Vestavná trouba Bauknecht s funkcí pyrolýzy a páry
DĚKUJEME VÁM ZA ZAKOUPENÍ VÝROBKU BAUKNECHT
Chcete-li získat podrobnější nápovědu a podporu, zaregistrujte svůj produkt na adrese www.bauknecht.eu/register.Bezpečnostní pokyny a Návod k použití a údržbě si můžete stáhnout na našem webu webmísto docs.bauknecht.eu a postupujte podle pokynů na zadní straně této brožury.
Před použitím spotřebiče si pozorně přečtěte příručku pro zdraví a bezpečnost.
POPIS PRODUKTU
- Ovládací panel
- Větrák
- Kruhové topné těleso (není vidět)
- Vodítka polic (úroveň je vyznačena na přední straně trouby)
- Dveře
- Horní topné těleso/gril
- Lamp
- Identifikační štítek (neodstraňujte)
- Spodní topné těleso (není vidět)
KONTROLNÍ PANEL
- LEVORUČNÍ DISPLEJ
- ON / OFF
Pro zapnutí a vypnutí trouby a pro zastavení aktivní funkce kdykoli. - ZADNÍ
Pro návrat do předchozí nabídky při konfiguraci nastavení. - TEPLOTA
Pro nastavení teploty. - KNOFLÍK
Vyberte položky nabídky a změňte nebo upravte nastavení funkce. - START
Pro spouštění funkcí a potvrzení nastavení. - ČAS
Pro nastavení nebo změnu času a úpravu doby vaření. - POTVRDIT
Pro potvrzení vybrané položky nebo nastavení funkce. - DISPLEJ NA PRAVÉ RUCE
PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Počet příslušenství se může lišit v závislosti na zakoupeném modelu.
- Ostatní příslušenství lze zakoupit samostatně v poprodejním servisu.
- Pokud je přítomen
VLOŽENÍ DRÁTĚNÉ POLICE A DALŠÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Vložte drátěnou polici vodorovně tak, že ji posunete přes vodítka police, ujistěte se, že strana se zvýšeným okrajem směřuje nahoru.
- Ostatní příslušenství, jako je odkapávací plech a plech na pečení, se zasouvají vodorovně stejným způsobem jako drátěná police.
MONTÁŽ POSUVNÝCH LIŠT (POKUD JE PŘÍTOMNO) Upozornění: Posuvné vodicí lišty mohou být již namontovány na vodících lištách: Chcete-li je vyjmout, vytáhněte je směrem ven a nejprve uvolněte spodní sponu. Vyjměte vodicí lišty z trouby a odstraňte ochranný plast z posuvných kolejnic.
- Upevněte horní sponu pojezdu k vodítku police a posuňte ji až na doraz. Spusťte druhou sponu na místo.
- Pro zajištění vodítka zatlačte spodní část spony pevně proti vodítku police. Ujistěte se, že se běžci mohou volně pohybovat. Opakujte tyto kroky na druhém vodítku police na stejné úrovni.
- Upozornění: Posuvné lišty lze namontovat na jakékoli úrovni.
DEMONTÁŽ A ZPĚTNÁ MONTÁŽ VODÍTEK POLIC
- Chcete-li odstranit vodítka polic, odstraňte pomocí mince nebo také upevňovací šrouby (pokud jsou k dispozici) na obou stranách, zvedněte vodítka nahoru a poté jemně vytáhněte spodní část z jejího uložení: vodítka polic lze nyní vyjmout .
- Při zpětné montáži vodítek polic je nejprve zasuňte zpět do jejich horního sedla. Držte je zvednuté, zasuňte je do pečícího prostoru a poté je spusťte do spodní polohy. Namontujte zpět upevňovací šrouby.
FUNKCE
KONVENČNÍ
- Pro vaření jakéhokoli pokrmu pouze na jedné polici.
GRIL
- Pro grilování steaků, kebabů a klobás, vaření gratinované zeleniny nebo opékání chleba. Při grilování masa doporučujeme používat odkapávací misku k zachycení šťávy z vaření: Umístěte misku na kteroukoli úroveň pod drátěnou polici a přidejte 500 ml pitné vody.
NUCENÝ VZDUCH
- Pro vaření různých potravin, které vyžadují stejnou teplotu vaření, na několika úrovních (maximálně na třech) současně. Tuto funkci lze použít k vaření různých potravin, aniž by se pachy přenášely z jednoho jídla na druhé.
KONVEKČNÍ PEČENÍ
- Pro vaření masa, pečení koláčů s náplní nebo pečení plněné zeleniny pouze na jedné polici. Tato funkce využívá jemnou, přerušovanou cirkulaci vzduchu, aby se zabránilo nadměrnému vysychání potravin.
AUTOMATICKÉ FUNKCE
KASTROL
- Tato funkce automaticky vybere nejlepší teplotu a způsob vaření pro těstoviny.
MASO
- Tato funkce automaticky vybere nejlepší teplotu a způsob pečení masa. Tato funkce přerušovaně aktivuje ventilátor na nízkou rychlost, aby se zabránilo přílišnému vysychání potravin.
MAXI VAŘENÍ
- Funkce automaticky vybere nejlepší režim pečení a teplotu pro pečení velkých kusů masa (nad 2.5 kg). Během pečení je vhodné maso obracet, aby se z obou stran rovnoměrně propeklo. Maso je nejlepší občas potřít, aby se nevysušilo.
CHLÉB
- Tato funkce automaticky vybere nejlepší teplotu a způsob pečení pro všechny druhy chleba.
PIZZA
- Tato funkce automaticky vybere nejlepší teplotu a způsob pečení pro všechny druhy pizzy.
CUKROVINY
- Tato funkce automaticky vybere nejlepší teplotu a způsob pečení pro všechny druhy koláčů.
SPECIÁLNÍ FUNKCE
RYCHLÝ PŘEDEHŘÁT
- Pro rychlé předehřátí trouby. Po dokončení předehřívání trouba automaticky zvolí funkci „Konvenční“. Před vložením jídla do trouby počkejte na dokončení předehřívání.
TURBO GRIL
- K pečení velkých kusů masa (kýta, rostbíf, kuře). K zachycení šťávy z vaření doporučujeme použít odkapávací misku: Umístěte pánev na kteroukoli z úrovní pod drátěnou polici a přidejte 500 ml pitné vody. S touto funkcí lze použít otočný rožeň (je-li k dispozici).
ECO FORCED AIR*
- Pro pečení plněných pečených kusů a filetů z masa na jedné polici. Jemná přerušovaná cirkulace vzduchu zabraňuje nadměrnému vysychání potravin. Když je tato funkce ECO používána, světlo zůstane během vaření vypnuté. Chcete-li použít cyklus ECO a optimalizovat tak spotřebu energie, neměla by se dvířka trouby otevírat, dokud není jídlo zcela uvařeno.
UCHOVÁVEJTE V TEPLE
- Pro udržení právě uvařeného jídla teplého a křupavého.
ZVYŠUJÍCÍ SE
- Pro optimální kynutí sladkého nebo slaného těsta. Aby byla zachována kvalita nátisku, neaktivujte funkci, pokud je trouba po cyklu pečení stále horká.
DIAMANTOVÁ ČISTÁ
- Působení páry uvolněné během tohoto speciálního nízkoteplotního čisticího cyklu umožňuje snadné odstranění nečistot a zbytků jídla. Na dno trouby nalijte 200 ml pitné vody a funkci aktivujte, až když je trouba studená.
Funkce použitá jako reference pro prohlášení o energetické účinnosti nařízením (EU) č. 65/2014
PRVNÍ POUŽITÍ PŘÍSTROJE
NASTAVTE ČAS
Při prvním zapnutí trouby budete muset nastavit čas.
- Začnou blikat dvě číslice pro hodinu: Otáčením ovladače nastavte hodinu a stiskněte
potvrdit.
- Dvě číslice pro minuty začnou blikat. Otáčením ovladače nastavte minuty a stiskněte potvrdit.
- Poznámka: Chcete-li změnit čas později, stiskněte a podržte
po dobu alespoň jedné sekundy, když je trouba vypnutá, a opakujte výše uvedené kroky. - Po dlouhém vypnutí možná budete muset znovu nastavit častages.
NASTAVENÍ
V případě potřeby můžete změnit výchozí jednotku měření, teplotu (°C) a jmenovitý proud (16 A).
Při vypnuté troubě stiskněte a podržte
po dobu alespoň 5 sekund.
- Otočením knoflíku pro výběr vyberte měrnou jednotku a poté stiskněte potvrdit.
- Otáčením knoflíku pro výběr vyberte jmenovitý proud a poté stiskněte potvrdit.
- Poznámka: Trouba je naprogramována tak, aby spotřebovávala úroveň elektrické energie, která je kompatibilní s domácí sítí, která má jmenovitý výkon vyšší než 3 kW (16 A): Pokud vaše domácnost používá nižší výkon, budete muset tuto hodnotu snížit. (13 A).
VYHŘÁTE TROUBU
- Nová trouba může uvolňovat pachy, které zůstaly při výrobě: to je zcela normální.
- Před zahájením přípravy jídla proto doporučujeme troubu zahřát prázdnou, aby se odstranily případné pachy.
- Odstraňte z trouby veškerý ochranný karton nebo průhlednou fólii a vyjměte z ní veškeré příslušenství.
- Troubu zahřejte na 200 °C po dobu asi jedné hodiny, ideálně pomocí funkce s cirkulací vzduchu (např. „Forced Air“ nebo „Convection Bake“).
- Postupujte podle pokynů pro správné nastavení funkce.
- Upozornění: Po prvním použití spotřebiče doporučujeme místnost vyvětrat.
KAŽDODENNÍ POUŽÍVÁNÍ
VYBERTE FUNKCI
- Když je trouba vypnutá, na displeji se zobrazuje pouze čas. stiskněte a podržte pro zapnutí trouby.
- Otočte knoflíkem na view hlavní funkce dostupné na levém displeji. Vyberte jeden a stiskněte.
- Chcete-li vybrat podfunkci (je-li k dispozici), vyberte hlavní funkci a poté stiskněte potvrďte a přejděte do nabídky funkcí.
- Otočte knoflíkem na view dílčí funkce dostupné na pravém displeji. Vyberte jeden a stiskněte potvrdit.
NASTAVTE FUNKCI
- Po výběru požadované funkce můžete změnit její nastavení.
- Na displeji se zobrazí nastavení, která lze postupně měnit.
TEPLOTA/ÚROVEŇ GRILU
- Když na displeji bliká ikona °C/°F, otočením ovladače změňte hodnotu a poté stiskněte potvrďte a pokračujte v úpravách následujících nastavení (pokud je to možné).
- Zároveň můžete nastavit stupeň grilování (3 = vysoký, 2 = střední, 1 = nízký).
- Upozornění: Po spuštění funkce můžete změnit teplotu nebo úroveň grilování stisknutím nebo přímo otočením knoflíku.
TRVÁNÍ
- Když
na displeji bliká ikona, pomocí nastavovacího knoflíku nastavte požadovanou dobu vaření a poté stiskněte potvrdit. - Pokud chcete vaření řídit ručně, nemusíte nastavovat dobu vaření: Stiskněte
pro potvrzení a spuštění funkce. - V tomto případě nemůžete nastavit čas ukončení vaření naprogramováním odloženého startu.
- Poznámka: Dobu vaření, která byla nastavena během vaření, můžete upravit stisknutím: Otáčením ovladače změňte hodinu a stiskněte potvrdit.
NASTAVENÍ DOBY KONCE VAŘENÍ / ODLOŽENÝ START
U mnoha funkcí, jakmile nastavíte čas vaření, můžete odložit spuštění funkce naprogramováním času konce.
Kde můžete změnit čas ukončení, na displeji se zobrazí čas, kdy se očekává, že funkce skončí
ikona bliká.
- V případě potřeby otočte knoflíkem a nastavte čas, kdy chcete vaření ukončit, a poté stiskněte pro potvrzení a spuštění funkce.
- Vložte jídlo do trouby a zavřete dvířka: Funkce se spustí automaticky po uplynutí doby, která byla vypočtena pro dokončení pečení v čase, který jste nastavili.
- Upozornění: Naprogramováním času odloženého začátku vaření deaktivujete fázi předehřívání trouby. Trouba dosáhne požadované teploty postupně, což znamená, že doba pečení bude o něco delší než doba uvedená v tabulce pečení.
- Během čekací doby můžete pomocí knoflíku změnit naprogramovaný čas ukončení.
- Stiskněte
pro změnu nastavení teploty a doby vaření. lis pro potvrzení po dokončení. - Poznámka: Funkce odloženého startu není k dispozici pro funkce Gril a Turbo Grill.
AKTIVUJTE FUNKCI
- Jakmile použijete požadovaná nastavení, stiskněte pro aktivaci funkce.
- Můžete stisknout a podržet
kdykoli pozastavit funkci, která je právě aktivní.
PŘEDEHŘÍVÁNÍ
Některé funkce mají fázi předehřívání trouby: Po spuštění funkce se na displeji zobrazí, že byla aktivována fáze předehřívání.
- Jakmile tato fáze skončí, zazní zvukový signál a na displeji se zobrazí, že trouba dosáhla nastavené teploty.
- V tomto okamžiku otevřete dvířka, vložte jídlo do trouby, zavřete dvířka a stisknutím začněte vařit.
- Upozornění: Vložení jídla do trouby před dokončením předehřívání může poškodit konečný výsledek vaření.
- Otevření dvířek během fáze předehřívání ji pozastaví.
- Doba vaření nezahrnuje fázi předehřívání.
- Teplotu, které chcete dosáhnout, můžete kdykoli změnit pomocí knoflíku.
KONEC VAŘENÍ
Zazní zvukový signál a na displeji se zobrazí, že vaření je dokončeno.
- Chcete-li prodloužit dobu vaření bez změny nastavení, otočením ovladače nastavte novou dobu vaření a stiskněte.
AUTOMATICKÉ FUNKCE OBNOVENÍ TEPLOTY
Pokud se teplota uvnitř trouby během cyklu pečení sníží z důvodu otevření dvířek, automaticky se aktivuje speciální funkce, která obnoví původní teplotu.
Během obnovování teploty se na displeji zobrazí animace „hada“, dokud nebude dosaženo nastavené teploty.
- Během naprogramovaného cyklu vaření se doba vaření prodlouží podle toho, jak dlouho byla dvířka otevřená, aby byly zaručeny nejlepší výsledky.
SPECIÁLNÍ FUNKCE DIAMANT CLEAN
Chcete-li aktivovat funkci „Diamantové čištění“, nalijte ve studené troubě 200 ml vody na dno vnitřku trouby a zavřete dvířka trouby.
- Přístup ke speciálním funkcím
a otáčením knoflíku vyberte
z menu. poté stiskněte potvrdit. - Stiskněte pro okamžité spuštění čisticího cyklu nebo stiskněte pro nastavení času ukončení/odloženého startu.
- Na konci cyklu nechte troubu zhroutit, odstraňte z ní veškerou zbytkovou vodu a začněte čistit pomocí houby navlhčené horkou vodou (při zpoždění o více než 15 minut může být čištění ohroženo).
- Upozornění: Délku a teplotu čisticího cyklu nelze nastavit
ZÁMEK
Chcete-li zamknout klávesnici, stiskněte a podržte
po dobu alespoň 5 sekund.
- Pro odemknutí klávesnice to opakujte.
- Upozornění: Zámek tlačítek lze aktivovat také během vaření.
- Z bezpečnostních důvodů lze troubu kdykoli vypnout stisknutím.
UŽITEČNÉ TIPY
JAK ČÍST TABULKU VAŘENÍ
Tabulka uvádí nejlepší funkce, příslušenství a úrovně, které lze použít k vaření různých druhů jídel. Doba vaření začíná okamžikem vložení jídla do trouby, s výjimkou předehřívání (je-li požadováno). Teploty a doby vaření jsou přibližné a závisí na množství jídla a typu použitého příslušenství. Pro začátek použijte nejnižší doporučená nastavení, a pokud jídlo není dostatečně propečené, přepněte na vyšší nastavení. Používejte dodané příslušenství a nejlépe tmavé kovové dortové formy a plechy na pečení. Můžete také použít pyrexové nebo kameninové pánve a příslušenství, ale počítejte s tím, že doba vaření se o něco prodlouží.
VAŘENÍ RŮZNÝCH JÍDEL SOUČASNĚ
Pomocí funkce „Forced Air“ můžete současně vařit různá jídla, která vyžadují stejnou teplotu vaření (napřample: ryby a zelenina), pomocí různých polic. Vyjměte jídlo, které vyžaduje kratší dobu vaření, a nechte jídlo, které vyžaduje delší dobu vaření, v troubě.
MASO
- Použijte jakýkoli druh pečícího plechu nebo pyrexové nádoby vhodné pro velikost pečeného kusu masa. U pečených kusů je nejlepší přidat na dno misky trochu vývaru a maso během pečení podlévat pro větší chuť. Vezměte prosím na vědomí, že během této operace se bude vytvářet pára. Když je pečínka hotová, nechte ji ještě 10-15 minut odpočívat v troubě nebo ji zabalte do alobalu.
- Chcete-li grilovat maso, zvolte plátky s rovnoměrnou tloušťkou po celém povrchu, abyste dosáhli jednotných výsledků vaření. Velmi silné kusy masa vyžadují delší dobu vaření. Aby se maso nepřipálilo na vnější straně, snižte polohu drátěného roštu a držte jídlo dále od grilu. Otočte maso ve dvou třetinách pečení. Při otevírání dvířek buďte opatrní, protože může unikat pára.
- Pro zachycení šťávy z vaření doporučujeme umístit odkapávací pánev naplněnou půl litrem pitné vody přímo pod rošt, na kterém jsou potraviny umístěny. V případě potřeby doplňte.
DEZERTY
- Pečte jemné dezerty s konvenční funkcí pouze na jedné polici.
- Používejte kovové pekáče tmavé barvy a vždy je umístěte na dodanou drátěnou polici. Chcete-li vařit na více než jedné úrovni, zvolte funkci nuceného vzduchu a stagUmístěte dortové formy na police, což napomáhá optimální cirkulaci horkého vzduchu.
- Chcete-li zkontrolovat, zda je kynutý koláč propečený, zapíchněte do středu koláče dřevěné párátko. Pokud párátko vyjde čisté, dort je hotový. Pokud používáte nepřilnavé pekáče, nepomazávejte okraje máslem, protože koláč nemusí po okrajích rovnoměrně nakynout.
- Pokud položka během pečení „nabobtná“, použijte příště nižší teplotu a zvažte snížení množství tekutiny, kterou přidáváte, nebo promíchejte směs jemněji.
- Pro dezerty s vlhkou náplní nebo polevou (jako je tvarohový koláč nebo ovocné koláče) použijte funkci „Konvekční pečení“. Pokud je základ dortu mokrý, snižte polici a před přidáním náplně posypte dno dortu strouhankou nebo drobenkou ze sušenek.
PIZZA
- Plechy lehce namažte tukem, aby měla pizza křupavý základ.
- Mozzarellu posypte na pizzu do dvou třetin vaření.
ZVYŠUJÍCÍ SE
- Těsto je vždy nejlepší přikrýt reklamouamp před vložením do trouby.
- Doba kynutí těsta se s touto funkcí zkrátí přibližně o jednu třetinu ve srovnání s kynutím při pokojové teplotě (20‑25°C).
- Doba kynutí u pizzy začíná kolem jedné hodiny na 1 kg těsta.
STŮL VAŘENÍ
- V polovině vaření jídlo obraťte.
- Otočte jídlo ve dvou třetinách vaření (je-li to nutné).
- Odhadovaná doba: nádobí lze vyjmout z trouby v různou dobu v závislosti na osobních preferencích.
Stáhněte si Návod k použití a údržbě z docs.bauknecht.eu pro tabulku testovaných receptur sestavenou pro certifikační autority podle normy IEC 60350-1.
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
- Před prováděním jakékoli údržby nebo čištění se ujistěte, že trouba vychladla.
- Nepoužívejte parní čističe.
- Nepoužívejte drátěnku, abrazivní drátěnky ani abrazivní/korozivní čisticí prostředky, protože by mohly poškodit povrchy spotřebiče.
- Používejte ochranné rukavice.
- Před prováděním jakékoli údržby musí být trouba odpojena od sítě.
VNĚJŠÍ POVRCHY
- Očistěte povrchy reklamouamp hadřík z mikrovlákna.
- Pokud jsou velmi znečištěné, přidejte několik kapek pH neutrálního čisticího prostředku. Dokončete suchým hadříkem.
- Nepoužívejte korozivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Pokud se některý z těchto produktů nedopatřením dostane do kontaktu s povrchy spotřebiče, okamžitě je očistěte pomocí reklamyamp hadřík z mikrovlákna.
VNITŘNÍ POVRCHY
- Po každém použití nechte troubu vychladnout a poté ji vyčistěte, nejlépe ještě teplou, abyste odstranili veškeré usazeniny nebo skvrny způsobené zbytky jídla. nechte troubu úplně vychladnout a poté ji otřete hadříkem nebo houbičkou.
- Vyčistěte sklo ve dvířkách vhodným tekutým čisticím prostředkem.
- Aktivujte funkci „Diamond Clean“ pro optimální čištění vnitřních povrchů.
- Pro usnadnění čištění lze dvířka trouby sejmout.
- Horní topné těleso grilu lze sklopit a vyčistit horní panel trouby.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Příslušenství po použití namočte do roztoku na mytí nádobí a manipulujte s ním v rukavicích, pokud je ještě horké. Zbytky jídla lze odstranit kartáčem na mytí nádobí nebo houbičkou.
VÝMĚNA SVĚTLA
- Odpojte troubu od napájení.
- Odšroubujte kryt ze světla, vyměňte žárovku a našroubujte kryt zpět na světlo.
- Znovu připojte troubu k napájení.
Upozornění: Používejte pouze žárovky 25‑40 W/230 ~ V typu E-14, T300 °C nebo halogenové žárovky 20-40 W/230 ~ V typu G9, T300 °C. Žárovka použitá ve výrobku je speciálně navržena pro domácí spotřebiče a není vhodná pro obecné osvětlení místností v domácnosti (Nařízení ES 244/2009). Žárovky jsou k dispozici v našem poprodejním servisu.
Pokud používáte halogenové žárovky, nemanipulujte s nimi holýma rukama, protože by je mohly poškodit otisky prstů. Nepoužívejte troubu, dokud není kryt světla nasazen zpět.
SNÍŽTE HORNÍ TOPNÉ TĚLESO
- Odstraňte boční vodicí lišty.
- Topné těleso trochu vytáhněte a spusťte dolů.
- Chcete-li topné těleso přemístit, zvedněte jej, mírně jej přitáhněte k sobě a ujistěte se, že dosedne na boční podpěry.
DEMONTÁŽ A ZPĚTNÁ MONTÁŽ DVEŘÍ
- Chcete-li dveře vyjmout, zcela je otevřete a sklopte západky, dokud nebudou v odemčené poloze.
- Zavřete dveře, jak jen můžete. Uchopte dveře pevně oběma rukama – nedržte je za kliku.
Jednoduše vyjměte dvířka tak, že je budete dále zavírat a současně je taháte nahoru, dokud se neuvolní ze svého sedla. Položte dvířka na stranu a položte je na měkký povrch.
- Namontujte dvířka zpět tak, že je posunete směrem k troubě, vyrovnejte háky pantů s jejich usazením a zajistěte horní část na dosedací ploše.
- Spusťte dvířka a poté je zcela otevřete.
Spusťte západky do původní polohy: Ujistěte se, že jste je spustili úplně dolů
Mírným tlakem zkontrolujte, zda jsou západky ve správné poloze.
- Zkuste zavřít dvířka a zkontrolujte, zda jsou zarovnaná s ovládacím panelem. Pokud tomu tak není, opakujte výše uvedené kroky: Pokud nebudou dvířka správně fungovat, mohou se poškodit.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- Stáhněte si Návod k použití a údržbě z docs.bauknecht.eu pro více informací
| Problém | možné příčina | Řešení |
| Trouba nefunguje. | Výpadek. Odpojení od sítě. | Zkontrolujte, zda je v síti elektrické napájení a zda je trouba připojena k elektrické síti.
Vypněte troubu a znovu ji zapněte, abyste zjistili, zda závada přetrvává. |
| Na displeji se zobrazí písmeno „F“ následované číslem nebo písmenem. | Problém se softwarem. | Kontaktujte své nejbližší zákaznické poprodejní servisní středisko a uveďte číslo za písmenem „F“. |
OBLEČENÍ O PRODUKTU
- Informační list výrobku s energetickými údaji tohoto spotřebiče si můžete stáhnout z webu webmísto docs.bauknecht.eu
JAK ZÍSKAT NÁVOD K POUŽITÍ A PÉČI
- Stáhněte si Návod k použití a údržbě z našeho webmísto docs.bauknecht.eu (můžete použít tento QR kód) s uvedením obchodního kódu produktu.
- Případně kontaktujte náš zákaznický poprodejní servis.
KONTAKTOVÁNÍ NAŠE POPRODEJNÍ SLUŽBY
- Naše kontaktní údaje naleznete v záručním manuálu.
- Při kontaktování našeho zákaznického poprodejního servisu uveďte kódy uvedené na identifikačním štítku vašeho produktu.
Dokumenty / zdroje
 |
Vestavná trouba Bauknecht s funkcí pyrolýzy a páry [pdfUživatelská příručka Vestavná trouba s funkcí pyrolýzy a páry, funkce pyrolýzy a páry, funkce páry, funkce |