Uživatelská příručka BII TRIPTYCH

BII Electronics x SSF: TRIPTYCH

Představujeme BII Electronics, nového výrobce modulárních nástrojů pro tvorbu hudby a destrukci zvuku.
Společnost BII, kterou založili hudebníci a přátelé Boys Noize a Baseck, je poháněna společnou posedlostí procesy založenými na Euroracku, přinášející nápady do reality prostřednictvím spolupráce s nejlepšími světovými specializovanými výrobci hardwaru.
Dva umělci, kteří propojili desetiletí zvukového designu, hudební produkce a zkušeností s živými vystoupeními, spojil jeden inovátor v oblasti strojírenství a výroby. Tento tým tří kolektivní inspirace a individuálních pohledů jsou ztělesněny ve formě a funkci každého nástroje BII. S ohledem na toto partnerství je vhodné, aby inaugurační modul BII nesl název „TRIPTYCH“.
TRIPTYCH byl představován praktickým cvičením — objevem unikátního řetězce tří zařízení generujících zvuky nesrovnatelného timbrálního charakteru a afinitou ke kompaktním modulům s plně analogovou signálovou cestou.
Již nadšenci do řemesla výrobce hardwaru z New Yorku Steady State Fate, Boys Noize a Baseck pozvali designéra SSF Andrewa Morelliho ke spolupráci na prvním modulu BII. Kombinované znalosti a nekompromisní pozornost k detailu nově vytvořeného tria vyústily v zakázkový, zcela integrovaný modul, který předčil očekávání: Zkreslení (3x), Příruba/Hřeben a Filtr se všemi cestami vnitřně přesměrovatelnými. Zrodil se TRIPTYCH.
Tři spolupracovníci, tři efekty a nekonečné možnosti – těšíme se na to, co objevíte, když rozbalíte TRIPTYCH BII Electronic.

SYNOPSE

Triptych je vícevrstvý modul sestávající z trojice interně přesměrovatelných efektů s přidáním vstupních a výstupních obj.tage-kontrolovaný amplifikátory. Od zkreslení až po silnou a polyfonní rezonanci Karplus je Triptych navržen jako jedinečný nástroj pro tvarování a transformaci zvuku od jemných po extrémní prostřednictvím plně analogové signálové cesty.
Triptych byl inspirován efektovými řetězy kytarových pedálů, které používali Boys Noize, které zahrnovaly zkreslení, flanger a filtr jako model. Spíše než klonování těchto efektů jsem se rozhodl navrhnout vlastní verze, které doplňují charakteristické zvuky umělců BII. Protože jsme zařízení eurorack, chtěli jsme zachovat schopnost přepatchovat tyto efekty nejužitečnějším způsobem, a proto jsme navrhli komplexní schéma přepínání, které by změnilo signálovou cestu a dramaticky zvýšilo složitost potenciálu zvukového designu. Přidání schopnosti zvtagOvládání téměř každého parametru, množství dynamiky a expresivity se skutečně rozvinulo nad naše očekávání.
Doporučuji vám experimentovat s Triptychem a najít nové způsoby, jak prozkoumat jeho mnohé aspekty. Ať už jej použijete jako zkreslení nebo efekt, oscilátor nebo znakový filtr – doufám, že shledáte Triptych stejně obohacující a inspirativní jako my během jeho vývoje. -AM SSF

PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ a BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Vyjměte přiložený napájecí kabel a poznamenejte si stranu kabelu s ČERVENÝ proužek.
Najděte 10pinový napájecí konektor na Triptychu a poznamenejte si stranu označenou -12V, ČERVENÝ, a připojte ČERVENÝ straně napájecího kabelu na tu stranu napájecího adaptéru.
Triptych je chráněn proti zpětnému napájení, takže se nezlobte, pokud to z nějakého důvodu uděláte špatně…
Spotřeba energie: +119mA, -95mA
Namontujte modul do racku pomocí dodaného hardwaru nebo vlastních ozdobných bitů. Je důležité poznamenat, že Triptych zahrnuje mnoho vysokých ziskůtages, více oscilačních zpětnovazebních cest a vysokofrekvenční hodiny. Mnoho externích modulů může vyzařovat i přijímat záření z takových zařízení. Možná bude nutné najít pro Triptych pohodlné místo, aby se minimalizovalo krvácení do nebo z jiných zařízení – zejména digitálních modulů. Kreslení na nebo blízko výkonové kapacity vašeho PSU může zvýšit tyto efekty a specifické situace v závislosti na vašem modulu a nastavení napájení. To je běžné u jakéhokoli VCA nebo VCO, ale jen o něco více vzhledem k součtu částí Triptychu.

FUNKCE

1. VSTUP VCA
   The VSTUP zvedák, VSTUP potenciometr a V LVL CV jack tvoří vstup VCA. Připojte signál do VSTUP zpracovat zvuk prostřednictvím Triptychu. Nastavte zesílení nebo útlum pomocí ovládacího potenciometru INPUT. Pro přebuzení sekcí VCF, Distortion a FX je v závislosti na vaší konfiguraci směrování k dispozici slušné množství zisku s měkkou saturací. Středový dílek označený U označuje přibližné jednotkové vstupní zesílení, s přiměřenou přítomností saturace tranzistoru. Navíc díky dodatečnému zisku stagPřes sekci zkreslení a výstupu bude ovládání INPUT řídit celkovou hloubku těchto následných stages a příslušné končetiny. Pokud hledáte efekt mírného zkreslení nebo žádnou vstupní saturaci, nastavte INPUT gain pod U a použijte zkreslení a výstupní sekce k přizpůsobení výstupních úrovní. Typ zkreslení má vliv na tyto nastavené hodnoty, takže na to pamatujte.
   Úroveň INPUT může být voltagOvládání pomocí modulačních zdrojů od 5V do 10V in amplitude. Patch a control voltage do V LVL jack a potenciometrem INPUT upravte celkový zisk. Modulace INPUT VCA může nabídnout dramatické efekty a variace prostřednictvím Triptychu.
2. VOLTAGE ŘÍZENÝ MULTI-REŽIMOVÝ FILTR
   VCF je první hlavní složkou Triptychu. Strmost filtru je -12dB na oktávu. Pomocí přepínače LP/BP/HP umístěného v horní střední části modulu lze zvolit topologie filtru dolní propusti, pásmového propusti a horní propusti.
   ODSTRANIT řídí mezní frekvenci filtru.
   RES řídí velikost rezonance až po vlastní oscilaci, označenou symbolem sinusové vlny.
   CV vstupy jsou k dispozici pro CUTOFF a RES, s přidáním CV atenuátoru pro CUTOFF množství. VCF bude sledovat 1V na oktávu, když je CUTOFF CV atenuátor nastaven na maximální úroveň.
   Pozici VCF v signálové cestě lze změnit pomocí tlačítka VCF PRE/POST. Když je vybráno PRE, LED dioda tlačítka zhasne a pozice VCF bude nastavena po INPUT VCA a před zbývajícími sekcemi Triptychu. Když je vybrána možnost POST, LED dioda tlačítka se rozsvítí a pozice VCF bude nastavena na poslední v cestě signálu, bezprostředně před OUTPUT VCA.
3. VOLTAGE-KONTROLOVANÉ ZKRESLENÍ
   VCD je druhou hlavní složkou Triptychu. Tato sekce obsahuje dva jedinečné režimy zkreslení. Jak již bylo zmíněno dříve, sekce INPUT bude řídit celkovou dostupnou hloubku zkreslení a měla by být použita společně s ZKRESLENÍ ovládací potenciometr.
   Bezprostředně nad ZKRESLENÍ ovládání je tlačítko Distortion Mode. Tím se přepíná mezi typem I (LED nesvítí) a typem II (LED svítí). Oba typy nabízejí měkké oříznutí a zesílení při skromném nastavení. Při agresivnější jízdě prostřednictvím úrovně INPUT a ZKRESLENÍ ovládání, budou tyto dva typy vykazovat následující chování:
   Typ I – Složení a klip: Vstupní tvar vlny se nasytí, než se ostře složí dovnitř. Zesílení rozvinutých částí se pak vysokou rychlostí zvyšuje a stává se tvrdě ořezávaným s mírně vrcholícími vzestupnými a sestupnými hranami (závisí na symetrii vstupní vlny). Vizuál viz DODATEK.
   Typ II – Re-Fractal Fold and Clip: Vstupní křivka se nasytí, než se mírně složí dovnitř. Rychle se rozvine ostrý žáruvzdorný vrchol a praskne v opačném směru. Celkové zesílení tvaru vlny se pak vysokou rychlostí zvyšuje a stává se tvrdě oříznutým s vrcholícími vzestupnými a sestupnými hranami (závisí na symetrii vstupního tvaru vlny). Tento typ má za následek celkově vyšší ampvýstup nadmořské výšky. Vizuál viz DODATEK.
4. VOLTAGE-OVLÁDANÁ PŘÍRUBA-HŘEBEN
   Poslední složka Triptychu a nejvýraznější a potenciálně destruktivní ze všech tří. Efekty sahají od rychlého zpoždění až po lemování a hřebenové filtrování. Jedná se o rezonanční efekt a může být velmi agresivní, zvláště když je zpracován přes sekci Distortion. Zatímco většina BBD efektů využívá jednoduchý nízkopásmový filtr ve zpětnovazební smyčce ke zmírnění šumu a snížení taktovacího průchodu, tato konstrukce záměrně umožňuje průchod materiálu s vyšší frekvencí, včetně hodinového šumu, do zpětnovazebního (REGEN) VCA. Ve skutečnosti je před zpětnou vazbou aplikován mírně rezonanční efekt (REGEN) se záměrem zvýšit ostřejší, vysokofrekvenční obsah, aby se vrátil zpět na vstup, což má za následek charakternější a potenciálně extrémní efekty.
   ZAMETAT řídí rychlost hodin analogu BBD, zařízení odpovědné za vytváření efektu příruby-hřeben. Odpovídající tlačítko LO/HI přepíná frekvenční rozsah taktovacího oscilátoru. Když je zapnuto nastavení LO (LED nesvítí), skenování potenciometru SWEEP od min do max vytváří rychlé zpoždění, které se vyvine v lemování a končí nějakým hřebenovým filtrováním. Nastavení HI (LED svítí) začíná obrubováním a rychle pokrývá širší rozsah hřebenového filtrování. Přepínání LO/HI může být i zvtage řízen libovolným signálem překračujícím 1.2 V a až do frekvence asi 1 kHz.
   SWEEP může být zvtage ovládán přes konektor SWEEP a přidružený útlumový člen SWEEP CV.
   REGEN řídí množství zpětné vazby do BBD a může být tlačen do samokmitání. Pomocí příslušného tlačítka INV/NRM se volí dva typy zpětné vazby regenerace. INV (inverted) je vybrán, když LED nesvítí, NRM (normální) je vybrán, když LED svítí. Každý z typů zpětné vazby vykazuje jedinečný zvukový profesionálfile a ovlivňuje signál jedinečným způsobem. Přepínání INV/NRM může být i zvtage řízen libovolným signálem překračujícím 1.2 V a až do frekvence asi 1 kHz.
   REGEN může být zvtage ovládán přes konektor REGEN a přidružený útlumový člen REGEN CV.
   SUCHÝ-MOKRÝ řídí mix mezi sekcí Flange-Comb a předchozími sekcemi Triptychu v závislosti na aktuální konfiguraci směrování. Je možné zcela obejít přírubový hřeben otočením tohoto ovladače na minimální nastavení.
   Cross-fader DRY-WET může být voltage ovládán pomocí konektoru DRY-WET.
5. TLAČÍTKO ZKRESLENÍ/HŘEBENOVÁ TRASA
   Toto tlačítko řídí pořadí signálových cest mezi sekcemi DISTORTION a FLANGE-COMB. Zkreslení je směrováno do sekce Flange-Comb, když LED nesvítí, The Flange-Comb je směrováno do Distortion, když LED svítí. Druhá možnost je zdaleka nejničivější a občas chaotická, ale bude zkrocena ve skromných podmínkách s čistým zničením možným v extrémech. Umístění VCF bude buď před sekcemi DST/CMB, nebo je bude následovat, v závislosti na zvolené volbě směrování VCF (podrobnosti v části SCHÉMA SMĚROVÁNÍ).
6. VÝSTUP VCA
   Konektor OUTPUT, potenciometr OUTPUT a konektor OUT LVL CV tvoří Output VCA. Zvuky opouštějí Triptych z konektoru OUTPUT. Nastavte zesílení nebo útlum pomocí ovládacího potenciometru OUTPUT. Je k dispozici slušná míra zisku, takže pokud jsou úrovně vstupu a zkreslení blízko maxima, očekávejte horký signál. Výstup může překročit 23 V mezi špičkami, což bude šťastně přebuzené (nebo klip) cokoliv, co opravíte.
   Úroveň VÝSTUPU může být i voltagOvládání pomocí modulačních zdrojů 5-10V in amplitude. Maximální úrovně je dosaženo s 8-10V, typicky z generátoru obálek, ale LFO také fungují dobře. Patch a control voltage do jacku OUT LVL a potenciometrem OUTPUT nastavte úroveň signálu.

SCHÉMA SMĚROVÁNÍ SIGNÁLNÍ CESTY

REŽIMY SMĚROVÁNÍ PŘEDFILTRŮ:
Následující dvě schémata zahrnují sekci Multi-Mode VCF bezprostředně následující za Input VCA. Obecně je tato konfigurace vhodná, ale není omezena na vstupní signály obsahující vyšší řád harmonického obsahu. Například, je-li vstupem obdélníková vlna, zkreslená část pouze přidá zisk bez vlnového skládání signálu. VCF může zaoblit okraje čtvercového tvaru vlny, čímž umožní zkreslení obvodu pracovat na plný potenciál. Efekty velmi dynamického zkreslení lze realizovat změnou úrovní Cutoff, Resonance a zkreslení při zpracování čtvercových vln a složitějších signálů, jako je bicí stopa nebo jednotlivé zvuky perkusí. Jak již bylo řečeno, experimentování se všemi typy signálů je podporováno a může také přinést zajímavé výsledky.
Schémata směrování Pre-Filter mohou také odhalit nespoutaný šum a zpětnou vazbu BBD hodin, zejména s konkrétním nastavením Cutoff a ještě více, když zkreslení následuje FLANGE/COMB. Pokud si tento šum nepřejete, zkuste použít CV pro ovládání Output VCA, DRY-WET nebo oba ovladače k ​​dynamickému ovládání hluku.
Grafické znázornění signálových cest předfiltru spolu s přidruženými stavy tlačítek jsou zobrazeny níže. Obecné poznámky pro každý režim jsou uvedeny jako reference.

Skvělé pro, ale nejen pro signály s vysokým nebo komplexním harmonickým obsahem.
Použijte s bicími stopami nebo jednotlivými perkusemi
Použití se čtvercovými vlnami, komplexními drony, plnými mixy atd.
Může být hlučný při určitých nastaveních VCF a/nebo méně harmonicky hustých vstupních signálech.
Použijte ovládání DRY-WET a/nebo DRY-WET a Output VCA
CV pro dynamickou kontrolu hluku, pokud to není žádoucí.

Nejvíce destruktivní a chaotický režim kvůli povaze zpracování BBD prostřednictvím zkreslení.
K posílení těchto efektů mohou být zapotřebí vyšší úrovně vstupu a zkreslení.
Skvělé pro, ale nejen pro signály s vysokým nebo komplexním harmonickým obsahem.
Použijte s bicími stopami nebo jednotlivými perkusemi
Použití se čtvercovými vlnami, komplexními drony, plnými mixy atd.
Může být hlučný při určitých nastaveních VCF a/nebo méně harmonicky hustých vstupních signálech.
Použijte ovládání DRY-WET a/nebo DRY-WET a Output VCA
CV pro dynamickou kontrolu hluku, pokud to není žádoucí.
REŽIMY SMĚROVÁNÍ PO FILTRU:
Poslední dvě schémata zahrnují sekci Multi-Mode VCF umístěnou bezprostředně před Output VCA, za sekce Distortion a Flange/Comb. Obecně jsou tyto konfigurace vhodné pro všechny typy signálů.
Umístění VCF na poslední místo v řetězci umožňuje větší kontrolu nad frekvenčním obsahem a celkovou schopnost „vyřezat“ zvuk. Vlnové zkreslení a Flange/Comb přidávají harmonický obsah, zatímco VCF tyto harmonické odstraňuje nebo izoluje. Tyto konfigurace směrování jsou skvělé pro nastavení špinavé kyseliny VCF a
formování silných efektů Karplus ze sekce BBD.
Grafické znázornění signálových cest po filtrování spolu s přidruženými stavy tlačítek jsou zobrazeny níže. Obecné poznámky pro každý režim jsou uvedeny jako reference.

Obecně skvělé pro signály všech typů.
Většina „standardní“ konfigurace.
Vytvořte velmi charakteristický VCF
Přidejte harmonické k jednoduchým průběhům – jako jsou sinusové a trojúhelníkové vlny
Skvělé na bubny, plné mixy atd.
Stroj na špinavou kyselinu #1

Nejničivější a nejchaotičtější - lze zkrotit pomocí VCF jako posledního v řetězu
Obecně skvělé pro signály všech typů. Ačkoli signály s ostrými přechodovými jevy produkují nejlepší efekty prostřednictvím sekce BBD. Rychlá obálka do vstupního VCA CV může přenést tuto charakteristiku na jakýkoli signál.
Vytvořte velmi charakteristický VCF
Přidejte harmonické k jednoduchým průběhům – jako jsou sinusové a trojúhelníkové vlny
Skvělé na bubny, plné mixy atd.
Stroj na špinavou kyselinu #2

DODATEK

ZKRESLENÍ VLNY PŘAMPLES:
TRIANGLE WAVE input is shown with INPUT set @ U and increasing DISTORTION and INPUT levels

PATCH EXAMPLES JIŽ BRZY…