Důležité bezpečnostní pokyny

Přečtěte si a uschovejte všechny pokyny k bezpečnosti, zabezpečení a použití.

Důležité bezpečnostní pokyny

Společnost Bose Corporation tímto prohlašuje, že tento produkt je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a všemi dalšími příslušnými požadavky směrnice EU. Úplné prohlášení o shodě naleznete na: www.Bose.com/compliance.

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
8. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
9. Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
10. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
11. Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
13. Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
14. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu. Servis je vyžadován, pokud je přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, došlo k rozlití kapaliny nebo pádu předmětů do přístroje, přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně, nebo bylo upuštěno.

VAROVÁNÍ/UPOZORNĚNÍ

Tento symbol na výrobku znamená, že je neizolovaný, nebezpečný objtage uvnitř krytu produktu, což může představovat riziko úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol na výrobku znamená, že v této příručce jsou důležité pokyny k obsluze a údržbě.

Obsahuje malé části, které mohou představovat nebezpečí udušení. Nevhodné pro děti do 3 let.

Tento výrobek obsahuje magnetický materiál. Poraďte se se svým lékařem, zda to může ovlivnit váš implantabilní lékařský přístroj.

Používejte pouze v nadmořské výšce menší než 2000 XNUMX metrů.

 

• NEPROVÁDĚJTE neautorizované úpravy tohoto produktu.
• NEPOUŽÍVEJTE ve vozidlech nebo lodích.
• NEPOUŽÍVEJTE výrobek během používání v uzavřeném prostoru, například ve stěně nebo v uzavřené skříni.
• NEUMÍSŤUJTE ​​ani neinstalujte držák nebo výrobek do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou krby, radiátory, tepelné registry nebo jiné přístroje (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Udržujte výrobek mimo dosah ohně a zdrojů tepla. NEUMÍSŤUJTE ​​na výrobek ani do jeho blízkosti zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky.
• Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, NEVYSTAVUJTE produkt dešti, tekutinám nebo vlhkosti.
• Nevystavujte tento výrobek kapající nebo stříkající vodě a na výrobek ani do jeho blízkosti neumisťujte předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
• S tímto produktem NEPOUŽÍVEJTE měnič napájení.
• Před připojením zástrčky do síťové zásuvky zajistěte uzemnění nebo zajistěte, aby zásuvka obsahovala ochranné uzemnění.
• Pokud se jako odpojovací zařízení používá síťová zástrčka nebo propojovací zařízení, odpojovací zařízení musí zůstat snadno použitelné.

Informace o předpisech
Výrobek je v souladu se směrnicí 2009/125/ES o požadavcích na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie v souladu s následujícími normami nebo dokumenty: Nařízení (ES) č. 1275/2008 ve znění nařízení (EU) č. 801/2013.

 

Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.
Štítek produktu je umístěn na spodní straně produktu.
Model: L1 Pro8 / L1 Pro16. ID CMIIT se nachází na spodní straně produktu.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Informace o produktech, které vytvářejí elektrický šum (oznámení o shodě FCC pro USA)
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Bose Corporation, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a standardům RSS osvobozeným od licence ISED Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Pro Evropu:
Frekvenční pásmo provozu 2400 až 2483.5 MHz.
Maximální vysílací výkon menší než 20 dBm EIRP.
Maximální vysílací výkon je pod regulačními limity, takže testování SAR není nutné a neplatí pro něj platné předpisy.
Tento symbol znamená, že produkt nesmí být zlikvidován jako domácí odpad a měl by být odevzdán do příslušného sběrného zařízení k recyklaci. Správná likvidace a recyklace pomáhá chránit přírodní zdroje, lidské zdraví a životní prostředí. Další informace o likvidaci a recyklaci tohoto produktu získáte u místní samosprávy, u služby likvidace odpadu nebo v obchodě, kde jste produkt zakoupili.

Regulace řízení pro nízkovýkonová vysokofrekvenční zařízení
Článek XII
Podle „Řídícího předpisu pro nízkoenergetická vysokofrekvenční zařízení“ nesmí bez povolení NCC žádná společnost, podnik nebo uživatel měnit frekvenci, zvyšovat vysílací výkon nebo měnit původní vlastnosti, stejně jako výkon, na schválené vysokofrekvenční zařízení s nízkým výkonem.
Článek XIV
Nízkoenergetická vysokofrekvenční zařízení nesmí ovlivňovat bezpečnost letadel a zasahovat do legální komunikace; Pokud je nalezen, uživatel okamžitě přestane fungovat, dokud nedojde k žádnému rušení. Uvedenou legální komunikací se rozumí rádiová komunikace v souladu se zákonem o telekomunikacích.
Nízkovýkonová vysokofrekvenční zařízení musí být citlivá na rušení legální komunikace nebo zařízení vyzařovaná rádiovými vlnami ISM.

Čína tabulka omezení nebezpečných látek

Tchajwanská tabulka omezení nebezpečných látek

 

Datum výroby: Osmá číslice ve výrobním čísle označuje rok výroby; „0“ je 2010 nebo 2020.
Dovozce v Číně: Společnost Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, část C, závod 9, č. 353 North Riying Road, Čína (Šanghaj) Pilotní zóna volného obchodu
Dovozce do EU: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nizozemsko
Dovozce v Mexiku: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF Informace o službách nebo dovozci získáte na telefonním čísle +5255 (5202) 3545
Dovozce na Tchaj-wanu: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefonní číslo: +886-2-2514 7676
Sídlo společnosti Bose Corporation: 1-877-230-5639 Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Bose Corporation podléhá licenci.
Google Play je ochranná známka společnosti Google LLC.
Wi-Fi je registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance®
Bose, L1 a ToneMatch jsou ochranné známky společnosti Bose Corporation.
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Zásady ochrany osobních údajů Bose jsou k dispozici na Bose webmísto.
©2020 Bose Corporation. Žádná část tohoto díla nesmí být reprodukována, upravována, distribuována nebo jinak používána bez předchozího písemného souhlasu.

Vyplňte a uschovejte si své záznamy.
Sériové číslo a číslo modelu jsou umístěny na štítku produktu ve spodní části produktu
produkt.
Sériové číslo: ___________________________________________________
Modelové číslo: ___________________________________________________

Informace o záruce
Na tento produkt se vztahuje omezená záruka.
Podrobnosti o záruce naleznete na adrese global.bose.com/warranty.

Nadview

Obsah balení

Volitelné příslušenství

• Systémová taška L1 Pro8
• Taška na kolečkách systému L1 Pro16
• Kryt L1 Pro8 / Pro16
  Další informace o příslušenství L1 Pro najdete na PRO.BOSE.COM.

Připojení a ovládací prvky nastavení systému

1. Ovládání parametrů kanálu: Upravte úroveň hlasitosti, výšek, basů nebo reverbu pro požadovaný kanál. Stisknutím ovladače přepínáte mezi parametry; otočením ovladače upravíte úroveň vybraného parametru.
2. Indikátor signálu / klipu: LED dioda se rozsvítí zeleně, pokud je k dispozici signál, a rozsvítí se červeně, když se signál ořezává nebo systém vstupuje do limitu. Snižte hlasitost kanálu nebo signálu, abyste zabránili ořezání nebo omezení signálu.
3. Ztlumení kanálu: Ztlumit výstup jednotlivého kanálu. Stisknutím tlačítka ztlumíte kanál. Při ztlumení bude tlačítko svítit bíle.
4. Tlačítko shody kanálu: Vyberte předvolbu ToneMatch pro jednotlivý kanál. Použijte MIC pro mikrofony a použijte INST pro akustickou kytaru. Odpovídající LED bude při výběru svítit bíle.
5. Vstup kanálu: Analogový vstup pro připojení kabelů mikrofonu (XLR), nástroje (TS nevyvážený) nebo linky (TRS vyvážený).
6. Fantomová síla: Stisknutím tlačítka přivedete 48voltové napájení na kanály 1 a 2. LED dioda se rozsvítí bíle, když je připojeno fantomové napájení.
7. Port USB: Konektor USB-C pro použití službou Bose.
   Poznámka: Tento port není kompatibilní s kabely Thunderbolt 3.
8. Linkový výstup XLR: Pomocí kabelu XLR připojte výstup na úrovni linky k Sub1 / Sub2 nebo jinému basovému modulu.
9. Tone Match Port: Připojte svůj L1 Pro k mixéru T4S nebo T8S ToneMatch pomocí kabelu ToneMatch.
   POZOR: Nepřipojujte se k počítačové nebo telefonní síti.
10. Příkon: Připojení napájecího kabelu IEC.
11. Tlačítko pohotovostního režimu: Stisknutím tlačítka zapněte L1 Pro. Když je systém zapnutý, bude LED svítit bíle.
12. EQ systému: Stisknutím tlačítka procházejte a vyberte hlavní ekvalizér vhodný pro případ použití. Odpovídající LED bude při výběru svítit bíle.
13. Linkový vstup TRS: K připojení zvukových zdrojů na úrovni linky použijte kabel TRS o délce 6.4 milimetru (1/4 palce).
14. Vstup Aux Line: K připojení zvukových zdrojů na úrovni linky použijte kabel TRS 3.5 mm (1/8 palce).
15. Tlačítko Bluetooth® Pair: Nastavte párování se zařízeními podporujícími Bluetooth. LED bude blikat modře, zatímco je L1 Pro viditelný, a svítí bíle, když je zařízení spárováno pro streamování.

Sestavení systému

Před připojením systému ke zdroji napájení sestavte systém pomocí rozšíření pole a středního vysokého pole.

1. Vložte prodloužení pole do stojanu subwooferu.
2. Vložte středně vysoké pole do prodloužení pole.

L1 Pro8/Pro16 lze sestavit bez použití rozšíření pole; středně vysoké pole lze připojit přímo k napájecímu stojanu subwooferu. Tato konfigurace je nejužitečnější na zvýšeném stagAbyste si byli jisti, že středně vysoké pole je na úrovni uší.

Připojení napájení

1. Zapojte napájecí kabel do vstupu napájení na L1 Pro.
2. Druhý konec napájecího kabelu zapojte do živé elektrické zásuvky.
   Poznámka: Systém nezapínejte, dokud nepřipojíte zdroje. Vidět Připojení zdrojů níže.
   3. Stiskněte tlačítko pohotovostního režimu. Když je systém zapnutý, bude LED svítit bíle.
   Poznámka: Stisknutím a podržením tlačítka Standby po dobu 10 sekund obnovíte tovární nastavení systému.
   Automatické vypnutí / pohotovostní režim s nízkou spotřebou
   Po čtyřech hodinách nepoužívání přejde L1 Pro do úsporného režimu AutoOff / pohotovostní režim s nízkou spotřebou. Chcete-li probudit systém z automatického vypnutí / pohotovostního režimu s nízkou spotřebou energie, stiskněte tlačítko Tlačítko pohotovostního režimu.

Připojení zdrojů
Ovládací prvky kanálu 1 a 2

Kanály 1 a 2 jsou určeny pro použití s ​​mikrofony, kytarami, klávesnicemi nebo jinými nástroji. Kanál 1 a 2 automaticky detekuje úroveň vstupu zdroje, aby upravil zúžení hlasitosti a zesílení stage.

1. Připojte zdroj zvuku k Vstup kanálu s příslušným kabelem.
2. Použijte předvolbu ToneMatch - pro optimalizaci zvuku mikrofonu nebo nástroje - stisknutím tlačítka Tlačítko Channel ToneMatch dokud se nerozsvítí LED pro zvolenou předvolbu. Použijte MIC pro mikrofony a použijte INST pro akustické kytary a další nástroje. Pokud nechcete použít předvolbu, použijte VYPNUTO.
   Poznámka: Pomocí aplikace L1 Mix vyberte vlastní předvolby z knihovny ToneMatch. Odpovídající LED se rozsvítí zeleně, když je vybrána vlastní předvolba.
3. Stiskněte tlačítko Řízení parametrů kanálu vyberte parametr, který chcete upravit. Název parametru se při výběru rozsvítí bíle.
4. Otočte Řízení parametrů kanálu pro nastavení úrovně vybraného parametru. LED dioda parametru bude indikovat úroveň zvoleného parametru.
   Poznámka: Když je vybrán Reverb, stisknutím a podržením ovládacího prvku po dobu dvou sekund ztlumíte reverb. Pokud je reverb ztlumený, bude reverb blikat bíle. Chcete-li ztlumit reverb, stiskněte a podržte dvě sekundy, zatímco je vybrán Reverb. Ztlumení reverbu se resetuje, když je systém vypnutý.

Ovládací prvky kanálu 3
Kanál 3 je určen pro použití s ​​Bluetooth® zařízeními a linkovými audio vstupy.
Párování pomocí Bluetooth
Následující kroky popisují, jak ručně připojit zařízení podporující Bluetooth ke streamování zvuku.
Pomocí aplikace L1 Mix můžete přistupovat k dalšímu ovládání zařízení. Další informace o aplikaci L1 Mix najdete v části
L1 Mix App Control níže.

1. Zapněte na svém mobilním zařízení funkci Bluetooth.
2. Stiskněte a podržte Tlačítko párování Bluetooth na dvě sekundy. Jakmile budete připraveni k párování, bude LED blikat modře.

3. Váš L1 Pro bude viditelný v seznamu zařízení na vašem mobilním zařízení. Vyberte svůj L1 Pro ze seznamu zařízení. Když se zařízení úspěšně spáruje, LED dioda bude svítit bíle.

Poznámka: Některá oznámení mohou být během používání slyšitelná přes systém. Chcete-li tomu zabránit, deaktivujte oznámení na připojeném zařízení. Povolte režim v letadle, abyste zabránili tomu, aby upozornění na hovory / zprávy přerušovala zvuk.
Linkový vstup TRS
Monofonní vstup. Pomocí kabelu TRS o délce 6.4 milimetru (1/4 palce) připojte zvukové zdroje na úrovni linky, například mixéry nebo nástrojové efekty.
Vstup Aux Line
Stereofonní vstup. Pomocí kabelu TRS o průměru 3.5 mm (1/8 palce) připojte zdroj zvuku na úrovni linky, například mobilní zařízení nebo notebooky.
Ovládání aplikace L1 Mix
Stáhněte si aplikaci Bose L1 Mix pro další ovládání zařízení a streamování zvuku. Po stažení připojte svůj L1 Pro podle pokynů v aplikaci. Konkrétní informace o tom, jak používat aplikaci L1 Mix, najdete v nápovědě v aplikaci.

Vlastnosti

• Upravte hlasitost kanálu
• Upravte parametry směšovače kanálů
• Upravte EQ systému
• Povolit ztlumení kanálu
• Povolit ztlumení reverbu
• Povolit fantomové napájení
• Přístup do přednastavené knihovny ToneMatch
• Uložit scény

Dodatečné úpravy

Ztlumení kanálu
Stiskněte tlačítko Ztlumení kanálu pro ztlumení zvuku pro jednotlivý kanál. Když je kanál ztlumený, tlačítko se rozsvítí bíle. Opětovným stisknutím tlačítka ztlumíte kanál.

Fantomová síla
Stiskněte tlačítko Fantomová síla tlačítko pro použití 48-voltového napájení na kanály 1 a 2. LED dioda se rozsvítí bíle, když je připojeno fantomové napájení. Při použití kondenzátorového mikrofonu použijte fantomové napájení. Opětovným stisknutím tlačítka vypnete fantomové napájení.
Poznámka: Fantomové napájení ovlivní pouze zdroje připojené k a Vstup kanálu pomocí kabelu XLR.

EQ systému
Vyberte systémový EQ stisknutím EQ systému dokud se příslušná LED pro požadovaný EQ nerozsvítí bíle. Vyber mezi VYPNUTO, ŽIVĚ, HUDBAa ŘEČ. Váš zvolený EQ zůstane vybrán, když vypnete a zapnete L1 Pro.
Poznámka: Systémový EQ ovlivňuje pouze zvuk subwooferu / zvuku středního vysokého pole. EQ systému neovlivňuje Linkový výstup XLR audio.

Scénáře nastavení systému
Systém L1 Pro8/Pro16 lze umístit na podlahu nebo na vyvýšené stagE. Při použití systému na vyvýšeném stage, sestavte svůj systém bez rozšíření pole. VAROVÁNÍ: Neumisťujte zařízení na nestabilní místo. Zařízení by mohlo být nestabilní a vést k nebezpečnému stavu, který by mohl vést ke zranění.

Hudebník s mobilním zařízením

Hudebník se směšovačem T8S

Poznámka: Zvuk levého kanálu T8S je dodáván pouze
Hudebník Stereo se směšovačem T4S

DJ stereo

DJ s Sub1

Poznámka: Správné nastavení Sub1 / Sub2 najdete v příručce vlastníka Sub1 / Sub2 na PRO.BOSE.COM.

Hudebník Dual Mono

Hudebník s monitorem S1 Pro

Péče a údržba

Čištění L1 Pro
Kryt výrobku čistěte pouze měkkým suchým hadříkem. V případě potřeby opatrně vysajte mřížku L1 Pro.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte žádná rozpouštědla, chemikálie nebo čisticí roztoky obsahující alkohol, čpavek nebo brusiva.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte v blízkosti výrobku žádné spreje a nedovolte, aby do otvorů vytekly kapaliny.

Odstraňování problémů

©2020 Bose Corporation, Všechna práva vyhrazena.
Framingham, MA 01701-9168 USA
PRO.BOSE.COM
AM857135 rev. 00
srpna 2020

Přenosný systém Line Array systému Bose L1 Pro8 a L1 Pro16 Uživatelská příručka - Optimalizované PDF
Přenosný systém Line Array systému Bose L1 Pro8 a L1 Pro16 Uživatelská příručka - Původní PDF

Reference

• Uživatelská příručka