Návod k programovatelnému klíčovači Autek MK-1

Nejprve musíte k ovladači připevnit pádlo. Pro lepší využití se doporučuje pádlo s dvojitou pákou (mačkání).tagJambický způsob ovládání, ačkoli lze použít i páčku s jednou pákou (s kontakty tečka A pomlčka). Staromódní ruční klíč nebude fungovat, protože má pouze jednu sadu kontaktů.

Připojte páčku k přiložené velké stereo zástrčce. Společný (uzemňovací nebo středový) výstup páčky musí být spojen s uzemňovacím vodičem stereo zástrčky. Výstupy pro páčku Dot a Dash se připojují k dalším dvěma konektorům. Zapojte páčku do zadního panelu klíče a klíč zapojte do standardní americké zásuvky 115 V AC. Nastavte ovládací prvky následovně:

Hlasitost – otočeno o 7/8
Rychlost – 1/2 otočení
Opakování – dolů
Kombinace C/D – dolů
Nahrávání/Přehrávání – Přehrávání

PŘI PRVNÍM ZAPOJENÍ NAPÁJENÍ K KEVERU SE MONITOR MŮŽE ROZSVÍTIT NEPŘERUŠENĚ NEBO BÝT NEPRAVIDELNÝ. TOTO JE ZPŮSOBENO NEJISTÝM POČÁTEČNÍM STAVEM JEDNOHO PŘEPÍNAČE A LZE TO NAPRAVIT ODESLÁNÍM NĚKOLIK BODEK A ČÁREK PRO INICIALIZACI LOGICKÉHO SOUSTAVY.

Začněte vysílat pomocí pádla. Rychlost je nastavitelná od méně než 10 WPM do více než 50 WPM. Nejvyšší rychlosti jsou pro vysílaní nepraktické, ale pomohou při nahrávání (viz níže). Upozorňujeme, že řízení rychlosti není lineární; při vysokých rychlostech dochází k rychlejší změně rychlosti. Tón odposlechu lze upravit otáčením trimru na desce klíče. (Viz výkres)
Zavřením řídicí páčky s čárkami získáte souvislý řetězec čárek s mezerou mezi nimi a perfektním poměrem 3:1 mezi délkami čárek a mezer. Podobně tečková řídicí páčka vytváří tečky a mezery v perfektním poměru 1:1.

V tomto okamžiku se ujistěte, že je vaše pádlo zapojeno správným způsobem. Když pohnete rukou doleva, měly by se objevit čárky; pohyb ruky doprava by měl vytvářet tečky. Pokud nastane opak, prohoďte dráty tečky a čárky k pádlu. Tím se váš klíčovač nastaví způsobem, který používají prakticky všichni operátoři CW.

PAMĚŤ S TEČKOU A ČÁRKOU: Tyto paměti lze demonstrovat následovně: Nastavte klíč na nejnižší rychlost. Zvolte „Přehrát“. Nejprve rychle zavřete páčku s čárkou a poté páčku s čárkou. Před koncem čárky rychle uvolněte obě páčky. Všimněte si, že klíč stále vydává tečku. Ve skutečnosti lze na páčku s čárkou klepnout kdykoli během čárky nebo následující mezery a klíč vydá dokonale rozložený pár čárka/tečka. Paměť s čárkou lze demonstrovat analogicky k výše uvedenému klepnutím na páčky s čárkou a poté pomlčkou. Tyto paměti výrazně zrychlují vysílání, i když si jejich přítomnost obvykle neuvědomujete.

SPUŠTĚNÉ HODINY: Tečka nebo čárka se spustí okamžitě po stisknutí páčky tečky nebo čárky (s výjimkou nahrávání). To je způsobeno spuštěnou časovou základnou interních hodin, která se spustí okamžitě po prvním uzavření lopatky.

JAMBICKÝ OVLÁDÁNÍ: Tuto funkci lze demonstrovat, pokud máte dvojitou páčku (stisk). Pokud jsou oba kontakty páčky sepnuté (stisknuté), klíčovač střídavě zobrazuje tečky a čárky, přičemž první sepnutý kontakt určuje, zda se tečka nebo čárka objeví jako první. S jambickou funkcí lze písmena C, F, K, L, R, Y a Q, stejně jako AR, odesílat s menším počtem pohybů prstů. NapříkladampNapř. pro vyslání „F“ držte páčku tečky zavřenou po celou dobu vysílání písmene, ale navíc klepněte na páčku pomlčky i během druhé tečky. (Uvolněte páčku tečky po začátku poslední tečky). To je jednodušší než sundat prst z páčky tečky během pomlčky a nahradit ji poslední tečkou. Pro „Q“ opakujte postup tak, že budete držet páčku pomlčky a klepete na ni během druhé pomlčky. Jambická metoda může vyžadovat trochu cviku, pokud jste zvyklí na jinou techniku, ale stojí za to se ji naučit. Požádejte o pomoc místního „pokročilého“ operátora televize, který vám pomůže naučit se nejjednodušší způsob, jak vyslat každé písmeno. Dobré návyky si osvojte brzy.

Pokud jste nikdy nepoužívali nic jiného než přímou klávesu, bude vám trvat několik hodin, než si zvyknete na pádlovou klávesu. Cvičte mimo vysílání odesíláním abecedy a soustředěním se na „problémová“ písmena.
KALIBRACE RYCHLOSTI: Přesné rychlosti nelze na panel vytisknout kvůli běžným tolerancím součástek. Pokud chcete kalibrovat regulaci rychlosti, použijte vzorec:
Rychlost (WPM) = počet švihů za 4.8 sekundy

Ekvivalentní, ale jednodušší metoda je změřit čas T potřebný k načtení nebo zápisu JEDNÉ paměťové sekce. (Doba, po kterou svítí kontrolka paměti.) Vzorec je:

Rychlost (WPM) = 307.5/T

Napřamptj. při 20 slovech za minutu bude jedna paměťová sekce pojmout T = 15.36 sekund dat.
LADĚNÍ: Otočením regulátoru rychlosti proti směru hodinových ručiček na maximum se vysílač nepřetržitě ladí.

3. OPERACE S PAMĚTÍ

Nastavte ovládací prvky jako výše. Ujistěte se, že je vybráno „Přehrát“. Stiskněte jedno z tlačítek zpráv (A, B, C nebo D). Všimněte si, že se rozsvítí kontrolka, která signalizuje nahrávání nebo přehrávání paměti. Protože ještě není naprogramována žádná zpráva, bude MK-1 odesílat nesmyslné zprávy.

NAHRÁVÁNÍ: Nastavte ovladač rychlosti na nízkou rychlost. Otočte přepínač nahrávání/přehrávání do polohy nahrávání. Nic se nestane, dokud nestisknete jedno z tlačítek zpráv. Stiskněte jedno tlačítko a poté okamžitě začněte odesílat krátkou zprávu. Dokud kontrolka svítí, zpráva se nahrává do paměti. Pokud zhasne dříve, než ji dokončíte, je zpráva příliš dlouhá. Po krátké zprávě počkejte, dokud kontrolka nezhasne, aby se přepsala stará data. Krátkým otočením ovladače rychlosti na maximální rychlost po dokončení krátké zprávy se zkrátí doba čekání.

Při nahrávání běží vnitřní hodiny nepřetržitě, aby umožnily zápis mezer libovolné délky do paměti. Mezi POČÁTEČNÍM uzavřením páčky a začátkem tečky nebo pomlčky tedy existuje náhodné zpoždění mezi nulou a délkou jedné tečky. To vyžaduje do určité míry synchronizaci odesílání s klíčovačem. Při nízkých rychlostech (10-15 slov za minutu) se tečky mohou občas i vynechat. Při nízkých rychlostech používejte silný „stisk pěstí“. Neuvolňujte páčku tečky, dokud se tečka nespustí. Při vyšších rychlostech (25+ slov za minutu) si při nahrávání rozdílu nemusíte všimnout, kromě toho, že chyby se mohou vyskytovat častěji, dokud si neosvojíte určitou zručnost. Hodiny se spouštějí vždy, když nesvítí kontrolka paměti, tj. při normálním odesílání.

PLAYING: BE SURE TO SET THE SWITCH TO “PLAY” BEFORE TAPPING A BUTTON TO AVOID ERASING WHAT YOU’VE RECORDED.

Klepnutím na stejné tlačítko přehrajete zprávu. Pokud během přehrávání (nebo nahrávání) znovu klepnete na tlačítko, zpráva se okamžitě spustí od začátku. To je praktické, pokud stisknete špatné tlačítko nebo chcete zopakovat první část zprávy.

V tomto bodě nahrajte zprávu do každé sekce paměti.

PŘEPÍNAČ OPAKOVÁNÍ: Vyberte „opakovat“ a „přehrát“ a klepněte na jedno z tlačítek. Zpráva se bude opakovat donekonečna, včetně mezer na konci zprávy. Zprávu na konci zastavíte vypnutím opakování nebo ji okamžitě zastavíte klepnutím na resetovací tlačítko nebo pádlo. Funkce „Opakovat“ nemá při nahrávání žádný vliv.

PŘEPÍNAČ KOMBINOVÁNÍ C/D: Nastavte tento přepínač do polohy „kombinování“. Klepněte na tlačítko „C“. Přehraje se zpráva „C“ včetně mezery, následovaná zprávou „D“. Pokud je nastaveno i opakování, sekvence bude „CDCD“ atd. Tento přepínač funguje i při nahrávání, což umožňuje nahrát jednu souvislou zprávu (přibližně 50 znaků).

ÚPRAVA: Pokud uděláte chybu během nahrávání, klepněte znovu na stejné tlačítko zprávy a zprávu znovu odešlete. Nebo pokud uděláte chybu ke konci, můžete si dřívější část uložit výběrem možnosti „přehrát“ a spuštěním načítání paměti. Těsně před dosažením chyby přepněte přepínač do polohy „nahrát“ a dokončete odeslání zprávy.

RESETOVÁNÍ: Klepnutím na tlačítko reset se zastaví jakékoli nahrávání nebo přehrávání. Klepnutím nebo odesláním pomocí pádla během přehrávání se také vynuluje paměť a okamžitě se klíčovač vrátí k ovládání pádlem. Odeslání pomocí pádla je velmi užitečné pro přidání na konec zprávy nebo pro předčasné ukončení nahrané zprávy a vyplnění.

4. PŘIPOJENÍ K VYSÍLAČI

Váš MK-1 bude přímo klíčovat všechna populární rádiomatická zařízení vyrobená od roku 1963, s výjimkou některých zařízení TenTee a alespoň starších modelů FT-301D. (Viz kapitola 9: „Pozdější poznámka“ pro 301 a Ten-Tee). Prosím, nepište s dotazem, zda MK-1 bude klíčovat váš sestavu. Nehrozí žádné poškození čehokoli, s výjimkou starých, vysoce výkonných sestav s katodovým klíčováním, které mohou případně potřebovat relé. To určete sami. Jmenovité hodnoty výstupních tranzistorů klíčovače jsou: maximálně ±300 voltů, včetně jakýchkoli špiček, maximálně -15 mA pro záporné (mřížkové) klíčovací vodiče. maximálně +200 mA pro kladné (katodové klíčovací) klíčovací vodiče.

Jedná se o svtagměřené v KEY. (Poznámka: Proud a objem deskytagHodnota e je obvykle mnohem vyšší než hodnoty v klíči. To by nemělo způsobovat žádné obavy. Pokud máte pochybnosti o starším nebo neobvyklém zařízení, změřte hlasitosttage přes klíčovou linku; poté připojte milimetr přes klíčovou linku a změřte klíčový proud.

Oba svtagNapětí a proud by měly být v rozsahu uvedeném výše. Jedna strana klíčového vodiče musí být také uzemněna k šasi. Pokud tyto podmínky nejsou splněny, budete muset pořídit relé. Jeden konec relé připojte k klíčovanému výstupu MK-1 a druhý konec ke zdroji napájení o jmenovitém napětí relé, např. 12 V nebo 6 V. Pro vysoké rychlosti se doporučuje jazýčkové relé. ZNOVU JE ZDŮRAZNĚNO, ŽE PŘES 99 % POUŽÍVANÝCH ZAŘÍZENÍ RELÉ NEPOTŘEBUJE a může využít výhody tichého provozu výstupních tranzistorů MK-1.

SPOJENÍ: Připojte uzemněný konec phono konektoru MK-1 na zadním panelu k uzemněnému konci kabelu vysílače a vnitřní vodič phono konektoru k „horkému“ kabelu. Pokud toto zapojení obrátíte, šasi MK-1 bude „horké“, což může vést k vysokofrekvenčnímu vyzařování a přerušovanému provozu.

5. PROVOZ NA BATERIE

Miniaturní telefonní konektor na zadním panelu přijímá napětí +9 až +14 V stejnosměrného proudu z baterie. Z baterie (13 V nebo méně) není odebíráno žádné napájení, pokud není přerušeno napájení střídavým proudem nebo pokud není MK-1 vypnutý. Po přerušení napájení střídavým proudem se MK-1 okamžitě přepne na jakoukoli baterii připojenou k zadnímu panelu. Odběr proudu je obvykle 40 až 60 mA při 9 V nebo 75–95 mA při 12 V. (Nízká hlasitost monitoru.)
Běžná 9V baterie pro „tranzistorové rádio“ se nedoporučuje pro nepřetržitý provoz, protože se tento typ baterie během několika hodin silně vybije. Tento typ baterie je však dostatečný k tomu, aby se zabránilo ztrátě nahraných zpráv způsobené občasnými výpadky střídavého proudu, k nimž může dojít např. při polním dni nebo jiném přenosném provozu střídavého proudu. Pro NEPRETRŽITÝ provoz z baterie se doporučuje větší 12voltový napájecí zdroj, například osm 1.5V baterií typu „C“ zapojených do série.

Pokud je jediným zdrojem napájení 220 V AC, pořiďte si místně levný eliminátor baterií 9-12 V. Toto je nejjednodušší způsob, jak napájet MK-1 z 220 V AC.

6. TIPY PRO PROGRAMOVÁNÍ PAMĚTI

Mezi mnoho způsobů využití paměti patří: OPAKOVANÉ NEPRŮBĚŽNÉ CQ: Naprogramujte jednu paměť pro vysílání „CQ CQ … DE (vaše značka – jednou nebo dvakrát)“. Správnou volbou počtu CQ a „jemným nastavením“ délky mezer můžete dosáhnout toho, aby CQ paměť zcela zaplnilo, bez nadměrné mezery na konci. Pomocí přepínače opakování vyšlete CQ tak dlouho, jak chcete. CQ ukončete vysláním „K“ pádlem.

CQ S AUTOMATICKOU PAUZOU: Podobné jako výše, až na to, že na konec nahrané zprávy se přidá „K“ a na konci se ponechá několikasekundový poslechový prostor. Během této pauzy v nahrané zprávě můžete poslouchat odpověď. Pokud nedojde k žádné odpovědi, klíčovač automaticky zopakuje CQ. U zařízení s breakin nebo semi-breakin se můžete pohybovat po místnosti, zatímco klíčovač vykonává veškerou práci, a vysílá tolik sekvencí CQ/pauza, kolik je potřeba pro odpověď. Automatickou sekvenci zastavte vypnutím opakování nebo pomocí tlačítka reset či pádla. Pravděpodobně budete chtít použít funkci kombinování C/D k získání dlouhé sekvence CQ/pauza, s výjimkou snad soutěží, kde jsou vhodné kratší CQ.

RUČNÍ OVLÁDÁNÍ DÉLKY CQ: Řekněme, že nahráváte: „CQ CQ … DE (váš znak) K“. Při přehrávání zprávy můžete CQ prodloužit opětovným stisknutím tlačítka zprávy těsně před odesláním „K“. Zpráva se pak začne přehrávat znovu od začátku. Tuto funkci lze také použít k opakování první části JAKÉKOLI zprávy, např. reportu signálu v soutěžích.

SOUTĚŽ: Mnoho předních závodních operátorů používá programovatelný klíčovač, jako je MK-1. Poslechněte si je a naučte se, jak nejlépe programovat své zprávy. Jako bývalý...ampNásleduje možná sekvence nahraných zpráv pro soutěž CQ WW DX:

Zpráva A: CQ TEST DE (vaše volací značka dvakrát) K
Zpráva B: SNN (vaše zóna) BK
Zpráva C: R QRZ DE (vaše volba) K
Zpráva D: DE (váš hovor dvakrát) K

Tyto zprávy zvládají většinu odesílání, s výjimkou volání ostatních stanic. Zpráva „A“ by mohla být dimenzována tak, aby se vešla do paměti, takže byste mohli použít tlačítko „opakovat“, když na několik sekund opustíte operační pozici. V tomto případě byste mohli chtít odeslat „K“ ručně, spíše než ji nahrávat.

POUŽITÍ PLNÉ PAMĚTI V KAŽDODENNÍM PROVOZU: Zprávy budou obsahovat prakticky všechny standardní CW výměny, jako je jméno, QTH, RIG atd. Pokud použijete kombinovaný přepínač C/D pro CQ a pauzu, můžete zaznamenat část osobních údajů do „A“ a zbytek do „B“.

DALŠÍ TIPY PRO ZÍSKÁNÍ ODPOVĚDI: Vítězové soutěží uskutečňují většinu spojení voláním CQ, nikoli voláním ostatních. Váš MK-1, jakmile je správně naprogramován, bude vysílat bezchybné a věcné CQ vysokou rychlostí, což výrazně zvyšuje tendenci ostatních operátorů...

V první kategorii zjišťujeme, že mnoho klíčovacích zařízení vrácených ihned po obdržení funguje správně. Obvykle majitel zařízení správně nezapojil nebo nerozumí jeho použití. PŘEDTÍM, NEŽ SE BUDETE DOMNÍVAT, ŽE SE JE VADOU, SI ZNOVU POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A ZKONTROLUJTE VŠECHNA PŘIPOJENÍ K VAŠEMU ZAŘÍZENÍ A PÁDLU.

Přestože před odesláním provádíme několik testů a kontrol, některé klíčovací zařízení se v poště porouchají, obvykle kvůli vibracím, které uvolní drát nebo občasný pájený spoj. Pečlivá fyzická kontrola může problém zmírnit a ušetřit vám vrácení zboží. Zatlačte na všechny integrované obvody, abyste se ujistili, že jsou pevně usazeny ve svých paticích. Klíčovací zařízení je složité zařízení a nedoporučujeme vám, abyste se jej pokoušeli opravovat sami. Pokud tak učiníte, ujistěte se, že je odpojeno napájení střídavým proudem, a dodržujte bezpečnostní opatření vyžadovaná pro obvody CMOS:

CMOS OBVODY JSOU PO DOBU CITLIVÉ NA VYHOŘENÍ STATICKÝM NÁBOJEM A NADMĚRNOU HLASITOSTÍTAGES.

Při běžném používání to není problém. Pouhé sáhnutí dovnitř jednotky nebo prozkoumání desky plošných spojů by také nemělo způsobit poruchu. Z bezpečnostních důvodů je však třeba dodržovat následující opatření: 1) Pracujte v prostředí bez statické elektřiny. Nylonové koberce atd. mohou způsobit hromadění statických jisker na prstech, které se mohou přenést na jakýkoli integrovaný obvod, kterého se dotknete. Nejlepší je mít v pracovním prostoru dřevěnou nebo betonovou podlahu. 2) Před prací na desce nebo před vyjímáním či vkládáním integrovaných obvodů vždy odpojte napájení. 3) Před jakýmkoli pájením uzemněte hrot páječky k šasi nebo k uzemnění desky pomocí svorkovnice.

TABULE ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM	MOŽNÁ PŘÍČINA/ŘEŠENÍ
Klíč někdy zůstává nepřetržitě zapnutý po prvním zapnutí napájení.	Normální. Pro vyčištění pošlete několik teček nebo čárek.
Kolísavý tón monitoru nebo nepravidelný provoz na baterii.	Slabá baterie. Použijte 12 voltů nebo ignorujte příznaky.
Klíč funguje dobře, ale při klíčování vysílače se stává nepravidelným. Nebo je proud v anodě vysílače při použití klíčovače mnohem vyšší než obvykle. (Problém je v tom, že se do klíčovače dostává VF snímač.)	Polarita výstupu klíčování vysílače může být obrácená. Ujistěte se, že jsou pouzdro MK-1 a uzemnění pouzdra vysílače propojeny. (přes výstupní konektor MK-1 „key jack“ na zadním panelu) Připojte k lopatkovému vodiči diskové bypassové kondenzátory s kapacitou 01 µF. Jeden mezi tečku a společný vodič, druhý mezi pomlčku a společný vodič. V extrémních případech může být nutné stínit vodiče k lopatkovému vodiči a stínění uzemnit. Připojte přemosťující kondenzátor 01 µF ke konektoru vysílače na vysílači.
Zdá se, že klíčovač při nahrávání přehlíží body.	Hodiny se při nahrávání nespouštějí. Při nahrávání použijte silnější „pěst“. Viz výše uvedené pokyny.
Jiné problémy.	Nejnovější informace naleznete v poslední části pokynů.
Přerušovaný spínač.	Zkontrolujte spínač ohmmetrem.

8. ZÁRUKA A VRÁCENÍ ZBOŽÍ VÝROBCI

Před vrácením si přečtěte část „V případě potíží“. Ujistěte se, že jste do balíku přiložili podrobný popis příznaků, včetně jména a adresy, modelu a typu soupravy a připojení k soupravě a pádlu. Pokud neposkytnete dostatek podrobností, nemusíme vám být schopni pomoci a jednotku můžete obdržet zpět ve stejném stavu, v jakém jste ji zaslali. Zvláště nezapomeňte uvést podrobnosti o případných přerušovaných problémech po zahřátí, způsoby, jak přerušované problémy vyvolat atd.

Klíč je nutné zaslat s předplacenou poštovní zásilkou a přiložit zpáteční poštovné ve výši 2.50 USD.tage/balení v USA. (Pro ostatní země připočítejte dodatečné náklady na dopravu, jak je uvedeno v reklamách nebo brožuře.) Pokud nepřiložíte náklady na dopravu, budete muset za vrácení zásilky uhradit dodatečné poplatky za dobírku.

ZÁRUKA: Na váš klíčovací přístroj se vztahuje záruka pro původního kupujícího na vady materiálu a zpracování po dobu jednoho celého roku. Abyste měli nárok na bezplatnou záruční opravu, musíte uvést datum nákupu (plus nebo mínus jeden týden) nebo jiný doklad o původním nákupu a datu. ZÁRUKA JE NEPLATNÁ, POKUD BYLA JEDNOTKA PODLE NAŠEHO NÁZORU NESPRÁVNĚ POUŽÍVÁNA, ZNEUŽÍVÁNA, JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM UPRAVENA NEBO S NÍ BYLO ZACHÁZÁNO JINÝM ZPŮSOBEM, KTERÝ JE V ROZPORU S POKYNY NEBO KTERÝ MOHL PŘISPĚT K PORUCHĚ.

Pokud je jednotka již mimo záruku, musíte přiložit servisní poplatek v minimální hodnotě 10 USD plus poplatek zatage, jak je uvedeno výše, s vrácením. Většinu problémů dokážeme opravit za tento minimální poplatek, ale o všech dodatečných poplatcích vás budeme informovat před dokončením oprav.

MK-1 se prodává s 15denní domácí zkušební dobou. Vaše peníze budou vráceny po odečtení poštovného.taga pojistné poplatky (2.50 USD v USA), pokud je vráceno ve stavu „jako nové“ nebo „jak bylo doručeno“. Náklady na opravu jakýchkoli poškození, škrábanců atd. způsobených uživatelem budou odečteny z vrácené částky. Jakékoli úpravy ruší právo na vrácení. Pokud se domníváte, že jste obdrželi vadný přístroj a chcete pouze opravu nebo výměnu, prodloužíme zkušební dobu o dalších 15 dní po odstranění všech vad.

Méně než 2 % našich produktů je vráceno s vadami. Na tento rekord jsme hrdí, ale neustále se ho snažíme zlepšovat. Pokud ale máte problémy, jsme tu, abychom vám pomohli.

9. POZDNÍ POZNÁMKY

V době psaní tohoto textu, po 10 měsících výroby, se MK-1 ukázal být nejen drahý, ale i docela spolehlivý. Měli jsme problémy s vadnou várkou kondenzátorů o kapacitě 1 µF v monitoru a také s vadnou várkou LED diod. Kromě těchto součástek, které se již nepoužívají, se poruchy obvykle omezují na integrované obvody, které lze snadno vyměnit, protože jsou v patici. Vaše jednotka je nejen dvakrát testována, ale také podrobena novému vypalovacímu postupu, u kterého bylo zjištěno, že před odesláním identifikuje většinu marginálních integrovaných obvodů. Výsledkem je, že si myslíme, že máte nejspolehlivější klíčovače své složitosti, jaké kdy byly vyrobeny.
Několik amatérů přidalo tlačítka paralelně s tlačítky na panelu a namontovalo je vně skříně do externí krabice. To bude fungovat, ale mezi stávajícími tlačítky by měly být použity bypassové kondenzátory (disk o průměru 01 µF), aby se zabránilo vniknutí rádiových frekvencí. Dále je zdůrazněno, že tato modifikace, nebo JAKÁKOLI MOD, ruší záruku, protože se ukázalo, že modifikace jsou hlavním zdrojem poruch. Většinu problémů dokážeme opravit za 10 dolarů plus poštovné (viz výše), takže pokud si přejete modifikaci, bavte se! Jen neočekávejte, že jakékoli poruchy opravíme zdarma! Také se nemůžeme vyjadřovat k žádným jiným modifikacím kvůli velkému množství pošty, která by to vedlo. Takže se prosím neobtěžujte psát s dotazy na modifikace. Nemůžeme poskytnout žádné další informace.

Neexistuje žádný snadný způsob, jak použít přímý klíč s MK-1. Připojení klíče k klíčovanému výstupu MK-1 je naprosto bezpečné a klíčuje vysílač, ale monitor MK-1 se nezapne.
Pravděpodobně nabídneme zásuvné příslušenství pro rozšíření MK-1 na rekordních 16 zpráv! Toto příslušenství se bude prodávat za méně než 50 dolarů a bude fungovat s JAKÝMKOLI existujícím MK-1, který kdy byl vyroben. (plus do patice paměťového integrovaného obvodu). Pokud máte zájem, zašlete nám prosím neprodleně pohlednici, abychom věděli, zda je o tuto možnost poptávka, a my vám zašleme podrobnosti, jakmile budou k dispozici. Nebo zkontrolujte, zda jsou k dispozici ID reklamy.
Došlo pouze k jedné poruše výstupních tranzistorů MK-1 v polovodičovém stavu (amatér se je pokusil použít se starým tranzistorem 807 s katodovým klíčováním a proudem 300 mA). Jsme tedy rádi, že jsme pro klíčování nepoužili relé, protože ty xistory jsou nekonečně spolehlivější. Zjistili jsme však, že některé tranzistory Ten-TEC a starší modely FT-301D nelze přímo klíčovat tranzistorem MK-1. Řešení je jednoduché. Zapojte 1.5voltovou baterii do série s klíčovaným výstupem (dodržujte polaritu) a vše funguje dobře. Proud se z baterie odebírá pouze při klíčování, takže malá baterie „C“ by měla vydržet roky. Chápeme, že Yaesu si je problému vědoma a pracuje na něm.

1.5V baterie

1. Montáž

Pro správné nastavení produktu dodržujte montážní pokyny uvedené v návodu.

2. Zapnout

Připojte výrobek ke zdroji napájení a zapněte jej pomocí tlačítka napájení umístěného na zařízení.

3. Úpravy nastavení

Pomocí ovládacích prvků můžete upravit nastavení, jako je teplota, rychlost nebo jakékoli další přizpůsobitelné funkce, podle svých preferencí.

4. Údržba

Pravidelně čistěte výrobek podle pokynů pro údržbu uvedených v návodu k použití, abyste zajistili optimální výkon.

Specifikace

Model: QQSRR
Rozměry: [Uveďte rozměry]
Hmotnost: [Uveďte váhu]
Materiál: [Dodejte materiál]
Barva: [Uveďte barvu]

Často kladené otázky (FAQ)

Otázka: Jak vyčistím produkt?

A: Použijte reklamuamp Povrchy výrobku očistěte hadříkem s jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Otázka: Lze tento produkt používat venku?

Odpověď: Tento produkt je určen pouze pro vnitřní použití a neměl by být vystaven venkovním vlivům.

Dokumenty / zdroje

Programovatelný klíč Autek MK-1 [pdfPokyny
v1, MK-1 Programovatelný klíčovač, MK-1, Programovatelný klíčovač, Klíčovač

Reference

Uživatelská příručka

Programovatelný klíč Autek MK-1

1. VYBALENÍ

2. AUTOMATICKÝ PROVOZ KEVERU