


10 ″ X16 ″
GRIDDLE Návod k použití a průvodce recepty
WWW.BELLAHOUSEWARES.COM
Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu • Registrace a pomoc s výrobkem
DĚKUJEME za nákup
REJSTŘÍK A PŘIHLASTE SE
za speciální oznámení a trendy recepty!
Povězte nám CO MYSLÍŠ!
Ohodnoťte, review nebo nám položte otázku.
PŘEJÍT NA: bellahousewares.com
#myBELLAlife

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky. Používejte chňapky nebo chňapky.
- Abyste se ochránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel nebo zástrčky nebo teplotní sondu do vody nebo jiné kapaliny.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo na ně neposkytne instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče jej nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve připojte teplotní čidlo ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky. Chcete-li jej odpojit, vypněte sondu regulace teploty a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebiče k jinému než určenému použití.
POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
DODATEČNÁ DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
POZOR HORKÉ POVRCHY: Tento spotřebič během používání vytváří teplo a unikající páru. Je třeba přijmout vhodná opatření, aby se zabránilo riziku popálení, požáru nebo jiného zranění osob nebo škod na majetku. POZOR: Tento spotřebič je během provozu horký a nějakou dobu si uchovává teplo
po jeho VYPNUTÍ. Při manipulaci s horkými materiály vždy používejte rukavice a kovové části nechejte před čištěním vychladnout. Nepokládejte nic na horní část spotřebiče, pokud je v provozu nebo když je horký.
- Všichni uživatelé tohoto spotřebiče si musí přečíst a porozumět tomuto návodu k obsluze před použitím nebo čištěním tohoto spotřebiče.
- Kabel k tomuto spotřebiči by měl být zapojen pouze do elektrické zásuvky 120 V AC.
- Pokud tento spotřebič začne během používání fungovat nesprávně, okamžitě odpojte napájecí kabel. Poté vyjměte teplotní sondu. Nepoužívejte ani se nepokoušejte opravit nefunkční zařízení.
- Nenechávejte tento spotřebič během používání bez dozoru.
Poznámky k zásuvce
Tento spotřebič má polarizovanou zástrčku (jedna čepel je širší než druhá). Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, lze tuto zástrčku zapojit do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka zcela nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Pokud stále nepasuje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Zástrčku žádným způsobem neupravujte.
Poznámky ke šňůře
A. Krátký napájecí kabel (nebo odnímatelný napájecí kabel) musí být poskytnut, aby se snížilo riziko vyplývající ze zamotání nebo zakopnutí o delší kabel.
B. Delší odnímatelné napájecí kabely nebo prodlužovací kabely jsou k dispozici a lze je použít, pokud jejich používání věnujete opatrnosti.
C. Pokud je použit dlouhý odnímatelný napájecí kabel nebo prodlužovací kabel:
- Označený elektrický výkon kabelu nebo prodlužovacího kabelu by měl být alespoň tak vysoký jako elektrický výkon spotřebiče;
- Pokud je spotřebič uzemněného typu, prodlužovací kabel by měl být uzemňovací 3vodičový kabel; a
- Delší šňůra by měla být uspořádána tak, aby nepřekrývala pracovní desku nebo desku stolu, kde ji mohou děti natáhnout nebo o kterou nechtěně zakopnout.
Upozornění na plastifikátor
POZOR: Abyste zabránili migraci změkčovadel na povrch pracovní desky nebo stolu nebo jiného nábytku, umístěte mezi spotřebič a povrch pracovní desky nebo stolu NEPLASTOVÉ podložky nebo prostírání. Pokud tak neučiníte, může povrchová úprava ztmavnout; mohou se objevit trvalé vady nebo se mohou objevit skvrny.
Elektrická energie
Pokud je elektrický obvod přetížen jinými spotřebiči, váš spotřebič nemusí fungovat správně. Měl by být provozován na samostatném elektrickém okruhu od ostatních spotřebičů.
Seznámení s vaší mřížkou
Produkt se může mírně lišit od vyobrazení
Obrázek 1
Teplotní sonda
- Sonda pro řízení teploty je nervové centrum a mozek elektrické Griddle. Zacházejte s tím opatrně. Pád nebo bouchání by mohlo změnit jeho kalibraci a způsobit, že nastavení teploty bude nepřesné.
- Otáčením voliče vyberte teplotu, jak je požadováno v receptu.
- Kontrolka na sondě regulace teploty se rozsvítí, jakmile otočíte voličem. Po dosažení zvolené teploty kontrolka zhasne.
- Před vyjmutím sondy regulace teploty nechte Griddle vychladnout.
Chcete -li sondu pro regulaci teploty vyčistit, jednoduše ji otřete měkkýmamp tkanina. Před dalším použitím jej důkladně vysušte.
POZNÁMKA: Sonda regulace teploty není ponorná.
POZOR: Používejte pouze sondu pro regulaci teploty dodávanou s tímto grilem. Použití jakékoli jiné teplotní sondy může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
Před prvním použitím
- Opatrně rozbalte mřížku a odstraňte veškerý obalový materiál.
- Nepřilnavou mřížku položte na čistý, rovný pracovní povrch.
POZNÁMKA: Některé povrchy pracovní desky a stolu, jako je Corian® a další povrchy, nejsou navrženy tak, aby vydržely dlouhodobé teplo generované touto grilovací plochou. Doporučujeme předem pod Griddle umístit nahřívací podložku nebo podložku, abyste předešli možnému poškození povrchu. Ujistěte se, že strany a zadní strana mřížky jsou alespoň 4 palce od jakýchkoli zdí, skříní nebo předmětů na pultu nebo stole. - Před prvním použitím si přečtěte části Pokyny pro péči a používání nepřilnavého povrchu a Pokyny pro péči a čištění v tomto návodu k použití.
- Před prvním vařením na grilu umyjte nepřilnavý gril v jemném mycím prostředku na nádobí, otřete a nechte uschnout.
POZNÁMKA: MŘÍŽKA NEJSOU BEZPEČNÁ. - Zasuňte odkapávací misku do kolejnic pod mřížkou, umístěnou přímo pod odtokem tuku.
- Otočte knoflík regulace teploty na sondě do polohy VYPNUTO a bezpečně připevněte na místo.
- Před zahříváním potřete nepřilnavý povrch zeleninovým tukem. V případě potřeby odstraňte přebytečný olej papírovou utěrkou.
Návod k obsluze
- Otočte teplotní sondu do polohy VYPNUTO.
- Připojte bezpečně teplotní sondu do zásuvky ovládací sondy Griddle.
- Zapojte kabel do jakékoli standardní síťové zásuvky 120 V AC. DŮLEŽITÉ: VŽDY NEJPRVE ZAPOJTE ŠŇŮRU DO MŘÍŽKY, POTOM DO ZÁSUVKY.
- Před vařením gril na přibližně 10 minut předehřejte. Pro předehřátí otočte regulátorem teploty na požadovanou teplotu. Kontrolka na teplotní sondě se rozsvítí, jakmile otočíte číselníkem. Po dosažení zvolené teploty kontrolka zhasne.
- Přidejte jídlo a vařte podle receptu. Podle potřeby nastavte ovladač teploty z teplé na 400 °F.
POZNÁMKA: Během vaření se kontrolka rozsvěcí a zhasíná, což znamená, že gril udržuje správnou teplotu.
POZOR: Povrchy grilu jsou během používání horké.
UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE VARNÉ SPREJE. MOHOU ZPŮSOBIT ZOSTAVENÍ NA VARNÝCH PLOCHÁCH A MŮŽE PŮSOBIT NEMOCNOU VÝKONNOST PRODUKTU. - Při pečení slaniny nebo jídel obsahujících velké množství tuku může být nutné zkontrolovat odkapávací misku, abyste se ujistili, že není plná. Vyjměte odkapávací misku; obsah vyprázdněte a v případě potřeby vyperte. Základní doporučené informace o vaření najdete v tabulce času/teploty.
- Po dokončení vaření otočte regulátor teploty do polohy VYPNUTO. Kontrolka na teplotní sondě zhasne.
- Odpojte kabel ze zásuvky. Nechte Griddle úplně vychladnout.
- Vyjměte sondu regulace teploty z mřížky. Postupujte podle pokynů pro péči a čištění popsaných v tomto návodu k použití.
Tabulka času/teploty
| JÍDLO | TEPLOTA | ČAS | TRASY |
| Slanina | 325 °C – 350 °F | 8-14 minut | Nastavte vhodnou teplotu – otočit podle potřeby |
| Klobása | 325 °C – 350 °F | 20-30 minut | Nastavte vhodnou teplotu – otočit podle potřeby |
| Francouzský toast | 350 °F | 6-10 minut | Otočte do poloviny doby vaření |
| Hamburger | 350 °F | 3-14 minut | Otočte do poloviny doby vaření |
| Plátky šunky | 350 °F | 14-18 minut | Otočte do poloviny doby vaření |
| Sendviče | 350 °F | 6-10 minut | Venku máslo a hnědé na obou stranách |
| Palačinky | 400 °F | 2-6 minut | Nalijte těsto na pánev – kdy na horní straně se objeví bubliny, otočte |
| Vepřové kotlety | 350 °F | 20-30 minut | Osmahneme z obou stran a poté snížíme teplotu na 325° Otočte do poloviny doby vaření |
| Steaky | 400° F Vzácné 400° F Střední 400° F No |
4-6 minut 7-12 minut 13-18 minut |
Otočte do poloviny doby vaření |
Pokyny pro vaření USDA
POZNÁMKA: Ministerstvo zemědělství Spojených států amerických doporučuje, aby se maso a drůbež připravovaly na následující vnitřní teploty, aby bylo jisté, že byly zabity všechny škodlivé bakterie. Mleté krůtí a kuřecí maso by mělo být vařeno na vnitřní teplotu 165˚F / 74˚C a mleté hovězí, telecí, jehněčí a vepřové maso by mělo být vařeno na vnitřní teplotu 160˚F / 71˚C. Celé kuře a krůta by se měly vařit na vnitřní teplotu 180˚F / 82˚C; 170˚F / 77˚C pro prsa. Husa a kachna by měly být vařeny na vnitřní teplotu 180˚F / 82˚C. Čerstvé hovězí, telecí a jehněčí maso atd. by se mělo vařit na vnitřní teplotu alespoň 145˚F / 63˚C. Čerstvé vepřové maso by mělo být vařeno na vnitřní teplotu alespoň 160˚F / 71˚C. Při opětovném ohřívání masa a drůbežích produktů by měly být také vařeny na vnitřní teplotu 165˚F / 74˚C
Návod k údržbě uživatele
Toto zařízení vyžaduje minimální údržbu. Neobsahuje žádné díly opravitelné uživatelem. Nepokoušejte se jej opravit sami. Jakýkoli servis vyžadující demontáž, jiný než čištění, musí provést kvalifikovaný opravář zařízení. Pokyny pro péči a čištění
POZOR: Neponořujte kabel, zástrčku ani teplotní sondu do vody ani jiné kapaliny.
POZOR: Abyste předešli náhodnému popálení, nechte gril před čištěním důkladně vychladnout.
- Po dokončení vaření odpojte kabel ze zásuvky. Nechte Griddle vychladnout.
- Vyjměte teplotní sondu z Griddle.
POZOR: Sonda se může po použití zahřát. Před manipulací nechte vychladnout. - V případě potřeby otřete pouzdro regulace teploty a sondu adamp, měkká látka. Zcela vysušte teplotní regulační sondu. Dát stranou.
POZOR: Sonda regulace teploty není ponorná. - Vyjměte odkapávací misku; prázdný obsah. Griddle a odkapávací tácek omyjte v mýdlové vodě; důkladně opláchněte a osušte.
- Při ručním mytí umyjte grilovací desku horkou mýdlovou vodou. Osušte ručníkem.
POZOR: Sonda a nádoba na sondu musí být před použitím zcela suché. - U odolných částic jídla uvolněte plastovou čisticí podložkou. Vyhněte se tvrdému odírání nepřilnavé povrchové úpravy, protože to může způsobit poškrábání povrchu. Na žádnou část mřížky nepoužívejte ocelovou vlnu, drátěnky ani abrazivní čisticí prostředky.
- Tento gril lze uložit ve vzpřímené poloze pomocí zadních nožiček a umístit ke zdi.
Rady pro péči a používání nepřilnavého povrchu
- Aby nedošlo k poškrábání nepřilnavého povrchu, neskládejte na mřížku žádné předměty.
POZOR: NEPOUŽÍVEJTE SPREJ NA VAŘENÍ. MOHOU ZPŮSOBIT NÁDRŽKU NA VARNÝCH PLATNÁCH A MOHOU OVLIVNIT NEPŘIPALÍVÉ FUNKCE VÝROBKU. - Pro dosažení nejlepších výsledků vaření použijte střední až nízké teplo. Velmi vysoké teploty mohou způsobit změnu barvy a zkrátit životnost jakéhokoli nepřilnavého povrchu. Pokud jsou nutné vyšší teploty, předehřejte je na středním plameni několik minut.
- Používejte pouze nylonové, plastové nebo dřevěné nádobí opatrně, aby nedošlo k poškrábání nepřilnavého povrchu. Nikdy nekrájejte jídlo na grilu.
- Odolné skvrny odstraňte pomocí plastové drátěnky a jemného prostředku na mytí nádobí; NEPOUŽÍVEJTE OCELOVOU VLNU.
Pokyny pro uložení
- Odpojte jednotku a nechte ji vychladnout. Nikdy neskladujte gril, když je horký nebo je stále zapojený.
- Před uskladněním elektrický gril důkladně vyčistěte.
- Uchovávejte čistou mřížku v krabici nebo na čistém a suchém místě.
Omezená DVOULETÁ ZÁRUKA
SENSIO Inc. tímto zaručuje, že po dobu DVOU LET od data zakoupení bude tento produkt bez mechanických vad materiálu a zpracování a po dobu 90 dnů, pokud jde o nemechanické části. Společnost SENSIO Inc. podle svého výhradního uvážení opraví nebo vymění výrobek, který je shledán vadným, nebo vrátí peníze za výrobek během záruční doby.
Záruka je platná pouze pro původního maloobchodního kupujícího od data prvního maloobchodního nákupu a je nepřenosná. Uschovejte si originál prodejního dokladu jako doklad o nákupu, který je nutný k získání potvrzení záruky. Maloobchodní prodejny prodávající tento produkt nemají právo měnit, upravovat nebo jakýmkoli způsobem upravovat podmínky záruky.
VÝJIMKY:
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení dílů nebo poškození vyplývající z některého z následujících: nedbalé použití výrobku, použití nesprávného obj.tage nebo současná, nesprávná běžná údržba, použití v rozporu s provozními pokyny, demontáž, oprava nebo úprava kýmkoli jiným než kvalifikovaným personálem SENSIO Inc. Záruka se rovněž nevztahuje na případy vyšší moci, jako jsou požáry, záplavy, hurikány nebo tornáda.
Společnost SENSIO Inc. nenese odpovědnost za jakékoli náhodné nebo následné škody způsobené porušením jakékoli výslovné nebo předpokládané záruky. Kromě rozsahu zakázaného platnými zákony je jakákoli předpokládaná záruka prodejnosti nebo vhodnosti pro určitý účel časově omezena na dobu trvání záruky. Některé státy, provincie nebo jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod nebo omezení doby trvání předpokládané záruky, a proto se na vás výše uvedená vyloučení nebo omezení nemusí vztahovat. Záruka se vztahuje na konkrétní zákonná práva, která se mohou lišit podle státu, provincie a/nebo jurisdikce.
JAK ZÍSKAT ZÁRUČNÍ SERVIS:
You must contact Customer Service at our toll-free number: 1-866-832-4843.
Zástupce zákaznického servisu se pokusí vyřešit záruční problémy po telefonu. Pokud zástupce zákaznického servisu nebude schopen problém vyřešit, bude vám poskytnuto číslo případu a požádáni o vrácení produktu společnosti SENSIO Inc. tag k produktu, který obsahuje: vaše jméno, adresu, denní kontaktní telefonní číslo, číslo případu a popis problému. Přiložte také kopii originálního prodejního dokladu. Pečlivě zabalte tagprodukt s prodejním dokladem a zašlete jej (s předplaceným poštovným a pojištěním) na adresu SENSIO Inc. SENSIO Inc. nenese žádnou odpovědnost za vrácený produkt během přepravy do zákaznického centra SENSIO Inc.
SPECIFIKACE
| Název produktu | Bella Griddleová |
| Velikost produktu | 10 ″ X16 ″ |
| Výrobce Webmísto | www.bellahousewares.com |
| Registrace produktu | Vyžadováno pro podporu a speciální oznámení |
| Důležitá bezpečnostní opatření | Dodáváno v příručce, včetně nedotýkání se horkých povrchů, odpojování, když se nepoužívá, a používání polarizované zástrčky pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem |
| Další důležitá bezpečnostní opatření | Poskytováno v manuálu, včetně neponechání spotřebiče během používání bez dozoru, s použitím pouze doporučené teplotní sondy a použitím neplastových podložek nebo prostírání, aby se zabránilo migraci změkčovadel na povrch pracovní desky nebo stolu |
| Seznámení s vaší mřížkou | Pokyny uvedené v návodu, včetně informací o teplotní sondě a způsobu jejího čištění |
| Před prvním použitím | Pokyny uvedené v návodu, včetně toho, jak připravit gril k použití a jak jej umístit na pracovní desku nebo stůl |
| Návod k obsluze | Pokyny uvedené v manuálu, včetně toho, jak předehřát gril, přidat jídlo a nastavit ovladač teploty podle potřeby |
| Tabulka času/teploty | Dodáváno v manuálu s doporučenými dobami vaření a teplotami pro slaninu, klobásu a steaky |
FAQ
Mezi základní bezpečnostní opatření při používání grilu Bella patří nedotýkat se horkých povrchů, používat rukojeti nebo knoflíky, používat chňapky nebo chňapky, odpojovat ze zásuvky, když se nepoužívá, a nenechávat spotřebič během používání bez dozoru.
Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo na ně neposkytne instrukce ohledně používání spotřebiče. Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
Neprovozujte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
Nepoužívejte venku.
Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
Chcete -li sondu pro regulaci teploty vyčistit, jednoduše ji otřete měkkýmamp tkanina. Před dalším použitím se ujistěte, že jste jej důkladně vysušili. Mějte na paměti, že sonda regulace teploty není ponorná.
NEPOUŽÍVEJTE VARNÉ SPREJE. MOHOU ZPŮSOBIT ZOSTAVENÍ NA VARNÝCH PLOCHÁCH A MŮŽE PŮSOBIT NEMOCNOU VÝKONNOST PRODUKTU.
MŘÍŽKA NENÍ UMÝVANÁ V MYČCE NÁDOBÍ.
Delší odnímatelné napájecí kabely nebo prodlužovací kabely jsou k dispozici a lze je použít, pokud jejich používání věnujete opatrnosti. Pokud používáte dlouhý odnímatelný napájecí kabel nebo prodlužovací kabel, měl by být označený elektrický výkon kabelu nebo prodlužovacího kabelu alespoň tak velký, jako je elektrický výkon spotřebiče. Pokud je spotřebič uzemněného typu, prodlužovací kabel by měl být uzemněný 3vodičový kabel a delší kabel by měl být uspořádán tak, aby nepřekrýval pracovní desku nebo desku stolu, kde by jej mohly tahat děti nebo neúmyslně zakopl
BellaLife

BellaŽivotní styl

Pro dotazy nebo připomínky zákaznického servisu
Dojde k jakémukoli kontaktování našich zákazníků při poskytování služeb
1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com
Společnost Sensio Inc.
New York, NY 10016/USA
Dokumenty / zdroje
![]() | MŘÍŽKA |
Reference
- kuchyňské nádobí bella | Nejlepší fritézy, mixéry, mřížky a další – Kuchyňské nádobí Bellabellahousewares.com
- Uživatelská příručkamanual.tools

