Zenith Advanced MIDI Sequencer Controller
Informace o produktu
Specifikace
- Název produktu: Zenith
- Verze: 1.0
- Datum vydání: listopad 2019
- Výrobce: Audiaire
- Kompatibilita: VST + AU kompatibilní hostitelský software (kromě
software Propellerhead's Reason)
Popis
Blahopřejeme vám k zakoupení všestranného nástroje Zenith
který přináší rozmanité funkce zvukového designu Audiaire's
Zone VST do široké škály nástrojů. Tato uživatelská příručka bude
vás provede instalací, registrací a používáním
zenit.
Zřeknutí se odpovědnosti a právní upozornění
Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou změnit
bez upozornění a nepředstavuje závazek ze strany společnosti
Audiaire Ltd. Audiaire Ltd nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu resp
škody vyplývající z tohoto dokumentu nebo s ním související
informace v něm obsažené. Žádná část této publikace resp
obrázky mohou být reprodukovány nebo přenášeny v jakékoli formě a pro jakoukoli
účel bez písemného souhlasu Audiaire Ltd.
Minimální systémové požadavky
Pro zajištění optimálního výkonu musí váš systém splňovat
následující požadavky:
- Operační systém: Windows nebo macOS
- Hostitelský software: Hostitelský software kompatibilní s VST + AU (kromě
software Propellerhead's Reason) - Další požadavky: VST2 kompatibilní DAW pro MIDI
směrování
Instalace, registrace a spuštění Zenith
Chcete-li nainstalovat Zenith, postupujte takto:
- Navštivte Audiaire webmísto na www.audiaire.com
- Stáhněte si instalační program Zenith pro váš operační systém (.pkg
pro macOS, .msi pro Windows) - Rozbalte stažený instalační program
- Spusťte instalační program a postupujte podle pokynů na obrazovce
nainstalovat Zenith
Chcete-li se zaregistrovat a spustit Zenith, ujistěte se, že máte svůj
Podrobnosti o účtu Audiaire připraveny. Pokud nemáte Audiaire
účtu, pokyny naleznete v další části
vytvoření jednoho.
Použití Zenith v demo režimu
Pokud si chcete Zenith před registrací vyzkoušet, můžete jej použít v
demo režimu. Demo režim umožňuje 20minutové nepřerušované intervaly
používání. Po 20 minutách se budete muset přihlásit pomocí platného e-mailu
spojené s vaším nákupem Zenith na Audiaire webmísto.
V demo režimu nelze předvolby uložit a data MIDI CC mohou
na chvíli vypadnout.
FAQ
Otázka: Může být Zenith použit s Propellerhead's Reason
software?
Odpověď: Ne, Zenith není v současné době kompatibilní s Propellerhead
Důvod softwaru kvůli nedostatku funkce směrování MIDI.
Otázka: Lze Zenith použít jako plugin VST3?
Odpověď: Ne, Zenith je k dispozici pouze jako plugin VST2. VST3 ne
v současné době umožňují rozsáhlé MIDI směrování.
Otázka: Jak mohu kontaktovat Audiaire pro podporu nebo zpětnou vazbu?
Odpověď: Audiaire můžete kontaktovat zasláním e-mailu na adresu
support@audiaire.com.
Otázka: Kde najdu další informace o nastavení an
Účet Audiaire?
Odpověď: Pro více podrobností o nastavení účtu Audiaire, prosím
viz další část s názvem „Nastavení Audiaire
Účet".
Uživatelská příručka / od Sharooz Raoofi, Ulas Koca & Katt Strike
Verze 1.0 listopad 2019 c 2019 – Audiaire. Všechna práva vyhrazena.
www.audiaire.com
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 02
Gratulujeme k zakoupení Zenith a děkujeme, že jste si vybrali Audiaire. Naším cílem bylo přenést rozmanité funkce zvukového designu naší zóny VST do co nejširší škály nástrojů.
Vaše komentáře a zpětná vazba jsou vždy vítány: support@audiaire.com
Verze 1.0 listopad 2019 c 2019 – Audiaire. Všechna práva vyhrazena.
www.audiaire.com
Obsah
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 03
04 1. Zřeknutí se odpovědnosti a právní upozornění.
04 2. Minimální systémové požadavky
05 3. Instalace, registrace a spuštění Zenith
05
+ Použití Zenith v Demo režimu
06
+ Registrace a autorizace Zenith
07
+ Odinstalace Zenith
07
+ Nastavení účtu Audiaire
08
+ Uplatnění licence Audiaire
09 4. Nastavení Zenithu ve vašem DAW 12 5. Odeslání MIDI ze Zenithu 15 6. Funkce Overview 16 7. Seznámení se Zenithem 44 8. Odstraňování problémů / FAQ 47 9. Kredity 48 10. Příloha A 51 11. Příloha B
1. Zřeknutí se odpovědnosti a právní upozornění
2. Minimální systémové požadavky
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 04
Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění a nepředstavují závazek ze strany Audiaire Ltd. Audiaire Ltd nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody vyplývající z tohoto dokumentu nebo informací v něm obsažených nebo s ním související. . Žádná část této publikace ani obrázky nesmí být reprodukovány nebo přenášeny v jakékoli formě nebo pro jakýkoli účel bez písemného souhlasu společnosti Audiaire Ltd.
Software popsaný v tomto dokumentu podléhá licenční smlouvě a nesmí být kopírován na jiná média kromě případů uvedených v licenční smlouvě.
© 2019, Audiare Ltd. Všechna práva vyhrazena.
Technologie VST Plugin od společnosti Steinberg VST je ochranná známka společnosti Steinberg Media Technologies GmbH
Všechny ostatní ochranné známky chráněné autorským právem patří jejich příslušným vlastníkům.
Hostitelský software kompatibilní s VST + AU. Zenith v současné době neběží na softwaru Reason společnosti Propellerhead kvůli nedostatku funkcí směrování MIDI. Všimněte si také, že Zenith se instaluje jako VST2 a musí být používán s DAW kompatibilním s VST2, protože VST3 v současné době neumožňuje rozsáhlé MIDI směrování.
MAC
· OS 10.10 nebo vyšší. (pouze 64bit) · 2 GB RAM (doporučeno 8 GB)
PC
· Windows 8 nebo vyšší. · 2 GB RAM (doporučeno 8 GB)
3. Instalace, registrace a spuštění Zenith
Zenith používá ověření účtu k autorizaci registrace.
Abyste se po nastavení mohli přihlásit do Zenith, ujistěte se, že máte po ruce podrobnosti o svém účtu Audiaire.*
*Další podrobnosti o nastavení účtu Audiaire naleznete v další části; vytvoření účtu Audiaire.
Použití Zenith v demo režimu
Zenith lze používat v demo režimu po dobu 20 minut bez přerušení. Po 20 minutách nepřetržitého používání nebudete mít přístup k Zenith bez přihlášení pomocí platného e-mailu (který je přiřazen k nákupu Zenith prostřednictvím Audiaire webmísto). V demo režimu nelze presety uložit a MIDI CC data na okamžik vypadnou.
K použití ukázky nepotřebujete účet Audiaire. Pro instalaci si jednoduše stáhněte a rozbalte instalační program z www.audiaire.com/zenith. Z .pkg (MAC) nebo .msi (PC) files, budete vyzváni k výběru a výběru komponent, které chcete nainstalovat.
Zenith se instaluje jako VST nebo AU.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 05
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 06
3. Instalace, registrace a spuštění Zenith
Registrace a autorizace Zenith
Po zakoupení vám bude zaslán e-mail s odkazem ke stažení pluginu. Kliknutím na odkaz zahájíte stahování a podle výše uvedených kroků nainstalujete svou kopii Zenith. Ujistěte se, že máte po ruce údaje o svém účtu Audiare, protože při prvním použití budete požádáni o přihlášení do Zenith.
Při přihlašování se ujistěte, že máte platné internetové připojení, protože Zenith vás bude muset ověřit
přihlašovací údaje prostřednictvím serveru Audiaire. Po úspěšném přihlášení budete mít přístup k plné verzi Zenith.
Poznámka: Pokud jste zapomněli/ztratili své heslo Audiaire, můžete je obnovit na adrese https://www.audiaire.com/accounts/password_reset/ a podle pokynů k obnovení hesla.
3. Instalace, registrace a spuštění Zenith
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 07
Odinstalace Zenith
Zenith obsahuje odinstalační program, který můžete spustit a odinstalovat všechny jeho instance.
Vezměte prosím na vědomí: po odebrání Zenith budou odstraněny všechny vlastní přednastavení a po opětovné instalaci budou vyžadovat obnovení. Udělejte si prosím kopii jakéhokoli files, které možná budete chtít použít později, protože je nelze obnovit.
Zenith můžete také ručně odinstalovat podle následujících kroků.
Pro Mac
Chcete-li odinstalovat Zenith na Macu, budete jej muset odebrat z následujících adresářů:
/Users/vaše uživatelské jméno/Knihovna/Podpora aplikací/ Audiaire/Zenith/
/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Zenith.component
VST: /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Zenith.vst
Pro PC
Uživatelé PC mohou Zenith odinstalovat tak, že přejdou do Ovládacích panelů > Programy > Odinstalovat programy a výběrem Zenith.
(Upozorňujeme, že složka Library může být skrytá. Chcete-li ji otevřít, klikněte na Finder a vyberte nabídku Přejít. Podržte [alt] a v nabídce Přejít se zobrazí umístění knihovny.)
Založení účtu Audiaire
Nastavení účtu Audiaire je jednoduché. Chcete-li začít, navštivte https://www.audiaire.com/register/?next= a proveďte kroky pro registraci účtu.
Jakmile se přihlásíte, budete moci vidět licence připojené k vašemu účtu, stejně jako změnit informace o vašem účtu a stáhnout ukázky ze stránek Audiaire.
3. Instalace, registrace a spuštění Zenith
Uplatnění licence Audiaire
Pokud jste zakoupili Zenith od jiného dodavatele než Audiaire, obdržíte s objednávkou jedinečný licenční kód. Vytvořte si prosím účet, pokud jej ještě nemáte, přihlaste se a uplatněte licenci na kartě „Uplatnit licence“. Ujistěte se, že používáte stejný e-mail, pomocí kterého jste provedli nákup.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 08
4. Nastavení Zenithu ve vašem DAW
A). Ableton 9 a 10
Zenith lze v Abletonu použít jako AU nebo VST, ale nezobrazí se jako VST3.
Vytvořte novou stopu nástroje Zenith.
Vytvořte MIDI stopu, pokud používáte Zenith s hardwarovými zařízeními, nebo instrumentovou stopu pro softwarové zařízení, které jím chcete ovládat.
Ujistěte se, že je Monitor nastaven na In na stopě Zenith a na nástrojové nebo MIDI stopě, kterou chcete ovládat.
Vyberte Zenith v dialogu MIDI From v obou polích MIDI From.
Pokud používáte MIDI stopu, ujistěte se, že jste vybrali příslušné MIDI rozhraní v poli MIDI To, i když příslušné MIDI rozhraní již bylo vybráno v rámci Zenith.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 09
4. Nastavení Zenithu ve vašem DAW
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 10
b). Apple Logic Pro X
Vytvořte stopu softwarového nástroje nebo, pokud ovládáte hardwarové zařízení, externí MIDI stopu při prvním spuštění vašeho nového projektu Logic.
Pokud ovládáte externí MIDI zařízení, zaškrtněte políčko. Použijte externí nástroj plug-in a
tam, kde je to vhodné, vyberte svůj audio a MIDI vstup/výstup.
Vyberte Zenith jako MIDI Insert FX v pásmu kanálů vašeho softwarového nástroje nebo externí MIDI stopy z MIDI FX > Audio Units > Audiaire > Zenith.
4. Nastavení Zenithu ve vašem DAW
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 11
C). Steinberg Cubase
Zenith lze použít jako VST v Abletonu, ale ne jako VST3.
Vytvořte novou stopu nástroje Zenith.
Vytvořte MIDI stopu, pokud používáte Zenith s hardwarovými zařízeními, nebo instrumentovou stopu pro softwarové zařízení, které jím chcete ovládat.
Ujistěte se, že je tlačítko Record Monitor zapnuté ve stopě Zenith a ve stopě nástroje nebo MIDI, kterou chcete ovládat.
Vyberte Zenith v poli MIDI In pro přijímající softwarový nástroj nebo stopu MIDI.
Pokud používáte externí MIDI stopu, ujistěte se, že jste vybrali vhodné MIDI rozhraní v poli MIDI Out, i když příslušné MIDI rozhraní již bylo vybráno v rámci Zenith.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 12
5. Odeslání MIDI ze Zenith
Zenith v podstatě funguje jako vložka mezi vaše MIDI vstupní a výstupní zařízení (viz schéma níže).
Zenith posílá data not, SysEx a MIDI CC data.
Co je MIDI CC?
Z hlediska MIDI je spojitý kontrolér (CC) MIDI zpráva schopná přenášet rozsah hodnot, obvykle 0-127. MIDI Spec zpřístupňuje 128 různých spojitých kontrolerů pro každý MIDI kanál, ačkoli některé z nich byly předem přiřazeny k jiným funkcím. CC se běžně používají pro věci, jako je MIDI ovládání hlasitosti (#7), pan (#10), pozice posuvníku dat (#6), mod kolečko (#1) a další proměnné parametry. Použití CC při výkonu a sekvenování může být hlavním faktorem pro oživení MIDI hudby, ale pozor, nadměrné používání CC zpráv v hardwaru může vést k zaseknutí MIDI logu.
Aby vaše MIDI přijímací zařízení správně přijímalo příchozí CC data ze Zenith, musí být čísla CC těchto zařízení shodná s čísly Zenith.
5. Odeslání MIDI ze Zenith
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 13
MIDI mapy
Zenith se dodává s řadou předvoleb pro oblíbená hardwarová a softwarová zařízení. Po nahrání příslušné předvolby do Zenith může přijímací zařízení vyžadovat načtení MIDI mapy, pokud se jedná o softwarový nástroj. Načtení MIDI mapy pro toto zařízení zajistí, že jeho ovládací prvky budou odpovídat ovládacím prvkům v předvolbě Zenith, i když se jeho předvolby změní. Chcete-li úspěšně načíst a uložit MIDI mapy, prostudujte si prosím manuál vašeho konkrétního zařízení. Zenith se dodává s MIDI mapami pro všechna svá zařízení tam, kde je to možné.
Většina hardwarových zařízení nepotřebuje předinstalované MIDI mapy a má CC uvedené ve specifikaci MIDI Implementation spec na zadních stránkách manuálu, proto předvolby hardwarových zařízení dodávané se Zenithem nebudou vyžadovat načtení MIDI mapy, ale mohou vyžadovat operace specifické pro zařízení, jako je zajištění všechna MIDI data jsou přijímána a ovládání CC je zapnuté. Podívejte se prosím do návodu k vašemu zařízení.
Přiřazení zařízení od začátku
Pokud je vám přiřazeno zařízení od začátku, můžete nastavit CC každého řadiče zařízení Zenith tak, že na něj kliknete a upravíte jeho číslo CC v pravém menu, nebo pokud zařízení SysEx rozsvítí SYSEX LED.
Potom musíte buď přiřadit CC k číslu přijímacího kontroleru, který chcete ovládat – to lze provést ručně nebo pomocí funkce MIDI learning v přijímacím zařízení, pokud nějaké má, a přesunem ovládacího prvku v Zenith na posílat data odpovídajícím způsobem do této CC.
Ujistěte se, že jste uložili MIDI mapu do přijímacího zařízení nebo uložte svou práci do DAW, jinak můžete ztratit přiřazení kontroleru v přijímacím zařízení.
5. Odeslání MIDI ze Zenith
Provoz zařízení SysEx
U zařízení bez CC řízení může Zenith odesílat i SysEx data. Aby to bylo možné, musí být parametry dat SysEx daného zařízení načteny do Zenith jako text file, pokud není v seznamu přednastavených zařízení v rozbalovací nabídce Zenith SysEx. Další informace naleznete v příloze A.
Aby zařízení SysEx úspěšně fungovalo se Zenithem, „zapněte“ režim SysEx výběrem příslušného MIDI výstupu a MIDI kanálu pro zařízení ze Zenith (viz níže). Jakmile je zařízení SysEx vybráno v rámci Zenith, musíte stále načíst jeho předvolbu.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 14
6. Funkce Overview
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 15
Gratulujeme k nákupu Zenith.
Srdcem činnosti Zenith je řada výkonných MIDI procesorů, které umožňují modifikovat až 24 různých MIDI CC v jejich vlastních nezávislých řadách sekvenceru. Jedinečné přizpůsobitelné uživatelské rozhraní umožňuje vytváření knobů, faderů a posuvníků pro jakékoli zařízení.
Kromě toho jsou k dispozici 4 x CC LFO a 3 x CC obálky a přednastavené šablony pro mnoho populárních softwarových a hardwarových nástrojů.
Zenith také obsahuje komplexní generátor akordů s 22 typy akordů, každý se třemi samostatnými inverzemi, škálovač not, omezovač rychlosti, procesor SysEx s přizpůsobitelným skriptováním, 24 filtrů slew, 100 předvoleb sekvenčních pruhů a editor arpeggia.
Mezi hlavní vlastnosti Zenith patří:
· Přednastavené mapy pro 100+ softwarových a hardwarových syntezátorů, bicích automatů a dalších MIDI přijímacích zařízení.
· Rozsáhlé nástroje pro úpravu jízdních pruhů včetně modifikátorů zvýšení/snížení a posunu kroku plus 10 oblíbených arpeggií a 13 stupnic na dráhu.
· 27 rychlostí pruhu a globálního sekvenceru.
· Individuální ztlumení kroku v jízdním pruhu a nezávisle volitelné délky sekvence.
· Sekvencer +/- swing a kontroly pravděpodobnosti.
· Výkonné zpracování SysEx pro ovládání vintagHardwarové syntezátory postrádají implementaci CC nebo ovládací prvky na předním panelu.
· 3 typy otočných filtrů na CC s nastavitelným časem.
· Nastavitelná MIDI latence pro SysEx zařízení.
· Nízké využití procesoru bez nutnosti instalace softwaru pro správu licencí.
7. Poznávání Zenithu
Níže je konecview uživatelského rozhraní Zenith.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 16
Body označené písmeny znázorňují základní provozní vlastnosti, které jsou popsány na následující straně.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 17
HOST SYNC – Kliknutím na tuto LED zapnete/vypnete synchronizaci hostitele s vaším DAW. Při synchronizaci s DAW se LED rozsvítí a hodnota TEMPO bude následovat hodnotu vašeho DAW. Když není synchronizováno, zobrazení tempa lze upravit přetažením nebo dvojitým kliknutím pro zadání číselné hodnoty.
HOLD NOTE – Kliknutím na LED vedle HOLD NOTE bude MIDI nota udržována donekonečna pro snadnou editaci.
MOD BYPASS – Vynechá mřížku sekvenceru, LFO a sekci OBÁLKY od úpravy MIDI CC dat. Tato funkce je užitečná, když je přijímací zařízení v režimu učení MIDI a chcete jej „naučit“ jednu hodnotu CC po druhé, aniž by mřížka a LFO posílaly více CC na jeden ovladač.
TEMPO – Zobrazuje v BPM tempo, ve kterém poběží vnitřní hodiny Zenith. Tuto hodnotu lze upravit v rozsahu 20.0 – 999.0.
SEQ MODE – Zenith pracuje ve čtyřech různých režimech. Tato nabídka vybírá tyto režimy následovně:
OFF – Sekvencery not a parametrů nejsou aktivní. Zenith bude vydávat MIDI noty bez jakékoli úpravy sekvenceru, se všemi ovládacími prvky aktivními, ale okno sekvenceru bude prázdné.
PARAM – Režim sekvenceru parametrů je aktivní, s drahami připravenými pro přiřazení kliknutím a přetažením. Pokud je načtena tovární předvolba, přiřazené pruhy řadiče parametrů lze aktivovat nebo deaktivovat výběrem nebo zrušením tohoto režimu.
POZNÁMKA – Režim notového sekvenceru je aktivní. Pokud je vybrána výchozí předvolba prázdného místa – objeví se pruhy výšky, rychlosti a brány, připravené k programování. Pokud je načtena tovární předvolba, naprogramované pruhy řadiče not lze aktivovat nebo deaktivovat výběrem nebo zrušením tohoto režimu.
7. Poznávání Zenithu
PRM&NOTE – Jak sekvencer parametrů, tak notové pruhy jsou aktivní. Poznámka pruhy jsou zbarveny oranžově a pruhy parametrů modře. Všechny jízdní pruhy jsou ve výchozím nastavení synchronizovány.
TRANSPOSE – Transponuje MIDI notu generovanou Zenithem +/- 48 půltónů.
VELIKOST – Kliknutím změníte velikost grafického uživatelského rozhraní Zenith z 50-200 %.
MIDI IN – LED se rozsvítí a zobrazí MIDI aktivitu v rámci Zenith.
PANIC – Kliknutím na tuto LED dočasně zastavíte odesílání MIDI dat, napřamphardwarové MIDI zařízení selhává kvůli příliš velkému množství dat nebo dat příliš vysokou rychlostí.
DUMP – Kliknutím na tuto LED odešlete „snímek“ aktuálních hodnot gridového ovladače a odešlete je přímo do přiřazených ovladačů v přijímacím zařízení MIDI. Nejsou přidána žádná modulační nebo sekvenční data. Jen poloha každého ovladače.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 18
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 19
Výběr z panelu SYSEX vyvolá vyvolání ze seznamu použitelných předvoleb zařízení pro příjem dat. Z této nabídky budete muset vybrat MIDI rozhraní, ze kterého chcete odesílat SysEx data, a odpovídající MIDI kanál tohoto zařízení.
SYSEX VENDOR – Zobrazuje název hardwarového zařízení.
SYSEX DEVICE – Zobrazuje přesný model vybraného hardwarového zařízení.
MIDI OUT DEVICE – Volí MIDI rozhraní, ze kterého Zenith posílá MIDI nebo SysEx data.
CHANNEL – Nastavuje MIDI kanál, do kterého Zenith posílá MIDI nebo SysEx data.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 20
Toto je hlavní ovládací prostředí Zenith, kde lze vytvářet nové knoby, fadery a posuvníky, aby odpovídaly vašemu přijímacímu zařízení CC. Lze vytvořit maximálně 24 regulátorů sítě. Kliknutím kamkoli do mřížky se zobrazí nabídka umožňující vytvoření knoflíku nebo vertikálního/horizontálního posuvníku.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 21
Ovladač sítě lze vybrat kliknutím kdekoli v jeho krytu, který se poté rozsvítí zeleně, což značí výběr.
Kliknutím na kruh v pravém horním rohu ovladače mřížky zobrazíte nabídku umožňující následující možnosti KOPÍROVAT/VLOŽIT/OBEJÍT/RESETOVAT a ODSTRANIT:
COPY – Kopíruje hodnotu a číslo MIDI CC z jednoho kontroleru do druhého, bez ohledu na tvar.
PASTE – Vloží hodnotu a číslo MIDI CC z jednoho kontroleru do druhého.
BYPASS – Zastaví zařízení v odesílání CC nebo SysEx dat.
RESET – Vrátí ovladač na jeho výchozí číslo a hodnotu CC.
DELETE – Trvale odstraní ovladač.
Pokaždé, když je vytvořen nový ovladač, jeho číslo CC se zvýší o jednu, což umožňuje rychlé přiřazení nových zařízení.
Dvojité kliknutí na písmeno ovladače umožní jeho přejmenování.
Dvojité kliknutí na vnitřní tvar ovladače umožní ruční zadání hodnoty CC.
[ALT] a kliknutí na ovladač vrátí jeho hodnotu CC na výchozí.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 22
Po kliknutí na ovladač sítě se odpovídajícím způsobem zobrazí jeho jednotlivá NASTAVENÍ.
Číslo CC ovladače zde lze nastavit nebo upravit dvojitým kliknutím nebo zadáním číselné hodnoty.
Pokud je ovladač nakonfigurován tak, aby posílal SysEx, lze kliknutím zapnout/vypnout LED SYSEX zapnout nebo vypnout SysEx.
Každý ovladač má také svůj vlastní jedinečný ovladač SLEW FILTER a SLEW TIMING.
SLEW FILTER nastavuje způsob, jakým bude regulátor reagovat na data sekvenátoru sítě následovně:
LINEAR: Představí přímou časovou křivku pro dosažení cílové hodnoty mřížky.
ONE POLE: Představí nelineární křivku pro dosažení cílové hodnoty mřížky.
TWO POLE: Představí hladší nelineární křivku pro dosažení cílové hodnoty mřížky.
SLEW TIME upravuje dobu v ms potřebnou k dosažení cílové hodnoty mřížky.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 23
Zenith CHORD GENERATOR upravuje data MIDI not procházející přes Zenith a spouští tvary akordů.
Kliknutím a výběrem REŽIMU GENERÁTORU CHORDŮ bude fungovat následovně:
1: Akord TYPE a INVERSION budou hrát přes všechny klávesy podle výšky MIDI noty hrané do Zenith.
2: V každé oktávě od klávesy Cx po Bx lze hrát jiný TYP a INVERZE akordu. Základní rozsah not v každém akordu zůstane konstantní ve všech oktávách.
Oktávy lze vybrat kliknutím na libovolnou notu v oktávě v grafice klaviatury nebo přehráním příchozí MIDI noty do Zenith. Kliknutím nalevo nebo napravo od grafiky klávesnice zobrazíte šipky pro zvýšení nebo snížení oktávy.
3: V každé klávese od C0 – B8 lze hrát odlišný TYP a INVERZE akordu. Klíčový akord lze vybrat kliknutím na libovolnou notu v grafice klaviatury nebo přehráním příchozí MIDI noty do Zenith. Kliknutím nalevo nebo napravo od grafiky klávesnice zobrazíte šipky pro zvýšení nebo snížení oktávy.
TYPY Akordů – Zenith obsahuje 22 různých typů akordů. Více informací o mluvení akordů je k dispozici v příloze C příručky.
CUSTOM CHORDS – V REŽIMU akordu 1 lze vybrat vlastní tvar akordu kliknutím na klávesy v grafice klaviatury, které budou tvořit tóny v tomto akordu.
7. Poznávání Zenithu
CHORD INVERSIONS – Zvolí různé zvuky každého TYPU CHORDU.
Zenith má SCALER, který automaticky omezuje každou zadanou MIDI notu tak, aby odpovídala výšce not ve zvolené stupnici.
SCALER se aktivuje výběrem typu měřítka z rozbalovací nabídky. Další informace o typech vah jsou k dispozici v příloze C návodu.
SCALER má následující funkce:
KEY – Vybírá klávesu stupnice, na kterou budou omezeny všechny noty.
TYPE – Nastavuje typ měřítka
ROUND – Uspořádá noty na stupnici buď NAHORU nebo DOLŮ v závislosti na výběru.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 24
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 25
(i) Přiřazení kontroly
Kliknutím na název ovládacího štítku se zobrazí ikona „ruka“ a kolem tohoto štítku se objeví rámeček. To označí ovládací prvek připravený pro přiřazení kliknutím a přetažením do nové dráhy sekvenceru.
Pokud se kolem štítku neobjeví rámeček, tento ovládací prvek nelze přiřadit. Existuje pouze několik vzácných výjimek, kdy ovládací prvek nelze přiřadit. Parametr přiřazení se pak zobrazí v textovém poli jízdního pruhu modře.
Ústředním bodem činnosti Zenithu je mřížka sekvenátoru parametrů.
Každý pruh může jet svou vlastní unikátní rychlostí a počtem kroků s maximálně 32 kroky na pruh. Pruhy lze přiřadit svislým posuvníkem pro navigaci nahoru nebo dolů.
Jakmile bylo provedeno přiřazení jízdních pruhů, údaje o jízdním pruhu přepíší ruční ovládání tohoto ovládání. Takže napřampPokud je knob CC přiřazen k dráze, nelze tento knob ručně vyladit nebo jinak automatizovat ve vašem hostitelském DAW.
Pozice knobů, posuvníků nebo faderů se nepohybují v reakci na data jízdních pruhů. To by způsobilo zbytečné zatížení procesoru. Zenith místo toho zobrazí obdélníkový rámeček kolem přiřazeného ovládacího prvku.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 26
(ii) Výběr režimu
Aktivace nebo přiřazení notového sekvenceru vyžaduje, aby byl SEQ MODE nastaven na režim PARAM, NOTE nebo PRM&NOTE.
Novou dráhu lze také přiřadit bez ohledu na režim přehrávání, pokud ovládací štítek přetáhnete do prázdného slotu dráhy, jak je znázorněno níže:
Po výběru režimu NOTE se objeví tři pruhy označené jako PITCH, VELOCITY a GATE. Řada čísel ve spodní části dráhy zobrazuje počet kroků sekvence. „Přehrávací hlava“ označuje aktuální pozici přehrávání kroku.
Po výběru režimu PARAM se objeví prázdné pruhy připravené k přiřazení. Když je pole přiřazení zdroje prázdné, data o jízdním pruhu se ve výchozím nastavení zvýší na crescendo* a zobrazí se oranžově.
*Tuto akci lze zapnout/vypnout kliknutím na logo Zenith v levé horní části GUI a zrušením zaškrtnutí políčka DEFAULT PARAMETER LANE RAMP. Když je zaškrtávací políčko prázdné, nové přiřazení parametrů pruhu nezobrazí žádné přednastavené údaje o pruhu.
Po výběru režimu PRM&NOTE se zobrazí pruhy parametrů a not, jak je popsáno výše, s daty not zobrazenými oranžově.
(iii) Global Lane
Globální nabídka pruhů se nachází v horní části mřížky sekvenceru. Zde lze jednotlivé kroky sekvence ztlumit a ztlumit kliknutím, abyste je rozsvítili nebo deaktivovali.
Kliknutím na ikonu kostky vedle kroků globálního pruhu se při každém kliknutí na ikonu náhodně rozdělí všechny údaje o pruhu v každé dráze.
Kliknutím na ikonu zámku se zachovají všechna data jízdních pruhů a přiřazení parametrů bez ohledu na vybranou předvolbu, takže se změní sekce regulátoru sítě, ale ne mřížka sekvenceru.
[cmd] kliknutím na kterýkoli z kroků se všechny hodnoty náhodně rozdělí. *CTRL a kliknutí pro uživatele PC.
[alt] kliknutím na kterýkoli z kroků se výchozí stav plně rozsvítí.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 27
(iv) Pruhy poznámek a parametrů
Poznámkové a parametrické pruhy zobrazují pořadová čísla ve spodní části.
Po obou stranách čísel jsou hranaté závorky, na které se po najetí myší zobrazí ikona šipky. Každá hranatá závorka pak může být upravena doleva nebo doprava a vybrat počet kroků sekvence, přes které se bude dráha přehrávat. Pořadová čísla, která jsou mimo hranaté závorky, budou šedá. Všimněte si, že kroky pruhů jsou propojeny, kde každému parametrovému pruhu může být přiřazena jedinečná sada levých a pravých značek.
Kliknutím na čísla je zešedne, čímž se stanou neaktivními při přehrávání sekvence.*
*Tuto akci lze zapnout/vypnout kliknutím na logo Zenith v levém horním rohu grafického uživatelského rozhraní a zrušením zaškrtnutí políčka KLIKNUTÍ NA ČÍSLA KROKŮ ZTLUMÍ KROKY
(v) Zápis dat o jízdním pruhu
Data jízdních pruhů lze zapisovat kliknutím nebo kliknutím a tažením kdekoli v rámci jízdního pruhu na kterékoli z jeho os (pokud se jedná o unipolární dráhu), ať už jsou přiblížené nebo ne. Kliknutím pravým tlačítkem v pruhu se zavede nástroj pro lineární zápis, který umožňuje slábnutí nahoru a dolů.
Data jízdních pruhů se zapisují v krocích po 0.1 až 100.0 %.
Tam, kde jsou k dispozici údaje o hrubé výšce, napřampV dráze notového sekvenceru se data pohybují v půltónových krocích.
Kliknutím [cmd a] do pruhu se jeho hodnoty náhodně rozdělí (v rámci obou os, pokud jsou unipolární).
[alt a] kliknutím v pruhu jej vyčistíte.
*CTRL a klikněte na PC
(vi) Lane Tools
Vlevo od pruhů parametrů jsou nástroje pruhů. Umístěním kurzoru na displej názvu dráhy sekvenceru na kterékoli z drah se zobrazí další nástroje. Tyto nástroje fungují následovně:
ZOOM – Po kliknutí se rozsvítí a zobrazí se zvětšené zobrazení dat jízdních pruhů.
Dalším kliknutím ikona ZOOM zešedne a znovu se zobrazí pruhy globálního sekvenceru.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 28
výběr 1X přehraje tuto rychlost v rámci jízdního pruhu. Výběr pruhu 2X bude hrát dvakrát rychleji a tak dále.
LOCK – Pruh lze uzamknout kliknutím a rozsvícením ikony „zámku“ napravo od jeho rychlosti. Uzamčení jízdního pruhu znamená, že jeho data nelze změnit zápisem nebo změnou předvolby. Údaje o jízdním pruhu lze obejít kliknutím na ikonu „zákaz vjezdu“ nalevo od ikony „zámku“.
PŘIŘAZENÍ DELETE – Kliknutím na ikonu X zrušíte přiřazení parametru v aktuální dráze.
CONTROL BYPASS – Kliknutím na tuto ikonu zapnete/vypnete možnost ovlivňovat data parametrů MIDI CC na dané dráze.
ERASER – Kliknutím na toto tlačítko vymažete všechna data sekvenceru v dráze.
RYCHLOST JÍZDNÍHO JÍZDNÍHO DRUHU – Každá dráha může běžet až 27 různými rychlostmi (od osminové do 1/128 x rychlosti) vzhledem ke globální RATE, která sama o sobě je dělením hlavního tempa. Pokud je globální RATE nastaveno na 1/16, bude každý z 32 kroků představovat hodnotu 16. noty. Rychlost v jízdním pruhu
NABÍDKA MOŽNOSTÍ – Kliknutím na tuto ikonu se zobrazí nabídka možností jízdního pruhu s následujícími možnostmi:
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 29
ASSIGN/UNASSIGN PARAMETER – Přiřadí nebo zruší přiřazení parametru v aktuální dráze. Toto je alternativa k přetahování textových popisků, protože některé funkce, jako je nesynchronizovaná rychlost LFO, nelze přetáhnout do mřížky sekvenceru.
COPY – Kopírování dat jízdních pruhů. PASTE – Vložení dat jízdního pruhu. RANDOMIZE – Randomizujte data jednotlivých jízdních pruhů s každým kliknutím. FLIP HORIZONTALLY – Otáčení dat jízdních pruhů vodorovně.
FLIP VERTICALLY – Převrátit údaje o jízdním pruhu vertikálně.
SHIFT – Posun dat v pruhu parametrů dopředu nebo dozadu na mřížce o 1 až 16 kroků.
INCREASE – Zvýšení hodnoty dat o 10 – 100 % původní hodnoty.
DECREASE – Snížení hodnoty dat o 10 – 100 % původní hodnoty.
ARPS – Vyberte si z typů arpeggia MAJOR, MINOR, SUSPENDED 2/4, MAJOR 7, MINOR 7, DOMINANT 7, MAJOR 6, MIN MAJ 6 nebo MINOR 6. Arpeggios hrají ve 4 opakujících se krocích.
VÁHY – Vyberte si ze stupnic MAJOR, MINOR, HARMONIC MINOR, MELODIC MINOR, DORIAN, PHRYGIAN, LYDIAN, MIXOLYDIAN, LOCRIAN, PENTATONIC MAJOR/MINOR, PENTATONIC YO a OKINAWAN. Váhy hrají mezi 4 a 8 opakujícími se kroky.
CLEAR STEPS – Vymaže data jízdních pruhů (s výjimkou přiřazení parametrů poznámky).
DESTROY LANE – Odstraní jízdní pruh a všechna jeho aktuální data.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 30
(vii) Předvolby pruhů Kliknutím na tuto ikonu zobrazíte předvolby sekvenčních pruhů následovně. Ty lze vybrat kliknutím na ikonu jejich odhaleného grafického znázornění.
Unipolar Lane Preset List
1. „Čtyři až k podlaze“ – Každý čtvrtý krok je naplněn na maximální rozsah počínaje krokem 1. 2. „Šestnáctky s akcentem 1“ – Každý čtvrtý krok je naplněn na 75 % svého maximálního rozsahu počínaje krokem 1, přičemž zbývající kroky jsou naplněny do poloviny jejich maximálního rozsahu. 3. `Up & Down 1′ – Vzestup každé čtyři kroky a rovnoměrné klesání na následujících čtyřech krocích. Opakování do
konec vzoru.
4. „Accented Sixteenths 2“ – Každý lichý krok je naplněn na 75 % svého maximálního rozsahu počínaje krokem jedna, přičemž každý sudý krok je vyplněn na 50 % svého maximálního rozsahu.
5. „Down & Up“ – Pokles a vzestup o 25 % každé čtyři kroky.
6. „Osminy“ – Každý další krok je naplněn na 75 % svého maximálního rozsahu počínaje krokem dva.
7. `Up & Down 2′ – Vzestup každé dva kroky a pokles na následujících dvou krocích. Opakování až do konce vzoru.
8. „Osminy 2“ – Každý další krok je střídavě vyplněn na 75 % a 50 % svého maximálního rozsahu počínaje krokem jedna.
9. „Symmetry-X“ – šestnáctikrokový symetrický vzor, kde hodnoty postupně rostou a klesají.
10. „Sawtooth“ – Stoupající vzor každé čtyři kroky.
11. „Zuby“ – opakování každých osm kroků, sekvence připomínající zuby, s přestávkou každé tři kroky.
12. „Frontchain“ – Opakováním každé čtyři kroky s přestávkou každý první krok, kroky tři a čtyři mají o 25 % nižší datovou hodnotu než krok dva.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 31
13. „Analogový vzestup“ – vzestupné crescendo s vrcholem na každém třetím kroku.
14. `Fall & Rise' – klesající a stoupající sekvence opakující se každých osm kroků.
15. „Shaky Fade“ – Postupné vyblednutí s vrcholem na každém čtvrtém kroku.
16. „Downchain“ – Padající vzor, opakující se každé čtyři kroky.
17. „Altered Rise“ – crescendo na alternativních krocích s přidaným krokem na každém šestnáctém.
18. `4×4 Fade' – Fade s plnými hodnotami na každém čtvrtém kroku a přeskočenou hodnotou na každém kroku počínaje krokem dva.
19. `Second Step Shuffle' – vzestupné prolínání na prvních čtyřech krocích, s druhým krokem na minimální hodnotě `sidechain' vzor na druhé sadě čtyř kroků. Vzor se opakuje dvakrát.
20. `Sidechain Crescendo' – Postupné crescendo, se stoupajícími každými čtyřmi kroky a minimální hodnotou na každých čtyřech krocích počínaje krokem jedna.
21. „Eighths Crescendo“ – Stabilní crescendo s každým dalším krokem na plné hodnotě počínaje krokem jedna.
22. „Alternativní exponenciála“ – Exponenciála
crescendo se střídavými kroky při minimální hodnotě.
23. „Full House“ – Všechny kroky na maximální hodnotě s poklesem každého čtvrtého kroku.
24. „The Gap“ – Osmikrokový opakující se vzor s maximálními hodnotami tečkovanými menšími hodnotami kolem 22.5 %.
25. „Mrakodrapy“ – šestnáctikrokový opakující se vzor ve tvaru městského panoramatu.
26. „Náhlé crescendo“ – crescendo vrcholící v posledních krocích vzoru.
27. „Shuffle“ – Maximální hodnoty udržované poklesem úrovně každé čtyři, tři a dva kroky.
28. 'Waveshapes' – Různé populární průběhy, měnící se každých osm kroků.
29. „Tall Trees“ – crescendo opepřené maximálními hodnotovými kroky.
30. „Nerovnoměrný tok“ – Kroky s nižší hodnotou smíchané s kroky s vyšší hodnotou v lichých a sudých intervalech, opakování dvakrát.
31. „Pitter Patter“ – Kroky s nižší hodnotou po 10 % proložené kroky s vyšší hodnotou po 30 %, ve složitém vzoru, který se dvakrát opakuje.
7. Poznávání Zenithu
32. „Cityscape“ – šestnáctikrokový opakující se vzor ve tvaru městského panoramatu.
33. „Obrácená pila“ – Vzor obrácené pily opakující se každých osm kroků.
34. „Digi-sinus“ – Digitalizovaná sinusovka začínající uprostřed periody.
35. `Rise and Fall' – Vzor, který stoupá a klesá v rovnoměrných a nerovnoměrných sadách kroků opakujících se dvakrát.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 32
7. Poznávání Zenithu
Seznam přednastavených bipolárních jízdních pruhů (PITCH, ENVELOPE AMOUNT, ETC)
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 33
Pruhy jsou popsány zleva doprava, shora dolů, v číselném pořadí takto:
1. `Alternating Sixteenths' – Všechny kroky jsou vyplněny do maximálního rozsahu, přičemž osa se v každém kroku střídá.
2. „Pyramid Notch“ – Vzor stoupání a klesání s každým osmým krokem počínaje krokem čtyři a klesá do záporné osy.
3. „Descending Axis“ – Střídavé sady čtyř kroků, postupně slábnoucí.
4. `Contrary Pan' – Různé gradienty stoupání a klesání-
kroky napříč oběma osami. Skvělé pro rýžování!
5. „Jagged Fall“ – Rapid stoupá a klesá přes dva kroky s krátkým zeslabením.
6. „Subtle Crescendo“ – Jemný vzestup, s postupným stoupáním strmějším ke konci vzoru.
7. „Nedokonalá harmonie“ – Všechny kroky na maximálních a minimálních hodnotách, střídající se a zrcadlící chování jejich předchozích kroků.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 34
8. „Čmáranice“ – Díky zajímavým posunům mezi osami není prezentován žádný vzor, ale kreativní přednastavení pro ovládání výšky tónu.
9. „Odskok do unce“ – Posun z alternativních pozic na obou osách, odhalení zajímavého vzoru, dvakrát zopakovaného ve frázi.
10. „Zrcadlové crescendo“ – Jemné slábnutí směrem nahoru v kladné ose, zrcadlené na opačné ose v druhé polovině vzoru.
11′. `Contrary Crescendo' 1 – Crescendo se střídavými kroky stoupajícími přes obě osy.
12. „Lemmings“ – opakování každých osm kroků, vzor, který se každé čtyři kroky zrcadlí v opačné ose.
13. „Saw Mirror“ – Základní tvary pily zrcadlené v každé ose, opakující se každých osm kroků.
14. „Square Riser“ – crescendo charakterizované rovnoměrným posunem os každých osm kroků.
15. `Crescendo Dip' – Postupně stoupá každých osm kroků, první krok se ponoří do opačné osy každých osm kroků.
16. `Contrary Crescendo' 2′ – Crescendo se střídavými kroky stoupajícími přes obě osy.
17. „Pitch Pong“ – Různorodý vzor ponořující se do obou os, dvakrát se opakující.
18. „Luže“ – Využití celého rozsahu obou os, zajímavý lineární vzor.
19. „Sinusové vlny“ – Digitalizovaná sinusová vlna začínající uprostřed cyklu.
20. `Contrary Sidechain' – Vzor `sidechain' s prvním krokem z každých čtyř ponořením do protilehlé osy a postupným snižováním hodnoty.
21. „Big Dipper“ – Opakováním každých osm kroků dosáhne tento vzor středního bodu a maximální/minimální hodnoty každé osy.
22. „To a Fro“ – Vstávání a klesání přes osm kroků, pak lámání dalších osm kroků a opakování znovu.
23. „Fast Sine“ – Digitalizovaná sinusová vlna, která dvakrát stoupá a klesá.
24. 'Arrowhead' – Dlouhé prolínání střídající se napříč oběma osami.
25. `Negative Riser' – crescendo napříč zápornou osou s poklesem alternativních kroků.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 35
26. `Negative Fade' – Fade napříč zápornou osou s přestávkou na alternativní kroky.
27. `Binary Wave' – Nárůst z minimální hodnoty záporné osy do maximální hodnoty kladné osy s přestávkami na prvním a čtvrtém z každých čtyř kroků.
28. 'Speaker Freaker' – S kroky zrcadlenými v alternativních osách, klesající vzor přes šestnáct kroků, se zrcadlenou sekvencí přes zbývajících šestnáct kroků.
29. „Sinusové zkreslení“ – Populární digitalizovaný průběh s kroky „šumu na pozadí“.
30. „Blips 1“ – Drobné „poruchy“ napříč kladnou osou, opakující se každých šestnáct kroků. Skvělé pro uličky.
31. `Blips 2′ – Menší `poruchy' napříč kladnou a zápornou osou.
32. `Melody Maker' – Malý vzor naklonění
který funguje dobře pro rozteč a ladicí pruhy.
33. „Krabí nohy“ – Osmikrokový vzor, který stoupá a klesá napříč oběma osami.
34. „Top and Tail“ – Zvednutí k vrcholu kladné osy a ponoření do záporné, opakování každých šestnáct kroků.
35. „Broken Waves“ – „Zlomený“ vzor pilové vlny opakující se každých osm kroků napříč oběma osami.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 36
(viii) Poznámka: Sekvencer pruhy
Pruhy notového sekvenceru mají trvalé přiřazení. Propojeny jsou také lokátory L&R a rychlosti v jízdních pruzích.
(ix) Předvolby globálních jízdních pruhů
Tyto pruhy fungují následovně:
PITCH – Zobrazuje data výšky tónu napříč dvěma osami v krocích +/- 24 půltónů.
VELOCITY – Zobrazuje údaje o rychlosti napříč dvěma osami v krocích +/- 127.
GATE – Zobrazuje data v unipolárním pruhu od 0 do 101 %, kde nižší hodnoty jsou kratší tóny a vyšší hodnoty delší tóny.
Tyto pruhy mají pouze některé z možností LANE TOOLS pruhů parametrů.
K dispozici je 30 globálních předvoleb jízdních pruhů, které poskytují rozsah hodnot dat napříč více jízdními pruhy.
Některé presety mají přiřazení parametrů, zatímco jiné jednoduše poskytují data pro přiřazení ovládání, napřample střídavé kroky zapínání/vypínání přes prázdné jízdní pruhy.
Kliknutím na LED RESET vymažete VŠECHNA přiřazení drah a parametrů.
Úplný seznam PŘEDVOLEB GLOBAL SEQ je k dispozici v příručce v příloze B.
Aktuální snímek vašeho globálního rozvržení jízdních pruhů lze uložit na plochu kliknutím na ULOŽIT PŘEDVOLBU v rozevírací nabídce a načíst zpět kliknutím na NAČÍST PŘEDVOLBU.
7. Poznávání Zenithu
(x) Ovládání hlavní mřížky
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 37
(xi) Sekvencer vzorů
Mřížka sekvenceru má následující hlavní ovládací prvky:
RATE Nastavuje rychlost, ke které jsou relativní rychlosti všech jízdních pruhů. Tato rychlost je dělením načasování globálního hlavního tempa zóny. Na tuto hodnotu lze kliknout a přetáhnout až do 27 různých rychlostí.
SWING Nastavuje kmitání frekvence sekvenceru +/- 100%. Negativní swing hraje „za“ taktem, zatímco pozitivní swing hraje před taktem.
CHANCE Nastavuje pravděpodobnost přehrávání po sekvencích notových pruhů. Vysoká pravděpodobnost přehraje všechny kroky, zatímco nízká pravděpodobnost nehraje žádné kroky.
KEY TRIG Kliknutím na tuto LED přepnete spouštění MIDI not všech sekvenčních drah.
Sekvencer vzorů Zenith umožňuje až 10 různých snímků vzoru, z nichž každý obsahuje svá vlastní jedinečná data sekvenční dráhy, která lze přepínat kliknutím na písmeno relevantní pro výběr vzoru.
„Řetězení“ vzorů pomocí automatizace DAW pluginů umožňuje Zenith vytvářet celé stopy se spoustou variací v rámci skladby.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 38
Zenith má čtyři LFO sloty, z nichž každý může ovládat svůj vlastní CC. Když je slot označen oranžovou tečkou, má přiřazený cíl a je připraven k provozu.
CHAOS – Částka LFO CHAOS je zobrazena v %. Klepnutím a přetažením této hodnoty upravíte množství náhodných variací ve tvaru vlny amplitude s každým cyklem LFO. Když je zvolen průběh S&H, hodnota upravuje pravděpodobnost, že další krok nebude novou hodnotou, ale zachovanou předchozí hodnotou, čímž se prodlouží časová délka na další cyklus. Při nastavení na 100 % bude tvar vlny S&H účinně „zamrznout“ na poslední vygenerované hodnotě, dokud se množství nesníží.
CÍL – Kliknutím na pole CÍL vyberete z rozbalovací nabídky funkci, kterou má LFO ovládat.
AMOUNT – Tažením posuvníku AMOUNT upravujete míru, do jaké LFO ovládá DESTINATION.
RATE – Po kliknutí na LED diodu SYNC se rozsvítí a LFO se synchronizují s hlavním tempem, běží s 27 různými rychlostními přírůstky přesně stejnými přírůstky jako parametr a notový sekvencer. Při své nejnižší rychlosti poběží LFO při (8) taktech nebo osmině DAW synchronizovaného / master tempa. V jejich nejrychlejším tempu poběží (1/128), neboli 128násobek tempa.
Když LED SYNC nesvítí, LFO poběží volnou rychlostí, zobrazenou v Hertz (Hz). Tento rozsah je od 0.1 do 100 Hz.
Tvary vlny LFO lze vybrat kliknutím na zobrazení tvaru vlny a výběrem z rozbalovací nabídky.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 39
Tvary jsou následující:
Základní tvary: SINUSA, TROJÚHELNÍK, PILA, ČTEČNÍK, PULS, LICHOČNÍK.
Pokročilé tvary: NOTCH – Konstantní výstupní křivka s úzkým trojúhelníkovým poklesem jednou za cyklus.
PŘERUŠENÝ TROJÚHELNÍK – Vytváří tvar vlny ve tvaru „M“.
BROKEN SAW – První polovina křivky pily je posunuta mírně nahoru a druhá polovina periody je posunuta mírně dolů.
SCHODIŠTĚ 3x – Tento průběh se skládá ze 3 malých skokových změn úrovně, odtud termín schodiště. Výška každého kroku bude konstantní, stejně jako časový úsek, po který tvar vlny zůstává na dané úrovni.
SCHODIŠTĚ 4x – Jako výše, ale se 4 malými změnami kroků.
S&H (SAMPLE & HOLD) – Vytváří náhodně generovanou hodnotu a udržuje ji konstantní po dobu trvání cyklu.
Zenith umožňuje MIDI data `clamped' podle následujících kontrol.
VELO MIN – Tento ovladač nastavuje minimální dynamiku MIDI not, kterou bude Zenith vydávat. VELO MAX – Tento ovladač nastavuje maximální dynamiku MIDI not, kterou Zenith vyšle. VELO SKEW – Zkosí hodnotu mezi VELO MIN a VELO MAX.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 40
Zenith má GENERÁTOR OBÁLEK až pro 3 CC.
CC lze vybrat z rozevírací nabídky pro každý slot pro obálky kliknutím do jeho pole CÍL.
A – Doba útoku obálky. Čím vyšší je nastavení, tím pomalejší je doba útoku a tím déle trvá, než se CC otevře z úrovně nastavené ovladačem CC na úroveň nastavenou velikostí obálky.
D – Doba rozkladu obálky. Čím vyšší je nastavení, tím delší je rozpad.
S – Hodnota CC pro trvalou část zvuku. Zvuk zůstane na tomto CC tak dlouho, dokud bude na klaviatuře držena nota.
R – Čas uvolnění obálky. To řídí, jak rychle se CC uzavře po uvolnění noty.
Posuvníky AMOUNT upraví množství obálky pro každý CC, záporně doleva a kladně doprava.
Obálka ADSR je ve spodní části modulu s následujícími ovládacími prvky:
Nastavuje množství (v sekundách) útoku, poklesu, udržení nebo uvolnění následovně:
MAKRA – Každému ze 6 makro knobů Zenith může být přiřazeno až 10 parametrů. Makro lze přiřadit buď přetažením ovladače nebo štítku parametru na knob Macro (objeví se rámeček
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 41
makro, které jej označí jako připravené k přiřazení) nebo kliknutím pravým tlačítkem na knoflík a ručním výběrem přiřazení ze seznamu v nabídce ATTACH.
Vezměte prosím na vědomí některá přiřazení, jako je LFO FREQUENCY.* lze přiřadit pouze z nabídek.
*FREKVENCE LFO. lze přiřadit pouze v případě, že hodnota není synchronizována s tempem.
Hodnoty lze zrušit jednotlivě kliknutím pravým tlačítkem na makro a výběrem parametru v nabídce DETACH nebo přímo kliknutím na DETACH ALL. Vezměte prosím na vědomí, že když jsou makra přiřazena k mřížce sekvence parametrů, budou automaticky přiřazena k unipolární dráze, bez ohledu na parametry, které jim byly přiřazeny.
POJMENOVÁNÍ MAKRA – Každé makro lze pojmenovat dvojitým kliknutím na text pod číselníkem. Jakmile aktualizujete název makra, aktualizuje se také název jeho dráhy sekvenceru, aby odrážel tuto změnu.
VYBAVENÍ MAKRA – Když je makro přiřazeno mřížce sekvenceru, objeví se kolem jeho názvu štítku modrý obdélníkový rámeček. Když je k makru přiřazen ovládací prvek nebo parametr, objeví se uprostřed knoflíku oranžová tečka, jak je znázorněno na obrázku. CC nebo parametr přiřazený k makru bude mít kolem pole názvu oranžový štítek. Pokud je tato CC nebo parametr také přiřazen k mřížce, její textový popisek zešedne
PŘIŘAZENÍ MAKRA – Když má makro přiřazení, přesunutí knoflíku Makro bude mít prioritu před ovládáním původního parametru. Takže napřampPokud je CC přiřazena makru, ovladač CC již nebude fungovat, pokud tato hodnota nebude odpojena. Pokud je stejný parametr připojen ke dvěma různým makrům, makro s vyšším číslem převezme výhradní kontrolu nad tímto parametrem.
7. Poznávání Zenithu
Možnosti a nabídka předvoleb
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 42
(Upozorňujeme, že složka Library může být skrytá. Chcete-li ji otevřít, klikněte na Finder a vyberte nabídku Přejít. Podržte [alt] a v nabídce Přejít se zobrazí umístění knihovny. PC: C:UsersyourusernameAppDataRoaming AudiaireZenithPresets Návrat k výchozí předvolbě a vymazání všech dat – vyberte LOAD DEFAULT.
RESET LED – Kliknutím na LED RESET vrátíte všechny parametry v Zenith do jejich výchozího stavu. Existuje možnost zrušit tento příkaz, pokud na něj kliknete omylem.
PRESET BROWSER – Kliknutím do lišty SOUND PRESET spustíte přednastavený prohlížeč. Předvolby jsou rozděleny podle bank vlevo a výběrů vpravo. Výběry lze procházet pomocí posuvníku na pravé straně nebo změnit jejich pořadí pomocí ikony bílé šipky v horní části nabídky vpravo.
Chcete-li uložit novou předvolbu, klikněte na ULOŽIT JAKO NOVÉ. Předvolba se objeví v nabídce USER, bude mít žlutou barvu a bude umístěna na –
MAC: /Users/vaše uživatelské jméno/Library/Application Support/Audiaire/Zenith/Presets
UŽIVATELSKÁ BANKA – Kliknutím na ikonu níže v bance UŽIVATELE se otevře nabídka s možnostmi PŘEPIS, PŘEJMENOVAT, SMAZAT, ZOBRAZIT NA DISKU a KOPÍROVAT NA.
7. Poznávání Zenithu
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 43
OVERWRITE – Po výběru patche kliknutím na ikonu přepíšete tento patch aktuálním zobrazeným nastavením.
RENAME – Otevře kurzorové pole pro přejmenování názvu vybraného patche.
DELETE – Trvale odstraní vybranou uživatelskou opravu z paměti. *Upozorňujeme, že neexistuje žádná funkce UNDO.
ZOBRAZIT NA DISKU – Zobrazuje umístění opravy na místním disku. Pokud si přejete přidat složky nebo adresáře v rámci Zenith pro snadné ukládání vašich patchů, můžete tak učinit přidáním nových složek do složky Presets, kde se nachází User a další banky ze Zenith.
(i) Logo Zenith
· Kliknutím získáte přístup k dalším možnostem pro Zenith spolu s titulky a manuálem ve formátu PDF.
Další možnosti jsou následující:
CLICK STEP NUMBERS MUTE STEPS Zapíná/vypíná možnost ztlumit kroky kliknutím na ně a jejich zešednutím během přehrávání sekvence.
VÝCHOZÍ PARAMETR PRUH RAMP – Výběrem této možnosti změníte výchozí tvar dat dráhy sekvenceru.
MIDI LATENCY – Nastavuje latenci v ms (od 0-100), při které Zenith odesílá MIDI data do SysEx zařízení.
8. Odstraňování problémů / FAQ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 44
Otázka: Zenith požaduje přihlášení, než jej budu moci používat, jaké přihlašovací údaje mám zadat?
Odpověď: Budete si muset zaregistrovat účet na: www.audiaire.com/account. Jakmile to uděláte a uvidíte licenci Zenith ve svém účtu, budete se moci přihlásit pomocí přihlašovacích údajů k účtu.
Otázka: Jak se mohu ujistit, že moje verze Zenith je aktuální?
Odpověď: Nejnovější verzi Zenith si můžete stáhnout na adrese: www.audiaire.com/Zenith nebo po přihlášení ke svému účtu Audiaire a výběru tlačítka aktualizace.
Otázka: Jsem offline a Zenith se nedaří spustit. Proč?
Odpověď: Zenith má období „volání domů“, kdy se může připojit k našim serverům a zkontrolovat, zda je přítomna platná licence. Někdy, pokud je offline, tento proces nelze dokončit a Zenith se může vrátit zpět do demo režimu. V tomto případě se prosím připojte k internetu, i když jen dočasně, a znovu jej načtěte.
Otázka: Můj DAW nevidí Zenith, co mám dělat?
Odpověď: Ujistěte se, že váš počítač a software splňují minimální specifikace společnosti Zenith. Zkontrolujte také, zda jste správně nainstalovali Zenith, a to kontrolou v následujících adresářích
MAC /Users/vaše uživatelské jméno/Knihovna/Podpora aplikací/ Audiaire/Zenith/
/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Zenith.component
VST: /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Nuxx.vst
PC: C: Program FilesSteinbergVstPluginsAudiaire Zenith
(Upozorňujeme, že složka Library může být skrytá. Chcete-li ji otevřít, klikněte na Finder a vyberte nabídku Přejít. Podržte [alt] a v nabídce Přejít se zobrazí umístění knihovny.)
Pokud nevidíte Zenith, zkuste znovu naskenovat DAW plugins. Tuto možnost často najdete v předvolbách nebo v nastavení zvuku.
Pokud je Zenith na „černé listině“ nebo se v Logic nezobrazuje, vyzkoušejte prosím následující kroky předepsané společností Apple. https://support.apple.com/en-us/HT201199
8. Odstraňování problémů / FAQ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 45
Otázka: Moje zařízení nereaguje na MIDI sekvencer Zenith. Pomoc!?
A. 1. Zkontrolujte, zda vaše zařízení přijímá „MIDI In“ ze Zenith v rámci možností směrování vašeho DAW, jak je popsáno v manuálu v části „Nastavení Zenith ve vašem DAW“.
2. Ujistěte se, že vaše zařízení může přijímat data MIDI CC nebo SysEx. Pokud se jedná o velmi staré hardwarové zařízení, je možné, že přijímá pouze data MIDI not, ale ne CC nebo SysEx.
3. Pokud je vaše přijímací zařízení softwarové, ujistěte se, že byla nastavena příslušná MIDI mapa nebo přiřazení kontroleru, jak je popsáno dříve v manuálu v části „Odesílání MIDI ze Zenithu“.
4. Ujistěte se, že softwarové zařízení, které ovládáte, není VST3, protože tento protokol má omezené možnosti MIDI směrování v rámci DAW.
5. Pokud je vaše zařízení hardwarové, zkontrolujte MIDI kanál, na kterém je nastaven pro příjem (některé bicí automaty přijímají pouze na MIDI kanálu 10 a některé upravené vintage syntezátory na kanálech 14 nebo 15). Zkontrolujte také, zda je nastaveno pro příjem MIDI CC a/nebo SysEx dat (toto se obvykle volí pomocí přepínače nebo v nabídce možností u novějších zařízení)
6. Zkontrolujte, zda je firmware nebo OS vašeho syntezátoru aktuální. U některých zařízení nemusí starší firmware obsahovat ovládání CC.
Další informace o nastavení konkrétního hardwarového zařízení naleznete v příloze A na konci této příručky.
Otázka: Moje zařízení reaguje na Zenith, ale přednastavené ovladače sítě nejsou správně přiřazeny ke správným knobům a faderům v mém přijímacím zařízení. Proč?
A. Zkontrolujte, zda má vaše přijímací zařízení načtenou a/nebo uloženou správnou MIDI mapu. Zenith se dodává s MIDI mapami pro všechny předvolby zařízení, které je vyžadují.
Pokud používáte hardware, zkontrolujte, zda je firmware nebo operační systém vašeho zařízení aktuální.
Pokud používáte přijímací zařízení SysEx, ujistěte se, že jste vybrali svého dodavatele SYSEX, zařízení, MIDI rozhraní a kanál ze Zenith,
8. Odstraňování problémů / FAQ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 46
Otázka: Moje hardwarové zařízení přestane reagovat, když používám Zenith LFO vysokou rychlostí! Proč?
Odpověď: MIDI CC data, jsou-li odesílána hromadně, mohou způsobit „záseky“ v hardwaru, zvláště u starších syntezátorů. Není toho moc, co by se dalo dělat, protože MIDI jsou v podstatě sériová data používaná ke komunikaci, v některých případech, s velmi primitivním hardwarem. Zkuste kliknout na LED PANIC. V tomto případě je však jediným řešením obvykle restartování hardwarového zařízení.
Otázka: Když načtu předvolbu Zenith, předvolba přijímacího zařízení zní jinak. Proč?
Odpověď: To se může stát, protože i když jsou ovladače Zenith standardně nastaveny do neutrální polohy, vaše předvolba přijímacího zařízení nemusí mít všechny ovládací prvky nastaveny do výchozí polohy. Tento nesoulad můžete obvykle napravit opětovným načtením předvolby přijímače, přičemž předvolbu zachováte v Zenithu.
Otázka: Moje nové zařízení SysEx se stále nezobrazuje, i když jsem přidal vlastní soubor .sysex file k příslušnému file umístění. Proč?
A. Restartujte DAW a znovu spusťte Zenith, aby správně „viděl“ vašeho nově přidaného SysEx dodavatele nebo zařízení.
Otázka: Moje zařízení SysEx má latenci. Co bych měl dělat?
A. Zkuste kliknout na logo Zenith a otevřete nastavení MIDI Latency. Přesnou latenci lze upravit v ms.
Otázka: Zenith se zhroutil a nefunguje, co mám dělat?
Odpověď: Ujistěte se, že používáte nejnovější aktualizaci Zenith. Chcete-li opravit selhání, zkuste zavřít a znovu spustit DAW a/nebo restartovat počítač. Pokud Zenith nadále selhává, kontaktujte nás na adrese support@audiaire.zendesk.com a uveďte specifikace vašeho počítače, včetně; formát (PC/Mac), OS (High Sierra, Windows 10 atd.), který DAW jste používali (včetně čísla verze, tj. Ableton 10.0.4) a další informace, o kterých si myslíte, že mohou být důležité.
Otázka: Váš plugin se mi opravdu líbí, ale mám nějaké požadavky na vylepšení. Jaký je nejlepší způsob, jak se s vámi spojit?
Odpověď: Při budoucích aktualizacích bereme v úvahu všechny požadavky/nápady. Nejlepší způsob, jak je sdělit, je zveřejnit je na naší facebookové stránce https://www. facebook.com/audiaire, který je aktivně monitorován týmem Audiaire, nebo pomocí kontaktních stránek na našem webu.
9. Kredity
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 47
Zenith vám přináší www.audiaire.com
Koncept, výkonná produkce, předvolby a manuál: Sharooz Raoofi
Vývoj a DSP: Milan van der Meer
Grafika uživatelského rozhraní: Luis Burdallo
Produktový management a testování: Ulas Koca
Logo a grafický design: Laura Price-Bates
10. Příloha A.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 48
Přidání SysEx zařízení
Pokud si přejete přidat do seznamu SysEx zařízení v Zenith, budete muset vytvořit .xml file a umístěte na níže uvedené místo spolu s dalším zařízením SysEx files.
Ve Windows, uživatel zákazníka SysEx files naleznete na: %APPDATA%AudiaireZenithSysEx DevicesVendorsynth.sysex
V systému Mac OS, uživatel zákazníka SysEx files naleznete na: ~/Library/Application Support/AudiaireZenithSysEx DevicesVendorsynth.sysex
Např. C:UsersusernameAppDataRoamingAudiaireZenithSysEx DevicesRolandJuno-106.sysex
sysex files používá strukturu XML. Níže je example pro Roland Juno -106: 1.0x8 0x41 xc pp vv
Zpráva SysEx je zakódována ve formátu XML. The filenázev musí mít příponu .sysex.
The file jméno bez přípony se zobrazí v nabídce Sysex.
Adresář 'SysEx' může obsahovat jednu vrstvu (nebo úroveň) podadresářů. Nainstalovaný SysEx fileto použijte k rozlišení mezi různými dodavateli. V každém podadresáři najdete SysEx files.
exampadresáře: [SysEx] [Roland] <…> [Yamaha]
[] = adresář <> = file
…
Toto je základní formát SysEx zprávy. Vždy by měl obsahovat hlavičku následovanou prvkem `payload'.
10. Příloha A.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 49
Prvek užitečného zatížení obsahuje bajtové zprávy, které budou tvořit midi zprávu. Počet bajtových zpráv může mít proměnnou délku. Hodnota bajtu je uvedena v hexadecimálním formátu a začíná předponou `0x' následovanou hexadecimální hodnotou (např. 0x4C). SysEx zpráva vždy začíná a končí hodnotami F0 a F7. Tyto bajty není třeba vyplňovat, protože jsou automaticky zabaleny kolem užitečného zatížení.
Každá byte zpráva je umístěna v dílčím prvku ,byte' v užitečné zátěži. Tady je bývalýample zprávy SysEx obsahující dva bajty.
1.0x8 0x41
Zenith umožňuje, aby v každé zprávě byly proměnné 3 bajty, jmenovitě MIDI kanál, číslo CC kontroléru a hodnota CC.
Místo vyplnění statické hodnoty (např. 0x41) se k označení proměnné používají zástupné symboly.
Zástupný symbol `cc' označuje MIDI kanál. Zástupný symbol `pp' označuje číslo (parametr) ovladače cc. Zástupný symbol `vv' označuje hodnotu cc.
Pro srovnání zde je zpráva o změně parametrů SysEx Juno-106:
Tady je bývalýample zprávy SysEx se dvěma statickými bajty následovanými třemi proměnnými bajty, respektive MIDI kanálem, číslem kontroleru a hodnotou kontroleru 1.0x8 0x41 cc pp vv
V některých případech se jedna polovina bajtu, nibble, používá k uložení hodnoty. V těchto případech můžeme pro označení této hodnoty zavést speciální zástupný symbol `x'.
Hodnota `x' musí být implementována jako hexadecimální atribut prvku byte. Napřample: xc
10. Příloha A.
Pravý nibble obsahuje hodnotu MIDI kanálu.
Levý nibble obsahuje hodnotu „x“.
Pokud je hodnota kanálu popsána v levém nibble, můžeme mít následující situaci.
cx
Hodnota „x“ bude maskována při bitové operaci „OR“ s hodnotou kanálu.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 50
10. Příloha B.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 51
Seznam předvoleb akordů
MODE Hlavní Minor Snížený Rozšířený Major 7. Vedlejší 7. Dominantní 7. Snížený 7. Poloviční zmenšený Sus 2 Sus 4 Moc Hlavní 6. Minor 6. Hlavní 9. Minor 9. Dominantní 9. Hlavní přidat 9. Minor přidat 9. Dom 7 #9 Dom 7 b5
POPIS 1., 3. a 5. tón stupnice 1, zploštělý 3. a 5. tón stupnice 1., zploštělý 3. a zploštělý 5. tón stupnice 1., 3. a zostřený 5. tón stupnice 1., 3., 5. a 7. tón stupnice 1., zploštělý 3., 5. a zploštělý 7. tón stupnice 1., 3., 5. a zploštělý 7. tón stupnice 1., zploštělý 3., zploštělý 5. a 7. tón stupnice 1., zploštělý 3., zploštělý 5. a zploštělý 7. tón stupnice 1., 2. tón stupnice 5., 1. a 4. tón stupnice 5. a 1. tón stupnice 5., 1., 3. a 5. tón stupnice 6., zploštělý 1., 3. a 5. tón stupnice 6., 1., 3., 5. a 7.(+2ve ) nota stupnice 8., zploštělá 1., 3., zploštělá 5. a 7. (+2ve) nota stupnice 8., 1., 3., zploštělá 5. a zploštělá 7. (+2..) nota stupnice 8., 1., 3. a 5. (+2.. ) nota stupnice 8., zploštělá 1., 3., 5.(+2ve) nota stupnice 8., 1., 3., zploštělá 5. a zploštělá 7.(+3..) stupnice 8., 1., zploštělá 3. a zploštělá 5. nota stupnice
10. Příloha B.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZENITH 52
Seznam přednastavených měřítek
MĚŘÍTKO Velké menší poškození. Min Mel. Min Dorian Frygian Lydian Mixolydian Locrian Pentaton Maj Pentatonický min Pentaton yo Okinawan
NÁHODY *Vše přírodní *Zploštělé 3., 6. a 7. *Zploštělé 3. a 6. *Zploštělé 3. *Zploštělé 3. a 7. *Zploštělé 2., 3., 6. a 7. *Zostřené 4. *Zploštělé 7. *ALSORAL 2. Zploštěné 3., 3., 5. All Natural – 6., 7., 1., 2. a 3. 5., zploštělý 6., 1., 3. a zploštělý 4. 5., zploštělý druhý, 7., 1. a zploštělý 4. Celá stupnice – Vynechat 5. a 6. poznámku
Dokumenty / zdroje
 |
AUDIAIRE Zenith Advanced MIDI Sequencer Controller [pdfUživatelská příručka Zenith Advanced MIDI Sequencer Controller, Zenith, Advanced MIDI Sequencer Controller, MIDI Sequencer Controller, Sequencer Controller |
