BLICHMANN ENGINEERING AutoSparge AutoSparge System

Blahopřejeme vám k nákupu a děkujeme, že jste si vybrali AutoSparge” řízení úrovně scezovací kádě od Blichmann Engineering”. Jsme přesvědčeni, že vám poskytne léta služeb a mnoho litrů vynikajícího piva. Tato příručka vás seznámí s montáží, provozem a údržbou ovládání hladiny scezovací kany AutoSparge.
DŮLEŽITÉ!! PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Varování: Části označené „Varování“ mohou vést k vážnému zranění nebo smrti, pokud nebudou dodržovány. Před použitím si je důkladně přečtěte a porozumějte jim. Pokud jim nerozumíte nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte svého prodejce nebo Blichmann Engineering“ (www.BlichmannEngineering.com) před použitím. NEPOUŽÍVEJTE výrobek, dokud si důkladně nepřečtete a neporozumíte těmto pokynům!
Pozor: Části označené „Pozor“ mohou vést k poškození zařízení nebo k neuspokojivému výkonu zařízení. Přečtěte si prosím důkladně tyto části. Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte před použitím svého prodejce nebo Blichmann Engineering“ (www.BlichmannEngineering.com).
Důležité: Části označené jako „Důležité“ jsou zásadní pro správný výkon a životnost produktu.
Montáž a instalace NPT
Pokud jste si objednali verzi NPT AutoSparge, ujistěte se, že máte všechny díly, jak je znázorněno na obr. 1. Tento produkt je dodáván v demontu.
Regulátor hladiny scezovací kany AutoSparge lze nainstalovat téměř do každé konvice nebo chladiče s minimální vnitřní vůlí 12″ pro pohyb plováku. Instalace vyžaduje, aby byl do nádoby vyvrtán nebo vyražen montážní otvor 13/16.
Instalace plovákové koule

NPT Instalace do varné konvice
Krok jedna:
- Vyvrtejte 3/16″ vodicí otvor 2″ z okraje konvice. Použijte stupňovitý vrták a zvětšete otvor na 13/16″, jak je znázorněno na obr.2

- Kroková cvičení jsou k dispozici prostřednictvím většiny center hardwaru/domácích vylepšení nebo prostřednictvím McMaster.com (part # 8841A24 nebo 89315A42 pro povlak TiN). Alternativně lze použít 13/16″ vyrážecí razník (McMaster.com část 3449A999). Tri-Clamp Instalace AutoSparge™
Instalace NPT AutoSparge™ do chladiče
- Vyvrtejte 4″ vodicí otvor skrz celý chladič zvenčí. Je důležité provrtat celý chladič, aby byly všechny otvory soustředné

- Pomocí 2″ až 2-1/4″ děrové pily prořízněte POUZE VNĚJŠÍ stěnu chladiče. NEVRTEJTE celou cestu skrz. To umožní volný prostor pro vaše hadicové armatury.

TIP: Použijte děrovku v REVERSE (proti směru hodinových ručiček), abyste zabránili tomu, aby uchopil plast a prořízl příliš rychle. - Po vyvrtání odstraňte pěnu. V případě potřeby můžete na pěnu nanést vrstvu silikonového tmelu, aby se do pěnové izolace nevsakovaly tekutiny.
- Použijte stupňovitý vrták a zvětšete vodicí otvor na vnitřní stěně na 13/16″.

- Nainstalujte ovládání úrovně scezovací kany AutoSparge, jak je znázorněno zde. Pevně utáhněte prst a poté otáčejte sestavou ventilu zevnitř chladiče, přičemž matici držte stále prsty, abyste ji utáhli. Alternativně lze k utažení matice použít nástrčný klíč 1-1/16″.

- Tento obrázek ukazuje ovládání úrovně scezovací kany AutoSparge nainstalované v 10galovém chladiči Rubbermaid.

- V tomto okamžiku nainstalujte preferovanou hadicovou armaturu. Zde je zobrazen Blichmann Engineering QuickConnector, ale bude fungovat jakýkoli 4″ NPT konektor.

Tri-Clamp Instalace AutoSparge™
Poznámka: TrHClamp verzi Autosparge lze nainstalovat pouze do 1-1/2″ Tri-clamp port s minimálním vnitřním průměrem portu 1-3/8″. Viz krok 3. pro instalaci napřample.
- Odstraňte protihrot z boku těla.

- Nainstalujte tri-clamp těsnění přes tělo AutoSparge” M a nainstalujte jej do tri-třamp port na konvici.

- Zajistěte AutoSparge pomocí 1-1/2″ tri-clamp clamp.

- Stiskněte hadici a protáhněte ji malou plovákovou kuličkou, jak je znázorněno na straně 2.

- Nainstalujte hrot hadice do těla a nainstalujte hadici na hrot.

- Připojte rameno kyvadlového ventilu k tělu AutoSparge, jak je znázorněno.

Operace
Řízení úrovně scezovací kany Autosparge distribuuje horký louh po obilném loži a zároveň udržuje 1-2″ horkého louhu nad obilným ložem. Plovák z nerezové oceli otevírá a zavírá ventil, aby se udržela správná hladina kapaliny v rmutovací nádobě. Připojte horký louh ke vstupu do scezovací vany AutoSparge” pomocí gravitačního přívodu nebo čerpadla. Nepřekračujte tlak 10 PSI, aby nedošlo k úniku za plovákový ventil.
Pozor: Ujistěte se, že ventil na vaší nádobě je zavřený nebo čerpadlo je v poloze OFF, než naplníte horkou nádrž. Před vložením do těsta povolte šroub seřizovacího knoflíku (viz obr. 3) a posuňte plovák do zcela horní polohy a zavěste hadici na vnější stranu konvice, aby vám při přidávání zrnek nepřekážela. Nechte zrna 10 minut usadit, aby se uvolnil stržený vzduch. Povolte křídlovou matici a umístěte plovák, abyste udrželi 1-2″ louhu nad rmutovým ložem zvednutím plováku, dokud se ventil nezavře – hladina kapaliny bude uprostřed plováku. Pokud požadujete přesnější polohování, lze rameno plováku otočit, zuby jsou posunuty o % zubu na opačné straně, aby bylo možné provést více úprav v krocích po 7.5°. Utažením křídlové matice nastavte plovoucí polohu.
Pozor: Pokud nerezová plováková koule narazí na víko vaší kaše, zabrání plováku zastavit průtok a přeteče vaši konvici! Řízení úrovně scezovací kany AutoSparge lze použít pro systémy RIMS, jak je znázorněno na obr. 4, nebo jej lze použít k ovládání scezovače. Plovák hadice je umístěn na horní straně obilného lože.
Tip: I když to není příliš běžné kvůli velkým průchodům ve ventilu, částečky zrna mohou příležitostně uvíznout. Chcete-li je vyčistit, jednoduše na chvíli zatlačte na kouli lžící, aby se ventil úplně otevřel a proud vytlačí částice zrna.
Tip: Doporučujeme, abyste během scezování pravidelně každých 1 minut shrabovali horní 3/15 rmutu, abyste zvýšili účinnost. Shrabování vršku rmutu nenaruší spodní 2/3 lůžka zrna a mladina zůstane čirá po celou dobu scezování. Po dokončení rmutu jednoduše zapněte ventil zásobníku horkého nápoje a/nebo čerpadlo do zcela otevřené polohy. Poté otevřete ventil rmutovací/scezovací kádě na požadovanou rychlost vypouštění mladiny.
Pozor: Ovládání hladiny scezovací kany AutoSparge NENÍ určeno pro bezobslužný provoz ani pro použití jako automatické plnění konvice. Tlak vody ve městě/studni je špatný NEBUDE VYPNUTÝ ovládáním hladiny scezovací kádě AutoSparge”! 10 PSI je maximální provozní tlak.
Údržba
Ihned po použití opláchněte horkou vodou. K čištění použijte horkou vodu a Five Star Chemicall's Powdered Brewery Wash nebo podobný čisticí prostředek s kartáčem nebo drátěnkou ScotchBrite” k odstranění všech silných usazenin nečistot. Před a po každém použití zkontrolujte ovládání hladiny scezovací kany AutoSparge, zda není opotřebené nebo poškozené. Pokud jakákoliv část regulátoru hladiny AutoSparge” vykazuje známky opotřebení nebo poškození, přestaňte ji používat a požádejte o náhradní díly svého autorizovaného prodejce Blichmann Engineering”.
Záruka na strojírenský výrobek Blichmann
Omezená záruka
- Blichmann Engineering zaručuje původnímu kupujícímu, že tento produkt bude bez výrobních vad materiálu a zpracování po dobu jednoho (1 rok od data
nákup zákazníkem. Bazén Při nákupu je nutné. Povinnost Blichmann Engineering opravit nebo vyměnit předepsané materiály nebo zpracování je jedinou povinností Blichmann - Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití. Omezená záruka se vztahuje pouze na vady, které vzniknou v důsledku běžného používání výrobku a nevztahuje se na žádné jiné problémy, včetně, ale nikoli
omezena na ty, které vznikají v důsledku:- Nesprávná údržba nebo úprava;
- Poškození v důsledku nesprávného objtage nebo nesprávné zapojení zákazníkem
- Provoz mimo specifikace produktu;
- Neopatrnost nebo zanedbání obsluhy výrobku v souladu s pokyny dodanými s výrobkem;
- Poškození tampštítek na výrobku;
- Poškození přílišným utažením upevňovacích prvků;
- Nedodržení postupů čištění a/nebo údržby; nebo
- Překročení publikovaných provozních teplot..
- Blichmann Engineering si vyhrazuje právo před vyřízením reklamace požadovat dodání vadného dílu ke kontrole. Pokud Blichmann Engineering obdrží, během
platnou záruční dobu, upozornění na závadu jakékoli součásti, na kterou se vztahuje záruka, společnost Blichmann Engineering buď opraví nebo vymění vadnou součást za novou nebo
přestavěná součást podle volby Blichmann Engineering. - Blichmann Engineering musí být informován do sedmi (7) dnů od data dodání o jakémkoli poškození při přepravě. Zákazník je odpovědný za poškození při přepravě mimo tuto dobu. Schválení
pro vrácení musí být poskytnuto Blichmann Engineering před jakýmkoli vrácením. Zákazník je odpovědný za uchování veškerého originálního obalového materiálu pro záruční vrácení. Blichmann Engineering je
nenese odpovědnost za poškození v důsledku nesprávně zabalených záručních reklamací a za tyto náklady na opravu nese výhradní odpovědnost zákazník. Přepravní náklady na vrácení v rámci záruky jsou pokryty
pouze pro sousední Spojené státy. - Omezená záruka Blichmann Engineering platí v každé zemi, kde je produkt distribuován.
Omezení záruky
- Jakákoli předpokládaná záruka, o které se zjistí, že vzniká na základě státního nebo federálního zákona, včetně jakékoli předpokládané záruky obchodovatelnosti nebo jakékoli předpokládané záruky způsobilosti, je omezena na dobu trvání podmínkami této omezené záruky a je omezena rozsahem pokrytí na tuto záruka. Blichmann Engineering se zříká jakékoli výslovné nebo předpokládané záruky, včetně jakékoli předpokládané záruky vhodnosti pro určitý účel nebo prodejnosti, na položky vyloučené z pokrytí, jak je uvedeno v této omezené záruce.
- Blichmann Engineering neposkytuje žádnou záruku jakékoli povahy nad rámec záruky obsažené v této omezené záruce. Nikdo nemá oprávnění tuto omezenou záruku rozšiřovat, upravovat nebo upravovat a společnost Blichmann Engineering nikoho neopravňuje k tomu, aby jí v souvislosti s tímto produktem vytvořil jakýkoli jiný závazek.
- Blichmann Engineering není odpovědný za žádné prohlášení, slib nebo záruku ze strany nezávislého prodejce nebo jiné osoby nad rámec toho, co je výslovně uvedeno v tomto omezeném
záruka. Žádný prodejce nebo servisní prodejce není zástupcem Blichmann Engineering, ale nezávislým subjektem.
Omezení odpovědnosti
- Opravné prostředky poskytované v této záruce jsou jedinými a výhradními opravnými prostředky zákazníka.
- S výjimkou povinností výslovně uvedených v této záruce nebude společnost Blichmann Engineering v žádném případě odpovědná za přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné nebo následné škody, ať už na základě smlouvy, přečinu nebo jakékoli jiné právní teorie a bez ohledu na to, zda byla informována o možnost takových škod.
- Tato záruka se nevztahuje a v žádném případě nenese společnost Blichmann Engineering odpovědnost za cestování, ubytování nebo jakékoli jiné náklady vzniklé v důsledku výrobních vad materiálu a zpracování nebo z jakéhokoli jiného důvodu považovaného za opravy v dobré vůli a nezmění podmínky této omezené záruky nebo prodloužit jakékoli záruční období.
- Jakékoli provádění oprav po uplynutí záruční doby nebo provádění oprav týkajících se čehokoli vyloučeného z pokrytí po této omezené záruce bude
- Místem pro jakékoli právní řízení související s touto zárukou nebo z ní vyplývající bude v okrese Tippecanoe, Indiana, Spojené státy americké, jehož soudy budou mít výhradní jurisdikci.
Místní právo
- Tato záruka poskytuje zákazníkovi specifická zákonná práva. Zákazník může mít také další práva, která se liší stát od státu ve Spojených státech amerických nebo jiných zemích.
- V rozsahu, v jakém je tato záruka v rozporu s místními zákony, bude považována za upravenou pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby byla v souladu s místními zákony.
Tento produkt používá potravinářské materiály všude tam, kde se produkt dotýká nápoje.
Varování: Tento produkt obsahuje nebo může obsahovat chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
Dokumenty / zdroje
![]() |
BLICHMANN ENGINEERING AutoSparge AutoSparge System [pdfNávod k obsluze AutoSparge, Lauter Tun Level Control, AutoSparge Lauter Tun Control, AutoSparge AutoSparge System, AutoSparge System |




