Uživatelská příručka k počítačovému softwaru AUDIO DESIGN

Počítačový software AUDIO DESIGN

První kroky

Po stažení PC softwaru postupujte následovně:

1. Rozbalte file DSP Master.zip na vašem PC/notebooku.
2. Připojte svůj počítač/notebook k zařízení DSP pomocí kabelu USB dodaného se zařízením DSP. Ujistěte se, že počítač/notebook má stabilní připojení k internetu.
3. Zapněte své DSP zařízení a spusťte aplikaci DSP Master.exe na vašem PC/laptopu. Zařízení se připojí automaticky.
4. Pokud spouštíte software poprvé a zobrazí se upozornění na aktualizaci firmwaru, musíte to provést. Proces trvá asi 20-30 sekund a probíhá automaticky.
   Pokud se aktualizace firmwaru neočekávaně přeruší, můžete proces zopakovat po restartování softwaru počítače.
5. Zařízení DSP je úspěšně připojeno k PC/laptopu, když se v pravém horním rohu hlavního okna objeví zelená oblast Připojeno.

Hlavní menu

Po spuštění softwaru se jako první zobrazí hlavní stránka.

1. V části Jazyk si můžete vybrat mezi němčinou a angličtinou jako jazyk nabídky.
2. Spusťte základní nastavení kliknutím na tlačítko I/O.
   

Nabídka I/O

Zde můžete konfigurovat vstupy a výstupy DSP

1. V části Main Input můžete vybrat požadované vstupy signálu.
2. Zde můžete přejmenovat výstupy DSP nebo je přiřadit k příslušným typům reproduktorů. V závislosti na výběru nebo konfiguraci se současně aktivují přednastavené HP/LP filtry pro ochranu reproduktorů.
3. V této oblasti můžete sčítat nebo míchat vstupní signály pro příslušné výstupy.
   

Sekce Main Input & Mix Input

Zde můžete nakonfigurovat hlavní vstupní zdroj.

1. V části Main Input můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj.
2. Pod Mix Input můžete vybrat jiný vstupní zdroj, jako je AUX nebo BT audio, který pak můžete smíchat s hlavním vstupním zdrojem.
   Máte možnost upravit přeslech tohoto signálu.
   Jsou možná následující nastavení: 30 % / 50 % / 80 % / 100 %.
   Pokud je vybráno OFF, hlavní vstup má prioritu a nedochází k míchání.
3. Pomocí posuvníků pod Input a Output můžete upravit vstupní citlivost a výstupní úroveň vybraného vstupního zdroje.
   Poznámka: Používejte nastavení opatrně a vyhněte se ořezávání a přetěžování zvukového signálu!
   

Podnabídka nastavení

Zde nakonfigurujte výstupy pro provoz subwooferu.

1. Klepnutím na Podmnožinu nahoře otevřete nabídku.
2. Vyberte kanály, které chcete nakonfigurovat jako výstupy subwooferu, a potvrďte svůj výběr tlačítkem OK. Pomocí dvou spodních tlačítek můžete ztlumit výstupy subwooferu nebo otočit fázi o 180 stupňů dopředu.
   

Část kanálového páru (v hlavní nabídce)

Zde můžete propojit kanálové páry výstupní sekce.

1. Vraťte se do Main.
2. Example propojení výstupu 1 s výstupem 2:
   V části Výstup 1 klepněte na vedle symbolu reproduktoru. Tento postup opakujte pro Výstup 2. Dva propojené výstupy jsou nyní označeny stejnou barvou. V případě potřeby opakujte tento postup pro ostatní páry kanálů. Pro snazší identifikaci spojených kanálových párů jsou všechny označeny různými barvami.
   

Výhody propojení párů kanálů:

• Ovládací prvky výstupní úrovně jsou synchronizovány
• Všechna nastavení filtru HP nebo LP jsou synchronizována
• Všechna nastavení EQ jsou synchronizována

Sekce Filtr (v hlavní nabídce)

Zde můžete upravit nastavení filtru pro každý pár kanálů.

Nastavení filtru:

Aktivní filtry vybraného páru kanálů nebo vybraného kanálu se zobrazí jako ON a zaškrtávací políčko se změní na oranžovou.

Frekvence:

Pomocí posuvníku můžete vybrat požadovanou dělicí frekvenci v Hz.
Případně můžete zadat libovolnou dělicí frekvenci dvojitým kliknutím na hodnotu.

Typ filtru:

Zde si můžete vybrat ze tří charakteristik filtru:
Butterworth – Bessel – Link witz

Sklon:

Pomocí tohoto posuvníku upravte strmost vybraného filtru v krocích po 6 dB:
– 6 dB až – 48 dB.

Nabídka zpoždění

Zde proveďte nastavení pro úpravu doby běhu/zpoždění.

1. Na hlavní stránce klikněte na tlačítko Zpoždění.
2. Zde můžete nastavit požadované zpoždění běhu pro všechny aktivní výstupy pomocí posuvníku nebo je ztlumit.
3. V tomto poli můžete aktivovat funkci Delay Group. Můžete vytvořit až tři skupiny.
   Příslušné skupiny jsou zobrazeny v různých barvách. Pokud je tento režim aktivován, všechna nastavení jsou od této chvíle synchronizována.
   
   Měření vzdálenosti pro zadání nastavení zpoždění příslušného reproduktoru.
4. Změřte vzdálenost mezi reproduktory a poslechovým místem pomocí metru a poznamenejte si ji. V exampNa obrázku je naměřená vzdálenost k reproduktorům označena červeně.
   Nejvzdálenější reproduktor představuje referenční hodnotu a není zpožděn. V exampJak je znázorněno, jedná se o reproduktor FR s referenční hodnotou 131 cm.
5. Nyní jde o to, o kolik centimetrů nebo milisekund musí být reproduktor zpožděn, aby měl stejnou hodnotu jako nejvzdálenější reproduktor. Toto pak zadáte do příslušné sekce:
   FR 131 cm – FL 80 cm = 51 cm
   FL musí být zpožděn o 51 cm
   FR 131 cm – RL 46 cm = 85 cm
   RL musí být zpožděn o 85 cm
   FR 131 cm – RR 97 cm = 34 cm
   RR musí být zpožděn o 34 cm
   

Parametrický ekvalizér (na hlavní stránce)

Zde si můžete upravit zvuk podle svého individuálního vkusu.

1. Na grafickém displeji je frekvenční odezva kanálů zobrazena v různých barvách. Jednotlivé barvy vpravo lze pro lepší orientaci skrýt nebo zobrazit.
2. 31pásmový grafický EQ mezi 20 Hz a 20 kHz pro každý vybraný kanálový pár nebo kanál. Všech 31 pásem umožňuje zesílení nebo snížení o +/- 12 dB.
3. Pod Fine EQ máte možnost jemně doladit nastavení dB – Hz – Q v dříve zvoleném pásmu EQ. Máte také možnost přepnout na All pass EQ. Pomocí All pass EQ můžete ovlivnit případné fázové chyby.
   
   Zde si můžete upravit zvuk podle svého individuálního vkusu.
4. BYP: Funkce přemostění EQ
   Kliknutím na tlačítko BYP se všechna nastavení EQ deaktivují. To vám dává možnost provést přímé srovnání zvuku s nebo bez EQ.
5. RES: Resetování funkce EQ
   Kliknutím na tlačítko RES můžete resetovat všechna nastavení EQ výstupní sekce. Pokud byly páry kanálů dříve aktivovány v režimu propojení, budou také resetovány.
   
   Zde si můžete upravit zvuk podle svého individuálního vkusu.
6. F = Frekvence
   Zde můžete přesně nastavit každé z 31 pásem EQ v krocích po 1 Hz. To lze ovládat pomocí kláves se šipkami na klávesnici počítače: vlevo/vpravo = výběr pásma, nahoru/dolů = db/zesílení aktivního pásma.
   Q = Q faktor
   Q faktor ovlivňuje šířku pásma frekvenčního pásma. Malý faktor Q ovlivňuje široký frekvenční rozsah, vysoký faktor Q ovlivňuje úzký frekvenční rozsah. Q faktor lze nastavit od 0.7 do 9.0 v krocích po 0.1.
7. dB, Hz a Q lze také zadávat přímo pomocí klávesnice.
   

Nabídka Noise Gate

1. Hluková brána:
   Úroveň prahu
   Zde můžete určit práh, do kterého má být nežádoucí šum minimalizován nebo potlačován.
   Threshold Trigger Time
   Zde můžete nastavit čas doznívání, když signál klesne pod nastavenou prahovou hodnotu.
   Výhody protihlukové brány:
   Šumová brána je typ dynamického procesoru, který filtruje nežádoucí šum v audio signálu. To je zvláště užitečné, když hluk způsobuje elektronika vozidla.
   

Nabídka předvoleb

1. Uložit předvolby
   • Klikněte v Mein Menu na Preset.
   • Chcete-li uložit předvolbu do DSP, klikněte na název předvolby pro předvolbu 1 a zadejte název o délce až 8 znaků.
   • Potvrďte tlačítkem Uložit. K DSP lze přiřadit až 10 paměťových míst. Ty pak lze vybrat pomocí aplikace pro chytré telefony nezávisle na softwaru počítače. U některých modelů je k dispozici také volitelné dálkové ovládání, které lze použít k přepínání mezi předvolbami.
     Načíst předvolby
   • Klikněte na název předvolby, kterou chcete načíst. Aktivní předvolba se zobrazí oranžově nebo jako oranžové pole vedle položky Aktuální předvolba.
   • Svůj výběr potvrďte kliknutím na Načíst. Svůj výběr potvrďte kliknutím na Načíst.
     Načtěte a uložte předvolby lokálně
   • Pod File v hlavní nabídce můžete také uložit nebo načíst předvolby lokálně na vašem PC/notebooku. To však neovlivňuje 10 paměťových míst DSP.
     
     

O nabídce

Zde najdete informace o verzi softwaru a firmwaru DSP

1. O
   • V hlavní nabídce klikněte na File a poté klepněte na O aplikaci. Zde najdete informace o verzi softwaru a firmwaru nainstalovaném v DSP.
   • Prosím navštivte www.audiodesign.de/dsp pravidelně kontrolovat, zda je k dispozici aktualizace nebo upgrade softwaru počítače.

Kalibrace zvukového systému (volitelné)

S aktuálním softwarem REW můžete změřit svůj zvukový systém ve vozidle pomocí USB měřicího mikrofonu a přizpůsobit jej individuální chuti pomocí softwaru DSP MASTER.

Požadované vybavení

• PC/notebook s Windows nebo macOS a zvukovou kartou
• USB měřicí mikrofon Behringer ECM8000 nebo podobný
• REW – Room EQ Wizard Software (https://www.roomeqwizard.com)
• Hudební CD nebo USB klíčenka s růžovým šumem jako testovacím signálem

Frekvenční odezva originálního zvukového systému z výroby:

Frekvenční odezva po kalibraci a nastavení pomocí DSP