Uživatelská příručka k testeru zapalovacích svíček AUTOOL SPT101

Všechna práva vyhrazena společnosti AUTOOL TECH. CO., LTD. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému ani přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti AUTOOL. Informace zde obsažené jsou určeny pouze pro použití v tomto zařízení.

Společnost AUTOOL nenese odpovědnost za jakékoli použití těchto informací, pokud jde o jiné jednotky.
Společnost AUTOOL ani její přidružené společnosti nenesou vůči kupujícímu této jednotky nebo třetím stranám odpovědnost za škody, ztráty, náklady nebo výdaje vzniklé kupujícímu nebo třetím stranám v důsledku: nehody, nesprávného použití nebo zneužití této jednotky nebo neoprávněného použití úpravy, opravy nebo úpravy této jednotky nebo nedodržení přísných pokynů pro provoz a údržbu společnosti AUTOOL.

Společnost AUTOOL nenese odpovědnost za žádné škody nebo problémy vyplývající z použití jakýchkoli doplňků nebo spotřebních produktů jiných než těch, které byly společností AUTOOL označeny jako originální produkty AUTOOL nebo produkty schválené společností AUTOOL.
Ostatní zde použité názvy produktů slouží pouze pro identifikační účely a mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků. Společnost AUTOOL se zříká veškerých práv k těmto ochranným známkám.

Ochranná známka

Manuály jsou buď ochranné známky, registrované ochranné známky, servisní značky, názvy domén, loga, názvy společností, nebo jsou jinak majetkem společnosti AUTOOL nebo jejích přidružených společností.

V zemích, kde nejsou registrovány ochranné známky, servisní značky, názvy domén, loga, operační systémy a názvy společností společnosti AUTOOL, si společnost AUTOOL nárokuje další práva spojená s neregistrovanými ochrannými známkami, servisními značkami, názvy domén, logy a názvy společností.
Ostatní produkty nebo názvy společností uvedené v této příručce mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků.

Bez povolení vlastníka příslušné ochranné známky, servisní známky, názvu domény, loga nebo názvu společnosti nesmíte používat žádnou ochrannou známku, servisní značku, název domény, logo nebo název společnosti společnosti AUTOOL nebo jakékoli třetí strany.
Můžete kontaktovat AUTOOL na adrese AUTOOL na adrese https://www.autooltech.comnebo pište aftersale@au-tooltech.com, požádat o písemné povolení k použití materiálů v této příručce pro účely nebo pro všechny další otázky týkající se této příručky.

BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

Obecná bezpečnostní pravidla

Vždy mějte tento návod k použití u stroje.

Před použitím tohoto produktu si přečtěte všechny provozní pokyny v tomto návodu.
Jejich nedodržení může vést k úrazu elektrickým proudem a podráždění kůže a očí.

Každý uživatel je odpovědný za instalaci a používání zařízení podle této uživatelské příručky. Dodavatel neručí za škody způsobené nesprávným používáním a obsluhou.
Toto zařízení smí obsluhovat pouze vyškolený a kvalifikovaný personál. Neprovozujte jej pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.

Tento stroj je vyvinut pro specifické aplikace. Dodavatel upozorňuje, že jakákoliv úprava a/nebo použití pro nezamýšlené účely je přísně zakázáno.
Dodavatel nepřebírá žádné výslovné ani předpokládané záruky ani odpovědnost za zranění osob nebo škody na majetku způsobené nesprávným použitím, nesprávným použitím nebo nedodržením bezpečnostních pokynů.

Toto zařízení je určeno pouze pro použití profesionály. Nesprávné použití neodborníky může vést ke zranění nebo poškození nástrojů nebo obrobků.
Uchovávejte mimo dosah dětí.

Při práci zajistěte, aby osoby nebo zvířata v blízkosti dodržovaly bezpečnou vzdálenost. Nepracujte v dešti, vodě neboamp prostředí. Udržujte pracovní prostor dobře větraný, suchý, čistý a světlý.

Zacházení

Použité/poškozené zařízení se nesmí likvidovat v domovním odpadu, ale musí být zlikvidováno způsobem šetrným k životnímu prostředí. Používejte určená sběrná místa pro elektrospotřebiče.

Pravidla elektrické bezpečnosti

Jedná se o stroj, který lze napájet pouze ze zásuvky s ochranným uzemňovacím vodičem. Proto se prosím předem ujistěte, že je stroj/kryt řádně uzemněn.
Nekruťte ani příliš neohýbejte napájecí kabel, mohlo by dojít k poškození vnitřního zapojení. Pokud napájecí kabel vykazuje jakékoli známky poškození, zkoušečku zapalovacích svíček nepoužívejte.
Poškozené kabely představují riziko úrazu elektrickým proudem. Udržujte napájecí kabel mimo dosah zdrojů tepla, oleje, ostrých hran a pohyblivých částí. Poškozené napájecí kabely musí být vyměněny výrobcem, jeho techniky nebo personálem s podobnou kvalifikací, aby se předešlo nebezpečným situacím nebo zraněním.

Pravidla bezpečnosti zařízení

Nikdy nenechávejte zařízení bez dozoru, pokud je v provozu. Vždy vypněte zařízení hlavním vypínačem a odpojte napájecí kabel, pokud se zařízení nepoužívá k určenému účelu!
Nepokoušejte se opravit zařízení sami.
Před připojením zařízení k napájení zkontrolujte, zda je baterie nabitátage odpovídá hodnotě uvedené na typovém štítku. Neshodný objemtagmůže způsobit vážná nebezpečí a poškodit zařízení.
Zařízení je nutné chránit před dešťovou vodou, vlhkostí, mechanickým poškozením, přetížením a hrubým zacházením.

Aplikace

Před použitím zkontrolujte napájecí kabel, zástrčky a adaptéry, zda nejsou poškozené. Pokud zjistíte jakékoli poškození, zařízení nepoužívejte.
Před použitím výrobku zkontrolujte, zda na pouzdře nejsou praskliny nebo zda nechybí plastové díly.
Zařízení používejte pouze v souladu se všemi bezpečnostními pokyny, technickou dokumentací a specifikacemi výrobce vozidla.

Bezpečnostní pravidla ochrany osob

Nedotýkejte se vodičů pod napětímtagpřekračující 30 V AC RMS, 42 V AC špičku nebo 60 V DC.
Nepřipojujte nebezpečné vodiče pod napětím do reklamníchamp prostředí.
Používejte osobní ochranné prostředky (jako jsou schválené gumové rukavice, štíty na obličej a nehořlavý oděv), abyste zabránili zranění elektrickým proudem a obloukovým výbojem, pokud jsou vystaveny nebezpečným vodičům pod napětím.
Vždy se ujistěte, že máte stabilní postavení pro bezpečné ovládání zařízení v případě nouze.

Jakékoli jiné použití se považuje za použití přesahující zamýšlený účel zařízení a je zakázáno.

Varování

Napětí až 1000 VtagBěhem testu bude generováno e. Před testováním prosím zavřete ochranný kryt!

Nevytahujte ani nevkládejte zapalovací svíčku, pokud je připojeno napájení. Pokud ji chcete vložit nebo vytáhnout, nejprve vypněte napájení.

PŘEDSTAVENÍ PRODUKTU

Princip testu zapalovacích svíček automobilu

V zapalovacím systému automobilu je vysokoobjemovýtagZapalovací cívka generuje vysoký objemtage a zapalovací svíčka jej odvádí od vysokonapěťové zapalovací cívky do válce motoru. Jiskra mezi elektrodami zapalovací svíčky zapálí směs. Detektor dokáže rozlišit dobré zapalovací svíčky od špatných podle síly jiskry.

STRUKTURA PRODUKTU

A	Zásuvka zapalovací svíčky
B	Zásuvka zapalovací svíčky
C	HV (vysoký objemtagindikátor e)
D	Indikátor napájení
E	HV (vysoký objemtagindikátor e)
F	Přepínač
G	Napájecí rozhraní

NÁVOD K OBSLUZE

Návod

Vložte zapalovací svíčku do zdířky testeru (A) nebo (B).

Zavřete ochranný kryt, zapojte napájecí adaptér do bočního napájecího rozhraní (G) a připojte napájení.
Otočte spínač (F) ve směru hodinových ručiček pro zapnutí testeru, kontrolka (E) se rozsvítí zeleně.
Pokračujte v otáčení spínače (F) ve směru hodinových ručiček, abyste nastavili pracovní frekvenci v rozmezí 0~6000 ot/min. Čím vyšší je nastavená frekvence, tím silnější je jiskra.

ÚDRŽBA SLUŽEB

Naše výrobky jsou vyrobeny z odolných a trvanlivých materiálů a trváme na perfektním výrobním procesu. Každý výrobek opouští továrnu po 35 postupech a 12 kolech testování a kontrol, což zajišťuje vynikající kvalitu a výkon každého výrobku.

Údržba
Pro zachování výkonu a vzhledu produktu se doporučuje, abyste si pozorně přečetli následující pokyny pro péči o produkt:

Dávejte pozor, abyste výrobek neotírali o drsné povrchy nebo neopotřebovávali výrobek, zejména plechový kryt.

Pravidelně kontrolujte součásti výrobku, které je třeba utáhnout a připojit. Pokud zjistíte, že jsou uvolněné, včas je utáhněte, abyste zajistili bezpečný provoz zařízení. Vnější a vnitřní části zařízení, které přicházejí do styku s různými chemickými médii, by měly být často ošetřovány antikorozní úpravou, jako je odstraňování rzi a nátěr, aby se zlepšila odolnost zařízení proti korozi a prodloužila jeho životnost.
Dodržujte bezpečné provozní postupy a nepřetěžujte zařízení. Ochranné kryty produktů jsou kompletní a spolehlivé.
Nebezpečné faktory je třeba včas odstranit. Části obvodu by měly být důkladně zkontrolovány a stárnoucí vodiče by měly být včas vyměněny. Upravte vůli různých součástí a vyměňte opotřebované (poškozené) díly. Zabraňte kontaktu s korozivními kapalinami.

Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej na suchém místě. Neskladujte výrobek na horkých, vlhkých nebo nevětraných místech.

ZÁRUKA

Od data doručení poskytujeme na hlavní jednotku tříletou záruku a na veškeré příslušenství se vztahuje jednoletá záruka.

Záruční přístup

Oprava nebo výměna produktů se určuje na základě skutečné poruchy produktu.
Společnost AUTOOL zaručuje, že při opravě nebo výměně použije zcela novou součástku, příslušenství nebo zařízení.
Pokud se produkt porouchá do 90 dnů od jeho obdržení zákazníkem, kupující by měl poskytnout video i fotografii a my uhradíme náklady na dopravu a poskytneme zákazníkovi příslušenství k bezplatné výměně.

Pokud je produkt doručen po dobu delší než 90 dnů, zákazník ponese příslušné náklady a my mu poskytneme náhradní díly zdarma.
Níže uvedené podmínky nespadají do záručního rozsahu.
Produkt není zakoupen prostřednictvím oficiálních nebo autorizovaných kanálů.

Produkt se porouchá, protože uživatel nedodržuje návod k použití nebo neprovádí údržbu produktu.
Ve společnosti AUTOOL se pyšníme vynikajícím designem a vynikajícími službami. Rádi vám poskytneme jakoukoli další podporu nebo služby.

Zřeknutí se odpovědnosti

Veškeré informace, ilustrace a specifikace obsažené v této příručce. Společnost AUTOOL si vyhrazuje právo na úpravu této příručky a samotného stroje bez předchozího upozornění.
Vzhled a barva se mohou lišit od popisu v manuálu, řiďte se prosím skutečným produktem. Bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby všechny popisy v manuálu byly přesné, ale nevyhnutelně se stále vyskytují nepřesnosti. V případě pochybností se obraťte na svého prodejce nebo servisní středisko AUTOOL. Neneseme odpovědnost za žádné důsledky vyplývající z nedorozumění.

SLUŽBA VRÁCENÍ A VÝMĚNY

Vrácení a výměna

Pokud jste uživatelem společnosti AUTOOL a nejste spokojeni s produkty AUTOOL zakoupenými u online autorizované nákupní platformy a offline autorizovaných prodejců, můžete produkty vrátit do sedmi dnů od data obdržení; nebo jej můžete vyměnit za jiný produkt ve stejné hodnotě do 30 dnů od data doručení.
Vrácené a vyměněné produkty musí být v plně prodejném stavu s dokumentací příslušného prodejního dokladu, veškerého příslušného příslušenství a originálního obalu.
Společnost AUTOOL zkontroluje vrácené položky, aby se ujistila, že jsou v dobrém stavu a způsobilé k vrácení.

Jakákoli položka, která neprojde kontrolou, vám bude vrácena a nebudete za ni vráceny peníze.
Produkt můžete vyměnit prostřednictvím zákaznického servisu nebo autorizovaných distributorů AUTOOL; politika vrácení a výměny spočívá v vrácení produktu tam, kde byl zakoupen. Pokud se vyskytnou potíže nebo problémy s
V případě vrácení nebo výměny zboží se prosím obraťte na zákaznický servis společnosti AUTOOL.

Čína	400-032-0988
Zámořská zóna	+86 0755 23304822
E-mail	aftersale@autooltech.com
Facebook	https://www.facebook.com/autool.vip
Youtube	https://www.youtube.com/c/autooltech

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Jako výrobce prohlašujeme, že uvedený výrobek:

Popis: Tester zapalovacích svíček (model SPT101) splňuje požadavky směrnice EMC 2014/30/EU a směrnice LVD 2014/35/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102

Aplikované normy

EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021,
EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024,

EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01
EN 60335-1:2012 +AC:2014 +A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A14:2019 +A2:2019 +A15:2021,
EN 62233:2008 +AC:2008

IEC 62321-3-1:2013,IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017,
IEC 62321-5:2013,IEC 62321-6:2015,

Číslo certifikátu IEC 62321-8:2017: HS202412249045
Číslo zkušebního protokolu HS202412249047, HS202412249048:
HS202412249045-1ER, HS202412249047-1ER,

HS202412249048-1ER

Výrobce	Shenzhen AUTOOL Technology Co, Ltd.
	2. patro, dílna 2, průmyslový park Hezhou Anle, komunita Hezhou, ulice Hangcheng, okres Bao'an, Šen-čen E-mail: aftersale@autooltech.com
	NÁZEV SPOLEČNOSTI: XDH Tech
	ADRESA: 2 Rue Coysevox Bureau 3, Lyon, Francie E-mail: xdh.tech@outlook.com KONTAKTNÍ OSOBA: Dinghao Xue

www.autooltech.com
aftersale@autooltech.com

+86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988
Průmyslový park Hangcheng Jinchi, Bao'an, Shenzhen, Čína
Provedení Standard: GB/T 7825-2017

Nejčastější dotazy

Otázka: Jak poznám, jestli je moje zapalovací svíčka vadná?
A: Pokud při testování pomocí testeru zapalovacích svíček AUTOOL SPT101 není detekována jiskra nebo jiskření je nepravidelné, znamená to vadnou zapalovací svíčku, kterou je třeba vyměnit.

Otázka: Mohu s tímto testerem testovat různé typy zapalovacích svíček?
A: Ano, tester zapalovacích svíček AUTOOL SPT101 je navržen pro diagnostické účely s různými typy zapalovacích svíček automobilů.

Dokumenty / zdroje

Tester zapalovacích svíček AUTOOL SPT101 [pdfUživatelská příručka
SPT101, BT360, SPT101 Tester zapalovacích svíček, SPT101, Tester zapalovacích svíček, Tester zapalovacích svíček, Tester

Reference

Uživatelská příručka

Tester zapalovacích svíček AUTOOL SPT101

Informace o produktu

INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH