Operátor světla BOTEX DC-2448

Obecné informace

Tento dokument obsahuje důležité pokyny pro bezpečný provoz výrobku.
Přečtěte si a dodržujte bezpečnostní pokyny a všechny ostatní pokyny. Uschovejte dokument pro budoucí použití. Ujistěte se, že je dostupný všem uživatelům produktu. Pokud produkt prodáváte jinému uživateli, ujistěte se, že tento dokument také obdrží.
Naše produkty a dokumentace podléhají procesu neustálého vývoje. Podléhají proto změnám. Podívejte se prosím na nejnovější verzi dokumentace, která je připravena ke stažení pod www.thomann.de.

Symboly a signální slova

V této sekci najdete overview o významu symbolů a signálních slov použitých v tomto dokumentu.

Signál slovo	Význam
NEBEZPEČÍ!	Tato kombinace symbolu a signálních slov označuje bezprostřední nebezpečnou situaci, která bude mít za následek smrt nebo vážné zranění, pokud se jí nevyhnete.
VAROVÁNÍ!	Tato kombinace symbolu a signálního slova označuje možnou nebezpečnou situaci, která může mít za následek smrt nebo vážné zranění, pokud se jí nevyhnete.
OZNÁMENÍ!	Tato kombinace symbolů a signálních slov naznačuje možnou nebezpečnou situaci, která může mít za následek materiální a environmentální škody, pokud se jí nezabrání.
Varování znamení	Druh nebezpečí
	Varování – nebezpečná zóna.

Bezpečnostní pokyny

Zamýšlené použití

Toto zařízení se používá k ovládání reflektorů, stmívačů, zařízení pro světelné efekty, pohyblivých hlav nebo jiných zařízení řízených DMX. Zařízení je určeno pro profesionální použití a není vhodné pro použití v domácnostech. Používejte zařízení pouze tak, jak je popsáno v této uživatelské příručce. Jakékoli jiné použití nebo použití za jiných provozních podmínek je považováno za nevhodné a může mít za následek zranění osob nebo poškození majetku. Za škody způsobené nesprávným používáním nepřebíráme žádnou odpovědnost.
Toto zařízení mohou používat pouze osoby s dostatečnými fyzickými, smyslovými a intelektuálními schopnostmi a odpovídajícími znalostmi a zkušenostmi. Jiné osoby mohou toto zařízení používat pouze v případě, že jsou pod dohledem nebo jsou poučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Bezpečnost
NEBEZPEČÍ!
Nebezpečí poranění a udušení pro děti!
Děti se mohou udusit obalovým materiálem a malými částmi. Děti se mohou při manipulaci se zařízením zranit. Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály s obalovým materiálem a zařízením. Obalový materiál vždy skladujte mimo dosah kojenců a malých dětí. Pokud obalový materiál nepoužíváte, vždy jej řádně zlikvidujte. Nikdy nedovolte dětem používat zařízení bez dozoru. Udržujte malé části mimo dosah dětí a dbejte na to, aby zařízení nevypouštělo žádné malé části (jako jsou knoflíky), se kterými by si děti mohly hrát.

OZNÁMENÍ!
Poškození externího zdroje v důsledku vysokého napětítages!
Zařízení je napájeno externím napájecím zdrojem. Externí napájecí zdroj může být poškozen, pokud je provozován s nesprávným objememtage nebo jestliže vysoký objtage dochází k vrcholům. V nejhorším případě přebytek objtagMůže také způsobit nebezpečí zranění a požáru. Ujistěte se, že zvtagSpecifikace externího napájecího zdroje se před připojením napájecího zdroje shoduje s místní napájecí sítí. Externí zdroj napájejte pouze z odborně nainstalovaných síťových zásuvek, které jsou chráněny proudovým chráničem (FI). Preventivně odpojte napájení od elektrické sítě, když se blíží bouřka nebo pokud zařízení nebude delší dobu používáno.
OZNÁMENÍ!
Nebezpečí požáru v důsledku zakrytých větracích otvorů a sousedních zdrojů tepla!
Pokud jsou větrací otvory zařízení zakryty nebo je zařízení provozováno v bezprostřední blízkosti jiných zdrojů tepla, může se zařízení přehřát a vzplanout. Nikdy nezakrývejte zařízení ani větrací otvory. Neinstalujte zařízení v blízkosti jiných zdrojů tepla. Nikdy nepoužívejte zařízení v bezprostřední blízkosti otevřeného ohně.
OZNÁMENÍ!
Poškození zařízení při provozu v nevhodných okolních podmínkách!
Zařízení se může poškodit, pokud je provozováno v nevhodných okolních podmínkách. Zařízení používejte pouze ve vnitřních prostorách za okolních podmínek specifikovaných v kapitole „Technické specifikace“ této uživatelské příručky. Vyhněte se provozu v prostředí s přímým slunečním zářením, silnými nečistotami a silnými vibracemi. Vyhněte se provozu v prostředí se silnými teplotními výkyvy. Pokud se teplotním výkyvům nelze vyhnout (napřample po přepravě při nízkých venkovních teplotách), nezapínejte zařízení ihned. Nikdy nevystavujte zařízení kapalinám nebo vlhkosti. Nikdy nepřemísťujte přístroj na jiné místo, pokud je v provozu. V prostředí se zvýšeným znečištěním (napřample v důsledku prachu, kouře, nikotinu nebo mlhy): Nechejte zařízení čistit v pravidelných intervalech kvalifikovanými odborníky, aby nedošlo k poškození v důsledku přehřátí a jiným poruchám.
OZNÁMENÍ!
Možné skvrny v důsledku změkčovadla v gumových nožičkách!
Změkčovadlo obsažené v gumových nožičkách tohoto výrobku může reagovat s nátěrem podlahy a po určité době způsobit trvalé tmavé skvrny. V případě potřeby použijte vhodnou podložku nebo plstěnou skluzavku, abyste zabránili přímému kontaktu mezi pryžovými nožičkami zařízení a podlahou.

Vlastnosti

Speciální vlastnosti zařízení:

• 48 řídicích kanálů, volně přiřaditelných k 512 DMX kanálům
• Přípojka pro mlhovač
• 4600 scén
• 4 banky s 96 volně programovatelnými, přímo přístupnými programy
• 24 programovatelných chase
• 48 faderů pro ruční ovládání
• Přiřazený nebo obrácený DMX kanál předview
• Zvuk ke světlu
• 3 funkční vrstvy
• Funkce slepého domu
• Ovládání rychlosti a slábnutí
• Zatemňovací mistr
• Samostatný režim
• Ruční přepisování scén v chasech
• MIDI ovládání pro banky, chase a blackout
• LED displej

Instalace

Schéma zapojení pro mlhové stroje

Montáž do racku

• Pokud má být jednotka namontována do 19″ racku, odstraňte plastový panel a povolte šrouby, které panel drží.

Spouštění

• Před použitím jednotku vybalte a pečlivě zkontrolujte, zda nedošlo k poškození při přepravě.
• Uschovejte obal zařízení. Pro plnou ochranu výrobku před vibracemi, prachem a vlhkostí během přepravy nebo skladování používejte originální obal nebo vlastní obalový materiál vhodný pro přepravu nebo skladování.
• Vytvořte všechna připojení, když je zařízení vypnuté. Pro všechna připojení používejte co nejkratší kvalitní kabely. Při vedení kabelů buďte opatrní, abyste předešli nebezpečí zakopnutí.

OZNÁMENÍ!
Chyby přenosu dat v důsledku nesprávného zapojení!
Pokud jsou DMX připojení nesprávně zapojena, může to způsobit chyby během přenosu dat.
Nepřipojujte DMX vstup a výstup k audio zařízením, např. mixpultům popř ampzáchranáři.
Pro kabeláž použijte speciální DMX kabely místo běžných mikrofonních kabelů.

Připojení v režimu DMX

Připojte DMX výstup zařízení (C) k DMX vstupu prvního DMX zařízení

1. Připojte výstup prvního DMX zařízení ke vstupu druhého a tak dále, abyste vytvořili sériový řetězec. Vždy se ujistěte, že výstup posledního DMX zařízení v řetězci je zakončen rezistorem (110 Ω, ¼ W).

Připojení napájení

• Připojte přiložený 9V napájecí adaptér ke vstupu napájení na zařízení a poté zapojte zástrčku do elektrické zásuvky.

Zapínání zařízení

• Po provedení všech kabelových připojení zapněte zařízení hlavním vypínačem na zadní straně. Zařízení je okamžitě funkční.

Připojení a ovládání

Přední – oblast faderu

1. [PŘEDVOLBA A 1-24] | Označuje aktuální intenzitu odpovídajících kanálů
2. [Fadery kanálů 1-24] | Tyto fadery lze použít k nastavení/programování intenzity kanálů 1-24
3. [BLESK 1-24] | Po stisku tohoto tlačítka se intenzita příslušného kanálu 1-24 nastaví na 100 %.
4. [PŘEDVOLBA B 25-48] | Označuje aktuální intenzitu odpovídajících kanálů
5. [SCÉNY 1-24] | Tyto LED se rozsvítí, když je aktivována odpovídající scéna.
6. Fadery kanálů [25-48] / Fadery scény [1-24] | Tyto fadery lze použít k nastavení/programování intenzity kanálů 25-48.
7. [BLESK 25-48] | Po stisku tohoto tlačítka se intenzita příslušného kanálu 25-48 nastaví na 100 %.
   A Kontrolní oblast

Přední – ovládací oblast

1. [Zobrazení] | Tento displej zobrazuje aktuální aktivitu nebo stav programu.
2. [SMAZAT/REV ONE] [SMAZAT] | Vymaže každý krok scény
   [REV ONE] | Mění směr honičky
3. [STROJ NA MLHU] | Ovládací a zobrazovací prvky pro mlhovač
4. [VLOŽTE/% NEBO 255] | [INSERT] lze použít k přidání kroků do scény. Pomocí [% NEBO 255] zvolte, zda chcete hodnotu vidět v procentechtage hodnotu nebo jako hodnotu mezi 0-255.
5. [UPRAVIT/VŠECHNY REV] [UPRAVIT] | Používá se ke spuštění režimu úprav.
   [VŠECHNY REV] | Směr všech programů se změní.
6. [ADD KILL/REC EXIT] | V [ADD] je aktivních více scén nebo tlačítek blesku. V [KILL] stisknutím tlačítka blesku deaktivujete jakoukoli jinou scénu nebo program. Pro ukončení režimu úprav použijte [REC EXIT].
7. [ZÁZNAM/POSUN] | [RECORD] se používá ke spuštění režimu nahrávání nebo k naprogramování kroku. [SHIFT] se používá pouze ve spojení s jinými tlačítky.
8. [PAGE / REC CLEAR] | Přepíná mezi čtyřmi STRÁNKAMI (bankami)
9. [AUDIO] | Povolí režim zvuku
10. [KROK] | Toto tlačítko se používá k přechodu na další krok, pokud je [SPEED] na nejnižším nastavení nebo je povolen režim úprav.
11. [ÚROVEŇ ZVUKU] | [AUDIO LEVEL] se používá k nastavení citlivosti zvuku.
12. [BLACK OUT] | Nastaví všechny hodnoty DMX na výstupu na [000]
13. [FULL ON] | Nastaví všechny hodnoty DMX na [255]
14. [RYCHLOST] | [SPEED] se používá k nastavení rychlosti chase.
15. [SYNCHRONIZACE KLEPNUTÍM] | Pokud jste v režimu „Run“, můžete použít [TAP SYNC] k ručnímu zadání rychlosti. Dvojitým stisknutím tohoto tlačítka nastavíte rychlost.
16. [FADE] | [FADE] se používá k nastavení doby prolínání.
17. [DOMŮ] | Tato klávesa se používá k ukončení režimu nevidomých.
18. [MASTER B] | Hlavní fader pro kanály 25-48
19. [SLEPÝ] | Toto tlačítko se používá k dočasnému odstranění jednotlivých kanálů z běžícího programu.
20. [MISTR] | Hlavní fader pro kanály 1-24
21. [PODRŽET] | Zmrazí všechny aktuální DMX hodnoty na výstupu
22. [PARK] | V režimu CHNS〈 〉SCENES můžete přepínat mezi režimy single-chase a mix-chase. V režimu single-chase běží aktivované programy jeden po druhém, zatímco v režimu mix-chase běží aktivované programy současně.
23. [MISTR] | Nastaví intenzitu Master A na 100 % po dobu stisknutí tlačítka.
24. [TMAVÉ] | Dokud toto tlačítko držíte, všechny hodnoty DMX na výstupu jsou nastaveny na [000].
25. [VOLBA REŽIMU/RYCHLOST ZÁZNAMU] | Pomocí [VOLBA REŽIMU] přepínejte mezi těmito třemi režimy:
    • CHNS〈 〉SCÉNY
    • A DVOJITÁ PŘEDVOLBA B
    • 1-12 JEDNODUCHÁ PŘEDVOLBA
    • Pomocí [REC SPEED] upravte rychlost všech programů v režimu „Mix“.
26. [DOWN/BEEAT REV] | [DOWN] lze použít ke změně scény v režimu úprav. [BEAT REV] lze použít ke změně směru chase během programu s konstantním taktem.
27. [UP/CHASE REV] | [DOWN] lze použít ke změně scény v režimu úprav. [CHASE REV] se používá ke změně směru všech chase.
28. [KROK REC] | Zobrazuje zaznamenaný krok na displeji
    [STMÍVAČ] | Zobrazuje aktuální jas na displeji
    [ČAS RYCHLOSTI] | Zobrazuje rychlost přehrávání na displeji
    [ČAS FADE] | Zobrazuje čas prolínání na displeji

Zadní panel

1. [SÍLA] | Zapíná a vypíná zařízení
2. [DC IN] | Vstup pro napájení
3. [MIDI THRU/OUT/IN] | „MIDI“ připojení pro připojení sekvenceru nebo MIDI zařízení
4. [DMX OUT] | Toto připojení odesílá signály DMX do zařízení s podporou DMX. Pro připojení zařízení použijte kabel s 3pinovým XLR konektorem.
5. [AUDIO] | Tento vstup lze použít pro připojení audio signálu s úrovní mezi 100 mV a 1 V.
6. [DÁLKOVÉ] | „Black out“ a „Full on“ lze aktivovat také pomocí dálkového ovladače. Pro připojení použijte 6.35mm jack konektor (stereo).
7. [STROJ NA MLHU] | K tomuto vstupu lze připojit mlhovač.

Provozní

Spouštění programování
Povolení programování

1. Podržte [RECORD] stisknuté.
2. Zatímco držíte stisknuté [RECORD], stiskněte postupně tlačítka Flash 1, 6, 6 a 8.
   Když přístroj zapnete poprvé, kód záznamu je 1, 6, 6 a 8. Kód můžete změnit, abyste ochránili své programy.
3. Uvolněte [RECORD].
   • LED RECORD se rozsvítí.
     Nyní můžete začít programovat.

Ochrana programů

Chcete-li chránit své programy, můžete změnit kód záznamu. Chcete-li změnit kód záznamu, postupujte následovně

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte současně stisknutá tlačítka [RECORD] a [EDIT].
3. Záznamový kód se skládá z kombinace čtyř tlačítek Flash, tento počet nesmí být překročen ani nižší než.
   Podržte stisknuté tlačítka [RECORD] a [EDIT] a pomocí tlačítek blesku zadejte nový kód.
4. Uvolněte [RECORD] a [EDIT].
   • Na displeji se zobrazí „Cod“
5. Podržte současně stisknutá tlačítka [RECORD] a [EDIT].
6. Znovu zadejte nový kód záznamu.
   • Všechny LED diody kanálu a scény třikrát zablikají.
     Kód RECORD je nyní změněn.
     Pokud znovu zadáte něco jiného než poprvé, LED diody se nerozsvítí. To znamená, že změna kódu záznamu se nezdařila.
     VAROVÁNÍ!
     Pokud nechcete pokračovat v programování, nezapomeňte vždy opustit režim nahrávání. Pokud to zapomenete, ztratíte kontrolu nad zařízením.
7. Chcete-li opustit režim nahrávání, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté [RECORD].
8. Uvolněte obě tlačítka.

LED dioda [RECORD] zhasne. Opustili jste režim nahrávání.

Chcete-li zrušit proces změny kódu záznamu:

• Stiskněte současně [RECORD] a [EXIT].
• Proces změny je zrušen.

Programování scény

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“).
   Ujistěte se, že jsou oba fadery [Master A&B] nastaveny na maximum. ([MASTER A] je nastaven na maximum, když je nahoře. [MASTER B] je nastaven na maximum, když je dole).
2. Pro výběr režimu „1-48 Single“ stiskněte [MODE SELECT]. To vám dává kontrolu nad všemi 48 kanály.
3. Vytvořte požadovanou scénu pomocí kanálových faderů 1-48. Při 0 % nebo DMX 0 by měly být fadery v poloze 0, při 100 % nebo DMX 255 by měly být fadery v poloze 10.
4. Chcete-li uložit požadovanou scénu jako krok, stiskněte [RECORD].
5. Opakujte kroky 3 a 4, dokud nebudou uloženy všechny požadované kroky.
   Do paměti můžete uložit až 1000 kroků.
6. Stisknutím [PAGE] vyberte stránku (1-4), kam uložíte své scény.
7. Podržte [RECORD] stisknuté a současně stiskněte jedno z tlačítek [FLASH] mezi 25 a 48.
   • Všechny LED diody záznamu jednou bliknou.
     Program se uloží.
8. Chcete-li opustit režim programování, stiskněte současně [Exit] a [RECORD].

ExampProgram

Programování chase s 16 kroky s kanály 1-16 a uložení sekvence do [Flash 15]

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
   Ujistěte se, že jsou oba fadery [Master A&B] nastaveny na maximum.
   [MASTER A] je nastaveno na maximum, když je nahoře. [MASTER B] je nastaveno na maximum, když je dole).
2. Pro výběr režimu „1-48 Single“ stiskněte [MODE SELECT]. To vám dává kontrolu nad všemi 48 kanály.
3. Posuňte fader kanálu 1 do polohy 10.
   •  LED se plně rozsvítí.
4. Chcete-li uložit požadovanou scénu jako krok, stiskněte [RECORD].
5. Opakujte kroky 4 a 5, dokud nebudou naprogramovány všechny kanály 1-16.
6. Stiskněte [PAGE], dokud se nerozsvítí LED na [PAGE 1].
7. Stiskněte [FLASH 15] a držte stisknuté [RECORD].
   • Všechny LED diody záznamu jednou bliknou.
     Program se uloží.

Editace
Editace programu

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Pomocí [STRÁNKA] vyberte stránku, kde je uložen program, který chcete upravit.
3. Stisknutím [MODE SELECT] vyberte [CHNS〈 〉SCENES].
4. Podržte [EDIT] stisknuté.
5. Stiskněte příslušné tlačítko [FLASH].
6. Uvolněte [EDIT] .
   • LED příslušné scény se rozsvítí, což znamená, že zařízení je v režimu 'Edit'.

Mazání programu

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Pomocí [STRÁNKA] vyberte stránku, kde je uložen program, který chcete upravit.
3. Podržte stisknutá tlačítka [RECORD] a [EDIT].
4. Stiskněte příslušné tlačítko [FLASH].
5. Uvolněte tlačítka.

• Všechny LED svítí.
• Program je smazán.

Smazání všech programů

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Stiskněte postupně [FLASH 1], [FLASH 4], [FLASH 2] a [FLASH 3].
   • Všechny LED svítí.
   • Všechny programy jsou smazány.

Mazání scén

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Nahrajte jednu nebo více scén.
3. Pokud nejste spokojeni s jednou nebo více scénami, stiskněte [REC CLEAR] a držte stisknuté [RECORD].
   • Všechny LED svítí.
   • Všechny scény v paměti se vymažou.

Odstranění jednoho nebo více kroků

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte stisknuté [EDIT] a poté současně stiskněte příslušné tlačítko [FLASH].
3. Stiskněte [STEP], dokud nedosáhnete kroku, který chcete smazat.
4. Stiskněte [DELETE].
   • Všechny LED svítí.
     Krok je smazán.
5. Opakováním kroků 2 a 3 odstraňte všechny nežádoucí kroky.
6. Ukončete režim. Chcete-li to provést, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté tlačítko [RECORD].
   • Dioda LED scény zhasne.
     Opustili jste režim úprav.

Example pro smazání kroku

Odstranění třetího kroku v programu na [FLASH] 15 na straně 2.

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Chcete-li vybrat [CHNS〈 〉SCENES], stiskněte [MODE SELECT].
3. Stiskněte [FLASH] a držte stisknuté [EDIT].
   • LED příslušné scény se rozsvítí.
4. Ke třetímu kroku se dostanete stisknutím [STEP].
5. Chcete-li tento krok odstranit, stiskněte [DELETE].
6. Ukončete režim. Chcete-li to provést, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté tlačítko [RECORD].
   • Dioda LED scény zhasne.
     Opustili jste režim úprav.

Přidání jednoho nebo více kroků

1. Naprogramujte jeden nebo více kroků, které chcete přidat.
2. Ujistěte se, že jste v režimu [CHNS〈 〉SCENES] a aktivujte režim [EDIT].
3. Stiskněte [STEP], dokud nedosáhnete kroku, před který chcete vložit krok.
4. Stiskněte [INSERT] pro přidání kroku.
   • Všechny LED svítí.
     Krok je přidán.
5. Ukončete režim úprav. Chcete-li to provést, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté tlačítko [RECORD].

Změna jednoho nebo více kroků

1. Aktivujte režim úprav.
2. Ke kroku, který chcete změnit, se dostanete stisknutím [STEP].
3. Chcete-li zvýšit intenzitu, držte [UP]. Chcete-li snížit intenzitu, podržte [DOWN].
4. Stiskněte tlačítko [FLASH] odpovídajícího DMX kanálu scény, která má být
   změněno. Během toho stiskněte a podržte [UP] nebo [DOWN].
5. Stiskněte příslušný [FLASH], dokud nebudete s novou scénou spokojeni.
6. Opakujte kroky 2, 3, 4 a 5, dokud nebudou všechny kroky upraveny.
7. Ukončete režim úprav. Chcete-li to provést, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté tlačítko [RECORD].

Operace
Spuštění programu

1. Stisknutím [MODE SELECT] vyberte [CHNS〈 〉SCENES].
2. Chcete-li vyvolat stránku, kde je uložen požadovaný program, stiskněte [PAGE].
3. Posuňte [MASTER B] do polohy 10.
4. Chcete-li spustit program, posuňte fader odpovídajícího kanálu (13-24) do polohy 10.
   „Doba prolínání“ programu závisí na nastavení [FADE].
5. Pomocí faderu kanálu nastavte intenzitu odpovídajícího programu.

Ovládání zvuku

1. Použijte vestavěný mikrofon nebo připojte externí zdroj zvuku pomocí konektoru RCA.
2. Vyberte požadovaný program.
3. Stiskněte [AUDIO].
   • LED se rozsvítí.
   • Je aktivován režim zvuku.
4. Pomocí [ÚROVEŇ ZVUKU] nastavte citlivost.
5. Chcete-li ukončit režim zvuku, stiskněte znovu [AUDIO].
   • LED zhasne.
   • Režim zvuku je zakázán.

Nastavení rychlosti programu pomocí faderu

1. Ujistěte se, že je vypnutý režim zvuku.
2. Vyberte požadovaný program.
3. Pomocí [FADE] nastavte požadovaný čas prolínání.
4. Pomocí [SPEED] nastavte požadovanou rychlost.

Nastavení standardního rytmu

Režim „Audio“ je zakázán

1. Chcete-li vybrat [CHNS〈 〉SCENES], stiskněte [MODE SELECT].
2. Vyberte požadovaný program.
3. Rychlost můžete upravit dvojitým stisknutím [TAP SYNC].

Změna režimu rychlosti mezi 5 a 10 minutami

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte stisknuté [RECORD] a stiskněte třikrát [FLASH 5] (5minutový režim) nebo [FLASH 10] (10minutový režim).
3. [5MIN] nebo [10MIN] se rozsvítí, což indikuje, které nastavení bylo provedeno.
4. Ukončete režim. Chcete-li to provést, stiskněte [REC EXIT] a současně držte stisknuté tlačítko [RECORD].

Nastavení MIDI a DMX kanálů

MIDI
Nastavení MIDI IN

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Stiskněte třikrát paralelně [FLASH 1].
   • Na displeji se zobrazí „CHI“.
     Nyní je k dispozici nastavení kanálu MIDI IN.
4. Chcete-li vybrat [MIDI OUT] na kanál 1 – 16, stiskněte [FLASH 1-16].
   • Příslušná LED se rozsvítí.

Ukončení nastavení MIDI

1. Podržte [RECORD] stisknuté.
2. Stiskněte [REC EXIT].

Příjem MIDI file

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Stiskněte třikrát [FLASH 3].

• Na displeji se zobrazí 'IN'.
• Ovladač nyní může přijímat MIDI files.
• Během výměny dat nejsou k dispozici žádné další funkce. Funkce jsou automaticky opět dostupné, jakmile je výměna dat dokončena.
• Výměna dat se přeruší, jakmile dojde k chybě nebo se přístroj vypne.

Odesílání MIDI file

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Stiskněte třikrát [FLASH 4].

• Na displeji se zobrazí 'OUT'.
• Kontrolér nyní může posílat MIDI files.
• Během výměny dat nejsou k dispozici žádné další funkce. Funkce jsou automaticky opět dostupné, jakmile je výměna dat dokončena.
• Výměna dat se přeruší, jakmile dojde k chybě nebo se přístroj vypne.

Implementace

• Během příjmu a vysílání MIDI files, všechny automaticky běžící MIDI scény a kanály se na 10 minut zastaví.
• Při příjmu a odesílání MIDI dat zařízení automaticky vyhledá nebo odešle ID 55H(85), a file s názvem DC1224 s přídavkem BIN(SPACE).
• Data lze přenést do jiného zařízení nebo do zařízení MIDI.
• Existují dva různé způsoby přenosu dat.

Kontrolér odesílá a přijímá data Note On a Note Off pomocí tlačítek [Flash].

Poznámka Žádný.	Dotek rychlost	Funkce
22-69	Mistr programu	Zapíná nebo vypíná programy 1-48.
70-93	Intenzita kanálu	Aktivuje kanál 1-24.
94		Plný
95		Tmavý
96		Držet

Poznámka Žádný.	Dotek rychlost	Funkce
97		Zapíná nebo vypíná zvuk.
98		CHNS〈 〉SCÉNY
99		Režim 'Double Preset'
100		Režim „Single Preset“.
101		Krok
102		Výpadek proudu

DMX
Nastavení DMX kanálu

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Chcete-li to provést, stiskněte třikrát [FLASH 8].
   • Na displeji se zobrazí aktuální DMX kanál.
4. Pomocí tlačítek [UP] a [DOWN] vyberte kanál DMX mezi 1-512.
5. Poté stiskněte požadované tlačítko [FLASH] mezi 1-48.
   • Vybraný DMX kanál je přiřazen konzoli
6. Pokud stisknete [FULL ON], nejvyšší hodnota '255' bude na výstupu aktuálního DMX kanálu.
   • Všechny [FLASH] LED se rozsvítí.
7. Pokud stisknete [BLACK OUT], bude na aktuálním DMX kanálu vystupovat nejnižší hodnota '000'.
   • Všechny [FLASH] LED zhasnou.
8. Chcete-li opustit režim nastavení, podržte stisknuté [RECORD] a poté stiskněte [EXIT].

Vymazání nastavení kanálu DMX

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Stiskněte třikrát [FLASH 7].
   • Všechna nastavení DMX kanálů budou vymazána a obnovena na tovární nastavení.

Vyvolání 12 předprogramovaných programů

1. Aktivujte programování ( Ä Kapitola 7.1.1 „Povolení programování“
2. Podržte [RECORD] stisknuté.
3. Postupně stiskněte [FLASH 6], [FLASH 6], [FLASH 8] a [FLASH 8].
   • 12 předprogramovaných programů je načteno na 'PAGE 1', všechny ostatní programy jsou vymazány.

Rychlý průvodce pro hlavní funkce

Obrácení směru scény

Chcete-li obrátit směr všech scén:

• Stiskněte [ALL REV].
• Všechny scény mění svůj směr.
• Chcete-li změnit směr chase všech programů pomocí ovládání rychlosti:
• Stiskněte [CHASE REV].
• Chcete-li obrátit směr chase všech programů se standardním rytmem:
• Stiskněte [BEAT REV].

Chcete-li změnit směr chase konkrétního programu:

1. Podržte [REC ONE] stisknuté.
2. Dále stiskněte tlačítko [FLASH] odpovídajícího programu.
3. Uvolněte obě tlačítka současně.

Nastavení doby prolínání

• Nastavení času určuje, jak dlouho bude stmívači trvat, než se dostane z minimálního na maximální výkon.
• 'Fade Time' lze nastavit pomocí [FADE TIME]. Nastavitelné od „okamžitě“ až po 10 minut.

Pomocí TAP SYNC

• [TAP SYNC] se používá k nastavení a synchronizaci rychlosti chase (rychlost chase) několikanásobným stisknutím. Rychlost chase se nastavuje intervalem posledních dvou úhozů.
• LED bliká při nové rychlosti. Rychlost chase lze nastavit kdykoli, bez ohledu na to, zda je program nastaven nebo ne.
• [TAP SYNC] přepíše všechna dříve provedená nastavení regulátoru rychlosti, dokud se znovu nepohne. To platí také pro přednastavený standardní rytmus.

 Použití MASTER faderu

• [MASTER] umožňuje proporcionální ovládání všech kanálů a scén kromě tlačítek [FLASH]. Napřampten:
• Pokud je hlavní fader v nulové poloze, výstup bude také nulový, pokud není použito [FLASH] nebo [FULL ON]. Pokud je hlavní fader nastaven na 50 %, bude také výstup kanálu 50 %, pokud není použito [FLASH] nebo [FULL ON].
• Když je hlavní fader v nejvyšší poloze, lze použít všechna nastavení zařízení.

Výběr režimu „Jeden“.

• Všechny programy běží postupně a začínají na nejnižším čísle.
• Na displeji se zobrazí číslo právě běžícího programu.
• Všechny programy se ovládají stejným regulátorem otáček.
  • Chcete-li vybrat [CHNS〈 〉SCENES], stiskněte [Mode Select].
  • Stiskněte [PARK] a pomocí [SINGLE] vyberte režim 'Single Chase'.
  • Rozsvítí se červená LED.

Dimmer Display

Displej slouží k zobrazení procenttage nebo absolutní hodnota DMX.
Pro přepínání mezi procentytage a absolutní zobrazení:

1. Podržte [SHIFT] stisknuté.
2. Pro přepínání mezi procentytage a absolutní zobrazení, stiskněte [% OR 0-255].

BLIND a DOMA

[BLIND] dočasně odebere kanál z chase, když je přehráván, a umožňuje vám ručně ovládat tento chase.
Přepnutí do režimu naslepo:

1. Podržte [BLIND] stisknuté a stiskněte tlačítko [FLASH], které je spojeno s kanálem, který je dočasně odstraněn z Chase.
2. Pro návrat k normálnímu chase podržte [HOME] stisknuté a stiskněte příslušné tlačítko [FLASH].

PARK

• Pokud jste v režimu [CHNS〈 〉SCENES], podržte stisknuté tlačítko [PARK] pro přepínání mezi režimem „Single“ a „Mix“.
• Když je zařízení v režimu 'Double Preset', stiskněte současně [PARK] a [MASTER B].
• V režimu „Single Preset“ lze zaznamenávat aktuální výstup. Nastavení se provádí pomocí [MASTER B] .

PŘIDAT/ZABÍT

• [ADD/KILL] mění režim tlačítek „Flash“. Normálně jsou tlačítka 'Flash' v režimu 'Add'. Stisknutí [FLASH] nedeaktivuje scénu, různé scény mohou běžet současně.
• Režim 'Kill' se aktivuje stisknutím [ADD/KILL] , LED nad ním se rozsvítí. Stisknutím [FLASH] se deaktivuje jakákoli další aktivní scéna nebo program.
• V režimu 'Kill' se zakázaný program nezastaví, ale nelze jej spustit.

Dvojitá předvolba

1. Pro vstup do režimu 'A Double Preset' stiskněte [MODE SELECT].
2. V tomto režimu jsou kanály 1-24 ovládány jak kanálovými fadery 1-24, tak kanálovými fadery 25-48.
3. S [MASTER A] jsou ovládány fadery 1-24, s [MASTER B] fadery 25-48.

V tomto režimu nelze zaznamenat žádnou scénu.

Example

1. Přepněte do režimu 'Double Preset'.
2. Nastavte fadery 1-6 do nejvyšší polohy a také 19-24.
3. Nastavte [MASTER A] a [MASTER B] na stejnou hodnotu.
   • Nyní máte scénu.

Technické specifikace

Počet DMX kanálů	512
Vstupní připojení	MIDI	Standardní připojení, 5-pin
	Audio signál	Zásuvka Cinch, 100 mV, 1 Vpp
Výstupní připojení	DMX ovládání	XLR panelová zásuvka, 3-pin
Napájení Provozní objtage Rozměry (Š × V × H)	Napájecí adaptér 12 - 20 V / 500 mA min., kladný střed 716 mm × 80 mm × 267 mm
Hmotnost	6.7 kg

Přiřazení konektorů a připojení

Zavedení

• Tato kapitola vám pomůže vybrat správné kabely a zástrčky pro připojení vašeho cenného vybavení, aby byl zaručen dokonalý světelný zážitek.
• Vezměte prosím na vědomí naše tipy, protože zejména v části „Sound & Light“ je naznačeno upozornění: I když zástrčka zapadne do zásuvky, výsledkem nesprávného připojení může být zničený DMX ovladač, zkrat nebo „jen“ nefunkční světlo. show!

DMX připojení

Jednotka nabízí 3kolíkovou zásuvku XLR pro výstup DMX a 3kolíkovou zástrčku XLR pro vstup DMX. Přiřazení kolíků vhodného konektoru XLR naleznete na nákresu a tabulce níže.

Kolík	Konfigurace
1	Uzemnění, stínění
2	Invertovaný signál (DMX–, 'studený signál')
3	Signál (DMX+, 'horký signál')

Ochrana životního prostředí

Likvidace obalového materiálu

• Pro balení byly zvoleny materiály šetrné k životnímu prostředí. Tyto materiály
  lze poslat k běžné recyklaci. Zajistěte, aby plastové sáčky, obaly atd. byly zlikvidovány správným způsobem.
• Nevyhazujte tyto materiály do běžného domovního odpadu, ale zajistěte, aby byly shromážděny k recyklaci. Dodržujte prosím pokyny a označení na obalu.
• Dodržujte pokyny k likvidaci týkající se dokumentace ve Francii

Likvidace vašeho starého zařízení

• Tento produkt podléhá evropské směrnici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) v platném znění.
• Nevyhazujte staré zařízení do běžného domovního odpadu; místo toho jej odevzdejte k řízené likvidaci schválené firmě na likvidaci odpadu nebo prostřednictvím místního zařízení pro nakládání s odpady. Při likvidaci zařízení dodržujte pravidla a předpisy platné ve vaší zemi. V případě pochybností se obraťte na místní zařízení pro nakládání s odpady.
• Správná likvidace chrání životní prostředí i zdraví vašich bližních.
• Všimněte si také, že předcházení vzniku odpadu je cenným příspěvkem k ochraně životního prostředí.
• Oprava zařízení nebo jeho předání jinému uživateli je ekologicky hodnotnou alternativou k likvidaci.
• Vaše staré zařízení můžete bezplatně vrátit společnosti Thomann GmbH. Zkontrolujte aktuální podmínky na www.thomann.de.
• Pokud vaše staré zařízení obsahuje osobní data, před likvidací tato data vymažte.

KONTAKT

• Thomann GmbH
• Hans-Thomann-Straße 1
• 96138 Burgebrach
• Německo
• Telefon: +49 (0) 9546 9223-0
• Internet: www.thomann.de.

Dokumenty / zdroje

Operátor světla BOTEX DC-2448 [pdfNávod k obsluze DC-2448 Light Operator, DC-2448, Light Operator, Operator

Reference

• Uživatelská příručka