo odpojte napájení na domácím distribučním panelu.

Nenechávejte děti samotné v blízkosti spotřebiče a nedovolte jim lézt, sedět nebo stát na jakékoli části spotřebiče.
Neukládejte předměty zajímavé pro děti nad dosah nebo na zadním krytu, abyste předešli zranění.

Používejte pouze suché podstavce na hrnce a nedovolte, aby se dotýkaly horkých povrchových jednotek nebo topných těles.
Namísto držáků na hrnce nepoužívejte ručník nebo objemný hadřík.

Podrobné pokyny k instalaci, provozu a údržbě indukčních předních ovládacích řad modelů CHS900M a CHS90XM najdete v úplné uživatelské příručce.

View Fullscreen

TM
Návod k obsluze

Rozsahy předního ovládání indukce
Modely: CHS900M a CHS90XM

Sem napište model a sériové číslo: Model # _______________________________ Sériové číslo ________________________________ Najdete je na štítku za dvířky nebo zásuvkou.
španělsky
Konzultanti všech verzí, které si mohou stáhnout z manuálu, navštivte naši internetovou stránku cafeappliances.com.
49-2001001 Rev. 3 10-22 Gea

DĚKUJEME, ŽE SE KAVÁRNA STALA SOUČÁSTÍ VAŠEHO DOMOVA.
Jsme hrdí na řemeslnou zručnost, inovaci a design, který je součástí každého produktu Café, a myslíme si, že vy také. Registrace vašeho spotřebiče mimo jiné zajišťuje, že můžeme dodat
důležité informace o produktu a podrobnosti o záruce, když je potřebujete. Zaregistrujte svůj spotřebič Café nyní online. Ochotný webstránky jsou k dispozici v části Zákaznická podpora této uživatelské příručky. Můžete také zaslat poštou předtištěnou registrační kartu, která je součástí
balící materiál.
TM

49-2001001 Rev. 3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY
VAROVÁNÍ Před použitím produktu si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek
při požáru, úrazu elektrickým proudem, vážném zranění nebo smrti.

ZAŘÍZENÍ PROTI TIPU
VAROVÁNÍ
Nebezpečí převrácení · Dítě nebo dospělý může naklonit dostřel a být zabit. · Namontujte držák proti převrácení na stěnu nebo podlahu. · Posunutím zařaďte rozsah na držák proti převrácení
rozsah zpět tak, aby byla noha v záběru. · Pokud je rozsah posunut, znovu zajistěte držák proti převrácení. · Pokud tak neučiníte, může to mít za následek smrt nebo vážné popáleniny
dětem nebo dospělým.

Aby se snížilo riziko převrácení, musí být rozsah zajištěn správně nainstalovaným držákem proti převrácení. Před pokusem o instalaci si přečtěte pokyny k instalaci dodané s držákem, kde najdete úplné podrobnosti.
Pro volně stojící a zasouvací rozsahy
Chcete-li zkontrolovat, zda je držák správně nainstalován a zajištěn, podívejte se pod

rozsah, abyste viděli, že zadní vyrovnávací noha zapadá do držáku. U některých modelů lze pro snadnou kontrolu vyjmout úložnou zásuvku nebo výklopný panel. Pokud vizuální kontrola není možná, posuňte rozsah dopředu, ověřte, zda je držák proti převrácení bezpečně připevněn k podlaze nebo zdi, a posuňte rozsah dozadu, aby zadní vyrovnávací noha byla pod držákem proti převrácení.
Pokud je rozsah z jakéhokoli důvodu vytažen ze zdi, vždy tento postup opakujte, abyste ověřili, že je rozsah správně zajištěn držákem proti převrácení.
Nikdy zcela neodstraňujte vyrovnávací nožičky, jinak nebude dosah správně připevněn k zařízení proti převrácení.

Držák proti převrácení
Samonivelační a zasouvací rozsahy nohou

VAROVÁNÍ OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Používejte tento spotřebič pouze k účelu, ke kterému je určen, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze.
Ujistěte se, že váš spotřebič je správně nainstalován a uzemněn kvalifikovaným technikem v souladu s dodanými pokyny k instalaci.
Nepokoušejte se opravit nebo vyměnit jakoukoli část vašeho sortimentu, pokud to není výslovně doporučeno v tomto návodu. Všechny ostatní servisy by měly být převedeny na kvalifikovaného technika.
Před prováděním jakéhokoli servisu odpojte sporák nebo odpojte napájení na domácím rozvodném panelu vyjmutím pojistky nebo vypnutím jističe.
Nenechávejte děti samotné – děti by neměly zůstat samy nebo bez dozoru v prostoru, kde se spotřebič používá. Nikdy by jim nemělo být dovoleno lézt, sedět nebo stát na jakékoli části spotřebiče.
POZOR Neukládejte předměty, které vás zajímají
děti nad střelnicí nebo na zadním krytu střelnice – děti šplhající na střelnici, aby dosáhly na předměty, by se mohly vážně zranit.

Používejte pouze suché hrnce – vlhké nebo damp držáky hrnců na horké povrchy mohou způsobit popáleniny párou. Nedovolte, aby se podstavce na hrnce dotýkaly horkých povrchových jednotek nebo topných těles. Místo držáků na hrnce nepoužívejte ručník nebo jiný objemný hadřík.
Spotřebič nikdy nepoužívejte k vytápění nebo vytápění místnosti.
Nedotýkejte se povrchových jednotek, topných těles ani vnitřního povrchu trouby. Tyto povrchy mohou být dostatečně horké, aby se spálily, i když jsou tmavé. Během a po použití se nedotýkejte ani nedovolte, aby se oděv nebo jiné hořlavé materiály dostaly do kontaktu s povrchovými jednotkami, oblastmi v blízkosti povrchových jednotek ani žádným vnitřním prostorem trouby; nejprve ponechte dostatek času na vychladnutí. Ostatní povrchy spotřebiče se mohou zahřát natolik, že mohou způsobit popáleniny. Mezi potenciálně horké povrchy patří varná deska, oblasti obrácené k varné desce, větrací otvor trouby, povrchy v blízkosti otvoru a štěrbiny kolem dvířek trouby.
Neohřívejte neotevřené nádoby s potravinami. Mohl by se zvýšit tlak a nádoba by mohla prasknout a způsobit zranění.

PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY

49-2001001 Rev. 3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

VAROVÁNÍ OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY (pokr.)

K zakrytí dna trouby ani kdekoli v troubě nepoužívejte žádný typ fólie nebo vložky, s výjimkou případů popsaných v tomto návodu. Vložky trouby mohou zachytit teplo nebo se roztavit, což má za následek poškození produktu a riziko úrazu elektrickým proudem, kouře nebo požáru.

Pečte maso a drůbež důkladně – maso na vnitřní teplotu alespoň 160 °F a drůbež alespoň na vnitřní teplotu 180 °F. Vaření při těchto teplotách obvykle chrání před nemocemi přenášenými potravinami.

Vyvarujte se poškrábání nebo nárazu skleněných dvířek, varných desek nebo ovládacích panelů. Mohlo by dojít k rozbití skla. Nevařte na výrobku s rozbitým sklem. Může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo pořezání.

Dálkové ovládání – Toto zařízení lze konfigurovat tak, aby umožňovalo vzdálené ovládání kdykoli. Neskladujte žádné hořlavé materiály nebo předměty citlivé na teplotu uvnitř, na povrchu nebo v blízkosti povrchových jednotek spotřebiče.

VÝSTRAHA UDRŽUJTE HOŘLAVÉ MATERIÁLY, POKUD JDE O ROZSAH
Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru nebo zranění osob.

V troubě nebo v blízkosti varné desky neskladujte ani nepoužívejte hořlavé materiály, včetně papíru, plastu, podstavců na hrnce, prádla, obkladů stěn, záclon, závěsů a benzínu nebo jiných hořlavých par a kapalin.

Nedovolte, aby se v dosahu nebo v jeho blízkosti hromadil tuk na vaření nebo jiné hořlavé materiály. Tuk
v troubě nebo na varné desce se může vznítit.

Při používání spotřebiče nikdy nenoste volné nebo visící oděvy. Tyto oděvy se mohou vznítit, pokud
dotýkají se horkých povrchů a způsobují vážné popáleniny.

VAROVÁNÍ V PŘÍPADĚ POŽÁRU UPLATNĚTE NÁSLEDUJÍCÍ KROKY, abyste předešli úrazu a šíření požáru

Na požáry mastnoty nepoužívejte vodu. Nikdy nezvedejte hořící pánev. Vypněte ovládací prvky. Uduste hořící pánev na povrchové jednotce tak, že pánev zcela zakryjete dobře padnoucím víkem, plechem na sušenky nebo plochým tácem. Použijte víceúčelový suchý chemický nebo pěnový hasicí přístroj.
Pokud během pečení dojde v troubě k požáru, uhaste oheň zavřením dvířek trouby a otočením

vypněte troubu nebo použijte víceúčelový hasicí přístroj suchého chemického nebo pěnového typu.
Pokud během samočištění v troubě dojde k požáru, troubu vypněte a počkejte, až oheň zhasne. Neotevírejte dvířka násilím. Přívod čerstvého vzduchu při samočisticí teplotě může vést k výbuchu plamene z trouby. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit vážné popáleniny.

VAROVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY KOKTOPU

Nikdy nenechávejte povrchové jednotky bez dozoru. Vařečky způsobují kouření a mastné úniky, které se mohou vznítit.
Nikdy nenechávejte olej při smažení bez dozoru. Pokud se nechá zahřát nad bod kouření, může se olej vznítit a způsobit požár, který se může rozšířit do okolních skříní. Kdykoli je to možné, používejte ke sledování teploty oleje hluboký teploměr.

Pro servis varných desek jsou vhodné pouze určité typy skleněných, skleněných/keramických, kameninových nebo jiných glazovaných nádob; jiné se mohou zlomit kvůli náhlé změně teploty.
Aby se minimalizovala možnost popálení, vznícení hořlavých materiálů a rozlití, rukojeť nádoby by měla být otočena směrem ke středu dosahu, aniž by přesahovala přes blízké povrchové jednotky.

Abyste předešli přelití oleje a požáru, použijte minimální množství oleje při smažení na mělké pánvi a vyhněte se
vaření zmrazených potravin s nadměrným množstvím ledu.

PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY

49-2001001 Rev. 3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

VAROVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO SKLENĚNÉ VARNÉ DESKY

Při dotyku varné desky buďte opatrní. Sklo

povrch může způsobit popáleniny párou. Některé čističe mohou

povrch varné desky bude udržovat teplo po

při aplikaci na horký povrch produkují škodlivé výpary.

ovládací prvky byly vypnuty.

POZNÁMKA: Rozsypaný cukr je výjimkou. Měli by

Nevařte na rozbité varné desce. Pokud skleněná varná deska

seškrábejte ještě za tepla pomocí kuchyňské chňapky

by se měly rozbít, čisticí roztoky a úniky

a škrabkou. Viz Čištění skleněné varné desky

může proniknout rozbitou varnou deskou a vytvořit a

sekce pro podrobné pokyny.

nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Kontaktujte kvalifikovaného technika Přečtěte si a dodržujte všechny pokyny a varování na

ihned.

čisticí krém štítek.

Zabraňte poškrábání skleněné varné desky. Varná deska

Nepokládejte ani neskladujte předměty, které se mohou roztavit nebo zachytit

lze poškrábat předměty, jako jsou nože, ostré

oheň na skleněné varné desce, i když právě není

nástroje, prsteny nebo jiné šperky a nýty

použitý. Pokud je varná deska neúmyslně zapnuta, oni

oblečení.

se může vznítit. Poté zahřejte z varné desky nebo z větracího otvoru trouby

Použijte čistič na keramické varné desky a nepoškrábaný

je vypnutý, může také způsobit jejich vznícení.

čisticí podložka k čištění varné desky. Počkejte, až se

Nepokládejte kovové předměty, jako jsou nože, vidličky,

varná deska se ochladí a kontrolka zhasne

lžíce a poklice na povrchu varné desky, protože jsou

před čištěním. Mokrá houba nebo hadřík na horké

může být horký.

VAROVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TROUBY

Při otevírání trouby se držte dále od dosahu

nechejte držák hrnce kontaktovat horké topné těleso v troubě.

dveře. Horký vzduch nebo pára, která uniká, může způsobit

Při použití sáčků na vaření nebo pečení v troubě

popáleniny rukou, obličeje a/nebo očí.

postupujte podle pokynů výrobce.

Troubu nepoužívejte, pokud se rozvine topné těleso. Při vytažení roštu trouby do polohy stop-lock

zářící bod během používání nebo vykazuje jiné známky

vkládání a vyjímání potravin z trouby. Tento

poškození. Svítící bod indikuje zahřívání

pomáhá předcházet popáleninám od kontaktu s horkými povrchy

prvek může selhat a představovat potenciální popálení, požár,

dvířka a stěny trouby.

nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Okamžitě vypněte troubu a nenechávejte v ní předměty jako papír, kuchyňské náčiní

nechte topné těleso vyměnit kvalifikovanou osobou

nebo jídlo v troubě, když se nepoužívá. Položky uložené v

servisní technik.

trouba se může vznítit.

Udržujte větrací otvor trouby volný.

Nikdy nepokládejte kuchyňské náčiní, pizzu nebo pečicí kameny,

Udržujte troubu bez usazenin tuku. Namažte

nebo jakýkoli typ fólie nebo vložky na dně trouby. Tyto

trouba se může vznítit.

předměty mohou zachytit teplo nebo se roztavit a způsobit poškození

Umístěte rošty trouby na požadované místo, dokud je trouba zapnutá

výrobek a nebezpečí úrazu elektrickým proudem, kouře nebo požáru.

chladný. Pokud je třeba posunout rošt, když je trouba horká, nedělejte to

VAROVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO SAMOČIŠTĚNÍ TROUBY

Samočistící funkce provozuje troubu při teplotách dostatečně vysokých, aby spálily nečistoty z jídla v troubě.

Pro bezpečný provoz dodržujte tyto pokyny.

Během samočištění se nedotýkejte povrchů trouby

Pokud dojde k poruše režimu samočištění, otočte

úkon. Udržujte děti mimo dosah trouby

vypněte troubu a odpojte napájení. Mít

samočistící. Nedodržení těchto pokynů

servisováno kvalifikovaným technikem.

může způsobit popáleniny.

Nečistěte těsnění dveří. Těsnění dveří je

Před spuštěním samočistícího cyklu vyjměte pánve,

nezbytné pro dobré utěsnění. Je třeba dávat pozor ne

lesklé kovové rošty do trouby a další nádobí z

k odření, poškození nebo posunutí těsnění.

trouba. Mohou být pouze smaltované (ne lesklé) rošty trouby Nepoužívejte ochranný nátěr na obložení trouby a

ponecháno v troubě. K čištění jiných částí, jako jsou odkapávací pánve nebo mísy, nepoužívejte samočištění.

nepoužívejte komerční čistič na trouby, pokud nemáte certifikaci pro použití v samočisticí troubě.

Před spuštěním samočisticího cyklu otřete tuk DŮLEŽITÉ: Zdraví některých ptáků je extrémně špatné

a potravinové nečistoty z trouby. Nadměrné množství

citlivý na výpary uvolňované při samovolném

tuk se může vznítit a způsobit poškození kouřem

čisticí cyklus libovolného rozsahu. Přesuňte ptáky do jiného

váš domov.

dobře větraná místnost.

PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY

49-2001001 Rev. 3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

Zařízení pro vzdálené povolení
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Bezdrátové komunikační zařízení nainstalované v tomto dosahu bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby:
a) poskytují přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit podle

po vypnutí a zapnutí zařízení se uživateli doporučuje, aby se pokusil rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:
Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
(b) přijímat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Pamatujte, že jakékoli změny nebo úpravy bezdrátového komunikačního zařízení nainstalovaného v této troubě, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

ŘÁDNÁ LIKVIDACE VAŠEHO ZAŘÍZENÍ

Zařízení zlikvidujte nebo recyklujte v souladu s federálními a místními předpisy. Pro ekologicky bezpečnou likvidaci nebo recyklaci vašeho spotřebiče se obraťte na místní úřady.

Jak odstranit ochrannou přepravní fólii a balicí pásku

Opatrně prsty uchopte roh ochranné přepravní fólie a pomalu jej odlepujte od povrchu přístroje. K odstraňování filmu nepoužívejte žádné ostré předměty. Před prvním použitím spotřebiče odstraňte veškerou fólii.

POZNÁMKA: Lepidlo musí být odstraněno ze všech dílů. Nelze jej odstranit, pokud je upečený.
Zvažte možnosti recyklace obalového materiálu vašeho spotřebiče.

Aby se zajistilo, že nedojde k poškození povrchu výrobku, je nejbezpečnějším způsobem, jak odstranit lepidlo z balicí pásky na nových spotřebičích, použití tekutého čisticího prostředku na nádobí pro domácnost. Aplikujte měkkým hadříkem a nechejte vsáknout.

PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Povrchové jednotky

Povrchové jednotky
Obsluha prvků varné desky
VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ POŽÁRU: Nikdy neopouštějte
sporák bez dozoru se zapnutou varnou deskou. Udržujte hořlavé předměty v dostatečné vzdálenosti od varné desky. Po dokončení vaření vypněte všechny ovládací prvky. Nedodržení těchto pokynů může vést k požáru, vážnému zranění nebo smrti.
Před prvním použitím varnou desku očistěte čističem na keramické varné desky. To pomáhá chránit horní část a usnadňuje čištění.
Zapnutí prvku(ů): Dotkněte se a podržte pad On/Off asi půl sekundy. Při každém dotyku libovolného padu je slyšet zvonění.
Úroveň výkonu lze zvolit některým z následujících způsobů:
1. Přejeďte šedým obloukem (na grafice) na požadovanou úroveň výkonu. Na LED diodách není žádný senzor, nebo;
2. Dotkněte se Anywhere podél šedého oblouku nebo;
3. Dotkněte se tlačítek + nebo – pro nastavení úrovně výkonu nebo;
4. Zkratka k Hi: Ihned po zapnutí jednotky se dotkněte tlačítka + nebo;
5. Zkratka na Low: Ihned po zapnutí jednotky se dotkněte tlačítka –.

Grafika je reprezentativní; váš ovládací prvek může mít alternativní grafické detaily.

LED světla

Oblast přejetí šedým obloukem

Oblast přejetí šedým obloukem
OR

Použití ohřívací zóny

VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ POTRAVINOVÉHO JEDU: Bakterie mohou růst v potravinách při teplotách pod 140 °F.
Vždy začínejte teplým jídlem. K ohřevu studeného jídla nepoužívejte teplé nastavení.
Nepoužívejte teplé nastavení déle než 2 hodiny.
OHŘÍVACÍ ZÓNA umístěná ve středu zadní části skleněného povrchu udrží horké, vařené jídlo při servírovací teplotě. Vždy začínejte teplým jídlem. Nepoužívejte k ohřevu studeného jídla. Umístění tepelně neupravených nebo studených potravin na OHŘÍVACÍ ZÓNU může způsobit onemocnění z potravin.
Použití WARMING ZONE: Stiskněte pad WARMING ZONE a vyberte požadovanou úroveň (Nízká, Střední nebo Vysoká).

Vypnutí OHŘÍVACÍ ZÓNY: Stiskněte tlačítko WARMING ZONE.
POZNÁMKA: Zrušit/Vypnout NEVYPNUTÍ ohřívací zóny.
Pro dosažení nejlepších výsledků by měly být všechny potraviny na OHŘÍVACÍ ZÓNĚ zakryty víkem nebo hliníkovou fólií. Při ohřívání pečiva nebo chleba by měl být kryt odvětráván, aby mohla unikat vlhkost.
Počáteční teplota, druh a množství jídla, typ pánve a doba držení ovlivní kvalitu jídla.
Při vytahování pokrmů z TEPLÉ ZÓNY vždy používejte držáky hrnců nebo chňapky, protože nádobí a talíře budou horké.
POZNÁMKA: Ohřívač povrchu nebude svítit červeně.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Povrchové jednotky / Přesné vaření

Povrchové jednotky (pokračování)

Jak synchronizovat levé prvky
Levé prvky varné desky lze ovládat společně pomocí funkce Sync Burners. Funkce Sync Burners je užitečná při vaření, jako je vaření na grilu.
Funkce Sync Burners je určena pouze pro nádobí, které zcela zahrnuje oba hořáky.

Zapnutí Podržte podložku Sync Burners asi půl sekundy, abyste spojili dva prvky. Pro úpravu úrovně výkonu použijte kterýkoli prvek, jak je popsáno v části Obsluha prvků varné desky.
Vypnutí 1. Dotkněte se tlačítka On/Off na kterémkoli prvku pro vypnutí
Synchronizovat vypalovačky. nebo 2. Dotkněte se Sync Burners pro vypnutí obou prvků.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Nádobí pro indukční varnou desku

Nádobí na indukční varnou desku

Používání nádobí správné velikosti
Indukční cívky vyžadují minimální velikost pánve, aby správně fungovaly. Pánve, které nejsou železné nebo jsou příliš malé, neumožní zapnutí indukčních prvků a indikátor ON pro dané umístění prvku bude 25 sekund blikat a poté zhasne. Pokud nádobu sejmete z indukční cívky nebo ji nevycentrujete déle než 30 sekund, napájení tohoto prvku se vypne.
Je možné použít nádobí větší než prstenec prvku; teplo se však bude vyskytovat pouze nad prvkem.
Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, musí mít nádobí PLNÝ kontakt se skleněným povrchem. Malé nádobí může být příliš lehké na to, aby stlačilo Precision Cooktop Sensor u modelů se snímačem na levém předním hořáku a nemělo by se na tomto hořáku používat. Malé pánve s těžkými držadly pravděpodobně nebudou kompatibilní s Precision Cooktop Sensor.

Nedovolte, aby se dno pánve nebo nádobí dotýkalo okolního kovového obložení varné desky.
Pro nejlepší výkon přizpůsobte velikost pánve velikosti prvku. Použití menšího hrnce na větším hořáku bude generovat méně energie při jakémkoli daném nastavení.

5 minut. Dia. Velikost pánve

4-1/2″ Min. Dia. Velikost pánve

5 minut. Dia. Velikost pánve

7 minut. Dia. Velikost pánve

Používejte minimální velikost pánve zobrazenou pro každý varný prvek.

Vhodné nádobí
Používejte kvalitní nádobí s těžším dnem pro lepší rozložení tepla a rovnoměrné výsledky vaření. Vyberte si nádobí vyrobené z magnetické nerezové oceli, smaltované litiny, smaltované oceli nebo kombinace těchto materiálů.
Některé nádobí je výrobcem výslovně označeno pro použití s indukčními varnými deskami. Pomocí magnetu vyzkoušejte, zda bude nádobí fungovat.
Nejlepší výsledky poskytují pánve s plochým dnem. Lze použít pánve s okrajem nebo s mírnými vroubky.
Nejlepší výsledky dávají kulaté pánve. Pánve s pokřiveným nebo zakřiveným dnem se nebudou zahřívat rovnoměrně.
Pro vaření wok používejte wok s plochým dnem. Nepoužívejte wok s opěrným kroužkem.

POZNÁMKA: Ohřívací zóna NENÍ indukční prvek a bude fungovat s nádobím s plochým dnem, které NENÍ železné.

Používejte pánve s plochým dnem. Použijte pánev.
Použijte wok s plochým dnem.

Min. Velikost
Min. Velikost
Pro prvek použijte pánev minimální velikosti. The
materiál pánve je správný, pokud k ní přilne magnet
dno.

Nádobí "Zvuky"
Různé typy nádobí mohou vydávat slabé zvuky. Těžší pánve, jako je smaltovaná litina, produkují méně hluku než lehčí vícevrstvé pánve z nerezové oceli. K hladině zvuku může přispět i velikost pánve a množství obsahu.
Při použití sousedních prvků, které jsou nastaveny na určité úrovně výkonu, mohou magnetická pole interagovat a vytvářet vysoké pískání nebo přerušované „bručení“. Tyto zvuky lze snížit nebo odstranit snížením nebo zvýšením nastavení úrovně výkonu jednoho nebo obou prvků. Pánve, které zcela zakrývají prstenec prvku, budou produkovat méně zvuku.

Nízký zvuk „bručení“ je normální, zejména při vysokých nastaveních.
Zde zní: Při vaření v režimu Hi můžete slyšet slabé „bzučení“. To je normální. Zvuk závisí na typu použitého hrnce. Některé hrnce budou „bzučet“ hlasitěji v závislosti na materiálu. Pokud je obsah pánve studený, může být slyšet zvuk „Bzučení“. Jak se pánev zahřívá, zvuk se snižuje. Pokud se úroveň výkonu sníží, úroveň zvuku se sníží.

Ovládání napájení
Pokud je povrchová jednotka na úrovni výkonu H (vysoká), po delší dobu nebo pokud je zapnuto více povrchových jednotek, může dojít k mírnému snížení výkonu
49-2001001 Rev. 3

povrchová jednotka. Voda pod pánvemi může také způsobit, že ovládací prvky sníží výkon dodávaný do nádobí.
9

POUŽITÍ ŘADY: Nádobí pro indukční varnou desku

Nádobí na indukční varnou desku (pokračování)

Doporučení pro nádobí
Nádobí se musí zcela dotýkat povrchu varného prvku.
Používejte pánve s plochým dnem, jejichž velikost odpovídá varnému prvku a také množství připravovaného jídla.
Disky s indukčním rozhraním se NEdoporučují.

NESPRÁVNÝ

OPRAVIT

Nádobí není vystředěno na povrchu varného tělesa.

Nádobí správně vycentrované na povrchu varného tělesa.

Zakřivené nebo pokřivené dno nebo boky pánve.

Ploché dno pánve.

Pánev nesplňuje minimální velikost požadovanou pro použité varné těleso.

Velikost pánve odpovídá nebo překračuje doporučenou minimální velikost pro použité varné těleso.

Dno pánve spočívá na obložení varné desky nebo zcela nespočívá
na povrchu varné desky.

Dno pánve spočívá zcela na povrchu varné desky.

Těžká rukojeť sklopí pánev.

Pánev je správně vyvážená.

Pánev je zespodu částečně magnetická.

Pánev je na dně zcela magnetická.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření

Funkce Precision Cooking umožňuje přesnou regulaci teploty pro lepší výsledky. Tuto funkci lze použít s Precision Cooktop Sensor na předním levém hořáku nebo s kompatibilními varnými zařízeními spárovanými Bluetooth na jakémkoli hořáku. V režimu přesného vaření může současně pracovat pouze jeden hořák.
Spárování zařízení Bluetooth®
Chcete-li spárovat zařízení Bluetooth, přečtěte si část Nastavení.

Pro rozsahy připojené přes WiFi
Pokud je rozsah připojen k Wi-Fi, lze teplotu Precision Cooktop nastavit z mobilní aplikace SmartHQ namísto ovládání hořáku. Ovládací prvky rozsahu lze kdykoli použít k vypnutí nebo přepsání nastavení teploty. Viz Nastavení – Wi-Fi & Remote Enable

Zařízení
Precizní senzor varné desky

Funguje na. . .

Jak to funguje. . . Použijte toto pro. . .

Pouze přední levý hořák

Ovládá teplotu nádobí na základě teploty čidla varné desky. Nádobí musí být v dobrém kontaktu se senzorem

Přesná regulace teploty nádobí

Nádobí Hestan Cue
Přesná varná sonda

Všechny hořáky kromě ohřívací zóny. POZNÁMKA: V režimu přesného vaření může současně pracovat pouze jeden hořák
Všechny hořáky kromě ohřívací zóny. POZNÁMKA: V režimu přesného vaření může současně pracovat pouze jeden hořák

Řídí teplotu nádoby na základě senzoru v nádobě
Řídí teplotu kapalných náplní na základě senzoru v sondě. Špička sondy musí být v dobrém kontaktu s kapalinou

Přesná kontrola teploty nádobí a recepty na vaření s průvodcem Hestan Cue
Přesná regulace teploty náplně tekutiny pro vaření sous-vide nebo jiné vaření v tekutině při nízké teplotě

Teplotní rozsah. 100 °F-425 °F
Malé až střední prvky (A): 100°F-500°F Velké prvky (B): 150°F-500°F Levý přední prvek: 100°F-425°F Malý až střední prvek (A): 100°F -200°F Velký prvek (B): 100°F-200°F

Další informace
Teplotu čidla varné desky lze nastavit pomocí ovládacích prvků rozsahu nebo prostřednictvím aplikace SmartHQ. Doporučená nastavení teploty jídla/techniky najdete v aplikaci SmartHQ. Dobré pro smažení, restování a opékání na pánvi. Pro vaření, vaření a podobné vaření na kapalině se doporučuje spíše tradiční nastavení ovládání výkonu než ovládání založené na teplotě (teplota velkého množství tekutiny bude nižší než teplota nádobí).
Lze nastavit pomocí ovládacích prvků rozsahu, pomocí aplikace SmartHQ nebo pomocí aplikace Hestan Cue.
Podívejte se na aplikaci Smart HQ, kde najdete doporučená nastavení nastavení teploty jídla/techniky Pokud máte potíže s udržováním nižších nastavených teplot, zkuste změnit nastavení: · Odstraňte víko z hrnce. · Použijte hrnec s větším průměrem. · Použijte menší hořák s a
hrnec větší než hořák. Lze také použít k uchovávání potravin při specifické teplotě pro aplikace, jako je rozpuštěná čokoláda pro namáčení nebo fondue. Používáte-li pro tyto scénáře, použijte tradiční nastavení řízení výkonu, abyste předmět nejprve přivedli na cílovou teplotu, poté použijte k přidržení přesnou sondu.

POZNÁMKA: V jednu chvíli může pracovat pouze jedno přesné varné zařízení

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Režimy ovládání přesného vaření
K dispozici jsou dva režimy ovládání:
Ovládání aplikací – uživatel komunikuje s mobilní aplikací SmartHQ nebo Hestan Cue.
Místní ovládání – uživatel interaguje s hořákem za účelem nastavení cílové teploty a není potřeba používat žádnou aplikaci.
Ovládání aplikací
Po aktivaci zařízení na vybrané vypalovačce otevřete mobilní aplikaci SmartHQ určenou k ovládání vybraného zařízení. V závislosti na zařízení a aplikaci může být nastavená teplota zobrazena na displeji jednotky, v mobilní aplikaci SmartHQ nebo skryta před view. POZNÁMKA: Použití režimu místního ovládání je při vstupu do režimu ovládání aplikací zablokováno.

Místní ovládání
Po aktivaci zařízení na zvoleném hořáku nastavte teplotu pomocí dotykového ovládání. Nastavená teplota se zobrazí na displeji. Chcete-li použít Hestan Cue® pro ovládání teploty a recepty, otevřete aplikaci Hestan Cue® a postupujte podle pokynů na obrazovce. POZNÁMKA: Použití režimu ovládání aplikací je zablokováno při vstupu do režimu místního ovládání

Přesný senzor varné desky
Pro správnou funkci levého předního hořáku u modelů s přesným senzorem varné desky musí být nádobí v kontaktu se senzorem. Nádobí se během ohřevu přirozeně prohýbá, proto by se nemělo používat nádobí se zapuštěným dnem včetně roštů z důvodu rizika, že nebude mít správný kontakt se senzorem. Ohnuté nádobí je vystaveno riziku nesprávného kontaktu se senzorem a je pravděpodobný špatný výkon vaření a poškození senzoru.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Použijte funkci Precision Cooking se senzorem Precision Cooktop Sensor (u některých modelů)

1. Přední levý hořák by měl být vypnutý
2. Dotkněte se pruhu TO COOKTOP v horní části displeje.

6. Pro optimální výkon vaření vyberte typ, který nejlépe odpovídá nádobí, které používáte.

VARNÁ DESKA

10:35

NA VARNOU DESKU

10:35
TROUBA

Upéct

Grilovat

Proudění

Precizní vaření

Smart Home

Více

VYPNUTO

Oteplovací zóna
VYPNUTO

PŘIPRAVENO DO TROUBY

Pro optimální výkon,

vybrat materiál, který je nejlepší

VYPNUTO

popisuje vaše nádobí.

NEREZ

VYPNUTO

LITINA

OSTATNÍ

7. Dotkněte se ikony (i) pro nápovědu k výběru nejbližší shody.

3. Stiskněte Start.

PŘIPOJTE SE

10:35
MATERIÁL NÁDOBÍ

10:35

VYPNUTO

Oteplovací zóna
VYPNUTO

VYPNUTO

Dokonale připravte gurmánský recept s jistotou pomocí Precision Cooking

VYPNUTO

START

DO TROUBY
4. Po zobrazení výzvy se dotkněte tlačítka On/Off na levém předním hořáku.
10:35
VYBERTE HOŘÁK

Stiskněte tlačítko On/O na požadovaném hořáku nebo stiskněte tlačítko Sync Burners a spojte dva levé hořáky.
ZRUŠIT

Nerez

Litina

Ostatní

Typicky lesklé. Smět

Typicky černé a

Nádobí, které ano

mají nepřilnavou vrstvu. hrubá nebo smaltovaná. nehodí ani do jedné kategorie.

PROPUSTIT

8. Když se zobrazí obrazovka níže, upravíte úroveň teploty na ovladači hořáku, na displeji se zobrazí požadovaná teplota. Úroveň teploty lze také upravit v aplikaci SmartHQ výběrem možnosti Precision Cooking a zadáním požadované teploty. Viz část Povrchové jednotky obsluhující prvky varné desky.
Když je hořák zapnutý, na LCD displeji se zobrazí oranžový obrys.

VARNÁ DESKA

10:35

VYPNUTO

Oteplovací zóna
VYPNUTO

VYPNUTO

PŘIPRAVEN

Pomocí ovládacích prvků hořáku nebo mobilní aplikace nastavte teplotu Precision Cooking.
VYPNUTO

DO TROUBY

5. Pokud má sporák spárovanou pánev nebo sondu Bluetooth, zobrazí se výzva k výběru typu nádobí, které chcete použít. Chcete-li použít Precision Cooktop Sensor, zvolte CONVENTIONAL.
10:35
VYBERTE TYP NÁDOBÍ
Vybraný hořák lze použít s běžným nádobím nebo s Bluetooth nádobím kompatibilním s technologií Precision Cooking.
KONVENČNÍ BLUETOOTH NÁDOBÍ/SONDA

Když se na displeji zobrazí „PREHEATING“, teplota nádoby se zvýší. Když dosáhne požadované nastavené teploty, slovo „PREHEATING“ zmizí.

VARNÁ DESKA

10:35

VYPNUTO

Oteplovací zóna
VYPNUTO

VYPNUTO

175 °F
PŘEDEHŘÍVÁNÍ

Použijte ovládací prvky hořáku k aktualizaci teploty Precision Cooking

VYPNUTO

Optimalizováno pro:

Litinové nádobí

DO TROUBY

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Použití dvou hořáků v synchronizaci pro velké nádobí (u některých modelů)

1. Přední levý hořák by měl být vypnutý.
2. Dotkněte se pruhu TO COOKTOP v horní části displeje

Na displeji se zobrazí, kdy jsou oba hořáky připraveny. Nastavení teploty bude ovládat přední i levý hořák.

NA VARNOU DESKU

10:35

VARNÁ DESKA

10:35

TROUBA

Oteplovací zóna
VYPNUTO

Pro optimální výkon,

vybrat materiál, který je nejlepší

VYPNUTO

popisuje vaše nádobí.

Upéct

Grilovat

Proudění

Precizní vaření

Smart Home

Více

PŘIPRAVEN

NEREZ

VYPNUTO

LITINA

OSTATNÍ

3. Stiskněte Start
VYPNUTO

PŘIPOJTE SE

Oteplovací zóna
VYPNUTO

10:35 VYPNUTO

Dokonale připravte gurmánský recept s jistotou pomocí Precision Cooking

DO TROUBY
5. Pokud má sporák spárovanou pánev nebo sondu Bluetooth, zobrazí se výzva k výběru typu nádobí, které chcete použít. Chcete-li použít Precision Cooktop Sensor, zvolte CONVENTIONAL.
10:35
VYBERTE TYP NÁDOBÍ

VYPNUTO

START

Vybraný hořák lze použít s běžným nádobím nebo s Bluetooth nádobím kompatibilním s technologií Precision Cooking.

DO TROUBY
4. Po zobrazení výzvy se dotkněte Sync Burners.

KONVENČNÍ BLUETOOTH NÁDOBÍ/SONDA
6. Dokončete postup podle kroků 6 – 8 ze strany 13.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Precizní vaření s kompatibilními zařízeními Bluetooth

Řada je schopna komunikovat přes Bluetooth s chytrým příslušenstvím, jako je nádobí Hestan Cue® nebo Precision Probe. Každé chytré příslušenství musí být spárováno s dosahem, aby bylo možné navázat spojení Bluetooth. Viz Nastavení Bluetooth.

6. U některých modelů, pokud zvolíte přední levý hořák, LCD vás vyzve k výběru typu nádobí, které chcete použít. Chcete-li použít nádobí Hestan Cue® nebo Precision Probe, zvolte BLUETOOTH COOKWARE/PROBE.

Po spárování jsou nádobí Hestan Cue® a sonda Precision k dispozici jako možnost Precision Cooking pro jakýkoli hořák. Lze spárovat více chytrých doplňků. Při každém použití funkce Precision cooking budete vyzváni k výběru jedné, kterou chcete aktivovat.
(Přesné vaření není k dispozici na ohřívací zóně.)

10:35
VYBERTE TYP NÁDOBÍ
Vybraný hořák lze použít s běžným nádobím nebo s Bluetooth nádobím kompatibilním s technologií Precision Cooking.

Nádobí Hestan Cue® nebo Precision Probe

KONVENČNÍ BLUETOOTH NÁDOBÍ/SONDA

1. Hořák, který chcete použít, by měl být vypnut.
2. Dotkněte se pruhu TO COOKTOP v horní části displeje.

7. Když je rozpoznáno vaše spárované nádobí nebo sonda, budete vyzváni k jejich aktivaci. Tím se zapne, takže je připraven k vaření.
10:35

NA VARNOU DESKU

10:35

AKTIVUJTE NÁDOBÍ

TROUBA

Upéct

Grilovat

Proudění

Precizní vaření

Smart Home

Více

Aktivujte nádobí kompatibilní s Precision Cooking nebo Precision Cooking sondu. Nádobí by mělo být velké
dostatečně na rozpětí obou hořáků.
ZRUŠIT

3. Stiskněte Start.
VYPNUTO VYPNUTO

PŘIPOJTE SE

Oteplovací zóna
VYPNUTO

10:35 VYPNUTO

VYPNUTO

Dokonale připravte gurmánský recept s jistotou pomocí Precision Cooking
START

DO TROUBY
4. Po zobrazení výzvy se dotkněte tlačítka On/Off (Zapnout/Vypnout) požadovaného hořáku.
10:35
VYBERTE HOŘÁK

8. Pokud není nalezeno žádné spárované příslušenství, funkce Precision Cooking se zruší. Pro spárování nádobí Hestan Cue® nebo Precision sondy viz Nastavení Bluetooth.
10:35
NENÍ PÁROVÁNO ŽÁDNÉ NÁDOBÍ
Tento hořák funguje pouze s kompatibilním nádobím nebo sondou Bluetooth.
ZRUŠIT

Stiskněte tlačítko On/O na požadovaném hořáku nebo stiskněte tlačítko Sync Burners a spojte dva levé hořáky.
ZRUŠIT

5. Pokud zvolíte zadní hořáky nebo přední pravý, řada vyhledá vaše spárované chytré příslušenství.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Nádobí nebo přesná sonda Hestan Cue® (pokračování)

9. Aktivujte své nádobí Hestan Cue® nebo Precision Probe. Pokyny pro jednotlivá zařízení naleznete v tabulce.

Podporováno

Zařízení

Jak aktivovat

Ovládání pomocí této aplikace

VARNÁ DESKA VYPNUTÁ

Oteplovací zóna
VYPNUTO

10:35 VYPNUTO

Nádobí Hestan Cue®

Pevně dvakrát poklepejte na černou plastovou koncovku

Hestan Cue® (od Hestan Smart Cooking)

PŘIPRAVEN

VYPNUTO

Přesná sonda

Stiskněte jednou boční tlačítko

Hestan Cue® (od Hestan Smart Cooking) nebo SmartHQ

DO TROUBY

Pomocí ovládacích prvků hořáku nebo mobilní aplikace nastavte teplotu Precision Cooking.

Pokud není aktivován do 2 minut, režim Precision Cook vyprší.
10:35
NENÍ AKTIVOVÁNO ŽÁDNÉ NÁDOBÍ
Nelze detekovat aktivní nádobí Bluetooth nebo sondu Precision Cooking.
OK
10. Když se zobrazí tato obrazovka, vaše nádoba Hestan Cue® nebo sonda Precision jsou připraveny zvolit teplotu vaření. Při nastavování úrovně teploty na ovladači hořáku nebo v aplikaci SmartHQ se na displeji zobrazí požadovaná teplota. Viz část Povrchové jednotky obsluhující prvky varné desky. Chcete-li použít Hestan Cue pro ovládání teploty a recepty, otevřete aplikaci Hestan Cue a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Když je hořák zapnutý, na LCD displeji se zobrazí oranžový obrys.
Když se na displeji zobrazí „PREHEATING“, teplota nádoby se zvýší. Když dosáhne požadované nastavené teploty, slovo „PREHEATING“ zmizí.

VARNÁ DESKA VYPNUTÁ

Oteplovací zóna
VYPNUTO

10:35 VYPNUTO

175 °F

VYPNUTO

PŘEDEHŘÍVÁNÍ

Použijte ovládací prvky hořáku k aktualizaci teploty Precision Cooking

DO TROUBY

Minimální teploty přesného zařízení
Teplotní rozsahy zařízení závisí na velikosti hořáku: Použití Precision Probe při nízkých teplotách

Malé až střední

Zařízení

Hořáky (A)

Velké hořáky (B)

Hestan Cue®

nádobí

100 ° F 500 ° F

150 ° F 500 ° F

Přesná sonda

100 ° F 200 ° F

120 ° F 200 ° F

Pokud máte potíže s udržováním nižších nastavených teplot pomocí přesné sondy, zkuste změnit nastavení:
Odstraňte poklici z hrnce Použijte hrnec s větším průměrem Použijte menší hořák s hrncem větším než
hořák.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Precizní vaření

Precizní vaření (pokračování)

Doporučené teploty vaření pro běžné potraviny

Potravinové máslo
Čokoládové palačinky vejce
Francouzský toast – 0.50.875″ tlustý Francouzský toast – 1-1.5″ silný Grilované sendviče Tloušťka 0.5-1″ Grilované sendviče Tloušťka 1.125-2.5″ Palačinky Brambory

Variace Melt Melt and Hold Hnědá Clarify Melt and Hold
Smažené – bílé a jemné Smažené – opečené a křupavé Míchaná omeleta

Temp. (F) 240 150 350 240 115 375
250
350
275
375

350

375

350

375

Nakrájené na kostičky – tloušťka 0.5-1″

375

Placičky

375

Skartováno

375

Jídlo Bacon Beef – mleté hovězí – placičky
Hovězí maso - steak (vzácné)
Hovězí maso – steak (středně vzácné)
Hovězí maso – steak (střední)
Hovězí maso – steak (středně dobrý)
Hovězí maso - steak (dobře)
Kuřecí prsa
Kuřecí stehna
Kuře – mleté Vepřové maso – kotlety
Vepřové – mleté Klobása – mletá Klobása – odkazy
Klobása – placičky Mořské plody – rybí filé nebo steak
Mořské plody – mušle

Tloušťka (v)
0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 – 1 1.5 0.5 – 0.875 – 1 1.5.
0.5 – 0.875 1 – 1.5
0.25 - 0.875 1 - 1.5 0.25 - 0.875 0.25 - 0.875 1 - 1.5

Temp. (F)
375 350 375 350 400 375 400 375 375 350 375 350 375 350 375 350 375 350 350 375 350 350 350 350 325 375 425 400 425

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ROZSAHU: Ovládání trouby

Ovládání trouby

NA VARNOU DESKU

10:35
TROUBA

Upéct

Grilovat

Proudění

Precizní vaření

Smart Home

Více

PŘIPOJTE SE
Upéct
Tato možnost umožňuje uživateli přístup k tradičnímu tradičnímu režimu pečení.
Grilovat
Grilování lze zvolit pro přístup Broil Low a Broil High. Další informace naleznete v části Režimy vaření.
Proudění
Tato možnost vám umožňuje využít konvekční systém k vaření v různých režimech. Další informace naleznete v části Režimy vaření. Ve vaší troubě je povoleno konvekční pečení. Pomocí WiFi Connect povolte funkci Convect Roast.
Precizní vaření
Precision Cooking je sada přizpůsobených cyklů vaření, které byly navrženy pro konkrétní potraviny. Displej vás provede nastavením trouby a jídla vhodným pro zvolený cyklus. Přesné cykly vaření se liší podle typu jídla; podrobnější informace naleznete v části Režimy vaření. Pomocí WiFi Connect povolte funkci Precision Cooking.
Smart Home
Tato možnost vás připojí ke zdrojům podrobně popisujícím řešení GE Appliances Smart Home a připojené partnery. Život je pohodlnější, když jste připojeni. Umožňuje vám snadno spravovat každodenní úkoly, když můžete své spotřebiče ovládat z chytrého zařízení. S našimi spotřebiči WiFi Connect a naší mobilní aplikací SmartHQ můžete mimo jiné: Předehřát troubu na cestě domů z práce. Změňte teplotu trouby, zatímco budete pomáhat
domácí práce. Nastavte a upravte časovače vaření během vaší oblíbené televize
ukázat. Pokyny k připojení chytrého zařízení naleznete v části Připojení WiFi.
Více
Výběrem této možnosti získáte přístup k možnostem Důkaz, Teplé, Samočištění a Čištění párou.

Světlo trouby
Chcete-li zapnout nebo vypnout osvětlení vnitřního prostoru trouby, stiskněte tlačítko . Při použití dvojité trouby budou svítit obě světla vnitřního prostoru.
Nastavení
Stiskněte pro přístup do Nastavení. Další informace naleznete v části Nastavení.
Oblíbený
Tato možnost umožňuje uživateli uložit své oblíbené cykly pro snadný přístup v budoucnu. Po výběru režimu vaření a nastavení teploty a případných časovačů jej stisknutím uložte jako oblíbený pro budoucí použití. Po uložení cyklu stiskněte v hlavní nabídce rychlý přístup do uloženého režimu.
Kuchyňský časovač
Tato funkce funguje jako odpočítávací časovač. Stiskněte tlačítko , vyberte dobu, po kterou má časovač fungovat, a
zmáčkni Start. Po dokončení odpočítávání časovače bude trouba pokračovat v provozu. Chcete-li časovač vypnout, vyberte a stiskněte Vymazat.
Doba vaření
Tato funkce odpočítává dobu vaření a po dokončení doby pečení troubu vypne. Stiskněte během cyklu, zvolte dobu vaření a stiskněte Start.
Doba zpoždění
Tato funkce zpozdí čas spuštění cyklu trouby. Tuto funkci použijte k nastavení času, kdy chcete, aby se trouba zapnula. Vyberte cyklus a stiskněte tlačítko . Vyberte denní dobu, kdy se má trouba zapnout, a stiskněte Start. V případě potřeby lze také naprogramovat dobu vaření.
POZNÁMKA: Potraviny, které se snadno kazí – jako je mléko, vejce, ryby, nádivky, drůbež a vepřové maso – by se neměly nechat odležet déle než 1 hodinu před nebo po vaření. Pokojová teplota podporuje růst škodlivých bakterií. Ujistěte se, že je světlo v troubě zhasnuté, protože teplo z žárovky urychlí růst škodlivých bakterií.
Wi-Fi & Remote Enable
Stisknutím tlačítka GET CONNECTED připojte troubu k Wi-Fi. Tato možnost vám umožňuje stahovat obsah do vaší trouby a ovládat ji na dálku. Než bude možné aktivovat funkci Remote Enable, musí být trouba připojena k Wi-Fi. Pokyny k připojení vaší trouby najdete v části Připojení Wi-Fi/Povolit dálkové ovládání v části Nastavení v této příručce.
Air Fry (u některých modelů)
Air Fry je speciální režim vaření bez předehřívání, který je navržen tak, aby produkoval potraviny s křupavějším povrchem než tradiční pečení v troubě. Režim Air Fry je určen pouze pro vaření na jednom roštu.
Pro aktivaci funkce Air Fry použijte WiFi Connect.

49-2001001 Rev. 3

POUŽÍVÁNÍ ROZSAHU: Nastavení

Nastavení

Existuje mnoho nastavení, která jsou přístupná stisknutím v pravém horním rohu hlavní obrazovky.

12:30
NASTAVENÍ Wi-Fi A DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ POVOLIT BLUETOOTH SET HODINY ZÁMEK OVLÁDÁNÍ SABBATH

12:30
NASTAVENÍ
SYSTÉM VAŘENÍ SABBATH SOUND DISPLAY

Posunutím nahoru a dolů získáte přístup ke všem nastavením

Wi-Fi & Remote Enable
Toto zařízení je konfigurovatelné tak, aby umožňovalo vzdálené ovládání kdykoli. Neskladujte žádné hořlavé materiály nebo předměty citlivé na teplotu uvnitř ani na tomto zařízení. Pomocí funkce Wi-Fi Connect budete moci ovládat základní operace trouby, jako je nastavení teploty, časovače a režimy vaření, pomocí vašeho chytrého zařízení.*
Poté vyberte Wi-Fi & Remote Enable – postupujte podle pokynů na displeji trouby a v aplikaci chytrého zařízení. Před použitím Remote Enable na vaší troubě je nutné zapnout Wi-Fi.
Připojení vaší trouby Wi-Fi Connect Enabled
1. Připravte si své chytré zařízení s možností přístupu k internetu a stahování aplikací.
2. Budete potřebovat znát heslo vašeho domácího Wi-Fi routeru. Toto heslo si připravte při nastavování trouby GE Appliances.
3. Na svém chytrém zařízení navštivte stránku cafeappliances.com/connect, kde se dozvíte více o funkcích připojeného spotřebiče a stáhnete si mobilní aplikaci SmartHQ pro připojení k troubě.
4. Podle pokynů na obrazovce v mobilní aplikaci SmartHQ připojte troubu GE Appliances. Po připojení by vaše trouba měla ukázat, že je připojena k vaší domácí síti Wi-Fi.
5. Pokud se vyskytnou problémy s bezdrátovým připojením k vaší troubě, zavolejte na číslo 800.220.6899 a požádejte o pomoc ohledně bezdrátového připojení trouby.
Chcete -li připojit další chytrá zařízení, opakujte kroky 3 a 4.
Dálkové spuštění vaší trouby
Chcete-li po připojení k Wi-Fi troubu spustit na dálku, stiskněte Remote Enable v hlavní nabídce nebo otevřete Wi-Fi & Remote Enable v nabídce nastavení.

a zapněte Remote Enable. Troubu lze nyní spustit na dálku pomocí připojeného zařízení. Pro dálkové spuštění trouby musí být ikona aktivní. Chcete-li odpojit chytré zařízení od Remote Enable, přejděte do nastavení Wi-Fi & Remote Enable a vypněte Remote Enable.
POZNÁMKA: Potraviny, které se snadno kazí – jako je mléko, vejce, ryby, nádivky, drůbež a vepřové maso – by se neměly nechat odležet déle než 1 hodinu před nebo po vaření. Pokojová teplota podporuje růst škodlivých bakterií. Ujistěte se, že je světlo v troubě zhasnuté, protože teplo z žárovky urychlí růst škodlivých bakterií.
set Clock
Tato funkce umožňuje nastavit hodiny a určuje, jak se bude zobrazovat denní čas. Možnosti jsou standardní 12hodinové hodiny s výběrem AM a PM nebo 24hodinové zobrazení vojenského času.
Ovládání zámku
Tuto možnost vyberte, chcete-li uzamknout LCD před nežádoucími výběry obrazovky. Chcete-li odemknout obrazovku, stiskněte
a na další obrazovce stiskněte Odemknout.
sabat
Režim Sabbath deaktivuje světla trouby (světlo trouby se nerozsvítí, když otevřete dvířka), všechny zvuky (ovládání nezapípá, když stisknete obrazovku), režimy konvekce, režimy grilování, ohřev, nádech a všechny časové funkce . Režim Sabbath lze použít pouze s tradičním pečením. Tato funkce odpovídá požadavkům židovského sabatu. Více informací naleznete v sekci Sabbath Mode.
Zvuk
Tato obrazovka nastavení umožňuje změnit hlasitost, tón konce cyklu a zapnout nebo vypnout zvuk dotyku.

* Je vyžadováno kompatibilní zařízení Apple nebo Android a domácí WiFi síť.

49-2001001 Rev. 3

POUŽÍVÁNÍ ROZSAHU: Nastavení

Nastavení (pokračování)

Párování Bluetooth®
Připojené funkce, jako je Precision Cooking Probe a produkty podporující Chef Connect, jako je mimořádná mikrovlnná trouba nebo digestoř, lze spárovat pomocí funkce Bluetooth®. Chcete-li tyto produkty spárovat s řadou, stiskněte tlačítko Nastavení a vyberte Bluetooth®. Vyberte možnost Spárovat a postupujte podle příslušných pokynů přiložených ke spárovanému produktu podporujícímu technologii Bluetooth®. Pokud není detekováno žádné párovací zařízení, rozsah režim párování zruší po dvou minutách. Výběrem možnosti Odebrat potvrďte, že je produkt spárován, nebo zrušte spárování z rozsahu.
1. Stiskněte Gear pro nabídku Nastavení.
2. Dotkněte se Bluetooth v nabídce Nastavení.
Pokud není spárováno žádné zařízení, automaticky se vyhledá dosah. Pokud nebude nalezeno žádné zařízení, po 2 minutách vyprší časový limit.

Spárování nového zařízení Bluetooth: 1. Posuňte se dolů v seznamu na + PAIR NEW DEVICE pro přidání
další. Odebrání zařízení Bluetooth: 1. Stiskněte název zařízení. 2. Dotkněte se tlačítka ZAPOMEŇTE TOTO ZAŘÍZENÍ.
10:35
MWO_VENT 2

ZAPOMEŇTE NA TOTO ZAŘÍZENÍ

10:35
BLUETOOTH
Vyhledávání kompatibilních zařízení bluetooth… Zapněte zařízení a uveďte jej do režimu párování.
ZRUŠIT
3. Postupujte podle pokynů pro zařízení, které chcete spárovat. A. Pro Chef Connect – Postupujte podle pokynů na příslušném produktu s podporou Chef Connect. Když je produkt Chef Connect spárován, denní čas hodin se automaticky synchronizuje mezi produkty. b. Pro přesnou sondu – Stiskněte jednou boční tlačítko. C. Pro nádobí Hestan Cue® Dvakrát pevně poklepejte na černou plastovou koncovku.
Když jsou zařízení spárována, zobrazí se v rolovacím seznamu.
10:35
BLUETOOTH PAN 1 PROBE PAN 2 MWO_VENT 1

Zobrazit
Tato obrazovka zobrazuje možnosti jasu, vypnutí hodin a úspory energie. Clock off odstraní hodiny z displeje, když je obrazovka neaktivní, ale zobrazí se po stisknutí obrazovky.
Vaření
Trouba je nastavena na stupně Fahrenheita, avšak v tomto nastavení lze varnou jednotku změnit na stupně Celsia.
Auto Recipe Conversion lze zapnout, aby se automaticky snížila naprogramovaná teplota vaření pro Convection Bake nebo Convection Bake Multi. Pamatujte, že se tím pouze sníží teplota vaření, nikoli doba pečení. Když je zapnutá možnost 12 hodinového vypnutí, trouba se automaticky vypne po 12 hodinách nepřetržitého používání.
Upravit teplotu umožňuje nastavit teplotu trouby až o 35 °F vyšší nebo až o 35 °F nižší. Tuto funkci použijte, pokud se domníváte, že teplota v troubě je příliš vysoká nebo příliš nízká a chcete ji změnit. U dvojitých pecí se horní a spodní teplota trouby nastavují samostatně.
Systém
Tato obrazovka umožňuje vymazat uložená uživatelská data a zobrazuje aktuální verzi softwaru.

10:35
BLUETOOTH PAN 2 MWO_VENT 1 MWO_VENT 2 PÁROVAT NOVÁ ZAŘÍZENÍ

49-2001001 Rev. 3

POUŽÍVÁNÍ ROZSAHU: Sabbath

sabat

Režim Sabbath deaktivuje světla trouby (světlo trouby se nerozsvítí, když otevřete dvířka), všechny zvuky (ovládání nezapípá, když stisknete obrazovku), režimy konvekce, režimy grilování, ohřev, nádech a všechny časové funkce . Režim Sabbath lze použít pouze s tradičním pečením. Tato funkce odpovídá požadavkům židovského sabatu.

POZNÁMKA: Pokud dojde k výpadku napájenítage nastane, když je trouba v režimu Sabbath, po obnovení napájení se jednotka vrátí do režimu Sabbath.

Vstup do režimu Sabbath
Stisknutím na hlavní obrazovce otevřete nabídku Nastavení a přejděte dolů na Sabbath.
Začněte sobotní pečení
Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte teplotu, kterou chcete použít pro Sabbath Bake. Jakmile je teplota nastavena, stiskněte pro nastavení doby vaření pro cyklus v hodinách a minutách. Pokud používáte dvojitou troubu, můžete poté nastavit teplotu a čas požadovaný pro druhou pečicí troubu tak, že ji vyberete vlevo od ukazatele teploty. Pokud není nastaven časovač, trouba zahájí cyklus pečení během režimu Sabbath a bude pokračovat, dokud režim Sabbath nevypnete. Jakmile naprogramujete teplotu a čas, stiskněte Start. Na další obrazovce se zobrazí nastavení, které jste naprogramovali pro svůj Sabbath Bake.

Úprava teploty během sabatního pečení
Pokud je po naprogramování trouby pro Sabbath Bake potřeba upravit teplotu, stiskněte jednu z ikon teploty zobrazených na obrazovce Sabbath cyklu a stiskněte Enter. To vám umožní upravit teplotu pro cyklus. Pamatujte, že na displeji se nezobrazí, že se teplota trouby změnila.
Ukončete režim Sabbath
Chcete-li ukončit režim Sabbath, stiskněte buď X v pravém horním rohu, pokud jste na obrazovce programování, nebo stiskněte Exit Sabbath, pokud jste na obrazovce cyklu. Existuje také možnost vypnout cyklus na obrazovce cyklu stisknutím Vypnout, ale vaše trouba zůstane v režimu Sabbath, dokud režim neopustíte. POZNÁMKA: Pokud dojde k výpadku napájenítage nastane, když je trouba v režimu Sabbath, jednotka se po obnovení napájení vrátí do režimu Sabbath, avšak trouba se vrátí do stavu vypnuto, i když byla uprostřed cyklu pečení, když je zapnuto napájení.tage došlo.

12:30

SABATH i

PEČENÍ TEPLOTA

— °F

0 START

Obrazovka programování

SABBATH

12:30

ODEJÍTE SATBU

ZADEJTE 200°F

250 °F

Trouba na 300°F

350 °F

VYPNĚTE 400°F

Vyberte teplotu a poté stiskněte ENTER pro úpravu.
Obrazovka sabatního cyklu

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ SORTIMENTU: Rošty do trouby

Stojany na trouby
Doporučené polohy roštu pro různé typy potravin jsou uvedeny v Průvodci vařením. Úprava polohy roštu je jedním ze způsobů, jak ovlivnit výsledky vaření. NapřampPokud dáváte přednost tmavším vrškům na dortech, muffinech nebo sušenkách, zkuste jídlo posunout o jednu pozici výš. Pokud zjistíte, že potraviny jsou navrchu příliš hnědé, zkuste je příště posunout dolů.
Při pečení na více pánvích a na více roštech zajistěte, aby mezi pánvemi byl alespoň 1 ½ ”, aby byl zajištěn dostatečný prostor pro proudění vzduchu.
Vaše trouba může mít prodlužovací přihrádky a/nebo tradiční ploché přihrádky.
Abyste předešli možnému popálení, umístěte rošty do požadované polohy před zapnutím trouby.
Prodlužovací stojany
Při vkládání nebo vyjímání nádobí vždy vytáhněte rošt za horní přední kolejnici do zcela otevřené polohy.
Pokud se prodlužovací přihrádky vysouvají obtížně, namažte je grafitovým mazivem dodaným s vaší troubou. Vyjměte rošt z trouby, odstraňte nečistoty z bočních kolejnic papírovou utěrkou, protřepejte grafitové mazivo a naneste 4 malé kapky na dvě spodní kolejnice na levé a pravé straně. Několikrát otevřete a zavřete stojan, aby se mazivo rozprostřelo.
Chcete -li objednat další grafitové mazivo, podívejte se do sekcí Příslušenství a Zákaznická podpora na konci této příručky.
Odebrání rozšiřujícího stojanu:
1. Ujistěte se, že je rošt zcela zasunut do trouby, aby se boční lopatky na roštu uvolnily z podpěry trouby.
2. Posuňte stojan směrem k sobě až k nárazu (dorazové poloze) na podpěře stojanu.
3. Pevně uchopte obě strany rámu stojanu a posuvného stojanu, nakloňte přední konec nahoru a vytáhněte jej.
Výměna prodlužovacího stojanu:
1. Pevně uchopte obě strany rámu stojanu a posuvného stojanu.
2. Umístěte zakřivený konec roštu (zarážky) na podpěry trouby, nakloňte přední část roštu a zatlačte jej až na doraz.
Pokud je obtížné vyměnit nebo vyjmout prodlužovací rošty, otřete podpěry roštu rostlinným olejem. Neotírejte olej na lištách stojanu.
Pro mazání pádla:
Protřepejte mazivo a naneste na pohyblivé části mechanismu lopatek podle obrázku.
22

Počet pozic stojanu se může u jednotlivých modelů lišit.

Plně otevřená poloha

Horní přední kolejnice

Uchopte zde

49-2001001 Rev. 3

Hliníkové fólie a vložky do trouby

POUŽITÍ ŘADY: Hliníková fólie a vložky do trouby / Nádobí / Režimy vaření

UPOZORNĚNÍ K zakrytí dna trouby nepoužívejte žádný typ fólie nebo vložky do trouby. Tyto předměty mohou zadržovat teplo
nebo roztavit, což má za následek poškození produktu a riziko úrazu, kouře nebo požáru. Na poškození způsobené nesprávným použitím těchto položek se nevztahuje záruka na výrobek.
Fólii lze použít k zachycení rozlité tekutiny umístěním listu na spodní rošt několik palců pod potraviny. Nepoužívejte více fólie, než je nutné, a nikdy zcela nezakrývejte rošt trouby hliníkovou fólií. Udržujte fólii alespoň 1-1/2″ od stěn trouby, abyste zabránili špatné cirkulaci tepla.

Nádobí

Pokyny pro nádobí
Materiál, povrchová úprava a velikost nádobí ovlivňují výkon pečení.
Tmavé, potažené a matné pánve absorbují teplo snadněji než světlé, lesklé pánve. Pánve, které rychleji absorbují teplo, mohou mít za následek hnědší, křupavější a silnější kůrku. Pokud používáte tmavé a potažené nádobí, zkontrolujte jídlo dříve, než je minimální doba vaření. Pokud s tímto typem nádobí dosáhnete nežádoucích výsledků, zvažte příště snížení teploty trouby o 25 °F.
Lesklé pánve mohou produkovat rovnoměrněji upečené pečivo, jako jsou koláče a sušenky.

Skleněné a keramické pánve se pomalu zahřívají, ale dobře udržují teplo. Tyto typy pánví dobře fungují na pokrmy, jako jsou koláče a krémy.
Vzduchem izolované pánve se pomalu zahřívají a mohou snížit hnědnutí dna.
Nádobí udržujte v čistotě, abyste podpořili rovnoměrný ohřev. Kamenina se zahřívá pomalu a dobře udržuje teplo. Pokud je to možné, doporučujeme tento typ nádobí předehřát. Může být vyžadována další doba vaření.

Režimy vaření

Vaše nová trouba má různé režimy vaření, které vám pomohou dosáhnout nejlepších výsledků. Tyto režimy jsou popsány níže. Doporučení pro konkrétní potraviny naleznete v části Průvodce vařením. Pamatujte, že vaše nová trouba může fungovat jinak než trouba, kterou nahrazuje.

Nastavení teploty
Při výběru teploty se zobrazí tradiční přednastavené teploty, které lze vybrat vodorovným posouváním a výběrem požadované teploty. Pokud si přejete vařit při jiné teplotě, stiskněte uprostřed obrazovky teplotu a zobrazí se číselná klávesnice, abyste mohli zadat požadovanou teplotu.
Upéct
Tradiční režim pečení je určen pro vaření na jednom roštu. Tento režim využívá k vaření jídla především teplo ze spodního topného tělesa, ale také z horního topného tělesa. Chcete-li použít tento režim, stiskněte volbu Pečení v hlavní nabídce, přejděte na požadovanou teplotu a stiskněte Start. Při použití tohoto režimu se obecně doporučuje předehřátí.
Režimy grilování
Grilujte vždy se zavřenými dvířky. Grilovací článek v této troubě je velmi výkonný. Během grilování jídlo pečlivě sledujte. Při grilování na horním roštu buďte opatrní, protože umístění jídla blíže k grilovacímu prvku zvyšuje kouření, prskání a možnost vznícení tuků. Grilování na pozici 6 roštu se nedoporučuje.

Grilování lze použít pro potraviny, které by se obvykle grilovaly. Upravte polohu roštu, aby se měnila intenzita tepla na jídlo. Pokud požadujete opečený povrch a vzácné vnitřek, umístěte potraviny blíže k grilovacímu prvku. Pro nejlepší výkon umístěte jídlo do středu pod topným tělesem na grilování.
Grilovat
V hlavní nabídce vyberte možnost Grilování a poté vyberte možnost Vysoká nebo Nízká v závislosti na množství opékání a preferované vnitřní teplotě. Nastavení High je nejlepší pro tenčí kusy masa a/nebo potraviny, které chcete méně upravovat na vnitřní straně. Nízké nastavení je upřednostňováno pro silnější kusy masa a pokrmy, které chcete provařit až do konce. Pro tyto režimy není nutné troubu předehřívat.
Konvekční režimy
Tyto režimy využívají teplo z tradičních horních a spodních prvků v kombinaci s konvekčním prvkem a konzistentním prouděním vzduchu ke zvýšení rovnoměrnosti. Vaše trouba je vybavena funkcí Auto Recipe Conversion, která automaticky upravuje množství tepla pro udržení správné teploty při použití režimů se zadanými teplotami. Pro tyto režimy se doporučuje předehřátí.

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Režimy vaření / Kamera dveří trouby

Režimy vaření (pokračování)

Vícenásobný stojan na konvekční pečení
Tento režim byl navržen tak, aby umožňoval rovnoměrnější vaření při použití více roštů. Doba pečení může být o něco delší, než by se dalo očekávat u jednoho roštu. Chcete-li použít tento režim, vyberte možnost Convect (Konvekce), poté Bake Multi-Rack, přejděte na požadovanou teplotu a stiskněte Start. Při použití tohoto režimu se obecně doporučuje předehřátí.
Konvekční pečeně
Tento režim je určen pro pečení celých kusů masa na jednom roštu. Využití všech tří prvků a přímé proudění vzduchu dolů z horní části trouby zlepšuje zhnědnutí a zkracuje dobu vaření. Při použití tohoto režimu zkontrolujte jídlo dříve, než doporučuje recept, nebo použijte sondu. Chcete-li použít tento režim, vyberte možnost Konvekce, poté stiskněte Roast, přejděte na požadovanou teplotu a stiskněte Start.
Důkaz
Režim kynutí je určen pro kynutí (kynutí a kynutí) chlebových těst. Stiskněte možnost Více v hlavní nabídce, poté Nátisk a poté Start. Těsto dobře zakryjte, aby nevyschlo. Chléb kyne rychleji než při pokojové teplotě. POZNÁMKA: Režim Proof nepoužívejte k ohřívání jídla nebo udržování jídla horkého. Teplota v kynovací troubě není dostatečně vysoká, aby udržela potraviny na bezpečných teplotách.
Teplý
Teplý režim je navržen tak, aby udržoval horké potraviny při vyšší teplotě po dobu až 3 hodin. Chcete-li použít tento režim, vyberte z hlavní nabídky Více, potom Teplý a poté stiskněte Start. Předehřívání není nutné. Nepoužívejte teplé k ohřevu studeného jídla kromě křehkých sušenek, chipsů nebo suchých cereálií. Rovněž se doporučuje, aby potraviny nebyly udržovány teplé déle než 2 hodiny.

Precizní vaření
Tyto režimy poskytují pokyny nebo přednastavené algoritmy vaření, které uživateli pomáhají při vaření různých druhů potravin. Výběr, který provedete v nabídce Precision Cooking, vás povede k zadání informací potřebných k vaření vašeho jídla. Na konci odhadované doby vaření zkontrolujte, zda je jídlo hotové podle vašich představ. Pamatujte, že rozdíly ve tvaru jídla, přípravě a preferencích pro propečení mohou ovlivnit dobu potřebnou k vaření jídla.
Některé cykly vyžadují teplotní sondu dodávanou s vaší troubou. Cílová teplota pro sondu se automaticky nastaví na základě výběru provedeného pro každou potravinu. Potraviny vždy kontrolujte pomocí sekundárního teploměru, protože umístění sondy může ovlivnit naměřenou teplotu. Další podrobnosti o používání a správném umístění sondy naleznete v části Sonda.
Na některých stránkách se ukážu. Stiskněte i pro přístup k dalším informacím, které se týkají varných cyklů v dané kategorii.
Další cykly budou k dispozici prostřednictvím aktualizací softwaru. Připojte troubu, abyste měli přístup k těmto aktualizacím. Podrobnosti o připojení trouby najdete v části Připojení Wi-Fi.
Předehřát
Správné předehřátí zajistí, že trouba bude dostatečně horká, aby se začalo péct. Nesprávné předehřátí (tj. vaření v troubě, která nedosáhla nastavené teploty) může negativně ovlivnit vaření. V závislosti na doporučeních receptů může teplota vašich potravin při vstupu do trouby určovat konečnou dobu pečení a výsledky pečení; pokud vložíte jídlo, jako jsou sušenky nebo chléb, během předehřívání, mohou na povrchu zhnědnout nebo se připálit.
DŮLEŽITÉ: Čím více položek, které se mají v troubě ohřát během předehřívání (to zahrnuje více roštů, pečicích kamenů atd.), ovlivní délku doby předehřívání. Vždy začněte péct po signálu předehřátí. Signálem bude pípnutí, kontrolka nebo zvonkohra. Díky tomu budete vědět, že vaše trouba má požadovanou teplotu pečení. Pro dosažení nejlepších výsledků zapněte troubu před zahájením přípravných prací.

Kamera dveří trouby (u některých modelů)

Kamera dveří trouby umožňuje dálkové ovládání viewstřed vnitřního prostoru trouby pomocí mobilní aplikace SmartHQ. Stáhněte si mobilní aplikaci SmartHQ a podle pokynů v mobilní aplikaci SmartHQ připojte svůj dosah. Na domovské stránce aplikace vyberte svůj dosah a poté klepnutím na ikonu fotoaparátu spusťte stream z fotoaparátu do svého chytrého zařízení. Osvětlení trouby se rozsvítí, když kamera vysílá. Proud kamery se zastaví, pokud se otevřou dvířka trouby, a není povolen v některých režimech, jako je kontrola a samočištění.
24

Nečistoty na skle dvířek trouby a krytu osvětlení vnitřního prostoru trouby mohou způsobit nejasný obraz z kamery trouby. Pokyny k čištění skel dvířek naleznete v části Péče a čištění. Pro dosažení nejlepších výsledků očistěte sklo dvířek ihned po rozlití, jakmile trouba vychladne.
49-2001001 Rev. 3

POUŽÍVÁNÍ ŘADY: Sonda

Sonda

VAROVÁNÍ Konzumace nedostatečně tepelně upraveného jídla může způsobit onemocnění z potravin. Použijte sondu podle
následující pokyny, abyste zajistili, že všechny porce jídla dosáhnou minimální bezpečné teploty vaření. Doporučení pro minimální bezpečné teploty potravin lze nalézt na stránkách foodsafety.gov nebo IsItDoneYet.gov.
Vnitřní teplota potravin se často používá jako indikátor propečení, zejména u pečeně a drůbeže. Režim Sonda monitoruje vnitřní teplotu jídla a vypne troubu, když vnitřní teplota jídla dosáhne naprogramované teploty.
Po uvaření vždy zkontrolujte teplotu na více místech potravin teploměrem na potraviny, abyste se ujistili, že všechny porce jídla dosáhly minimální bezpečné vnitřní teploty pro dané jídlo.

Správné umístění sondy
Po přípravě masa a jeho umístění na pánev postupujte podle následujících pokynů pro správné umístění sondy.
Zasuňte sondu do pokrmu tak, aby hrot sondy spočíval ve středu nejtlustší části pokrmu. Pro nejlepší výkon by měla být sonda zcela zasunuta do jídla. Pokud není sonda umístěna správně, nemusí přesně změřit teplotu nejchladnější části jídla. Některá jídla, zvláště malé kusy, nejsou vhodná pro vaření pomocí sondy kvůli jejich tvaru nebo velikosti.
Sonda by se neměla dotýkat kostí, tuku nebo chrupavky.
U celé drůbeže zaveďte sondu do nejsilnější části prsou.
U pečeně bez kosti zasuňte sondu do středu pečeně.
U šunky nebo jehněčího od kosti zaveďte sondu do středu nejspodnějšího velkého svalu nebo kloubu.
U kastrolů nebo pokrmů, jako je sekaná, vložte sondu do středu misky.
U ryb zasuňte sondu těsně nad žábrou do nejmasitější oblasti, rovnoběžně s páteří.
Využití sondy
Použití sondy bez předehřívání: 1. Vložte sondu do jídla (viz Správná sonda
Umístění). 2. Vložte jídlo do trouby a připojte sondu
výstup sondy v troubě.
3. Zvolte požadovaný režim vaření a teplotu. Před stisknutím tlačítka start stiskněte ikonu sondy v levé dolní části obrazovky. Zobrazí se obrazovka nastavení sondy. Zadejte požadovanou vnitřní teplotu jídla a stiskněte Start. Teplotu sondy lze nastavit mezi 100°F a 200°F.

Použití sondy s předehříváním: 1. Stiskněte požadovaný režim pečení (tradiční pečení,
Convection Bake nebo Convection Roast) a zadejte požadovanou teplotu vaření. 2. Vložte sondu do jídla (viz Správné umístění sondy). 3. Jakmile je trouba předehřátá, vložte jídlo do trouby a připojte sondu k výstupu sondy a ujistěte se, že je zcela zasunutá. Buďte opatrní, stěny trouby a výstup sondy jsou horké. 4. Trouba zjistí, že sonda byla vložena, a zobrazí se obrazovka nastavení sondy. Zadejte požadovanou vnitřní teplotu jídla a stiskněte Start. Teplotu sondy lze nastavit mezi 100°F a 200°F.
Pokyny pro péči o sondu
Použití jiných sond, než které byly dodány s tímto produktem, může vést k poškození vstupního konektoru sondy.
Při vkládání a vyjímání z masa a vývodu používejte rukojeti sondy a zástrčky
Abyste zabránili poškození sondy, nepoužívejte kleště k vytahování kabelu při jeho vytahování.
Abyste zabránili zlomení sondy, před vložením sondy se ujistěte, že jsou potraviny zcela rozmražené.
Abyste předešli možnému popálení, neodpojujte sondu ze zásuvky, dokud trouba nevychladne.
Nikdy nenechávejte sondu uvnitř trouby během cyklu samočištění nebo čištění párou.
Neskladujte sondu v troubě.

49-2001001 Rev. 3

POUŽÍVÁNÍ ŘADY: Průvodce vařením

Průvodce vařením

TYP JÍDLA
Pečené zboží Vrstvené koláče, plechové koláče, bunt koláče, muffiny, rychlé chleby na jednom roštu
Vrstvte dorty* na více stojanů
Šifonové koláčky (andělské jídlo)
Sušenky, sušenky, koláčky na jednom stojanu Sušenky, sušenky, koláčky na více stojanech
Kváskové chleby
Hovězí a vepřové maso

DOPORUČENÉ REŽIMY
Pečeme pečivo
Pečeme konvekční pečení
Pečeme pečivo
Pečeme pečivo
Konvekční pečení
Proof Bake Bake Goods

Hamburgery

Vysoké grilování

Steaky a kotlety
Pečená drůbež
Celé kuře
Vykostěné kuřecí prsa, stehna, stehna
Vykostěné kuřecí prsa
Celé Turecko
Krůtí prsa
Rybí kastrolky s mraženým pohodlným jídlem
Pizza na jednom stojanu Pizza na více stojanech Bramborové produkty, kuřecí nugety, předkrmy na jednom stojanu Bramborové produkty, kuřecí nugety, předkrmy na více stojanech

Vysoké grilování
Pečte konvekční pečeně
Pečte konvekční pečeně
Nízké grilování Pečeme
Broil Low Pečeme Pečeme
Pečené pečivo
Konvekční pečená grilovaná masa
Frozen Pizza Single Frozen Pizza Multi Frozen Snacks Single
Mražené občerstvení Multi

DOPORUČENÁ POLOHA RACKU

DALŠÍ NÁVRHY

3 2 a 4
1 3 2 a 4 2, 4 a 6 2 nebo 3 3
6
5 nebo 6 2 nebo 3

Používejte lesklé nádobí.
Používejte lesklé nádobí. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu (viz obrázek níže).
Používejte lesklé nádobí.
Používejte lesklé nádobí.
Používejte lesklé nádobí. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu. Těsto volně zakryjte.
Použijte pánev na grilování; posuňte jídlo dolů pro větší propečenost/méně smažení. Při grilování jídlo pečlivě sledujte. Pro nejlepší výkon středového jídla
pod ohřívačem grilu. Použijte pánev na grilování; posuňte jídlo dolů pro větší propečenost/méně smažení. Při grilování jídlo pečlivě sledujte. Pro nejlepší výkon středového jídla
pod ohřívačem grilu. Použijte nízkou pánev, jako je pánev na grilování. Předehřívání není nutné.

2 nebo 3
3
3
1 3 6 (tloušťka 1/2 palce nebo méně) 5 (> 1/2 palce) 3 nebo 4
3 2 a 4 4 nebo 5 2 a 4

Použijte nízkou pánev, jako je pánev na grilování. Předehřívání není nutné.
Pokud obalujete nebo obalujete v omáčce, vyhněte se režimům grilování. Nejprve grilujte kůží dolů. Při grilování jídlo pečlivě sledujte. Pro nejlepší výkon
při grilování umístěte jídlo pod ohřívač grilu. Posuňte jídlo dolů pro větší propečení/méně opečení a nahoru pro větší opečení/zhnědnutí při grilování. Pro nejlepší výkon při grilování,
umístěte jídlo pod ohřívač grilu.
Použijte nízkou pánev, jako je pánev na grilování. Předehřívání není nutné.
Použijte nízkou pánev, jako je pánev na grilování. Předehřívání není nutné.
Při grilování pečlivě sledujte jídlo. Pro nejlepší výkon ve středu jídla pod grilovacím ohřívačem.
Před spuštěním režimu vložte jídlo do trouby. Stagger pizzy zleva doprava, nepokládejte přímo přes sebe. Nepředehřívejte. Pro větší zhnědnutí/křupání použijte tmavé nádobí;
pro méně zhnědnutí používejte lesklé nádobí. Pro větší zhnědnutí/křupání použijte tmavé nádobí; používejte lesklé nádobí
pro menší hnědnutí.

*Při pečení čtyř vrstev koláče najednou použijte rošty 2 a 4. Formy umístěte podle obrázku tak, aby jedna forma nebyla přímo nad druhou.
Pečlivě vařte jídlo, abyste pomohli chránit před nemocemi přenášenými potravinami. Doporučení týkající se minimální bezpečné teploty potravin pro bezpečnost potravin najdete na IsItDoneYet.gov. K měření teploty jídla nezapomeňte použít potravinářský teploměr.

Zadní umístění Přední umístění

49-2001001 Rev. 3

POUŽITÍ ŘADY: Průvodce vařením na vzduchu

Průvodce vařením na vzduchu (u některých modelů)

Air Fry je speciální režim vaření bez předehřívání, který je navržen tak, aby produkoval pokrmy s křupavějším vzhledem než tradiční vaření v troubě. Vyberte Air Fry, poté zadejte požadovanou nastavenou teplotu a stiskněte Start. Teplotu lze nastavit mezi 300 ° F a 500 ° F.
Pokyny pro nádobí Air Fry
· Pokud používáte režim Air Fry, používejte pouze nádobí vhodné pro grilování. · Doporučuje se tmavý plech. Tmavá pánev
podporuje lepší zhnědnutí a křupavost. · Koše na pečení a mřížky na pečení mohou být také
použitý. Na rošt pod jídlem by měla být umístěna plechová plechovka, která zachytí odkapávání při použití pečicího koše.
Primárně doporučované nádobí

Obecné tipy pro režim Air Fry
· Režim Air Fry je určen pro vaření na jednom roštu.
· Režim Air Fry je navržen pro použití bez předehřívání.
· Pozice roštu 4 se doporučuje pro většinu potravin. Pro hustší potraviny použijte pozici stojanu 3.
· Jídla se mohou vařit rychleji, než se očekávalo, pokud je trouba již horká, když do ní vkládáte jídlo.
· Při smažení pokrmů na vzduchu s omáčkou se doporučuje omáčku nanášet na konci vaření.
· Pokud potraviny zhnědnou příliš rychle, zkuste nižší polohu roštu nebo nižší nastavenou teplotu trouby.
· U balených potravin pouzívejte tradicní pokyny pro peení v troube pro nastavenou teplotu a ocakávanou dobu vaření.
· Během vaření není nutné jídlo převracet ani míchat
· Uspořádejte jídlo v jedné vrstvě na pánvi, nepřetěžujte pánev.
· Vždy zkontrolujte vnitřní teplotu potravin, abyste se ujistili, že bylo dosaženo minimálních bezpečných teplot. Minimální bezpečné teploty potravin najdete na obalech a na IsItDoneYet.gov.

Alternativní možnosti nádobí

TYP JÍDLA
Čerstvé vykostěné ryby nebo drůbeží maso, pečené jako nugety, nabídky, filé Čerstvá kost v kuřecích křídlech Čerstvá kost v kuřecích paličkách nebo stehnech
Čerstvé hranolky, tenké (<½ palce)
Čerstvé hranolky, silné (> ½ palce)
Mražené balené potraviny

DOPORUČENÁ POLOHA RACKU
4
4 3 nebo 4
4
3 nebo 4
3 nebo 4 (použijte pozici stojanu 3 pro
hustší jídla)

DOPORUČUJEME

NASTAVENÉ TEPLOTY (F °) DOBA VAŘENÍ (MIN.)

POZNÁMKY

375-400

15-30

Uživatelské nižší nastavené teploty pro větší kusy. Používejte lesklé nádobí.

375-400

25-40

Slaná křídla nebo kabát osušte na suchém povrchu, pokud používáte omáčku, naneste ji po uvaření nebo na konci vaření

375-400

30-55

Uživatelské nižší nastavené teploty pro větší kusy.

400-425

15-30

Pergamenový papír se doporučuje při přípravě čerstvých hranolků. Pro křupavější hranolky,
před vařením hodte hranolky do kukuřičného škrobu nebo rýžové mouky.

375-400

20-35

Pergamenový papír se doporučuje při přípravě čerstvých hranolků. Pro křupavější hranolky,
před vařením hodte hranolky do kukuřičného škrobu nebo rýžové mouky.

Jako vodítko pro nastavenou teplotu a dobu vaření použijte tradiční pokyny pro vaření v troubě (nikoli Air Fry). U některých potravin může být vyžadována další doba vaření nad doporučenou dobu balení. Pokud je trouba při spuštění horká, jídlo
může vařit rychleji než minimální doba balení.

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Čištění exteriéru Range

Čištění exteriéru Range

Před čištěním jakékoli části rozsahu se ujistěte, že jsou všechny ovládací prvky vypnuté a všechny povrchy chladné.

VAROVÁNÍ

Pokud je váš rozsah vyjmut kvůli čištění, údržbě nebo z jakéhokoli důvodu, ujistěte se, že je zařízení proti převrácení správně znovu zapojeno při výměně rozsahu. Selhat v

toto opatření může vést k převrácení dosahu a může vést k úmrtí

nebo vážné popáleniny dětí nebo dospělých.

Ovládací blokování
V případě potřeby lze dotykové podložky před čištěním deaktivovat.
Viz Ovládací prvky zámku v části Ovládání trouby v této příručce.
Vyčistěte stříkance reklamouamp tkanina.

Můžete také použít čistič skla.
Odstraňte těžší půdu teplou mýdlovou vodou. Nepoužívejte abraziva jakéhokoli druhu.
Po vyčištění reaktivujte dotykové podložky.

Ovládací panel
Po každém použití je dobré ovládací panel otřít. Očistěte jemným mýdlem a vodou nebo octem a vodou, opláchněte čistou vodou a vyleštěte do sucha měkkým hadříkem.

Na ovládací panel nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, silné tekuté čisticí prostředky, plastové drátěnky nebo čisticí prostředky na trouby – poškodí povrch, včetně černé nerezové oceli.

Exteriér trouby
Na vnější povrch trouby nepoužívejte čisticí prostředky na trouby, abrazivní čisticí prostředky, silné tekuté čisticí prostředky, drátěnku, plastové drátěnky ani čisticí prášky. Čistěte jemným mýdlem a vodou nebo roztokem octa a vody. Opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem. Při čištění povrchů se ujistěte, že mají pokojovou teplotu a nejsou na přímém slunci.

Pokud skvrna na obložení odvětrávání dveří přetrvává, použijte pro dosažení nejlepších výsledků jemný abrazivní čistič a houbu.
Rozlití marinád, ovocných džusů, rajčatových omáček a tekutých tekutin obsahujících kyseliny může způsobit změnu barvy a mělo by se okamžitě otřít. Horké povrchy nechejte vychladnout, poté je očistěte a opláchněte.

Lakované povrchy a černá nerezová ocel

Lakované povrchy zahrnují boky řady a dvířka, horní část ovládacího panelu a čelo zásuvky. Vyčistěte je mýdlem a vodou nebo roztokem octa a vody.

Na jakýkoli lakovaný povrch, včetně černé nerezové oceli, nepoužívejte komerční čisticí prostředky na pečení, čisticí prášky, ocelovou vlnu nebo drsná brusiva.

Nerezová ocel – kromě černé nerezové oceli (u některých modelů)

Nepoužívejte podložku z ocelové vlny; poškrábe povrch.
K čištění povrchu z nerezové oceli použijte teplou mýdlovou vodu nebo čistič na nerez nebo leštidlo. Povrch vždy otírejte ve směru zrna. Při čištění povrchu z nerezové oceli postupujte podle pokynů čističe.

Informace o nákupu čisticích prostředků včetně čisticího prostředku nebo leštidla na nerezové oceli najdete v části Příslušenství a podpora spotřebitele na konci této příručky.

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Čištění interiéru Range

Čištění interiéru Range

Vnitřek vaší nové trouby lze čistit ručně nebo pomocí režimů Steam Clean nebo Self Clean. Rozlité marinády, ovocné šťávy, rajčatové omáčky a polévací tekutiny obsahující kyseliny mohou způsobit změnu barvy a je třeba je okamžitě setřít. Nechte horké povrchy vychladnout, poté očistěte a opláchněte.

DŮLEŽITÉ: U modelů s kamerou trouby ve dvířkách: Pokud sklo dvířek nebo kryt osvětlení vnitřního prostoru trouby nejsou čisté, může to ovlivnit čistotu obrazu kamery. Pro správné čištění skla dvířek postupujte podle níže uvedených pokynů. Pro dosažení nejlepších výsledků očistěte sklo dvířek a kryt osvětlení trouby ihned po rozlití, jakmile trouba vychladne.

Ruční čištění

Na vnitřek trouby nepoužívejte čisticí prostředky na trouby (pokud nejsou certifikovány pro samočištění trouby), abrazivní čisticí prostředky, silné tekuté čisticí prostředky, drátěnku nebo drátěnky. Na nečistoty na dně trouby a jiných smaltovaných površích použijte jemné abrazivo obsahující kyselinu šťavelovou, jako je Bar Keepers Friend®, s

houbou proti poškrábání. Dávejte pozor, abyste na sklo dvířek nenanášeli žádné abrazivní čisticí prostředky nebo houbičky, protože by poškrábaly reflexní vrstvu. Vnitřek trouby a sklo dvířek lze čistit měkkým hadříkem s jemným mýdlem a vodou nebo roztokem octa a vody. Po vyčištění opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem.

Režim čištění párou
Funkce Steam Clean slouží k čištění lehké špíny z trouby při nižší teplotě než Self Clean. Použití funkce Steam Clean:
1. Začněte s troubou při pokojové teplotě. 2. Otřete přebytečný tuk a nečistoty z trouby. 3. Na dno trouby nalijte jeden šálek vody. 4. Zavřete dvířka.

5. Dotkněte se obrazovky LCD a vyberte položku Trouba. Vyberte Více a poté vyberte Steam Clean.
Během 30 minut parního čištění neotevírejte dvířka, protože by se snížil výkon parního čištění. Na konci cyklu Steam Clean nasajte zbývající vodu a setřete vlhkostí změkčené nečistoty ze stěn trouby a dvířek.

Režim samočištění (u některých modelů)
Před použitím režimu samočištění si přečtěte Bezpečnostní pokyny pro samočištění trouby na začátku této příručky. Funkce Self Clean používá k čištění vnitřku trouby velmi vysoké teploty. U středně znečištěné trouby spusťte 3hodinový cyklus samočištění. U silně znečištěné trouby spusťte 5hodinový cyklus samočištění. Během cyklu samočištění mohou v troubě zůstat pouze samočisticí (černé) rošty. Všechny ostatní položky, včetně poniklovaných (stříbrných) stojanů, by měly být odstraněny. Pokud necháte poniklované (stříbrné) rošty v troubě během cyklu samočištění, rošty se zašednou. Pokud některý typ roštu ponecháte v troubě během samočisticího cyklu, může být obtížné posouvat rošt. Pokyny, jak je zlepšit, najdete v části Stojany na trouby.
DŮLEŽITÉ: Zdraví některých ptáků je extrémně citlivé na výpary uvolňované během samočisticího cyklu jakéhokoli rozsahu. Přesuňte ptáky do jiné dobře větrané místnosti.
Použití funkce Samočištění:
1. Začněte s troubou při pokojové teplotě.
2. Z trouby a vnitřních dveří otřete přebytečný tuk a nečistoty.
3. V případě potřeby vyjměte všechny položky kromě samočistících (černých) přihrádek. Důležité podrobnosti o samočistících (černých) stojanech naleznete v části Stojany v části Čištění sortimentu této příručky.

4. Zavřete dvířka.
5. Z nabídky vyberte možnost Více a poté vyberte Samočištění.
6. Na obrazovce LCD vyberte libovolnou dobu čištění mezi 3 a 5 hodinami a stiskněte tlačítko Start/Cancel napravo od obrazovky LCD.
Během cyklu samočištění nelze dvířka otevřít. Dvířka zůstanou po samočisticím cyklu uzamčena, dokud trouba nevychladne pod teplotu pro odemknutí. Na konci cyklu samočištění nechte troubu vychladnout a vytřete z trouby veškerý popel. Chcete-li zastavit cyklus samočištění
stiskněte tlačítko Start/Cancel napravo od obrazovky LCD. Počkejte, až trouba vychladne pod zamykací teplotu, abyste uvolnili dvířka. Dvířka nebudete moci otevřít hned, dokud trouba nevychladne pod teplotu uzamčení. U některých modelů: Povrchové jednotky jsou během cyklu samočištění automaticky deaktivovány. Ujistěte se, že všechny ovládací prvky povrchové jednotky jsou během cyklu samočištění vždy vypnuté. Před nastavením a použitím povrchových jednotek počkejte na dokončení cyklu samočištění.

Regály
Všechny stojany lze umýt teplou mýdlovou vodou. Smaltované (ne lesklé) stojany lze ponechat v dutině během samočištění.

Klouzání stojanů může být obtížnější, zvláště po samočištění. Na měkký hadřík nebo papírový ručník naneste trochu rostlinného oleje a vetřete na levý a pravý okraj.

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Čištění vnitřku sporáku / skleněné varné desky

Čištění interiéru Range (pokračování)

Topné prvky trouby
Nečistěte pečicí prvek nebo grilovací prvek. Jakákoli půda se při zahřátí prvků spálí. Pečicí prvek není odkrytý a je pod dnem trouby. Vyčistěte dno trouby teplou mýdlovou vodou.

Otřete těžkou zeminu na dně trouby.

Skleněná varná deska

Normální každodenní čištění
U modelů s Precision Cooktop Sensor na levém předním článku: Na Precision Cooktop Sensor používejte POUZE vodu a mycí prostředek na nádobí. Nepoužívejte čisticí prostředky na krémové bázi. Čističe, které obsahují písek, mohou způsobit usazování kolem senzoru a omezit jeho schopnost volného pohybu.
Chcete-li udržovat a chránit povrch vaší skleněné varné desky, postupujte takto:
1. Před prvním použitím varnou desku vyčistěte čističem na keramické varné desky. To pomáhá chránit horní část a usnadňuje čištění.
2. Pravidelné používání keramického čističe varné desky pomůže udržet varnou desku stále novou.
3. Čisticí krém dobře protřepejte. Naneste několik kapek čisticího prostředku na keramické varné desky přímo na varnou desku.

4. K čištění celého povrchu varné desky použijte papírovou utěrku nebo čisticí podložku, která nepoškrábe keramické varné desky.
5. Použijte suchý hadřík nebo papírový ručník k odstranění všech zbytků čištění. Není třeba oplachovat.
POZNÁMKA: Je velmi důležité, abyste varnou desku NEOHŘÍVALI, dokud nebude důkladně vyčištěna.
Pro videa a pokyny k čištění naskenujte QR kód
kód s vaším zařízením.

Spálený zbytek
POZNÁMKA: Pokud použijete jiné než doporučené čisticí podložky, může dojít k POŠKOZENÍ povrchu skla.
U modelů s Precision Cooktop Sensor na levém předním článku: K čištění povrchu Precision Cooktop Sensor používejte POUZE podložky, které nepoškrábou. Při použití drhnoucích padů, které jsou abrazivní, může dojít k POŠKOZENÍ povrchu senzoru.
1. Nechte varnou desku vychladnout.
2. Rozetřete několik kapek keramického čističe na varnou desku na celou oblast spálených zbytků.
3. Pomocí přiloženého čisticího polštářku na sklokeramické varné desky, který nepoškrábe, otřete zbytkovou oblast a podle potřeby zatlačte.

4. Pokud nějaké zbytky zůstanou, opakujte výše uvedené kroky podle potřeby.
5. Aby byla zajištěna dodatečná ochrana, po odstranění všech zbytků vyleštěte celý povrch keramickým čističem varné desky a papírovým ručníkem.
Na keramické varné desky používejte čisticí podložku, která nepoškrábe.

49-2001001 Rev. 3

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ: Skleněná varná deska

Skleněná varná deska (pokrač.)

Těžké, spálené zbytky
U modelů s Precision Cooktop Sensor na levém předním článku: K čištění povrchu Precision Cooktop Sensor používejte POUZE podložky, které nepoškrábou. Při použití drhnoucích padů, které jsou abrazivní, může dojít k POŠKOZENÍ povrchu senzoru.
1. Nechte varnou desku vychladnout.
2. Použijte jednobřitou škrabku na žiletky pod úhlem přibližně 45° proti povrchu skla a seškrábněte půdu. Bude nutné vyvinout tlak na škrabku, aby se zbytky odstranily.
3. Po oškrábání žiletkou naneste několik kapek čisticího prostředku na keramické varné desky na celou spálenou zbytkovou plochu. Použijte čisticí podložku, která nepoškrábe

odstraňte všechny zbývající zbytky. 4. Pro dodatečnou ochranu
po odstranění všech zbytků vyleštěte celý povrch čističem na keramické varné desky a papírovou utěrkou.
Keramická škrabka na varnou desku a veškerý doporučený materiál jsou k dispozici prostřednictvím našeho centra náhradních dílů. Viz sekce Příslušenství a Zákaznická podpora na konci této příručky.
POZNÁMKA: Nepoužívejte tupé nebo vroubkované ostří.

Přesný senzor varné desky
1. Nechte varnou desku vychladnout.
2. Naneste mýdlovou vodu na neabrazivní houbu a rozetřete po všech zbytcích na senzoru.
3. Pomocí houby potírejte zbytkovou oblast za použití tlaku podle potřeby
4. Pokud nějaké zbytky zůstanou, opakujte výše uvedené kroky podle potřeby.
5. Otřete senzor vlhkým hadříkem nebo houbou, abyste odstranili veškeré mýdlo.

6. Po vyčištění osušte senzor suchým hadříkem.
DŮLEŽITÉ: Před vařením se ujistěte, že je senzor suchý. Pokud senzor není čistý a výkon suchého vaření může být ovlivněn. Na povrchy senzoru nepoužívejte čisticí prostředky na bázi krému, abrazivní polštářky nebo žiletky.

Kovové stopy a škrábance
1. Dávejte pozor, abyste hrnce a pánve neposunuli po varné desce. Na povrchu varné desky zanechá kovové stopy.
Tyto stopy lze odstranit pomocí čističe keramických varných desek s čisticí podložkou proti poškrábání pro keramické varné desky.
2. Pokud hrnce s tenkou vrstvou hliníku nebo mědi necháte vařit nasucho, může pokrývka zanechat na varné desce černé zabarvení.

To by mělo být odstraněno bezprostředně před dalším zahřátím, jinak může být změna barvy trvalá.
POZNÁMKA: Pečlivě zkontrolujte dno pánví, zda není drsné, aby nedošlo k poškrábání varné desky.
3. Dávejte pozor, abyste hliníkové plechy na pečení nebo hliníkové mražené nádoby nepokládali na horký povrch varné desky. Na povrchu varné desky zanechá lesklé tečky nebo značky. Tyto značky jsou trvalé a nelze je odstranit.

Poškození rozlitým cukrem a roztaveným plastem

Zvláštní pozornost je třeba věnovat odstraňování horkých látek, aby nedošlo k trvalému poškození povrchu skla. Přelévání cukru (jako želé, fondán, bonbóny, sirupy) nebo roztavené plasty mohou způsobit důlkové poškození povrchu vaší varné desky (na které se nevztahuje záruka), pokud únik neodstraníte ještě horký. Zvláštní pozornost je třeba věnovat odstraňování horkých látek.

Ujistěte se, že používáte novou, ostrou škrabku na břitvu. Nepoužívejte tupý nebo rýhovaný nůž. 1. Vypněte všechny povrchové jednotky. Vyjměte horké pánve. 2. Nošení chňapky:
A. Použijte jednobřitou škrabku na žiletku, abyste přemístili únik na chladné místo na varné desce.
b. Odstraňte únik papírovými utěrkami.

3. Zbývající přelévání by mělo být ponecháno, dokud povrch varné desky nevychladne.
4. Povrchové jednotky znovu nepoužívejte, dokud nebudou úplně odstraněny všechny zbytky.
POZNÁMKA: Pokud již na povrchu skla došlo k důlkům nebo prohlubním, bude nutné sklo varné desky vyměnit. V takovém případě bude nutná služba.

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Sonda trouby / Světlo trouby

Sonda do trouby

Teplotní sondu lze čistit mýdlem a vodou nebo drátěnkou naplněnou mýdlem. Před čištěním teplotní sondu ochlaďte. Odolná místa vyčistěte čisticím tamponem naplněným mýdlem, opláchněte a osušte.
Chcete -li objednat další teplotní sondy, podívejte se do sekcí Příslušenství a Zákaznická podpora na konci této příručky.
Teplotní sondu neponořujte do vody. Teplotní sondu neskladujte v troubě. Nenechávejte teplotní sondu uvnitř trouby
během cyklu vlastního nebo parního čištění.
Světlo trouby

VAROVÁNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU NEBO POPÁLENÍ: Před výměnou žárovky v troubě odpojte elektrickou energii v dosahu hlavní pojistky nebo panelu jističe. V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo popálení.

POZOR

NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ: Skleněný kryt a žárovka by měly být odstraněny, jakmile vychladnou. Dotýkat se horkého skla holýma rukama nebo reklamouamp látka může způsobit popáleniny.

Výměna osvětlení trouby (u některých modelů)

Odebrání: 1. Otočte skleněným krytem o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček, dokud nezapadnou jazýčky
skleněného krytu vyčistěte drážky zásuvky. Nošení latexových rukavic může nabídnout lepší úchop.
2. Pomocí rukavic nebo suchého hadříku vyjměte žárovku přímým vytažením.
Chcete-li nahradit:
1. Použijte novou 120/130voltovou halogenovou žárovku, jejíž výkon nesmí překročit 50 wattů. Vyměňte žárovku za stejný typ žárovky, který byl vyjmut. Ujistěte se, že náhradní žárovka má jmenovité napětí 120 voltů nebo 130 voltů (NE 12 voltů).
2. Pomocí rukavic nebo suchého hadříku vyjměte žárovku z obalu. Nedotýkejte se žárovky holými prsty. Olej z kůže žárovku poškodí a zkrátí její životnost.
3. Zasuňte žárovku přímo do objímky až na doraz.
4. Umístěte jazýčky skleněného krytu do drážek zásuvky. Otočte skleněným krytem ve směru hodinových ručiček o 1/4 otáčky. Pro lepší osvětlení uvnitř trouby často čistěte skleněný kryt vlhkým hadříkem. To by mělo být provedeno, když

trouba je úplně v pohodě. 5. Znovu připojte elektrické napájení k troubě.
Zásuvka zásuvky
Tabulka žárovky G9
Skleněný kryt

Nádoba
Používejte rukavice nebo hadřík

Výměna osvětlení trouby (u některých modelů)

Sejmutí: 1. Otočte skleněným krytem proti směru hodinových ručiček
1/4 otáčky, dokud jazýčky skleněného krytu nevyčistí drážky zásuvky. Nošení latexových rukavic může nabídnout lepší úchop.
2. Vyjměte žárovku otočením proti směru hodinových ručiček.

Výměna: 1. Vyměňte žárovku za novou 40wattovou žárovku. Vložte
žárovku a otáčejte jí ve směru hodinových ručiček, dokud nebude pevně utažená.
2. Umístěte jazýčky skleněného krytu do drážek zásuvky. Otočte skleněným krytem ve směru hodinových ručiček o 1/4 otáčky.
Pro lepší osvětlení uvnitř trouby často čistěte skleněný kryt vlhkým hadříkem. To by mělo být provedeno, když je trouba zcela vychladlá.

3. Připojte k troubě znovu elektrické napájení.

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Světlo trouby / dvířka trouby

Světlo v troubě (pokr.)

Výměna osvětlení trouby (u některých modelů)

Žárovka v troubě je zakryta odnímatelným skleněným krytem, který je držen na místě drátem ve tvaru klece. Pokud je to žádoucí, sejměte dvířka trouby, abyste snadno dosáhli na kryt. Podrobné pokyny k demontáži dvířek trouby najdete v části Dveře výklopné trouby.

Výměna žárovky:
1. Odpojte elektrické napájení rozsahu.
2. Skleněný kryt držte stabilně, aby po uvolnění nespadl.
3. Zasuňte blízko zarážky držáku krytu, dokud se kryt neuvolní. Pro uvolnění skleněného krytu neodstraňujte žádné šrouby.
4. Vyměňte žárovku za 40W žárovku pro domácí spotřebiče. Nedotýkejte se horké žárovky rukou nebo mokrým hadříkem. Žárovku vyjímejte pouze za studena.
5. Skleněný kryt držte stabilně nad novou žárovkou.

6. Zatáhněte za držák krytu drátu v blízkosti zářezu, dokud se

odrážka v

drátěný kryt

Skleněný kryt (na samočistící

držák se nachází pouze u modelu)

v odrážce

skleněného krytu.

7. Připojte elektrickou energii k dosahu.

Odsazení

Držák krytu drátu

Dveře do trouby

Zvedací spodní dvířka trouby
Dveře jsou velmi těžké. Při vyjímání a zvedání dveří buďte opatrní.
Nezvedejte dveře za kliku.
U modelů s kamerou trouby je třeba před sejmutím dvířek odstranit kabelový svazek kamery. Otevřete ohřívací zásuvku a odpojte kabelový svazek kamery vyháknutím konektoru, který je zacvaknutý do držáku předního rámu před demontáží dvířek.
Demontáž dvířek: 1. Zcela otevřete dvířka.
2. Zatáhněte zámky pantů dolů směrem k rámu dveří do odemčené polohy. Může být vyžadován nástroj, jako je malý plochý šroubovák.
3. Pevně uchopte obě strany dvířek nahoře.
4. Zavřete dvířka do polohy pro vyjmutí dveří. Dveře by měly být otevřené přibližně 3 palce bez překážek nad dveřmi.
5. Zvedněte dveře nahoru a ven, dokud se obě ramena závěsů nedostanou ze štěrbin.
Slot

Výměna dveří: 1. Pevně uchopte obě strany dveří nahoře.
2. Začněte na levé straně, se dveřmi ve stejném úhlu jako při demontáži, zasuňte odsazení ramene závěsu do spodního okraje štěrbiny závěsu. Zářez v ramenu závěsu musí zcela dosednout do spodní části štěrbiny. Opakujte pro pravou stranu.
3. Zcela otevřete dveře. Pokud se dvířka zcela neotevřou, není odsazení správně usazeno ve spodním okraji štěrbiny.
4. Zatlačte zámky závěsů proti přednímu rámu dutiny trouby do zajištěné polohy.
5. Zavřete dvířka trouby.

Rameno závěsu

Zámek pantu
Zatlačte zámky závěsu nahoru a zamkněte

Spodní okraj
slot

Rameno závěsu

Zámek závěsu Odemkněte zatažením závěsu dolů

Poloha pro vyjmutí

Odsazení

49-2001001 Rev. 3

PÉČE A ČIŠTĚNÍ: Vyjímatelná úložná zásuvka

Vyjímatelná úložná zásuvka

Úložná zásuvka je dobrým místem pro uložení nádobí a pekáren. V zásuvce neskladujte plasty nebo hořlavé materiály.

Úložnou zásuvku lze vyjmout pro čištění pod sporákem. Vyčistěte odkládací zásuvku s reklamouamp hadříkem nebo houbou. Nikdy nepoužívejte drsné abrazivní prostředky nebo drátěnky.

Vyjmutí úložné zásuvky Push to Open:

Výměna zásuvky na úložiště:

1. Zatlačte střed zásuvky dovnitř a nechte ji vysunout.

Vedení kolejnice levé zásuvky

Pravé vedení kolejnice zásuvky

2. Vytáhněte zásuvku přímo ven, dokud se nezastaví.

3. Zatlačte na levou a pravou uvolňovací západku kolejnice a pokračujte v tažení zásuvky dopředu.

1. Posuňte saně s kuličkovým ložiskem před obě vodicí kolejnice.
2. Opřete levou kolejnici zásuvky uvnitř vnitřního levého vodicího kanálu kolejnice ve spodní části a mírně ji zasuňte.

4. Pokračujte v tažení dopředu, dokud se zcela neoddělí od trouby.

Levá zásuvková lišta

Zásuvková lišta

Kolejnicový kanál (Před mírným zasunutím zásuvky se ujistěte, že je kolejnice zcela v kanálu.)

Zásuvková lišta v kanálu

3. Umístěte pravou kolejnici zásuvky do vnitřního vodicího kanálu pravé kolejnice nahoře a mírně ji zasuňte.

Pravá zásuvková lišta

Zásuvková lišta

Zásuvková lišta v kanálu
Kolejnicový kanál (Před mírným zasunutím zásuvky se ujistěte, že je kolejnice zcela v kanálu.)
4. Držte zásuvku rovně (není nutné ji naklápět) a zasuňte zásuvku úplně dovnitř.

49-2001001 Rev. 3

TIPY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Tipy pro odstraňování problémů ... Než si naplánujete servis

Ušetřete čas a peníze! Review nejprve tabulky na následujících stránkách a možná nebudete muset plánovat servis. Podívejte se na svépomocná videa a časté dotazy na adrese cafeappliances.com/support.

Problém
Povrchové jednotky nefungují správně nebo bliká nastavení výkonu.
Nastavení povrchové jednotky se neočekávaně změnilo nebo se vypnulo. Škrábance (mohou se projevit jako praskliny) na skleněném povrchu varné desky.
Místa zabarvená na varné desce.
Plast se roztavil na povrch. Důlky (nebo prohlubně) varné desky. Moje nová trouba nepeče jako moje stará. Je něco špatně s nastavením teploty? Jídlo se nepropeče správně.
Jídlo se nepeče správně.
Teplota trouby je příliš horká nebo příliš studená.

Možná příčina

Co dělat

Používáte nesprávné nádobí.

Špatný typ pánve. Pomocí magnetu zkontrolujte, zda je nádobí kompatibilní s indukcí. Použijte plochou pánev s možností indukce, která splňuje minimální velikost pro použitý prvek. Viz část Velikost a tvar pánve.

Pánev je příliš malá.

Velikost pánve je menší než minimální velikost prvku. Viz část Velikost a tvar pánve. Použijte menší prvek.

Pánev není správně umístěna.

Vycentrujte pánev ve varné zóně.

Pánev není plně v kontaktu se skleněným povrchem. Pánev musí být rovná.

V některých oblastech je síla (svtage) může zakrýt pánev pokličkou, dokud nedosáhnete požadovaného tepla. být nízký.

Pojistka ve vašem domě může být spálená nebo vypadl jistič.

Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič.

Nesprávně nastavené ovládací prvky varné desky.

Zkontrolujte, zda je ovladač správně nastaven. Stiskněte Zapnuto a poté + nebo –

Vysoká teplota varné desky.

Nechte vnitřní ventilátor vychladnout varnou desku. Zkontrolujte, zda se pánev uvařila na sucho.

Používají se nesprávné metody čištění. Škrábance nejsou odstranitelné. Drobné škrábance budou časem v důsledku čištění méně viditelné.

Používá se nádobí s hrubým dnem nebo s hrubými částicemi (sůl nebo písek) mezi nádobou a povrchem varné desky. Nádobí bylo posunuto po povrchu varné desky.

Abyste předešli poškrábání, použijte doporučené postupy čištění. Před použitím se ujistěte, že jsou dna nádobí čisté, a používejte nádobí s hladkým dnem.

Úniky jídla nebyly před dalším vyčištěny Viz část Čištění skleněné varné desky. použití.

Horký povrch na modelu se světlou varnou deskou.

To je normální. Když je povrch horký, může se zbarvit. To je dočasné a zmizí, jakmile se sklo ochladí.

Horká varná deska se dostala do kontaktu s plastem umístěným na horké varné desce.

Viz část Skleněný povrch – možnost trvalého poškození v části Čištění skleněné varné desky.

Horká cukrová směs se rozlila na varnou desku. Zavolejte kvalifikovaného technika pro výměnu.

Vaše nová trouba má jiný systém vaření než vaše stará trouba, a proto může vařit jinak než vaše stará trouba.

Při prvních několika použitích pečlivě dodržujte dobu a teplotu receptu. Pokud si stále myslíte, že je vaše nová trouba příliš horká nebo příliš studená, můžete teplotu sami upravit tak, aby vyhovovala vašim specifickým preferencím při vaření. POZNÁMKA: Toto nastavení ovlivňuje teploty pečení a pečení konvekčního vzduchu; nebude to mít vliv na grilování nebo čištění.

Špatně nastavené ovladače trouby.

Viz část Režimy vaření.

Poloha stojanu je nesprávná nebo stojan není. Viz část Režimy vaření a Průvodce vařením. úroveň.

Používáte nesprávné nádobí nebo nádobí nesprávné velikosti.

Viz část Kuchyňské nádobí.

Je třeba upravit teplotu trouby. Viz část Speciální funkce.

Náhrada přísad.

Náhrada přísad může změnit výsledek receptu.

Špatně nastavené ovladače trouby.

Ujistěte se, že jste vybrali vhodný režim grilování.

Používá se nesprávná poloha stojanu.

Návody k umístění stojanu najdete v příručce Cooking Guide.

Jídlo vařené v horké pánvi.

Ujistěte se, že je nádobí studené.

Nádobí není vhodné pro grilování.

Použijte pánev speciálně navrženou pro grilování.

Sonda je zapojena do zásuvky v troubě.

Odpojte a vyjměte sondu z trouby.

Hliníková fólie použitá na grilovací pánvi a mřížce nebyla správně nasazena a proříznuta podle doporučení.

Pokud používáte hliníkovou fólii, přizpůsobte se štěrbinám pánve.

V některých oblastech je síla (svtage) může předehřívat grilovací článek po dobu 10 minut. být nízký.

Je třeba upravit teplotu trouby. Viz část Speciální funkce.

49-2001001 Rev. 3

TIPY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Tipy pro odstraňování problémů ... Než si naplánujete servis

Problém
Trouba nefunguje nebo se zdá, že nefunguje.

Možná příčina
Zástrčka na dosah není zcela zasunuta do elektrické zásuvky.
Pojistka ve vašem domě může být spálená nebo vypadl jistič.
Špatně nastavené ovladače trouby.
Trouba je v Sabbath módu.

Zvuk „praskání“ nebo „praskání“.
Proč můj rozsah při používání trouby vydává „cvakání“? Nefungují hodiny a časovač.
Dvířka trouby jsou křivá.

To je zvuk ohřevu a chlazení kovu během funkcí vaření i čištění.
Váš rozsah cykluje topné články zapínáním a vypínáním relé, aby byla udržována teplota trouby.
Pojistka ve vašem domě může být spálená nebo vypadl jistič.
Zástrčka na dosah není zcela zasunuta do elektrické zásuvky.
Špatně nastavené ovladače trouby.
Dveře nejsou na svém místě.

Osvětlení trouby nefunguje. Trouba se nebude sama čistit.
Trouba se nebude čistit párou.

Žárovka je uvolněná nebo vadná. Operační světlo podložky je rozbité. Teplota je příliš vysoká na to, aby bylo možné nastavit samočištění. Špatně nastavené ovladače trouby. Sonda je zapojena do zásuvky v troubě. Displej bliká HOT.

Nadměrné kouření během čistého cyklu.

Špatně nastavené ovladače trouby. Dvířka trouby nejsou zavřená. Nadměrná půda nebo mastnota.

Nadměrné kouření během grilování.
Dvířka trouby se po čistém cyklu neotevřou.
Trouba není po čistém cyklu čistá.

Potraviny příliš blízko prvku hořáku.
Trouba je příliš horká.
Nesprávně nastavené ovládací prvky trouby. Trouba byla silně znečištěná.

Na displeji bliká „LOCK DOOR“. Když chcete vařit, svítí kontrolka ZÁMKU DVEŘÍ.
Na displeji bliká „F– a číslo nebo písmeno“.

Byl zvolen cyklus samočištění, ale dvířka nejsou zavřená. Dvířka trouby jsou uzamčena, protože teplota uvnitř trouby neklesla pod zamykací teplotu. Máte kód chyby funkce.
Pokud se kód funkce opakuje.

Co dělat
Ujistěte se, že je elektrická zástrčka zapojena do živé, řádně uzemněné zásuvky. Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič.
Viz část Používání trouby. Ověřte, že trouba není v režimu Sabbath. Viz část Speciální funkce. To je normální.
To je normální.
Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič.
Ujistěte se, že je elektrická zástrčka zapojena do živé, řádně uzemněné zásuvky. Viz část Používání kuchyňského časovače. Vzhledem k tomu, že dvířka trouby jsou odnímatelná, někdy se během instalace vymknou. Chcete-li dveře narovnat, znovu je nainstalujte. Viz pokyny „Odklopení dvířek trouby“ v části „Péče a čištění“. Utáhněte nebo vyměňte žárovku. Zavolejte servis. Nechte troubu vychladnout a resetujte ovládací prvky.
Viz část Čištění trouby. Vyjměte sondu z trouby.
Nechte troubu vychladnout na pokojovou teplotu a resetujte ovládací prvky. Viz část Použití parního čištění. Ujistěte se, že jste zavřeli dvířka, aby se spustil cyklus čištění párou. Stiskněte tlačítko Cancel/Off. Otevřete okna, abyste místnost zbavili kouře. Počkejte, dokud nezhasne kontrolka LOCKED. Otřete přebytečnou nečistotu a resetujte cyklus čištění. Snižte polohu roštu pro potraviny.
Nechte troubu vychladnout pod zamykací teplotou.
Viz část Čištění trouby. Před zahájením čisticího cyklu očistěte silné přelévání. Silně znečištěné trouby se možná budou muset samočistit znovu nebo po delší dobu. Zavřete dvířka trouby.
Stiskněte tlačítko Zrušit/Vypnout. Nechte troubu vychladnout.
Stiskněte tlačítko Cancel/Off. Nechte troubu vychladnout po dobu jedné hodiny. Uveďte troubu zpět do provozu. Odpojte veškeré napájení trouby alespoň na 30 sekund a poté napájení znovu připojte. Pokud se kód chyby funkce opakuje, navštivte stránku cafeappliances.com/service.

49-2001001 Rev. 3

TIPY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Tipy pro odstraňování problémů ... Než si naplánujete servis

Problém
Displej zhasne.
Trouba nebo varná deska nezůstanou nastavené. Napájenítage, hodiny blikají.
„Pálivý“ nebo „olejový“ zápach vycházející z ventilačního otvoru. Silný zápach.
Hluk ventilátoru.
Sklo dvířek trouby se zdá být „zabarvené“ nebo má „duhovou“ barvu. Je to vadné? Někdy troubě trvá předehřátí na stejnou teplotu déle.
Displej bliká. Ovládací signály po zadání času vaření nebo času zahájení.

Možná příčina
Pojistka ve vašem domě může být spálená nebo vypadl jistič. Hodiny jsou vypnuté. Chyba funkce.
Napájenítage nebo přepětí.
To je v nové troubě normální a časem zmizí. Zápach z izolace kolem vnitřku trouby je při prvních použití trouby normální. Konvekční ventilátor se může automaticky zapínat a vypínat.
Chladicí ventilátor se může automaticky zapínat a vypínat. Ne. Vnitřní sklo trouby je potaženo tepelnou bariérou, která odráží teplo zpět do trouby, aby nedocházelo k tepelným ztrátám a vnější dvířka zůstala během pečení chladná. Nádobí nebo jídlo v troubě.
Počet roštů v troubě.
Různé režimy vaření.
Výpadku napájení. Zapomněli jste zadat teplotu pečení nebo dobu čištění.

Co dělat
Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič.
Viz část Speciální funkce. Odpojte veškeré napájení alespoň na 30 sekund a poté napájení znovu připojte. Pokud se to opakuje, navštivte stránku cafeappliances.com/service. Znovu nastavte hodiny. Pokud byla trouba v provozu, musíte ji resetovat stisknutím tlačítka Zrušit/Vypnout, nastavením hodin a resetováním jakékoli funkce vaření. Pro urychlení procesu nastavte samočisticí cyklus na minimálně 3 hodiny. Viz část Čištění trouby. To je dočasné a po několika použitích nebo cyklu samočištění zmizí.
To je normální. Ventilátor je navržen tak, aby fungoval přerušovaně, aby se maximalizovala rovnoměrnost vaření. Konvekční ventilátor bude fungovat během předehřívání cyklu pečení. Ventilátor se vypne po zahřátí trouby na nastavenou teplotu. To je normální. To je normální. Chladicí ventilátor se vypne a zapne, aby se ochladily vnitřní části. Může běžet po vypnutí trouby. To je normální. Pod určitým světlem nebo úhly můžete vidět tento odstín nebo barvu duhy.
Nádobí nebo jídlo v troubě způsobí, že předehřátí trouby bude trvat déle. Odstraňte předměty, abyste zkrátili dobu předehřívání. Přidání dalších roštů do trouby způsobí, že předehřátí trouby bude trvat déle. Odstraňte některé stojany. Různé režimy vaření používají různé metody předehřívání k ohřevu trouby pro konkrétní režim vaření. Některé režimy budou trvat déle než jiné (např. konvekční pečení). Znovu nastavte hodiny. Dotkněte se pole Bake a požadované teploty nebo pole Self Clean a požadovaného času čištění.

Trouby se obtížně posouvají.
Pára z otvoru.

Lesklé, stříbrně zbarvené stojany byly čištěny v samočistícím cyklu.
Při používání trouby je normální, že z ventilačních otvorů trouby vychází pára. S rostoucím počtem přihrádek nebo množstvím připravovaného jídla se zvyšuje množství viditelné páry.

Naneste malé množství rostlinného oleje na papírovou utěrku a okraje roštů otřete papírovou utěrkou. Nestříkejte Pam® nebo jiné lubrikační spreje.
To je normální.

Zbývající voda na dně trouby To je normální. po cyklu Steam Clean.

Trouba nebude fungovat na dálku Problémy se směrovačem, žádný bezdrátový signál atd.

Trouba není připojena.

Vzdálená aktivace je vypnutá

Na displeji se objeví „Probe“.

To vám připomíná, abyste po připojení sondy zadali teplotu sondy.

Skutečná teplota přesné sondy není stabilní, když je vložena nabíječka

Elektrický šum ovlivňuje signál.

Zbývající vodu odstraňte suchým hadříkem nebo houbičkou.
Pro pomoc s bezdrátovým připojením trouby k síti zavolejte na číslo 1-800-220-6899.
Zapněte vzdálené povolení (viz část Nastavení v tomto návodu) Zadejte teplotu sondy.
Sonda by měla být před vařením nabitá. Nenechávejte sondu zapojenou během vaření.

49-2001001 Rev. 3

TIPY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Tipy pro odstraňování problémů ... Než si naplánujete servis

Problém
Moje přesná sonda JXSOUSV1 se nespáruje Moje přesná sonda neudržuje přesně nízké teploty Pan se nespáruje ani neaktivuje při klepnutí na rukojeť
Zažívám výkon nebo drobné technické problémy včetně zobrazení nastavené teploty 20 °F nebo 100 °F Jednotka zrušila můj režim přesného vaření
Nelze dosáhnout nastavené teploty v režimu Precision Cooking
Životnost baterie nádobí Hestan Cue nevydrží tak dlouho, jak se očekávalo Obraz z kamery trouby není jasný

Možná příčina

Co dělat

Stávající přesné sondy nejsou kompatibilní Připojte přesnou sondu kompatibilní s modelem. s novými funkcemi.

Velikost hrnce, nastavení hrnce a/nebo velikost hořáku Odstraňte víko, použijte hrnec s větším průměrem nebo použijte menší

které používáte, nemusí být vhodné pro udržení nízkého hořáku. Nechte prosím jednotku připojenou a nainstalujte ji

teploty.

aktualizace pro zlepšení výkonu.

Síla klepání je příliš malá.

Dvakrát poklepejte na pánev pevnými poklepy (nebo zaklepáním) na černý plastový uzávěr.

Baterie v pánvi je vybitá nebo vybitá.

Vyměňte baterii AAA, instalujte kladný konec mimo rukojeť.

Použití různého hardwaru pánve.

Zkontrolujte, zda má vaše pánev černý uzávěr, který se odšroubuje z konce rukojeti. Pánve s oválným modulem s nápisem „Hestan Cue®“ nebudou fungovat se spotřebiči Café.

Starý software jednotky nebo pánve.

Připojte svou jednotku k mobilní aplikaci SmartHQ a aktualizujte software jednotky. Připojte svou jednotku a pánev k aplikaci Hestan Smart Cooking a aktualizujte software pánve.

Baterie v zařízení je vybitá nebo vybitá. Starý software jednotky nebo pánve.
Vaše přesné varné zařízení se dostalo mimo dosah. Vaše přesné varné zařízení mělo poruchu výpočtu. Jednotka ztratila komunikaci s vaším přesným varným zařízením.
Některé techniky vaření a nastavené teploty v kombinaci mohou způsobit chybu v algoritmu snímání teploty. Vaření vody nebo vaření pokrmů na tekutém základě při vysokých teplotách způsobí stagnaci teploty blízko nastavené teplotě.
Omezení designu nádobí Hestan Cue

Vyměňte baterii AAA v pánvi nebo nabijte sondu. Připojte svou jednotku k mobilní aplikaci SmartHQ a aktualizujte software jednotky. Připojte svou jednotku a pánev k aplikaci Hestan Smart Cooking a aktualizujte software pánve. To může znamenat problém se zařízením. Pokud problém přetrvává, kontaktujte výrobce zařízení.
To může znamenat problém se zařízením nebo jednotkou. Pokud problém přetrvává, kontaktujte výrobce zařízení nebo jednotky. Znovu spusťte režim přesného vaření a pokud problém přetrvává za stejných podmínek, ale není konzistentní v jiných případech použití, kontaktujte výrobce jednotky. Použijte nastavení teploty pro smažení, restování a opékání, když používáte nádobí Hestan Cue nebo vestavěný konvenční přesný senzor varné desky. Příslušenství Precision Cooking Probe lze použít k ovládání teploty kapaliny mezi 100-200 stupňů F pro pomalé vaření, vaření a pokročilé techniky vaření, jako je Sous Vide. Vyměnit baterii

Sklo dvířek trouby je špinavé

Pro správné čištění skla dvířek trouby postupujte podle pokynů v části Péče a čištění.

Žádný obrázek v aplikaci fotoaparátu trouby

Odpojený kabel fotoaparátu

Zkontrolujte, zda je kabel kamery zapojen do spodní části dvířek.

Barva proudu kamery kolísá mezi červeným a zeleným odstínem
Na snímku z kamery jsou viditelné odrazy kuchyně nebo odrazy vzoru masky dveří.
Kamera se během streamování přerušovaně zastavuje a spouští. Někdy je stream odpojen a musí být ručně restartován.
Obraz z kamery se zdá tmavší než při zahájení streamování z kamery

Automatické vyvážení bílé kamery
Odrazy jsou pravděpodobné, když je v kuchyni velmi jasné osvětlení, které svítí na dvířka trouby nebo na povrchy před troubou. Špatné/neoptimální připojení k internetu
Optimalizovaná nastavení fotoaparátu je třeba znovu nastavit

pokud kolísání trvá déle než 30 sekund, obraťte se na servis. Pokud není připojení k internetu optimální, můžete zaznamenat časté resetování toku kamery, což způsobí kolísání barev Při používání kamery trouby ztlumíte osvětlení kuchyně nebo zatáhnete okenní žaluzie. Pokud úprava osvětlení není možná, lze na kliku dveří zavěsit kuchyňskou utěrku, která zablokuje okolní světlo. Zkontrolujte připojení k internetu. Pokud není připojení k internetu optimální, může docházet k častému resetování streamu z kamery
Otevřete a zavřete dvířka trouby nebo ZASTAVTE a restartujte stream kamery.

49-2001001 Rev. 3

Poznámky

49-2001001 Rev. 3

Poznámky

49-2001001 Rev. 3

Poznámky

49-2001001 Rev. 3

OMEZENÁ ZÁRUKA

Omezená záruka Café Electric Range

cafeappliances.com
Veškerý záruční servis zajišťuje naše tovární servisní střediska nebo autorizovaný servisní technik. Chcete-li naplánovat službu online, navštivte nás na adrese cafeappliances.com/service. Při plánování servisu mějte k dispozici sériové číslo a číslo modelu.
Servis vašeho zařízení může vyžadovat použití integrovaného datového portu pro diagnostiku. To dává servisnímu technikovi Café tovární schopnost rychle diagnostikovat jakékoli problémy s vaším spotřebičem a pomáhá Café zlepšovat své produkty tím, že Café poskytuje informace o vašem spotřebiči. Pokud si nepřejete, aby byla data vašeho spotřebiče zasílána do Café, upozorněte prosím svého technika, aby data do Café neodesílal v době servisu.

Po dobu
Jeden rok od data původního nákupu

Kavárna nahradí
Jakákoli část řady, která selže v důsledku vady materiálu nebo zpracování. Během této omezené jednoleté záruky bude Café poskytovat bezplatně veškerou práci a domácí servis k výměně vadného dílu.

Co Café nezahrnuje: Servisní cesty k vám domů, aby vás naučili používat
produkt.
Nesprávná instalace, dodávka nebo údržba. Porucha produktu, pokud je zneužit, nesprávně používán,
upraveny nebo použity k jinému než určenému účelu
nebo se používají komerčně.
Poškození skleněné varné desky způsobené použitím jiných než doporučených čisticích prostředků
krémy a polštářky.
Poškození skleněné varné desky způsobené ztvrdlým rozlitým cukrem nebo roztaveným plastem, který není vyčištěn
podle pokynů v návodu k obsluze.
Výměna domovních pojistek nebo přenastavení jističů.
Poškození výrobku způsobené nehodou, požárem, povodněmi nebo vyšší mocí.

Poškození povrchové úpravy, jako je povrchová koroze, zašmodrchání nebo drobné vady, nebyly hlášeny do 48 hodin od dodání.
Náhodné nebo následné škody způsobené možnými závadami tohoto spotřebiče.
Poškození způsobené po dodání. Produkt není dostupný pro poskytování požadované služby. Servis pro opravu nebo výměnu žárovek, s výjimkou
LED diodaamps. S účinností od 1. ledna 2022 kosmetické poškození
skleněná varná deska, jako jsou, ale nejen, hranolky,
škrábance nebo připečené zbytky, které nebyly hlášeny do 90
dny instalace. S účinností od 1. ledna 2022
poškození skleněné varné desky
v důsledku nárazu nebo nesprávného použití. Vidět
example.

Zde si sešijte účtenku. K získání servisu v rámci záruky je nutný doklad o původním datu nákupu.

VYLOUČENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK
Vaším jediným a výhradním opravným prostředkem je oprava produktu, jak je uvedeno v této omezené záruce. Jakékoli předpokládané záruky, včetně předpokládaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel, jsou omezeny na jeden rok nebo na nejkratší dobu povolenou zákonem.
Tato omezená záruka je rozšířena na původního kupujícího a jakéhokoli následného vlastníka na produkty zakoupené pro domácí použití v USA. Pokud se produkt nachází v oblasti, kde není k dispozici servis autorizovaným servisním střediskem Café, můžete být odpovědní za poplatek za cestu nebo můžete být požádáni, abyste produkt přivezli k servisu do autorizovaného servisu Café. Na Aljašce omezená záruka nezahrnuje náklady na dopravu nebo servisní hovory k vám domů. Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod. Tato omezená záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu. Chcete-li vědět, jaká jsou vaše zákonná práva, obraťte se na místní nebo státní úřad pro spotřebitelské záležitosti nebo na generálního prokurátora vašeho státu.
Ručitel: GE Appliances, společnost Haier Louisville, KY 40225
Prodloužené záruky: Kupte si prodlouženou záruku Café a zjistěte o speciálních slevách, které jsou k dispozici, dokud vaše záruka stále platí. Můžete si jej kdykoli zakoupit online na
cafeappliances.com/extended-warranty
Café Service tam bude i po vypršení záruky.

49-2001001 Rev. 3

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Příslušenství
Hledáte něco víc?
Café nabízí celou řadu příslušenství, které vám zlepší zážitek z vaření a údržby! Další informace naleznete na stránce zákaznické podpory webinformace o webu. K dispozici jsou následující produkty a další:
Příslušenství
Vlastní rukojeti Malá pánev na brojlery (8 ¾ ” x 1 ¼” x 13 ½”) Velká pánev na brojlery (12 ¾ ” x 1 ¼” x 16 ½” XL pánev na brojlery (17” x 1 ¼” x 19 1/4”) )
Díly
Rošty trouby Prvky trouby Žárovky Sonda
Čisticí prostředky
CitruShineTM Stainless Steel Wipes Čistič spotřebičů z nerezové oceli Nepoškrábané čisticí polštářky na keramické varné desky Keramický čistič na varné desky Sada škrabek na keramické varné desky (sada obsahuje smetanu a škrabku na varné desky) *Velká pánev na brojlery se nevejde do 20″/24″ rozsahů. ** Pánev na brojlery XL se nehodí do 24″ nástěnných pecí, 27″ vestavných nebo 20″/24″ rozsahu.
POZNÁMKA: Přejděte na stránku cafeappliances.com view doporučené čisticí prostředky.

49-2001001 Rev. 3

PODPORA SPOTŘEBITELŮ

Podpora spotřebitelů
Kavárna Webmísto
Máte dotaz nebo potřebujete pomoc s vaším spotřebičem? Zkuste kavárnu webstránky 24 hodin denně, kterýkoli den v roce! Můžete také nakupovat další skvělé produkty Café a využít výhodtage všech našich služeb podpory online navržených pro vaše pohodlí. V USA: cafeappliances.com
Zaregistrujte svůj spotřebič
Zaregistrujte svůj nový spotřebič online, jak vám to vyhovuje! Včasná registrace produktu umožní v případě potřeby lepší komunikaci a rychlý servis v rámci podmínek vaší záruky. Můžete také zaslat předtištěnou registrační kartu, která je součástí balení. V USA: cafeappliances.com/register
Plán servisu
Servis Expert Café je jen jeden krok od vašich dveří. Připojte se on-line a naplánujte si své služby na libovolný den v roce. V USA: cafeappliances.com/service
Prodloužené záruky
Zakupte si prodlouženou záruku Café a zjistěte o speciálních slevách, které jsou k dispozici, dokud vaše záruka stále platí. Můžete si jej kdykoli zakoupit online. Café Service tam bude i po vypršení záruky. V USA: cafeappliances.com/extended-warranty
Vzdálená konektivita
Potřebujete-li pomoc s připojením k bezdrátové síti (u modelů se vzdáleným povolením), navštivte naše webna adrese cafeappliances.com/connect
Díly a příslušenství
Jednotlivci kvalifikovaní k servisu vlastních spotřebičů si mohou nechat poslat díly nebo příslušenství přímo domů (přijímáme karty VISA, MasterCard a Discover). Objednávejte online ještě dnes 24 hodin každý den. V USA: cafeappliances.com/parts Pokyny obsažené v této příručce pokrývají postupy, které má provést každý uživatel. Ostatní servis by obecně měl svěřit kvalifikovanému servisnímu personálu. Je třeba dbát opatrnosti, protože nesprávná údržba může způsobit nebezpečný provoz.
Kontaktujte nás
Pokud nejste spokojeni se službami, které od Café dostáváte, kontaktujte nás na našem webse všemi podrobnostmi včetně vašeho telefonního čísla nebo napište na adresu: V USA: Generální ředitel pro vztahy se zákazníky | Kavárenské spotřebiče, Appliance Park | Louisville, KY 40225 cafeappliances.com/contact

Vytištěno ve Spojených státech

49-2001001 Rev. 3

Dokumenty / zdroje

CAFE CHS90XM2NS5 30 Smart Slide In Front Control Rozsah indukce a konvekce [pdfUživatelská příručka
CHS90XM2NS5 30 Smart Slide In Front Control Rozsah indukce a konvekce, CHS90XM2NS5, 30 Smart Slide In Front Control Rozsah indukce a konvekce, rozsah indukce a konvekce, rozsah konvekce

Reference

Uživatelská příručka

CAFE CHS90XM2NS5 30 Smart Slide In Front Control Rozsah indukce a konvekce

Informace o produktu

Návod k použití produktu

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

ŘÁDNÁ LIKVIDACE VAŠEHO ZAŘÍZENÍ

Nastavení

ZAPOMEŇTE NA TOTO ZAŘÍZENÍ

OMEZENÁ ZÁRUKA

PŘÍSLUŠENSTVÍ

PODPORA SPOTŘEBITELŮ

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď