Uživatelská příručka modulu Bluetooth Bose USB Link

Obsah skrýt

1 USB LINK

1.1 Přečtěte si a uschovejte všechny bezpečnostní pokyny a pokyny k použití.

1.2 VAROVÁNÍ/UPOZORNĚNÍ

1.3 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

1.4 NASTAVTE BOSE USB LINK

1.5 Přečtěte si více o této příručce a stáhněte si PDF:

2 Dokumenty / zdroje

2.1 Reference

3 Související příspěvky

USB LINK

Přečtěte si a uschovejte všechny bezpečnostní pokyny a pokyny k použití.

Důležité bezpečnostní pokyny

Přečtěte si tyto pokyny.
Uschovejte si tyto pokyny.
Dbejte všech varování.
Dodržujte všechny pokyny.
Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
Čistěte pouze suchým hadříkem.
Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu. Je-li přístroj poškozen, je nutný servis
způsobem, jako je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka, vylila se tekutina nebo do něj spadly předměty
zařízení,
přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo spadl.

VAROVÁNÍ/UPOZORNĚNÍ

Obsahuje malé části, které mohou představovat nebezpečí udušení. Nevhodné pro děti do 3 let.

Postupujte podle pokynů dodaných se sluchátky.
Nepoužívejte sluchátka po delší dobu při vysoké hlasitosti. Abyste předešli poškození sluchu, používejte
sluchátka na pohodlnou a střední úroveň hlasitosti. Před umístěním zařízení snižte hlasitost na svém zařízení
sluchátka do uší / na uších, pak postupně zvyšujte hlasitost, dokud nedosáhnete pohodlné úrovně poslechu.
Neprovádějte neautorizované úpravy tohoto produktu.
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento výrobek dešti, tekutinám nebo vlhkosti.
Nevystavujte tento výrobek kapající nebo stříkající vodě a nepokládejte předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy, na
v blízkosti produktu.

Informace o produktech, které generují elektrický šum
(Prohlášení o shodě s FCC pro USA):

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B, v souladu s
Část 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením v a
bytová instalace. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno
a používán v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Však,
není zaručeno, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé účinky
rušení rádiového nebo televizního příjmu, které lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, uživatelem
doporučuje se pokusit se napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Bose Corporation, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozu
toto zařízení.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a standardům RSS bez licence Industry Canada.
Operace
podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto
zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC a Industry Canada pro vystavení radiaci stanoveným pro běžnou populaci.
Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Bose Corporation tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a
další příslušná ustanovení směrnice 2014/53 / EU a všechny další příslušné požadavky směrnice EU.
Úplné prohlášení o shodě najdete na adrese: www.Bose.com/compliance

Pro Evropu:
Provozní frekvenční pásmo 2400 až 2483.5 MHz:

Bluetooth: Maximální vysílací výkon menší než 20 dBm EIRP.

Tento symbol znamená, že produkt nesmí být zlikvidován jako domácí odpad a měl by být doručen do
vhodné sběrné zařízení pro recyklaci. Správná likvidace a recyklace pomáhá chránit přírodní zdroje,
lidské zdraví a životní prostředí. Další informace o likvidaci a recyklaci tohoto produktu získáte na
místní úřad, likvidační služba nebo obchod, kde jste tento výrobek zakoupili.

Regulace řízení pro nízkovýkonová vysokofrekvenční zařízení
Článek XII

Podle „nařízení o správě pro nízkoenergetická vysokofrekvenční zařízení“ bez povolení uděleného společností
NCC, jakákoli společnost, podnik nebo uživatel nesmí měnit frekvenci, zvyšovat vysílací výkon nebo měnit
původní charakteristika i výkon schválených vysokofrekvenčních zařízení s nízkým výkonem.

Článek XIV
Nízkoenergetická vysokofrekvenční zařízení nesmí ovlivňovat bezpečnost letadel a narušovat legální komunikaci; Li
nalezen, uživatel okamžitě přestane fungovat, dokud nedojde k žádnému rušení. Uvedená právní komunikace
se rozumí rádiová komunikace provozovaná v souladu se zákonem o telekomunikacích.
Nízkoenergetická vysokofrekvenční zařízení musí být citlivá na rušení legální komunikací nebo ISM
zařízení vyzařovaná rádiovými vlnami.

Čína tabulka omezení nebezpečných látek

Tchajwanská tabulka omezení nebezpečných látek

Datum výroby: Osmá číslice ve výrobním čísle označuje rok výroby; „0“ je 2010 nebo 2020.
Dovozce v Číně: Společnost Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, část C, závod 9, č. 353 North Riying
Road, Čína
(Šanghaj) Pilotní zóna volného obchodu
Dovozce do EU: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nizozemsko
Dovozce v Mexiku: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
México, DF Informace o službách nebo dovozci získáte na telefonním čísle +5255 (5202) 3545.
Dovozce na Tchaj-wanu: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Tchaj-pej 104, Tchaj-wan
telefonní číslo: +886-2-2514 7676
Model: 434489

App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli jejich použití
značky Bose Corporation podléhá licenci.
Google Play je ochranná známka společnosti Google LLC. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Bose a Bose Music jsou ochranné známky společnosti Bose Corporation.
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Zásady ochrany osobních údajů Bose jsou k dispozici na Bose webmísto.
Sídlo společnosti Bose Corporation: 1-877-230-5639
© 2020 Bose Corporation. Žádná část tohoto díla nesmí být reprodukována, upravována, distribuována nebo jinak používána
předchozí písemné povolení.

OBSAH
Potvrďte, že jsou zahrnuty následující části:

POZNÁMKA: Pokud je některá část produktu poškozena, nepoužívejte jej. Kontakt
vaše oprávněné
Prodejce Bose
nebo zákaznický servis Bose.
Navštivte: celosvětově.Bose.com/Support/HP700UC

NASTAVTE BOSE USB LINK

Připojte Bose USB Link do USB portu na vašem počítači. Indikátor stavu svítí
USB Link bude blikat.
POZNÁMKA: Pokud má váš počítač místo USB-A port USB-C, můžete použít a
standardní USB-A-to-C adaptér nebo USB rozbočovač.

Povolte svým sluchátkům Bose připojení k novému zařízení Bluetooth. Počkej
okamžik
pro připojení vašich sluchátek k USB Link. Světlo na USB
Odkaz bude rychle blikat a poté zůstane stabilní i po připojení ke sluchátkům
Chcete-li dokončit nastavení a získat přístup k dalším funkcím, stáhněte si aplikaci Bose Music nebo Bose
Připojit aplikaci.

S Bose USB Link můžete používat sluchátka Bose s připojením Bluetooth.
USB Link lze aktivně připojit k jedné sadě sluchátek najednou.
POZNÁMKA: V závislosti na schopnostech vašich sluchátek mohou být
schopen se připojit k více zařízením Bluetooth současně. Tomu se říká
vícebodové připojení. To vám umožní připojit sluchátka
Bose USB Link a mobilní zařízení současně.
POZNÁMKA: Pokud vaše sluchátka mají funkci Voice Assistant, nejsou k dispozici, když
sluchátka jsou připojena k USB Link.

STAV PŘIPOJENÍ
Indikátor stavu na zařízení Bose USB Link zobrazuje jeho aktuální stav.

STAV SYSTÉMU SVĚTELNÉ AKTIVITY
Pomalu pulzuje modře USB Link je připraven k připojení k sadě sluchátek.
Rychle bliká modře USB Link se připojuje k sadě sluchátek.
Svítí modře USB Link je připojen k sadě sluchátek.
Svítí fialově USB Link je připojen k funkci Bose Noise Canceling
Sluchátka 700 (nebo 700 UC) a počítač je přihlášen
do účtu Microsoft Teams.
Bliká fialově USB Link je připojen k funkci Bose Noise Canceling
Sluchátka 700 (nebo 700 UC) a počítač je přihlášen
do účtu Microsoft Teams, který přijímá
oznámení.
Svítí červeně USB Link je připojen k funkci Bose Noise Canceling
Sluchátka 700 (nebo 700 UC), jejichž mikrofon je ztlumený.

PŘIPOJTE BOSE USB LINK K POČÍTAČI
Připojte Bose USB Link do USB portu na vašem počítači. Indikátor stavu svítí
USB Link bude blikat.

POZNÁMKA: Pokud má váš počítač místo USB-A port USB-C, můžete použít a
standardní USB-A-to-C adaptér nebo USB rozbočovač.

PŘIPOJTE SADU SLUCHÁTKŮ

Stiskněte a podržte tlačítko na zařízení Bose USB Link přibližně 3 sekundy,
a poté jej uvolněte. Světlo na USB Link bude pomalu pulzovat modře, což znamená, že je
připraven k připojení k jinému zařízení Bluetooth.

Povolte svým sluchátkům Bose připojení k novému zařízení Bluetooth. Počkej
okamžik
pro připojení vašich sluchátek k USB Link. Světlo na USB
Odkaz bude rychle blikat a poté zůstane stabilní i po připojení ke sluchátkům.

POZNÁMKA: Naučte se, jak připojit sluchátka Bose k zařízení Bluetooth (
Bose USB Link), navštivte po celém světě.Bose.com/support a najděte stránku produktu
pro vaše sluchátka.
POZNÁMKA: Pokud se Bose USB Link nepřipojí k sadě Bluetooth sluchátek Bose
přibližně po 5 minutách přestane indikátor stavu blikat. jestli ty
chcete připojit další sadu Bluetooth sluchátek Bose, opakujte
akce
výše.

ZNOVU PŘIPOJTE SADU SLUCHÁTKŮ
V seznamu zařízení Bose USB Link můžete uložit až osm zařízení (sluchátka).
Pokud již byl USB Link použit s jinými sluchátky, odpojte jej
z portu USB v počítači a poté jej znovu vložte. USB Link se pokusí o
znovu připojte k dříve připojeným sadám sluchátek. Indikátor stavu bude blikat
při připojování rychle modře.

VYMAZAT SEZNAM ZAŘÍZENÍ
Chcete-li vymazat seznam zařízení Bluetooth uložený v zařízení Bose USB Link, stiskněte a podržte tlačítko
tlačítko na USB Link po dobu 7–10 sekund. Když je seznam zařízení vymazán, stav
indikátor bude pomalu pulzovat modře, což znamená, že je připraven k připojení k jinému Bluetooth
zařízení.

VYČISTĚTE BOSE USB LINK
Bose USB Link může vyžadovat pravidelné čištění.
Otřete vnější povrchy měkkým suchým hadříkem.
NEDOVOLTE, aby se dovnitř USB Link dostala vlhkost.

OMEZENÁ ZÁRUKA
Na sluchátka a Bose USB Link se vztahuje omezená záruka. Navštivte naše
webmísto
na global.Bose.com/warranty pro podrobnosti o omezené záruce.
Chcete-li produkt zaregistrovat, přejděte na stránku global.Bose.com/register, kde najdete pokyny. Selhat v
rejstřík
neovlivní vaši omezenou záruku
práv.

UMÍSTĚNÍ SÉRIOVÉHO ČÍSLA
Sériové číslo a číslo modelu jsou umístěny na krabici produktu.
Sériové číslo lze také získat pomocí aktualizátoru firmwaru Bose USB Link.

NEJPRVE VYZKOUŠEJTE TATO ŘEŠENÍ
Pokud narazíte na problémy s Bose USB Link, vyzkoušejte nejprve tato řešení:

Zkontrolujte indikátor stavu (viz strana 9).
Ujistěte se, že vaše sluchátka Bose podporují připojení Bluetooth.
Ujistěte se, že je USB Link bezpečně připojen k vašemu počítači (viz strana 10).
Stáhněte si aplikaci Bose Music nebo Bose Connect a spusťte dostupný software
aktualizace. (Každá aplikace podporuje různé modely sluchátek Bose.)
Přemístěte sluchátka blíže k USB Link a dále od rušení
or
překážky.
Zvyšte hlasitost ve sluchátkách, mobilním zařízení, hudbě nebo aplikaci pro schůzky.
Ujistěte se, že aplikace pro schůzky a operační systém ve vašem počítači jsou aktuální.
Restartujte počítač nebo se odhlaste z aplikace schůzky a znovu se přihlaste.
Odeberte USB Link z USB portu na vašem počítači a poté jej znovu vložte.
Zkontrolujte dostupné aktualizace firmwaru USB Link (viz strana 14).

DALŠÍ ŘEŠENÍ
Pokud se vám problém nepodařilo vyřešit, vyhledejte příznaky v následující tabulce
řešení
na běžné problémy. Pokud nemůžete problém vyřešit, kontaktujte
Zákaznický servis Bose.
Navštivte: world.Bose.com/contact

PROBLÉM CO DĚLAT

Zvuk je příliš tichý nebo neslyšitelný
vůbec.

Hlasitost může být příliš nízká. Zvýšení hlasitosti v libovolném
z následujících míst:

na vašich sluchátkách Bluetooth Bose
v konferenčním softwaru nebo počítači
Pokud stále neslyšíte žádný zvuk, ujistěte se, že je v konferenčním softwaru jako reproduktor vybrán Bose USB Link.

Když stisknu, nic se nestane
tlačítko na Bose USB Link.

Pokud se pokoušíte připojit jinou sadu
sluchátka
na USB Link, stiskněte a podržte
tlačítko
alespoň 3 sekundy před uvolněnímasing to
(viz strana 10).
Po stisknutí tlačítka se ujistěte, že nejste na schůzce
tlačítko. Jinak nebude USB Link reagovat
aby nedošlo k přerušení schůzky.

PROBLÉM CO DĚLAT

Bose USB Link není uveden jako a
reproduktor v mé aplikaci pro schůzky.

Počkejte přibližně 30 sekund, než počítač zapne
zaregistrujte USB Link jako mikrofon, reproduktor a
kamerové zařízení.
Pokud to stále nefunguje, vyzkoušejte následující řešení:

Zkuste připojit USB Link k jinému USB
port v počítači.

Ujistěte se, že je USB Link bezpečně připojen k
port USB.

Úprava hlasitosti v počítači
nemá žádný vliv na objem
USB spojení Bose.

Je možné, že ve vašem počítači není vybrána položka USB Link
jako výchozí zařízení pro přehrávání zvuku (i když
aplikace pro schůzky funguje správně s USB Link).

Windows: Klikněte na ikonu reproduktoru na hlavním panelu
(na hlavním panelu) a vyberte Bose USB Link jako
přehrávací zařízení.
macOS: Klikněte na ikonu Apple vlevo nahoře
roh
obrazovky a vyberte Systém
preference,
klikněte na Zvuk a poté na Výstup.
V seznamu zařízení vyberte Bose USB Link.

Stavová kontrolka na Bose USB
Odkaz je trvale modrý, fialový nebo červený, ale
moje sluchátka nejsou připojena.

Vymažte seznam zařízení na USB Link (viz strana
10) a zkuste připojit sluchátka
znovu (viz strana 10).

OBNOVTE TOVÁRNÍ VÝCHOZÍ NASTAVENÍ
Pokud Bose USB Link nereaguje nebo nefunguje podle očekávání, můžete jej obnovit
výchozí tovární nastavení. Obnovením výchozího továrního nastavení USB vymažete
Propojit seznam zařízení.
Stiskněte a podržte tlačítko na USB Link po dobu 7–10 sekund.

AKTUALIZUJTE FIRMWARE
Možná budete muset aktualizovat firmware nainstalovaný na Bose USB Link.
Pokud narazíte na problémy spojené s připojením Bluetooth, integrací s vaším
aplikace pro schůzky nebo kvalita zvuku, aktualizujte firmware, abyste zjistili, zda to problém vyřeší.
Postup stažení, instalace a použití aplikace Bose USB Link Updater ve vašem počítači:

Na počítači přejděte na pro.Bose.com/USBLink.
Stáhněte si ZIP file pro aplikaci Bose USB Link Updater.
Otevřete ZIP filea potom poklepejte na instalační program.
Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.
Připojte USB Link do USB portu na vašem počítači. Světlo na USB odkazu
bude blikat.
Otevřete v počítači aplikaci Bose USB Link Updater a postupujte podle aplikace
instrukce.

Také se ujistěte, že ve vašich sluchátkách Bose je nainstalován nejnovější software
na ně. Chcete-li to provést, stáhněte a otevřete aplikaci Bose Music nebo Bose Connect.
(Každá aplikace podporuje různé modely sluchátek Bose. Podívejte se na seznam podporovaných
modely pro každou aplikaci v popisu v App StoreSM nebo na Google Play ™
ukládat.)