Dálkově ovládaný otvírač oken AXA EMC 2004-108-EC

Informace

Právě jste získali vysoce kvalitní produkt AXA. Aby bylo možné tento výrobek efektivně sestavit a provozovat, je nutné přesně dodržovat níže uvedené pokyny.

Aplikace

Násypné/spodní závěsné okno, otevírání dovnitř Doporučujeme kombinovat AXA Remote se 2 držáky nadsvětlíků (č. výr. 3385-18-23).

Instalační nástroje (doporučeno):
Svinovací metr, (akumulátorová) vrtačka, šroubovák, vrták Ø 2 mm, tužka nebo šídlo, imbusový klíč

Místo instalace

Minimální požadovaný instalační prostor

• Minimální výška okna: 30 cm.
• Maximální dosah dálkového ovládání: vzdálenost 10

Obsah balení

1. (1x) Uzavírací jednotka
2. (1x) Kryt
3. (1x) Držák okna násypky
4. (3x) Deska ostřikovače oken (1,5 mm)
5. (2x) AAA baterie
6. (4x) AA baterie
7. (1x) Okenní deska
8. (1x) Deska opláštění okna
9. (6x) Podložka pouzdra (1,5 mm)
10. (3x) Distanční blok/vrtací šablona
11. (1x) Dálkové ovládání
12. (4x) Šrouby 4,0 x 40 mm
13. (4x) Šrouby 4,0 x 70 mm (pro polodrážku)
14. (3x) Šrouby M4 x10 mm (černé)
15. (2x) Šrouby M4 x12 mm
16. (1x) imbusový klíč
17. (4x) Šrouby 4,0 x 45 mm
18. (4x) Dokončovací krytky

Použití

Dálkové ovládání (obrázek) A:
Dálkové ovládání má 3 tlačítka: Otevřít, Zastavit a Zavřít. Když krátce stisknete tlačítka Otevřít nebo Zavřít, okno se zcela otevře nebo zavře. Když jsou tlačítka Otevřít nebo Zavřít stisknutá nepřetržitě, okno se bude otevírat nebo zavírat, dokud je tlačítko stisknuto. Po stisknutí tlačítka Stop se pohyb zastaví.

Dálkové ovládání vždy miřte na přední část uzavírací jednotky (obrázek ).1 B

Konfigurace dálkového ovládání:

1. Vložte 2x AAA baterie do dálkového ovladače a 11 4x AA baterií do uzavírací jednotky (obrázek ). C
2. LED kontrolka v uzavírací jednotce se rozsvítí na 20 sekund (zelená). Stiskněte tlačítko Open (horní tlačítko) na dálkovém ovladači. Po provedení konfigurace kontrolka krátce zhasne.
   Doba konfigurace je 20 sekund. Po uplynutí této doby LED světlo zhasne. Pokud chcete nakonfigurovat dálkový ovladač nebo jiný dálkový ovladač, musíte baterie krátce vyjmout a poté je znovu vložit. Poté opakujte krok 2.
   • Dálkové ovládání lze nakonfigurovat na neomezený počet okenních jednotek.
   • Okenní jednotku lze nakonfigurovat na maximálně 8 dálkových ovladačů.
3. Znovu stiskněte tlačítko Otevřít a nechte řetěz zcela opustit uzavírací jednotku.
   Uzavírací jednotka je nyní připravena k montáži (obrázek ). D

Ventilační kapacita

Podle NEN 1087 a NEN 8087, které určují minimální větrání na plochu, splňuje AXA Remote 2.0 minimální větrací kapacitu 25 m3/hod na plochu, na základě plochy okna 0.26 m2. Díky mnoha možnostem otevírání je AXA Remote 2.0 vhodný i pro provzdušňování. Pro zmíněnou velikost okna je každé AXA Remote 2.0 schopné dostatečně odvětrat plochu 22.5 m2. AXA Remote 2.0 také splňuje požadavky na kapacitu stanovené v NPR 1088, protože umožňuje plynulé otevírání a zavírání. To umožňuje zajistit potřebné větrání.

Instalace

Příprava pro montáž na zapuštěné okno (obrázek E )

1. Zkontrolujte, zda se okno zavírá bez námahy.
2. Ujistěte se, že okno dosedá v jedné rovině s krytem (obr E ). V případě potřeby zde použijte desku ostřikovače. 4
3. Označte střed okna na rámu okna.
4. Ujistěte se, že drážka na levé straně držáku okna násypky je ve stejné výšce jako zárubeň okna (obr. F ). Vystřeďte držák okna násypky 3 svislou drážkou k vyznačenému středu okna (obr G).
5. Zkontrolujte správnou výšku držáku okna koše přilepením 2 podložek pláště vodorovně do 9 zárubně skrz vybrání na držáku okna koše (obr. H ).
6. Označte otvory (čtyři) tužkou nebo špejlí. Vrtejte vrtákem o průměru 2 mm.

Příprava pro montáž na polodrážkové okno (obrázek E1)

1. Zkontrolujte, zda se okno zavírá bez námahy.
2. Označte střed okna na rámu okna.
3. V okně vytvořte prohlubeň podle obrázku E2
4. Umístěte horní část vybrání na držák okna koše ve stejné výšce jako obrázek vybrání E3
5. Označte vyvrtané otvory a vyvrtejte upevňovací body vrtákem 2 mm.

Pro dálkový ovladač AXA doporučujeme použít držák světla, řetěz nebo kabel, abyste zabránili vypadnutí okna v případě nouze.

Instalace na zapuštěné okno

1. Namontujte držák okna koše pomocí 4 šroubů 4,0 x 40 mm (obrázek 12 I ).
2. Umístěte distanční blok/vrtací šablonu 10 se zkoseným rohem do levého spodního rohu vybrání na držáku okna násypky (obr. J ). Pomocí 4 malých otvorů vyvrtejte 4 otvory pro šrouby vrtákem Ø 2 mm (obr K ).
3. Upevněte desku pouzdra 8 k pouzdru se 3 přiloženými podložkami pouzdra 9 pomocí 4 šroubů 4,0 x 45 mm 17 (obr. L ).
4. Připevněte okenní desku 7 k držáku okna násypky pomocí 3 šroubů M4 x 10 mm 14 (obr. M ).
5. Nasuňte uzavírací jednotku na okenní desku a držte okno mírně otevřené (obr N ).
6. Nasuňte blok na řetězu úplně přes okenní desku (obr O ). Blok se sám zafixuje na místě.
7. Zavřete okno pomocí dálkového ovladače (obr P).
   • Přitom držte uzavírací jednotku a zajistěte, aby zůstala ve stejné vzdálenosti od okna.

Konfigurace uzavírací jednotky:

1. Zavírací jednotka přestane blikat, jakmile je zcela uzavřena. Polohu zavření můžete nastavit pomocí seřizovacího šroubu.

Pokud se okno zcela nezavře do normální polohy:
Pokud okno není dostatečně zavřené (okno se pohybuje nebo oknem prochází průvan), musíte otočit seřizovacím šroubem proti směru hodinových ručiček (obr. Q).

Pro efektivní provoz a dlouhou životnost baterie doporučujeme nekonfigurovat uzavírací jednotku příliš těsně.

Pokud se uzavírací jednotka zcela nezablokuje:
Pokud se uzavírací jednotka ještě řádně nezavře, LED kontrolka bude blikat. V tomto případě je jednotka příliš těsná.

Pokud je uzavírací jednotka nakonfigurována příliš těsně, musíte otočit seřizovacím šroubem ve směru hodinových ručiček (obr R). Stiskněte ještě jednou zavírací tlačítko na dálkovém ovladači a zkontrolujte, zda se zavírací jednotka správně zavírá. Tento postup opakujte, dokud se jednotka správně nezavře.

Konečná montáž

1. Přišroubujte uzavírací jednotku na místo pomocí 2 šroubů 15, (4,0 x 40 mm, předvrtání Ø 2 mm), jednoho na levé straně a druhého na pravé straně jednotky (obr. S). Při našroubování se ujistěte, že uzavírací jednotka je ve stejné vzdálenosti od rámu okna.
2. Jedním úplným otevřením a zavřením okna zkontrolujte, zda se okno otevírá a zavírá bez námahy. Odšroubujte vnější šrouby (M4x12) a opakujte krok 18, pokud se okno neotevře nebo nezavře správně.

Montážní kryt

1. Nasuňte kryt 2 na uzavírací jednotku zepředu dozadu, dokud to nejde dál (obr T).
2. Umístěte plastovou koncovku 18 na každý upevňovací šroub držáku okna koše.
3. AXA Remote 2.0 je připraven k použití.

Pozn.:
Dálkový ovladač AXA je určen pouze pro předměty s obytným nebo kancelářským účelem.

Odstraňování problémů

Okno se nezavře

• Odpojte řetěz z okna a zkontrolujte, zda se okno nezaseklo a funguje bez problémů.
• Zkontrolujte, zda byly správně provedeny kroky instalace.
• Baterie mohou být vybité (mají nedostatek energie). Vyměňte baterie v jednotce a/nebo dálkovém ovladači (obr C).
• Jednotka byla nakonfigurována příliš těsně. Uzavírací jednotka může (napřample, roztahování a smršťování okna způsobené teplotními rozdíly), pokud bylo nakonfigurováno příliš těsně. Odstraňte 2 vnější šrouby (obr S) z uzavírací jednotky. Otočte seřizovací šroub úplně doprava (obr O). Opakujte kroky 14 až 17. Znovu namontujte 2 vnější šrouby na okenní jednotku.

Jednotka nereaguje nebo reaguje nedostatečně
Dočasně vyjměte baterie nebo vytáhněte zástrčku adaptéru ze zásuvky a počkejte 2 minuty. Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači, jako byste se chystali jednotku použít. Vyměňte baterie nebo adaptér. Nyní zkuste jednotku použít stisknutím jednoho z tlačítek na dálkovém ovladači.

Jednotka nereaguje okamžitě na dálkové ovládání, režim spánku

• Pro úsporu energie se jednotka po určité době přepne do režimu spánku; proto je někdy nutné dvakrát stisknout tlačítko na dálkovém ovladači, aby se jednotka aktivovala.
• Na dosah dálkového ovládání mohou mít vliv okolní faktory. Plné slunce, TL osvětlení velmi blízko přední části jednotky nebo prašné/vlhké prostředí mohou snížit provozní dosah. V tomto případě se musíte přiblížit k uzavírací jednotce, abyste ji mohli ovládat.
• Baterie mohou být vybité (mají nedostatek energie). Vyměňte baterie v jednotce a/nebo dálkovém ovladači.

Vyměňte baterie

Indikátor vybité baterie

• Pokud LED dioda začne přerušovaně blikat červeně/zeleně, znamená to, že je třeba velmi brzy vyměnit baterie. AXA-Remote vždy zajistí, aby se poslední zbývající energie v bateriích použila k zavření okna.
• Otevřete kryt jednotky a vyjměte 4 vybité baterie. Vložte 4 nové baterie (AA), jak je uvedeno v tomto návodu k montáži (obr C).

Používejte pouze dobré alkalické baterie AA (nepoužívejte dobíjecí baterie)

Nakonfigurujte více jednotek pomocí stejného dálkového ovladače

• Krátce vyjměte baterie z okenní jednotky, která má být konfigurována, a počkejte 2 minuty. Vyměňte baterie. Pokračujte v konfiguraci dálkového ovladače tak dlouho, dokud kontrolka LED zůstane zelená (20 sekund, viz obrázek C).

Dokumenty / zdroje

Dálkově ovládaný otvírač oken AXA EMC 2004-108-EC [pdfNávod k obsluze EMC 2004-108-EC Dálkově ovládaný otvírač oken, EMC 2004-108-EC, Dálkově ovládaný otvírač oken, řízený otvírač oken, otvírač oken, otvírač

Reference

• Uživatelská příručka