proud Media
Zrcadlová palubní kamera
Uživatelská příručka

Obsah balení

Vzhled

Parametry

Přední kamera	1080P 30fps/720P 30fps
Gamera Field of View	Přední: FOV 145° (úhlopříčka), Zadní: FOV 130° (úhlopříčka)
Zvuk	Vestavěný mikrofon/reproduktor
Nabíječka do auta	Vstup: 12-24V; Výstup: 5V
G-senzor	Vestavěný tříosý akcelerometr
Pracovní teplota	-13°F~149°F (25°C~65C)
Skladování	Vyžaduje se 8-64GB MicroSD (FAT 32) karta Class 10 a vyšší
Zadní kamera	AHD (1080P) 25 snímků za sekundu
Obrazovka displeje	9.35 palce, rozlišení 1280320
Video	Kódování H.264 (MOV)
Obraz	JPEG
Mount	Popruh
Skladovací teplota	_-22°F~158'F (:30°C~70C)

Klíčové vlastnosti.

• Duální nahrávání videa
• Možnost HDR, žádná ztráta detailů ve výškách nebo ve stínech
• Asistent jízdy vzad
• Auto spořič obrazovky
• G-senzor automaticky detekuje a zaznamenává kolize.
• Streamování AHD videa zezadu view v reálném čase.
• Protokolování GPS reprodukuje trasy, směry a rychlost, kterou řídíte
• Smyčkové nahrávání videa
• Automatické zapnutí a nahrávání
• Parkovací monitor zaznamenává události při parkování

Instalace vaší Dash Cam

Instalace Mirror Dash Cam
Umístěte vačku zrcátka na zadní část vozidlaview zrcadlo a zajistěte popruh shora dolů Protáhněte napájecí kabel a kabel GPS horním stropem a sloupkem A a skryjte je do obložení kolem okraje palubní desky Odstraňte ochrannou fólii ze zadní části antény GPS a nalepte anténu GPS na palubní deskuVložte nabíječku do auta do zapalovače cigaret ve vozidle

POZNÁMKA:

1. Pokud monitor zrcátka nelze připevnit na zadní stranu view zrcadlově stabilně, zkuste zamknout každý konec dvou popruhů k druhé tyči místo k prvnímu, aby se popruh napnul.
   
2. Pokud je čelní sklo automobilu zabarveno reflexní vrstvou, může být atermické a ovlivnit příjem GPS. V tomto případě doporučuji umístit anténu GPS na roh palubní desky,
3. Držte anténu GPS otočenou nahoru.

Instalace zadní kamery
1. Montáž zadní kamery

1. Najděte vhodnou montážní polohu, doporučuje se instalovat vedle kliky dveří zavazadlového prostoru.
2. Vyčistěte montážní polohu vodou nebo alkoholem a hadříkem, který nepouští vlákna.
   
3. Po vysušení vodou odstraňte ochrannou fólii z lepidla držáku fotoaparátu.
4. Připevněte držák kamery do montážní polohy a stiskněte po dobu 30 sekund.

2. Montáž zadní kamery na zadní okno automobilu

1. Očistěte čelní sklo vodou nebo alkoholem a hadříkem.
2. Po vysušení vodou odstraňte ochrannou fólii z lepidla držáku fotoaparátu.
   
3. Připevněte držák zadního okna {na lepidlo na držák kamery a stiskněte po dobu 30 sekund.
4. Odstraňte ochrannou fólii z držáku zadního okna, nalepte ji na zadní okno a zatlačte na 30 sekund.

Schéma zapojení

• Zasuňte USB konektor autonabíječky do napájecího portu na palubní kameře a poté zapojte autonabíječku do zapalovače cigaret.
• Zapojte kabel zadní kamery do 4kolíkové zásuvky video kabelu a připojte video kabel do portu AV IN na palubní kameře.
• Připojte červený vodič (reverzní spouštěcí linka) na video kabelu ke zpětnému světlu (+ kladný)
• Zasuňte konektor jack antény GPS do zdířky GPS na palubní kameře.

Směrování

• Veďte kabely horním stropem a A-sloupkem tak, aby nepřekážely při řízení
• Ujistěte se, že instalace kabelu nezasahuje do airbagů vozidla nebo jiných bezpečnostních prvků.
• Pokud nainstalujete zadní kameru vedle rukojeti dveří zavazadlového prostoru, můžete hledat otvor nebo vyvrtat otvor v blízkosti rukojeti dveří zavazadlového prostoru pro provlečení kabelu konektoru: zapojte kameru do interiéru vozidla.
• Následující schémata směrování jsou pouze orientační.

POZNÁMKA
Umístění zařízení a kabelů se může lišit v závislosti na modelu vozidla. Pokud se během instalace setkáte s nějakými problémy, požádejte o pomoc zkušeného instalatéra (jako je servisní personál vozidla).

Instalace paměťové karty

• Vložte paměťovou kartu (1) do slotu 2.
• Zatlačte na paměťovou kartu, dokud nezacvakne

POZNÁMKA: Před vyjmutím paměťové karty se ujistěte, že je zařízení vypnuté.

Přibližná doba záznamu
Tato palubní kamera vyžaduje paměťovou kartu microSD™ nebo microSDHC se systémem FAT32 file typu a vyžaduje rychlost karty 10 nebo vyšší.
Přibližná doba záznamu (dvoukanálový přední + zadní)

Velikost paměťové karty	720P 30fps + 1080P 25fps.	1080P 30fps + 1080P 25fps.
8 GB.	1.5H	H
1668	3H	2H
3268	7H	aH
6468	14H	9H

Výchozí nastavení: 1080P/30fps (přední) + 1080P/25fpsirear)
POZNÁMKA:

1. Pokud palubní kamera nedokáže rozpoznat vaši paměťovou kartu, může to být způsobeno nerozpoznatelným systémem file typu, proto nejprve naformátujte paměťovou kartu.
2. Pouze pro informaci, mohou existovat rozdíly v důsledku různých značek a prostředí pro záznam videa na kartě.

Funkce

Chcete-li ovládat kameru zrcátka, jednoduše se dotkněte obrazovky konečky prstů. Systém poskytuje ovládací tlačítka a systémovou ikonu na obrazovce.

1. Ztlumit: Ztlumení nebo zrušení ztlumení aktuální nahrávky
2. Přepínač Views: Přepnutí zobrazení views (přední nebo zadní; přední a zadní)
3.  Přehrávání: Přehrávání videí a fotografií.
4. Start/Pause: Ruční spuštění nebo pozastavení nahrávání
5. Závěrka: Fotografujte
6. Nouzový záznam: Ruční spuštění nouzového záznamu
7. Nastavení: Otevřete nastavení systému
8. Screen Dimmer: Ruční nebo automatické ztlumení nebo zvýšení jasu obrazovky Nahrávání
9. Indikátor: Červeněžlutý indikuje nahrávání ve smyčce nebo nouzové nahrávání

POZNÁMKA:

1. Klepněte na (), abyste mohli ručně nebo automaticky nastavit osvětlení obrazovky. Postranní bod na pruhu světlosti pro otočení osvětlení obrazovky nahoru nebo dolů,
2. Pauza () aktuální záznam pro vstup do „režimu přehrávání () * nebo „Nastavení (}) “
3. Klepněte na sekci zobrazení data8čas na obrazovce, můžete nechat obrazovku skrýt nebo zobrazit aktuální datum a čas.

Nastavení data a času
Abyste se ujistili, že datum a čas vašich nahrávek jsou správné, zkontrolujte před zahájením nahrávání nastavení.
1. Ruční nastavení data a času

• Klepněte na => > >Obecná nastavení >Nastavení hodin
• Klepněte pro úpravu hodnoty vybraného pole
• Klepněte OK a opakujte krok, dokud všechna pole nebyla změněna

2. Automatické datum a čas

• Klepněte>()>()>Obecná nastavení
• Časové pásmo
• Vyberte příslušnou časovou zónu a poté stisknutím *Ano“ potvrďte nebo stisknutím „Ne“ zrušte aktuální výběr
• Vraťte se do > Obecná nastavení
• GPS Time Sync, poklepáním na tlačítko na liště GPS Time Sync aktivujte automatické nastavení času

POZNÁMKA: Nainstalujte anténu GPS správně na palubní desku podle pokynů a připojte ji k palubní kameře.

Nahrávejte videa
1. Nahrávání ve smyčce
Vložte paměťovou kartu do slotu pro kartu a automatické nahrávání smyčky začne po napájení. 10op záznam bude rozdělen do několika video poklesů; záznam se mezi videoklipy zastaví. Pokud na paměťové kartě není dostatek místa, nahrávání ve smyčce automaticky přepíše nejstarší soubory jeden po druhém.

• Když probíhá nahrávání smyčky, můžete nahrávání ručně zastavit klepnutím na ( )
• Chcete-li povolitfzakázat nahrávání zvuku, klepněte na ()
• Časový rámec pro každé video file lze nastavit na 1/3/5 minuty.

POZNÁMKA:
Loop Záznamové soubory se ukládají na paměťovou kartu: ormal\FIR složka.
2. Nouzové nahrávání
1. Automatické nouzové nahrávání
Když probíhá nahrávání, aktivuje se G-senzor a dojde ke kolizi, aktuální záznam se automaticky uzamkne, aby nedošlo k jeho přepsání záznamem ve smyčce.
Ruční nouzové nahrávání
Klepněte na (), pak bude aktuální záznam uzamčen jako nouzový záznam a nelze jej přepsat záznamem ve smyčce.

POZNÁMKA

• Funkci snímání kolize lze upravit ve volbě *Úroveň ochrany” v nastavení.
•  Nouzové nahrávání videa files jsou uloženy na paměťové kartě: \Událost\FIR složka.
• Nouzové nahrávání video souborů má stejný časový rámec jako smyčkové video soubory.

Monitorování parkování
„Tato funkce má poskytnout video důkaz pro parkovací kolize. Když je detekován náraz, vačka zrcátka se automaticky zapne a zaznamená 30sekundové video (přední a zadní kamera začnou nahrávat současně). Tato videa zůstanou chráněna na paměťové kartě a nebudou přepsána novými nahrávkami.

• Funkce monitorování parkování je ve výchozím nastavení zakázána. Funkci můžete aktivovat výběrem ( &} ) >Movie Mode > Parking Monitoring
• Když je aktivována detekce monitorování parkování, systém přejde do monitorování parkování, jakmile se zastaví motor vozidla.

POZNÁMKA: Parkovací záznamy jsou uloženy na paměťové kartě: \Událost\FIR složka.

1. Napájení pro monitorování parkování
   Pro záznam videa během monitorování parkování musíte použít další zdroj napájení, jako je nepřerušitelný napájecí kabel (prodává se samostatně).
2. Schéma zapojení sady pevných vodičů
   Použijte sadu pevných vodičů pro napájení vačky zrcátka tak, že ji připojíte k konstantnímu obvodu ve vašem vozidle.
   „Schéma zapojení zhruba ukazuje, jak připojit běžnou sadu pevných vodičů k vašemu vozidlu. Sada tvrdého drátu, kterou jste si zakoupili, se může trochu lišit od example níže, nicméně myšlenka vedení a připojení kabelu je podobná.

• Nasměrujte sadu pevných vodičů na místo ve vozidle s konstantním napájením a uzemněním,
• Připojte (2) vodič BATT ke zdroji konstantního napájení.
• Připojte (1) GND vodič k holému kovu šasi vozidla pomocí stávajícího šroubu nebo šroubu.
• Zapojte USB konektor do USB portu na palubní kameře.
• Aby monitorování parkování fungovalo při připojení zrcátka {0 a zdroji konstantního napájení, před opuštěním auta podržte vypínač, abyste zrcátko vypnuli. Když je detekována kolize, stroj se automaticky zapne a nahrává po dobu 30 sekund a poté se automaticky vypne.

POZNÁMKA:

• Použijte sadu pevných vodičů s konektorem, který odpovídá vaší palubní vačce.
• Použijte prosím sadu pevného drátu, která má „Low-voltagfunkce e protection®.

Fotografování
Zrcadlová palubní kamera vám umožní pořídit fotografii
Klepněte na () vyfotit.
POZNÁMKA: Fotografie jsou uloženy na paměťové kartě: složka \Photo\FR.

Režim přehrávání

1. Klepněte na ()>()
2. Vyberte požadovaný typ: Normální (nahrávání ve smyčce) / Nouzové video (Nouzové nahrávání) / Fotografie.
3. Klepnutím na požadovaný soubor přehrajete
4. Během přehrávání můžete
   1. Při přehrávání videí klepněte na pro přehrání předchozího dalšího videa; klepnout pro přehrávání/pozastavení videa; podržením bodu na pruhu stopy se přesunete přímo na jiné místo přehrávání.
   2. Zatímco viewfotografie klepněte na pro zobrazení předchozí/následující fotografie.
   3. Klepněte na () / ( ) pro zamknutí/odemknutí proudu file.

Režim jízdy
V tomto režimu můžete vidět aktuální rychlost.

• Klepněte na () >Režim filmu >Režim jízdy
• Aktivujte nebo deaktivujte režim jízdy

Režim jízdy se automaticky objeví na obrazovce do 30 sekund po spuštění palubní kamery. Během nahrávání stiskněte jednou tlačítko napájení, na obrazovce se zobrazí režim jízdy. Reverzní režim

1. Čáry mřížky se zobrazují automaticky
   Ujistěte se, že máte spouštěcí konektor (tenký červený drát) na video kabelu připojený ke kladnému pólu (+) opačného světla. Když to otočíte zpět, tyto čáry mřížky se zobrazí na monitoru, aby vám pomohly odhadnout vzdálenost od překážek.
   Klepněte na ()Movie Mode~ Přepínač Grd Lines
   Zapnutí nebo vypnutí mřížky nes.
2. Čáry mřížky se zobrazí ručně
   Čáry parkovací mřížky lze na obrazovce zobrazit ručně. Pokaždé před zařazením zpátečky posuňte prst po obrazovce Lo doprava, zobrazí se zadní část view s parkovací mřížkou.
   Podívejte se prosím na následující diagramy:
   Posuňte obrazovku doprava
   Zadní view s čarami mřížky zobrazenými na obrazovce.
   Po straně obrazovky opět doprava ukončíte režim zpětného chodu.
   POZNÁMKA: Umístěte prst na stranu pod část Nastavení jasu na obrazovce.
3. Úprava čar parkovací mřížky
   Klepněte na bod 1/3 a podržte jej, posuňte čáry mřížky do požadované polohy.
   Klepněte na bod 2 a podržte jej, pohybem doprava nebo doleva prodloužíte nebo zkrátíte délku čar mřížky vodorovně. Pohybem nahoru nebo dolů upravíte vzdálenost mezi červenou, žlutou a zelenou barvou.
   POZNÁMKA: Pohybem nahoru nebo dolů v oblasti bez mřížky upravte obrácení view úhel.

Nastavení systému

Chcete-li upravit nastavení, klepněte na ()
POZNÁMKA:
Když opustíte nabídku nastavení, systém automaticky spustí záznam smyčky

Možnosti nabídky	Disciplína	Dostupné možnosti
Filmový režim
Rezoluce	Nastavte požadované rozlišení pro přední fotoaparát	1080P/720P
Čas filmového klipu	Záznam lze rozdělit do několika videoklipů, přičemž každý dip má stejnou časovou délku až 5 minut	1 minuta/3 minuty/5 minut
Zvukový záznam	Ztlumit nebo zapnout zvuk	Zapnuto/Vypnuto
Přepínač zpětného vedení	Zobrazit nebo skrýt čáry mřížky	ONOtt
Režim jízdy	View aktuální rychlost	Zapnuto/Vypnuto (výchozí)
Monitorování parkování	•Aktivujte nebo deaktivujte monitorování parkování •Nastavte požadovanou úroveň citlivosti pro monitorování parkování	Vypnuto (výchozí)/Vysoká,Střední/Nízká
Obecná nastavení
Pípnutí	Zapněte nebo vypněte tón kláves	Zapnuto/Vypnuto
Objem	Vypněte reproduktor nebo nastavte požadovanou hlasitost reproduktoru	Vypnuto/Vysoká/Střední/Nízká
Jazyk	Nastavte jazyk nabídky na obrazovce	Vícejazyčný, anglický (výchozí)
Úspora energie na LCD	Nastavte požadovanou dobu pro podsvícení, vždy - vypnuté nebo vypnutí v určitém čase	Vypnuto/1 minuta/3 minuty
Úroveň ochrany	Nastavte požadovanou úroveň citlivosti pro detekci kolize	Vypnuto/Vysoká/Střední/Nízká
Jednotka rychlosti	Nastavte požadovanou jednotku rychlosti	km/h; mph
GPS synchronizace času	Získejte aktuální čas ze satelitu a poté jej automaticky upravte na zařízení	Zapnuto/Vypnuto
Časové pásmo	Vyberte vhodné časové pásmo ručně
Nastavení hodin	Nastavte datum a čas	Čas: Datum a rok:
Formát data	Nastavte požadovaný formát data	RRRR MM DO/MM DD RRRR/DD MM RRRR
Formát času	Nastavte požadovaný formát času	12 hodiny / 24 hodin
Automatická zadní View	Jakmile je tento režim aktivován. zařízení se automaticky přepne na zadní stranu view do 30 sec.	Zapnuto vypnuto
Obnovit nastavení	Obnovte všechna nastavení na výchozí tovární hodnoty	Ano/Ne
Naformátujte SD kartu	Naformátujte paměťovou kartu (všechna data budou vymazána)	Ano/Ne
Verze FW	Verze firmwaru	— –

Software pro přehrávání

Použijte bezplatný software pro přehrávání na vašem Windows/Mac view nahraná videa.
1. Instalace softwaru pro přehrávání
Uživatelé Windows mohou najít odkaz ke stažení softwaru pro přehrávání „AUTO-VOX GPS Player“ na paměťové kartě

1. Vložte paměťovou kartu do inicializované zrcadlové palubní kamery.
2. Po dokončení *Inicializace paměťové karty vyjměte paměťovou kartu.
3. Najděte na své paměťové kartě odkaz ke stažení s názvem „autoplayerlitev1.1* a otevřete jej
4. Podle pokynů na obrazovce nainstalujte software pro přehrávání do počítače.

Pro uživatele Mac, najděte prosím software „AUTO-VOX GPS Player“ v App Store na vašem počítači Mac OS. Stáhněte si ji a nainstalujte ji do počítače podle pokynů na obrazovce.
2. Přehrávání nahrávky Files

1. Vyjměte paměťovou kartu z palubní kamery a získejte přístup ke kartě v počítači prostřednictvím čtečky karet.
2. Ve výchozím nastavení AUTO-VOX GPS Player zobrazuje mapu a FILE SEZNAM napravo, mezitím můžete kontrolovat rychlost a směr na pravém podstavci.
3. Během přehrávání můžete view více informací o jízdě z panelu přístrojové desky a grafu G-senzoru, které se zobrazují pod obrazovkou přehrávání videa.
   Na panelu palubní desky klikněte na (}) zobrazíte nabídku Nastavení
   Graf G-senzoru zobrazuje data ve 3-osém tvaru vlny o posunu vozu vpřed/vzad (X), o vpravo/efi (Y) a nahoru a dolů (2).

POZNÁMKA: Obrazovka mapy se nemusí zobrazit, když je počítač připojen k inferetu nebo když vaše palubní kamera nepodporuje funkci GPS.

FAQ

Havarijní problém

Pravidelně formátujte paměťovou kartu třídy Vyměňte ji za novou paměťovou kartu (třída 10 nebo vyšší). -Pokud výše uvedená řešení nepomohou, resetujte přístrojovou kameru

Nelze automaticky zapnout/vypnout

Zkontrolujte a zjistěte, zda není problém s napájením, pokud ne, zapněte/vypněte jej ručně. Resetujte nebo obnovte palubní kameru.

Nahrávání videa/fotografování není k dispozici

« Zkontrolujte, zda je vložena paměťová karta či nikoli. « Nízká třída paměťové karty, vložte paměťovou kartu vysoké třídy (třída 10 atd.). Pokud výše uvedená řešení nepomohou, může být paměťová karta poškozená, vyměňte ji za novou.

Nelze přehrát

Žádný file změny jména v počítači zruší platnost videa a fotografie. Prosím pečlivě zkontrolujte. Zpracovaná videa nebo videa nezaznamenaná touto palubní kamerou nemusí být možné zobrazit. Zkontrolujte, zda není vaše paměťová karta poškozená, a pokud ano, vyměňte ji za novou.

Karta je plná, chyba nebo hluk

Paměťovou kartu pravidelně formátujte. Poškozená třída karty toku karet na kompatibilní paměťové kartě. Doporučujeme vám vyměnit paměťovou kartu. Resetujte nebo obnovte palubní kameru

Záruka

Vy (jako koncový uživatel) získáte 12měsíční záruku od data nákupu. Kromě toho můžete kontaktovat náš poprodejní servis prostřednictvím e-mailové adresy uvedené v záručním listu a získat dodatečnou 6měsíční záruku. U výrobků vyměněných v rámci jednoleté záruční doby je záruční doba zbývající zárukou.
období původní objednávky. Během jednoleté záruční doby, pokud dojde k problému s kvalitou produktu do 30 dnů od data nákupu, naše společnost. zajistí vrácení peněz nebo výměnu; pokud má produkt problém s kvalitou po 30 dnech od data nákupu, naše společnost poskytne služby údržby, ale neposkytne službu vrácení a vrácení peněz.
Záruka se nevztahuje na následující situace:

1. Záruční doba delší než rok (od data nákupu),
2. Škodlivé faktory způsobené člověkem.
<
Produkty, které nebyly zakoupeny z našich oficiálních a určených kanálů.
3. Produkty, které mají problémy kvůli neoprávněným úpravám.
4. Nelze předložit platný doklad o koupi.
<
Škody způsobené vyšší mocí, jako jsou zemětřesení atd.

Pro rychlé vyřízení vaší záruční reklamace budete potřebovat:

1. Kopie účtenky s datem nákupu.
<
Důvod reklamace (popis vady).

Zákaznickou podporu naleznete na www.auto-vox.com.
Případně zašlete e-mail servisnímu zástupci na adrese service@auto-vox.com.
* Vyhrazujeme si právo na konečný výklad výše uvedených podmínek.

E-mail: service@auto-vox.com
Ver-8.0

<h3>Dokumenty / zdroje

Zrcadlová palubní kamera AUTO-VOX V5 [pdfUživatelská příručka V5 Mirror Dash Camera, V5, Mirror Dash Camera, Dash Camera, Camera

Reference

• Uživatelská příručka