DMX ovladač BOTEX SDC-16

Informace o produktu

Specifikace

• Název produktu: DMX ovladač SDC-16
• Typ: DMX ovladač
• Datum: 18.01.2024
• ID: 224882 (V2)
• Vlastnosti:
  • 16 kanálových faderů
  • 1 hlavní fader
  • Kompaktní provedení
  • Jednoduchá obsluha
  • Napájení přes dodaný 9V externí napájecí adaptér

Návod k použití produktu

Bezpečnostní pokyny
Zamýšlené použití: Tento DMX ovladač je určen k ovládání reflektorů, stmívačů a dalších DMX zařízení. Abyste tomu zabránili, používejte zařízení pouze podle pokynů v uživatelské příručce
zranění osob nebo poškození majetku.

Bezpečnost: Ujistěte se, že zařízení není zakryto nebo umístěno v blízkosti zdrojů tepla, aby nedošlo k přehřátí a nebezpečí požáru. Neprovozujte zařízení v blízkosti otevřeného ohně.

Provozní pokyny

1. Připojte DMX ovladač ke zdroji napájení pomocí dodaného 9V externího napájecího adaptéru.
2. Připojte svá zařízení ovládaná DMX k příslušným kanálům na ovladači.
3. Upravte fadery kanálů pro ovládání intenzity nebo nastavení vašich připojených zařízení.
4. V případě potřeby použijte hlavní fader k ovládání celkového výstupu nebo nastavení.
5. Konkrétní pokyny k programování a přizpůsobení vašich DMX zařízení naleznete v uživatelské příručce.

• Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Německo
• Telefon: +49 (0) 9546 9223-0
• Internet: www.thomann.de
• 18.01.2024, ID: 224882 (V2)

Obecné informace

Tento dokument obsahuje důležité pokyny pro bezpečný provoz výrobku. Přečtěte si a dodržujte bezpečnostní pokyny a všechny ostatní pokyny. Uschovejte dokument pro budoucí použití. Ujistěte se, že je dostupný všem uživatelům produktu. Pokud produkt prodáváte jinému uživateli, ujistěte se, že tento dokument také obdrží. Naše produkty a dokumentace podléhají procesu neustálého vývoje. Podléhají proto změnám. Podívejte se prosím na nejnovější verzi dokumentace, která je připravena ke stažení pod www.thomann.de.

Symboly a signální slova

V této sekci najdete overview o významu symbolů a signálních slov použitých v tomto dokumentu.

Signál slovo	Význam
NEBEZPEČÍ!	Tato kombinace symbolu a signálních slov označuje bezprostřední nebezpečnou situaci, která bude mít za následek smrt nebo vážné zranění, pokud se jí nevyhnete.
OZNÁMENÍ!	Tato kombinace symbolů a signálních slov naznačuje možnou nebezpečnou situaci, která může mít za následek materiální a environmentální škody, pokud se jí nezabrání.

Varovné signály

Druh nebezpečí
Varování – nebezpečná zóna.

Bezpečnostní pokyny

Zamýšlené použití
Toto zařízení se používá k ovládání reflektorů, stmívačů, zařízení pro světelné efekty nebo jiných zařízení řízených DMX. Používejte zařízení pouze tak, jak je popsáno v této uživatelské příručce. Jakékoli jiné použití nebo použití za jiných provozních podmínek je považováno za nevhodné a může mít za následek zranění osob nebo poškození majetku. Za škody způsobené nesprávným používáním nepřebíráme žádnou odpovědnost. Toto zařízení mohou používat pouze osoby s dostatečnými fyzickými, smyslovými a intelektuálními schopnostmi a odpovídajícími znalostmi a zkušenostmi. Jiné osoby mohou toto zařízení používat pouze v případě, že jsou pod dohledem nebo jsou poučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Bezpečnost

NEBEZPEČÍ!
Nebezpečí poranění a udušení pro děti!
Děti se mohou udusit obalovým materiálem a malými částmi. Děti se mohou při manipulaci se zařízením zranit. Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály s obalovým materiálem a zařízením. Obalový materiál vždy skladujte mimo dosah kojenců a malých dětí. Pokud obalový materiál nepoužíváte, vždy jej řádně zlikvidujte. Nikdy nedovolte dětem používat zařízení bez dozoru. Udržujte malé části mimo dosah dětí a dbejte na to, aby zařízení nevypouštělo žádné malé části (jako jsou knoflíky), se kterými by si děti mohly hrát.

OZNÁMENÍ!
Nebezpečí požáru v důsledku zakrytých větracích otvorů a sousedních zdrojů tepla!
Pokud jsou větrací otvory zařízení zakryty nebo je zařízení provozováno v bezprostřední blízkosti jiných zdrojů tepla, může se zařízení přehřát a vzplanout. Nikdy nezakrývejte zařízení ani větrací otvory. Neinstalujte zařízení v bezprostřední blízkosti jiných zdrojů tepla. Nikdy nepoužívejte zařízení v bezprostřední blízkosti otevřeného ohně.

OZNÁMENÍ!
Poškození zařízení při provozu v nevhodných okolních podmínkách!
Zařízení se může poškodit, pokud je provozováno v nevhodných okolních podmínkách. Zařízení používejte pouze ve vnitřních prostorách za okolních podmínek specifikovaných v kapitole „Technické specifikace“ této uživatelské příručky. Vyhněte se provozu v prostředí s přímým slunečním zářením, silnými nečistotami a silnými vibracemi. Vyhněte se provozu v prostředí se silnými teplotními výkyvy. Pokud se teplotním výkyvům nelze vyhnout (napřample po přepravě při nízkých venkovních teplotách), nezapínejte zařízení ihned. Nikdy nevystavujte zařízení kapalinám nebo vlhkosti. Nikdy nepřemísťujte přístroj na jiné místo, pokud je v provozu. V prostředí se zvýšeným znečištěním (napřample v důsledku prachu, kouře, nikotinu nebo mlhy): Nechejte zařízení čistit v pravidelných intervalech kvalifikovanými odborníky, aby nedošlo k poškození v důsledku přehřátí a jiným poruchám.

OZNÁMENÍ!
Poškození externího zdroje v důsledku vysokého napětítages!
Zařízení je napájeno externím napájecím zdrojem. Externí napájecí zdroj může být poškozen, pokud je provozován s nesprávným objememtage nebo jestliže vysoký objtage dochází k vrcholům. V nejhorším případě přebytek objtagMůže také způsobit nebezpečí zranění a požáru. Ujistěte se, že zvtagSpecifikace externího napájecího zdroje se před připojením napájecího zdroje shoduje s místní napájecí sítí. Externí zdroj napájejte pouze z odborně nainstalovaných síťových zásuvek, které jsou chráněny proudovým chráničem (FI). Preventivně odpojte napájení od elektrické sítě, když se blíží bouřka nebo pokud zařízení nebude delší dobu používáno.

OZNÁMENÍ!
Možné skvrny v důsledku změkčovadla v gumových nožičkách!
Změkčovadlo obsažené v gumových nožičkách tohoto výrobku může reagovat s nátěrem podlahy a po určité době způsobit trvalé tmavé skvrny. V případě potřeby použijte vhodnou podložku nebo plstěnou skluzavku, abyste zabránili přímému kontaktu mezi pryžovými nožičkami zařízení a podlahou.

Vlastnosti

Speciální vlastnosti tohoto DMX ovladače:

• 16 kanálových faderů
• 1 hlavní fader
• Kompaktní provedení
• Jednoduchá obsluha
• Napájení přes dodaný 9V externí napájecí adaptér

Spouštění

Před použitím jednotku vybalte a pečlivě zkontrolujte, zda nedošlo k jejímu poškození při přepravě. Uschovejte obal zařízení. Pro plnou ochranu výrobku před vibracemi, prachem a vlhkostí během přepravy nebo skladování používejte originální obal nebo vlastní obalový materiál vhodný pro přepravu nebo skladování. Vytvořte všechna připojení, když je zařízení vypnuté. Pro všechna připojení používejte co nejkratší kvalitní kabely. Při vedení kabelů buďte opatrní, abyste předešli nebezpečí zakopnutí.

OZNÁMENÍ!
Chyby přenosu dat v důsledku nesprávného zapojení!
Pokud jsou DMX připojení nesprávně zapojena, může to způsobit chyby během přenosu dat. Nepřipojujte DMX vstup a výstup k audio zařízením, např. mixpultům popř amplifikátory. Pro kabeláž použijte speciální DMX kabely místo běžných mikrofonních kabelů.

Připojení v režimu DMX
Připojte DMX výstup zařízení (C) k DMX vstupu prvního DMX zařízení (1). Připojte výstup prvního DMX zařízení ke vstupu druhého a tak dále, abyste vytvořili sériový řetězec. Vždy se ujistěte, že výstup posledního DMX zařízení v řetězci je zakončen rezistorem (110 Ω, ¼ W).

Připojení napájení
Připojte přiložený 9V napájecí zdroj ke vstupu napájení zařízení a poté zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky ve zdi.

Zapínání zařízení
Po provedení všech kabelových připojení zapněte zařízení hlavním vypínačem na zadní straně. Zařízení je okamžitě připraveno k provozu, na displeji se zobrazí aktuální DMX startovací adresa, napřample, 'A001'.

Připojení a ovládání

Přední panel

1	[1] … [16] | Kanálové fadery 1 až 16. Kanálové fadery se používají k ovládání DMX kanálů 1 … 16 jednotlivě.
2	Displej pro DMX adresu a nastavené hodnoty s indikačními LED diodami: ■      [%] | Indikuje, že zobrazení bylo přepnuto na procentatage displej ■      [0-255] | Indikuje, že displej byl přepnut na zobrazení hodnoty DMX
3	[MISTR] | Hlavní fader. Hlavní fader slouží jako ovladač pro všech 512 kanálů DMX vesmíru.
4	Ovládací tlačítka: [REŽIM] | Přepíná režim zobrazení. [NAHORU], [DOLŮ] | Zvyšuje nebo snižuje zobrazenou hodnotu.

Zadní panel

Provozní

Nastavení počáteční adresy DMX
Při dodání je počáteční adresa DMX, tj. DMX kanál ovládaný faderem kanálu [1], nastavena na 1. Při změně počáteční adresy DMX postupujte následovně:

1. Stiskněte jednou [UP] nebo [DOWN] pro zvýšení nebo snížení počáteční adresy DMX o jednu. Hodnota musí být v rozsahu 1 až 512.
2. Pokud stisknete a podržíte [UP] nebo [DOWN], nastavená hodnota se změní rychleji.
   1. Na displeji se zobrazí nová počáteční adresa DMX.

Použití kanálových faderů

1. Posuňte fadery kanálu na požadovanou hodnotu. Odpovídající hodnota DMX v rozsahu 0 až 255 se zobrazí na displeji přibližně na 10 sekund.
2. Chcete-li přepnout zobrazení na procentatage (0 až 100), stiskněte [MODE].
   • LED [%] se rozsvítí.
3. Chcete-li přepnout zobrazení na hodnoty DMX (0 až 255), stiskněte znovu [MODE].
   • Rozsvítí se LED [0-255].

Pomocí hlavního faderu

1. Přesuňte hlavní fader na požadovanou hodnotu. Vystupuje na všech 512 kanálech DMX vesmíru. Odpovídající hodnota DMX v rozsahu 0 až 255 se zobrazí na displeji přibližně na 10 sekund.
2. Chcete-li přepnout zobrazení na procentatage (0 až 100), stiskněte [MODE].
   • LED [%] se rozsvítí.
3. Chcete-li přepnout zobrazení na hodnoty DMX (0 až 255), stiskněte znovu [MODE].
   • Rozsvítí se LED [0-255].

Technické specifikace

Počet DMX kanálů	16
Vstupní připojení	Napájení	Dutá zásuvka
Výstupní připojení	DMX ovládání	XLR panelová zásuvka, 3-pin
Provozní objemtage Rozměry (Š × V × H)	9 V, 300 mA, střed kladný 482 mm × 80 mm × 132 mm
Hmotnost	2.3 kg
Okolní podmínky	Teplotní rozsah	0 °C…40 °C
	Relativní vlhkost	20 %…80 % (bez kondenzace)

Přiřazení konektorů a kolíků

Zavedení
Tato kapitola vám pomůže vybrat správné kabely a zástrčky pro připojení vašeho cenného vybavení, aby byl zaručen dokonalý světelný zážitek. Vezměte prosím na vědomí naše tipy, protože zejména v části „Sound & Light“ je naznačeno upozornění: I když zástrčka zapadne do zásuvky, výsledkem nesprávného připojení může být zničený DMX ovladač, zkrat nebo „jen“ nefunkční světlo. ukázat!

DMX připojení

Jako DMX výstup se používá 3pinová XLR zásuvka. Následující schéma a tabulka ukazují obsazení pinů XLR zásuvky.

1	Země
2	DMX data (–)
3	DMX data (+)

Ochrana životního prostředí

Likvidace obalového materiálu

• Pro balení byly zvoleny materiály šetrné k životnímu prostředí. Tyto materiály lze odeslat k běžné recyklaci. Zajistěte, aby plastové sáčky, obaly atd. byly zlikvidovány správným způsobem.
• Nevyhazujte tyto materiály do běžného domovního odpadu, ale zajistěte, aby byly shromážděny k recyklaci. Dodržujte prosím pokyny a označení na obalu.
• Dodržujte pokyny k likvidaci týkající se dokumentace ve Francii.

Likvidace baterií

• Baterie obsahují některé nebezpečné chemikálie, proto by se neměly vyhazovat do běžného domovního odpadu. Využijte dostupná sběrná místa.
• Před likvidací starého zařízení vyjměte baterie, pokud je to možné, aniž byste jej zničili.
• Baterie nebo dobíjecí baterie zlikvidujte na vhodných sběrných místech nebo prostřednictvím místního sběrného dvora.

Likvidace vašeho starého zařízení

• Tento produkt podléhá evropské směrnici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) v platném znění.
  Nevyhazujte staré zařízení do běžného domovního odpadu; místo toho jej odevzdejte k řízené likvidaci schválené firmě na likvidaci odpadu nebo prostřednictvím místního zařízení pro nakládání s odpady. Při likvidaci zařízení dodržujte pravidla a předpisy platné ve vaší zemi. V případě pochybností se obraťte na místní zařízení pro nakládání s odpady. Správná likvidace chrání životní prostředí i zdraví vašich bližních.
• Uvědomte si také, že předcházení vzniku odpadu je cenným příspěvkem k ochraně životního prostředí. Oprava zařízení nebo jeho předání jinému uživateli je ekologicky hodnotnou alternativou k likvidaci.
• Vaše staré zařízení můžete bezplatně vrátit společnosti Thomann GmbH. Zkontrolujte aktuální podmínky na www.thomann.de.
• Pokud vaše staré zařízení obsahuje osobní údaje, před likvidací je vymažte.

FAQ

Otázka: Mohu použít tento DMX ovladač s LED světly?
A: Ano, tento DMX ovladač můžete používat s LED světly, pokud jsou kompatibilní s DMX a jsou správně připojeny k ovladači.

Otázka: Je možné s tímto ovladačem spojit několik DMX zařízení?
A: Ano, můžete zřetězit více DMX zařízení jejich zapojením do série k dostupným DMX výstupům na ovladači, čímž zajistíte správné ukončení na konci řetězce.

Otázka: Jak resetuji DMX ovladač na tovární nastavení?
A: Chcete-li resetovat ovladač DMX na tovární nastavení, v uživatelské příručce si přečtěte konkrétní pokyny k provedení postupu obnovení továrního nastavení.

Dokumenty / zdroje

DMX ovladač BOTEX SDC-16 [pdfUživatelská příručka SDC-16 DMX ovladač, SDC-16, DMX ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka