Uživatelská příručka k sadě automatického zámku bd RDO-1V4

ZÁMEK GARÁŽOVÝCH VRAT – OBJ. 87835
POLOŽKA	POPIS	MNOŽSTVÍ
1	ZÁMEK GARÁŽOVÝCH VRAT	2
2	ŠROUB S KNOFLÍKOVOU HLAVOU ZN M6 X 10	4
3	TAPTITE „P“ ČERNÝ ŠROUB M3 X 14	8
4	BATERIE C-LR14	4
5	MODUL BEZDRÁTOVÉ ZÁKLADNY	1
6	VELCRO	1

VAROVÁNÍ! Tento zámek byl navržen pro použití s garážovými vraty B&D Roll-A-Door.

Pokud tento zámek namontujete na jiná značková garážová vrata, nemůžeme zaručit funkčnost zámku a nebudou platit žádné záruky na funkčnost. To podléhá případným zákonným zárukám.
Přečtěte si prosím naše záruční podmínky uvedené v příručce B&D Owners Opener Handbook

Toto zařízení po zavření dveří automaticky zasune čep do vodicí kolejnice. NEINSTALUJTE v garážích, které mají pouze jeden východ.

Pro nouzové zamknutí/odemknutí stiskněte tlačítko zamykání/odemykání na Auto-Lock. Tím se uvolní zámek z vodicí dráhy a umožní vám uvolnit otvírač a otevřít dveře. Po dalším úplném cyklu se zámek automaticky znovu zapne

Sada držáků (sada se prodává samostatně)

STANDARDNÍ SADA DRŽÁKU – OBJEDNÁVKA #MC0123
POLOŽKA	POPIS:	MNOŽSTVÍ
7	ZÁMEK ZÁMKU	2
8	NÁSTĚNNÝ DRŽÁK	2
9	VLNITÝ PLECH	1
10	ALKOHOLOVÉ utěrky	2
LIMITOVANÁ SADA DRŽÁKŮ SIDEROOM – OBJEDNÁVKA #MC0115
POLOŽKA	POPIS:	MNOŽSTVÍ
7	ZÁMEK ZÁMKU	2
8	NÁSTĚNNÝ DRŽÁK	2
9	VLNITÝ PLECH	1
10	ALKOHOLOVÉ utěrky	2
11	60mm HLAVNÍ ZARÁŽKA	1

VAROVÁNÍ! Ujistěte se, že otvírač není zapnutý, když se automatický zámek používá pouze se závorou. Pokud tak neučiníte, může dojít ke ztrátě záruky na otvírák.

Auto-Lock kompatibilní s otvírači RDO-1V4 s firmwarem #59

POZOR: Zajistěte, aby se šroub na automatickém zámku mohl během nastavování limitu volně pohybovat\

Důrazně doporučujeme, aby byl váš otvírač vybaven BEZPEČNOSTNÍMI NOSNÍKY.

Bezpečnostní paprsky detekují jakékoli překážky v dráze dveří/brán a potlačí automatický provoz, pokud se objeví. Ty musí být instalovány v souladu s AS/NZS 60335-2-95:2012.

Důležité bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

NEPOKOUŠEJTE se výrobek rozebírat, opravovat nebo upravovat.
Tím ztratíte platnost záruky.
NEDOVOLTE dětem, aby si hrály s funkcí Auto-Lock.

NEINSTALUJTE v garážích, které mají pouze jeden východ.
Výrobek NEZAKRÝVEJTE, nenatírejte ani nemažte.

POZOR:

NEMANIPULUJTE s poškozenými nebo vytékajícími bateriemi

Sada Auto-Lock obsahuje uzavřené olověné baterie, které je třeba na konci své životnosti řádně zlikvidovat.

Svalová zátěž

NEPOKOUŠEJTE se zvedat dvířka ručně, když je zapnutý automatický zámek.

před instalací

Příprava – nastavení limitů dveří
Před instalací automatického zámku se ujistěte, že limity dveří byly nastaveny na otvírači. Pokyny naleznete v návodu k otvíráku.

VAROVÁNÍ! před instalací zámku odstraňte všechny ruční uzamykací systémy. Jakékoli poškození v důsledku ručního zámku ruší záruku na dveře, automatický zámek a otvírač.

vložte baterie

a. Vložte baterie 4 do pohonné jednotky.

b. Nasaďte kryt zpět na pohonnou jednotku a zajistěte jej 4 šrouby 3 .

nainstalujte úderník a vlnitou desku

a. Před instalací vodítek na dveře umístěte západku zámku 7 do druhého spodního zvlnění závěsu, zatlačte západku směrem k okraji dveří, zasuňte nohy pod Nylofelt® a zahákněte je přes okraj závěsu, než zaklapne do polohy podle diagram.

b. Opakujte pro druhou západku zámku na druhé straně dveří.

c. Než budete pokračovat, pokračujte v instalaci dveří.

zámek programu

a. Stiskněte a podržte informační tlačítko i na pohonné jednotce, dokud se nerozsvítí červeně.

b. Poté stisknutím tlačítka zamknutí/odemknutí otestujte pohonnou jednotku

standardní instalace pro Roll-A-Door

(boční montáž)

a. Po nastavení limitů na otvírači změřte polohu X každé západky zámku od země ke středu západky zámku. (jak je znázorněno).

b. Jakmile jsou namontovány obě západky zámku, vyzkoušejte ruční ovládání dveří, abyste se ujistili, že ve vodítku nedochází k přilepení nebo poškrábání.

c. Otevřete dvířka, umístěte trochu pásky do každého vodítka a přeneste míru X do středu vodítka.

d. Pomocí 18mm stupňovitého vrtáku vyvrtejte otvor skrz vodítko a odstraňte z otvoru všechny frézy.

e. Připevněte oba AutoLock 1 k nástěnným držákům 8 pomocí 2 x šroubů s válcovou hlavou 2 a ujistěte se, že plochá strana čepu zámku směřuje ke dveřím.

f. Umístěte držák na stěnu proti vodítku a ujistěte se, že tělo závory zámku je v jedné rovině s vnitřkem vodítka.

g. Označte polohu otvorů držáku na stěně. Předvrtejte otvory a připevněte je ke stěně pomocí 2 šroubů a podložek. (nezásobený)

h. Při zavřených dveřích vyzkoušejte funkci každého AutoLock stisknutím tlačítka pro zamykání/odemykání, abyste se ujistili, že závora zámku zcela zapadne do vodítka a do západky bez rušení.

PŘEJDĚTE K PŘIPOJENÍ BEZDRÁTOVÉ ZÁKLADNOVÉ STANICE K OTVÍRAČI.

instalace s omezeným bočním prostorem pro Roll-A-Door

(přední držák)

a. Po nastavení limitů na otvírači změřte polohu X každé západky zámku od země ke středu západky zámku. (jak je znázorněno).

b. Jakmile jsou namontovány obě západky zámku, vyzkoušejte ruční ovládání dveří, abyste se ujistili, že ve vodítku nedochází k přilepení nebo poškrábání.

c. Otevřete dvířka, umístěte trochu pásky do každého vodítka a přeneste míru X do středu vodítka.

d. Pomocí 18mm stupňovitého vrtáku vyvrtejte otvor skrz vodítko a odstraňte z otvoru všechny frézy.

e. Připevněte oba AutoLock 1 k nástěnným držákům 8 pomocí 2 x šroubů s knoflíkovou hlavou 2 a ujistěte se, že plochá strana závory směřuje ke dveřím

f. Odstraňte starou hlavovou zarážku a vyměňte ji za delší hlavovou zarážku 11 .

g. Odšroubujte zarážku spodní kolejnice na každé straně dveří a zasuňte ji do vnitřního otvoru a zašroubujte zpět šroub podle obrázku.

h. Umístěte držák na stěnu proti vodítku a ujistěte se, že tělo závory zámku je v jedné rovině s vnitřkem vodítka.

i. Označte polohu otvorů držáku na stěně. Předvrtejte otvory a připevněte je ke stěně pomocí 2 šroubů a podložek. (nezásobený)

j. Při zavřených dveřích vyzkoušejte funkci každého AutoLock stisknutím tlačítka pro zamykání/odemykání, abyste se ujistili, že závora zámku zcela zapadne do vodítka a do západky bez rušení.

PŘEJDĚTE K PŘIPOJENÍ BEZDRÁTOVÉ ZÁKLADNOVÉ STANICE K OTVÍRAČI.

připojte základnovou stanici k otvírači

a. Odpojte napájení otvíráku.

b. Odstraňte difuzér světla pomocí šroubu ve spodní části.

c. Vyjměte průchodku ze zadního krytu.

d. Odřízněte (1) jednu stranu průchodky nožem nebo nůžkami.

e. Před zasunutím do výřezu v průchodce připojte postroj k základní stanici 5 .

f. Před nasazením průchodky nasaďte zpět průchodku na zadní kryt vložením postroje do otvoru.

g. Umístěte suchý zip 6 na základní stanici 5 a zajistěte jej k zadní části otvíráku, jak je znázorněno na obrázku.

h. Připojte kabelový svazek ke kolíku ACC 4 na řídicí desce.

i. Namontujte zpět difuzor světla.

j. Znovu připojte napájení k otvírači a otestujte provoz přes otvírač.

k. Po dokončení celého cyklu zámek zapadne do dráhy.

Pokud je nainstalován PE Beam, ujistěte se, že kanály na základnové stanici na každém zařízení jsou různé.
Kanál na základnové stanici lze změnit posunutím přepínače v obou směrech.

nouzový provoz
Stisknutím tlačítka nouzového zamykání/odemykání na přední straně každého automatického zamykání uvolníte zamykací čep z vodicí kolejnice a umožní vám odpojit otvírač a otevřít dveře.

VAROVÁNÍ! Tlačítko nouzového zamykání/odemykání na tomto produktu se za normálních okolností nesmí používat jako primární prostředek k zamykání dveří.

Tlačítko nouzového zamykání/odemykání se používá pouze v případě napájenítage nebo nouzové.

vedl stav

stav uzamčené polohy
Stav se normálně zobrazí na 10 sekund po pohybu zámku / stisknutí tlačítka.

LED STAVOVÉ INDIKÁTORY
ČERVENÝ	ZELENÝ	STAV ZÁMKU
RYCHLE BLIKÁ		ZÁMEK
ON		ZAMKNUTO
	RYCHLE BLIKÁ	ODEMKNUTÍ
	ON	ODEMČENÝ
ON	ON	CHYBA
POMALU BLIKÁ	POMALU BLIKÁ	VYBITÁ BATERIE
BLIKÁ ALTERNATIVNĚ	BLIKÁ ALTERNATIVNĚ	ŽÁDNÉ SPOJENÍ SE ZÁKLADNÍKOU

odstraňování problémů

Příznak	Možná příčina	Lék
dveře se nepohybují a na zámku nesvítí světla	vybitá baterie	stiskněte tlačítko (i) na zámku, abyste zjistili, zda je baterie nabitá. nesvítí – vyměňte baterky – zkontrolujte tabulku stavu LED.
zámek neodemyká a brání pohybu dveří	zámek zaseknutý	ujistěte se, že konzola zámku je kolmá k vodítku (pokud nepoužíváte pakry). Zkontrolujte, zda něco nebrání pohybu závory zámku. Stiskněte odemykací tlačítko na každém zámku. Pokud se nehýbe, volejte 13 62 63.
na zámku trvale svítí červená a zelená.	chyba se zámkem	stiskněte odemykací tlačítko na zámku pro otestování provozu. Vypněte napájení otvírače a poté jej po 30 sekundách znovu zapněte (Pokud je nainstalována záložní baterie, stiskněte a podržte tlačítko STOP/SET na otvírači, dokud se napájení nevypne). Stisknutím tlačítka zamykání/odemykání na zámku otestujte funkci. Pokud se nehýbe, volejte 13 62 63.
jeden zámek má světla, druhý zámek nemá světla	vybitá baterie	stiskněte tlačítko (i) na zámku bez světel, abyste zjistili, zda je baterie nabitá. nesvítí – vyměňte baterky – zkontrolujte tabulku stavu LED.
červené a zelené světlo na jednom zámku pomalu bliká	slabá baterie	vyměňte baterii, poté otestujte funkci zámku stisknutím tlačítka zamykání/odemykání.
střídavě blikají červená a zelená světla	žádný odkaz na otvírák	Odpojte napájení otvírače a zkontrolujte připojení kabelového svazku základnové stanice k řídicí desce.

výměna baterie

a. Vyměňte baterie zámku (2 x C-LR 14) ihned, jakmile červené a zelené světlo LED Auto-lock třikrát zabliká nebo začne blikat pomalu.

b. Odstraňte kryt odšroubováním čtyř šroubů na hlavním krytu.

c. Vyměňte baterie, nasaďte zpět kryt a zajistěte šrouby.

d. Pomocí otvírače dokončete úplný cyklus otevření / zavření a zajistěte, aby se zablokoval automatický zámek.

Odstraňte šrouby a otevřete hlavní kryt

ZÁRUKA
PŘÍSLUŠENSTVÍ	1 rok

Viz naše webstránky pro úplné podrobnosti o záruce;
www.bnd.com.au/repairs-service/door-warranty

Pokud jste spotřebitelem podle australského spotřebitelského zákona, naše zboží má záruky, které nelze podle australského spotřebitelského zákona vyloučit. Máte nárok na výměnu nebo vrácení peněz v případě závažného selhání a na náhradu jakékoli jiné rozumně předvídatelné ztráty nebo poškození. Máte také nárok na opravu nebo výměnu zboží, pokud zboží nemá přijatelnou kvalitu a porucha nepředstavuje závažnou poruchu. Tento záruční list a další prohlášení obsažená v tomto dokumentu nebo jiných dokumentech B&D, které vám byly poskytnuty, nevylučují, neomezují ani neupravují aplikaci všech nebo jakýchkoli ustanovení australského spotřebitelského zákona. V souladu s vašimi nevylučitelnými právy podle australského zákona o ochraně spotřebitele společnost B&D výslovně vylučuje jakoukoli odpovědnost za následné ztráty, náhodné nebo nepřímé škody (včetně, ale nikoli výhradně, škod za ušlý zisk z podnikání, přerušení podnikání a ztrátu obchodních informací) v důsledku závady. produktu. V rozsahu povoleném zákonem jsou vyloučeny zejména jakékoli ztráty nebo škody způsobené na jiném zařízení nebo příslušenství používaném s produktem nebo jakákoli ztráta vyplývající z prodlení v opravě.

kancelářské prostory skupiny b&d

Hlavní kancelář	6-8 Fiveways Blvd, Keysborough 3173	Telefon (03) 9791 0200
Nový Jižní Wales	34 Marigold St, Revesby 2212	Telefon (02) 9722 5555
Queensland	17 Oasis Court, Clontarf 4019	Telefon (07) 3883 0200
Viktorie	147-153 Canterbury Rd, Kilsyth 3137	Telefon (03) 9237 7766
Jižní Austrálie	23 Frederick Rd, Royal Park 5014	Telefon (08) 8440 4747
Západní Austrálie	96 Mulgul Rd, Malaga 6090	Telefon (08) 9247 8777
Mezinárodní/exportní	34 Marigold St, Revesby 2212	Telefon +61 (0)2 9722 5555
Nový Zéland	46 Braeburn Dr, hornby, Chch 8082	Telefon +64 (0)3 384 5145

Dokumenty / zdroje

Sada automatického zámku bd RDO-1V4 [pdfUživatelská příručka
Sada automatického zámku RDO-1V4, RDO-1V4, sada automatického zámku, sada zámku

Reference

Uživatelská příručka

Automatické uzamčení obsahu