CS64U/CS64US
4portový USB KVM přepínač
Uživatelská příručka

Obsah balení

1 4portový CS64U USB KVM přepínač nebo
1 4portový CS64US USB KVM přepínač
1 Uživatelské pokyny

Hardware Review

CS64U / CS64US

B Kabelové konektory KVM
C Instalace hardwaru

Všechny informace, dokumentace a specifikace obsažené na tomto médiu se mohou změnit bez předchozího upozornění výrobcem. Navštivte prosím naše webwebu najít nejaktuálnější verzi.

Důležité upozornění
S ohledem na ochranu životního prostředí společnost ATEN neposkytuje k tomuto produktu plně tištěnou uživatelskou příručku. Pokud vám informace obsažené ve Stručném průvodci nestačí ke konfiguraci a provozu vašeho produktu, navštivte naše webmísto www.aten.coma stáhněte si celou uživatelskou příručku.

Online registrace
http://eservice.aten.com
Technická telefonická podpora
Mezinárodní:
886-2-86926959
Severní Amerika:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
Spojené království:
44-8-4481-58923

Následující text obsahuje informace týkající se Číny:

Požadavky

Utěšit

• Monitor VGA, SVGA nebo multisynchronní monitor s nejvyšším rozlišením, který budete používat na jakémkoli počítači v instalaci
• Klávesnice USB a myš USB
• Reproduktory (volitelné)

Počítače
Na každém počítači, který má být připojen k systému, musí být nainstalováno následující zařízení:

• VGA, SVGA nebo multisync video port
• Port USB typu A.
• Port pro reproduktor (volitelně)

Kabely
Inovativní design CS64U / CS64US obsahuje vestavěné KVM a kabely reproduktorů pro větší pohodlí. Nejsou potřeba žádné další kabely.
Hardware Review AB

1. LED diody portů
2. Kabely KVM
3. Mluvčí Jack
4. Konzolové porty
5. Zástrčka reproduktoru
6. Video konektor
7. USB konektor klávesnice/myši
   Poznámka: Konektory kabelu KVM jsou u obou modelů stejné.

Instalace hardwaru C
Důležité

1. Ujistěte se, že bylo vypnuto napájení jakéhokoli zařízení, které připojíte k instalaci. U všech počítačů, které mají funkci zapnutí klávesnice, musíte odpojit napájecí šňůry.
2. Ujistěte se, že všechna zařízení, která budete instalovat, jsou správně uzemněna.

Nastavení CS64U / CS64US USB KVM Switch je rychlé a snadné. Podívejte se na instalační schémata:

1. Zapojte USB klávesnici, USB myš a monitor do jejich portů na CS64U / CS64US.
   Poznámka: Při použití kombinace bezdrátové klávesnice a myši se dongle musí zapojit do portu klávesnice CS64U / CS64US, aby klávesové zkratky fungovaly.
2. Zapojte reproduktory do konektoru pro reproduktory.
3. Zapojte USB, video a audio konektory připojených KVM kabelů do příslušných portů na počítačích, které instalujete.
4. Zapněte počítače.
   Poznámka: Výchozí nastavení napájení CS64U / CS64US je připojení k prvnímu počítači, který je zapnutý.

Operace

Přepínání portů
Úplné podrobnosti naleznete v následující tabulce.

Klávesová zkratka		Akce
[Scroll Lock] [Scroll Lock]	[Enter]	Přenese fokus KVM a Audio z portu, který má aktuálně fokus KVM, na další port v instalaci (1 až 2; 2 až 3; 3 až 4; 4 až 1) Poznámka: Pokud jsou KVM a audio fokus na různých portech, přepne se pouze KVM fokus.
	[n] [Enter]	Přenese KVM a Audio fokus do počítače připojeného k odpovídajícímu ID portu. Poznámka: Nahraďte n číslem portu (1, 2, 3, 4).

Poznámka: Pokud je použití klávesy Scroll Lock v konfliktu s jinými programy spuštěnými na počítači, lze místo ní použít klávesu Ctrl.
Vyvolání režimu nastavení klávesových zkratek (HSM)
Všechny operace pomocí klávesových zkratek začínají podržením klávesy Num Lock, stisknutím a uvolněním klávesy mínus a poté uvolněním klávesy Num Lock. Úplné podrobnosti naleznete v následujících tabulkách.
Poznámka: Pokud je použití [Num Lock] [-] v konfliktu s jinými programy, lze použít [Ctrl] [F12]
místo toho.

Automatické skenování

Klávesová zkratka	Akce
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [Enter]	Spustí automatické skenování. Zaostření KVM cyklicky přechází z portu na port v 5sekundových intervalech.
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [n] [Enter]	Spustí automatické skenování. KVM fokus cykluje od portu k portu v n-sekundových intervalech. Poznámka: Nahraďte n číslem mezi 1 a 99.

Poznámka: Chcete-li ukončit automatické skenování, stiskněte [Esc] nebo [mezerník]. Automatické skenování se zastaví, když opustíte režim automatického skenování.
Souhrnná tabulka klávesových zkratek

Kombinace		Funkce
[Num Lock] [-]	[H]	Přepíná mezi výchozí klávesou [Num Lock] [-] a alternativní klávesou [Ctrl][F12] HSM.
	[T]	Přepíná mezi výchozími klávesami pro přepínání portů [Scroll Lock] [Scroll Lock] a alternativními klávesami [Ctrl][Ctrl].
	[F2]	Aktivuje mapování klávesnice Mac.
	[F3]	Aktivuje mapování klávesnice Sun.
	[F10]	Automaticky detekuje operační platformu klávesnice.
	[F4]	Uvádí aktuální nastavení přepínačů pomocí funkce vkládání textového editoru.
	[F5]	Provede reset klávesnice a myši USB.
	[F6] [nn] [Enter]	Nastaví rozložení jazyka klávesnice. Poznámka: nn je dvoumístné číslo, které představuje jeden z následujících kódů jazyků klávesnice: US English 33; francouzština 08; japonština 15.
	[r] [Enter]	Obnoví výchozí nastavení klávesových zkratek.
	[u] [p] [g] [r] [a] [d] [e] [Enter]	Vyvolá režim aktualizace firmwaru. (pouze CS64US)
[Esc] nebo [Mezerník]		Ukončí režim nastavení klávesových zkratek.

Poznámka: Pro další informace si stáhněte kompletní uživatelskou příručku z www.aten.com

Specifikace

Funkce			CS64U	CS64US
Připojení k počítači			4
Výběr portu			Klávesové zkratky
Konektory	Konzolové porty	Klávesnice	1 x USB typ A samice (bílý)
		Video	1 x HDB-15 samice (modrá)
		Myš	1 x USB typ A samice (bílý)
		Reproduktor	1 x Mini Stereo Jack Female (zelená)
	KVM porty	klávesnice / Myš	4 x zástrčka USB typu A (bílá)
		Video	4 x HDB-15 samec (modrý)
		Reproduktor	4 x Mini Stereo Jack Samec (zelený)
LED diody	Vybraný		4 (zelená)
Délka kabelu			1.8 m	0.9 m / 1.2 m
Emulace	Klávesnice / myš		USB
Video			2048 x 1536; DDC2B
Interval skenování			1-99 sekund. (výchozí 5 sekund.)
Prostředí	Provozní teplota		0-50ºC
	Skladovací teplota		-20-60ºC
	Vlhkost		0 80 % RH, Nekondenzující
Fyzikální Vlastnosti	Bydlení		Plast
	Hmotnost		0.80 kg	0.77 kg
	Rozměry (D x Š x V)		9.41 x 9.72 x 2.60 cm

Informace o EMC
PROHLÁŠENÍ O RUŠENÍ KOMISE FEDERÁLNÍ KOMUNIKACÍ:
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální službu třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly
přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Jakékoli změny nebo úpravy tohoto zařízení mohou způsobit ztrátu oprávnění uživatele provozovat toto zařízení. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii. Pokud není instalován a používán v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu;
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem;
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač;
• Požádejte o pomoc prodejce / zkušeného rozhlasového / televizního technika.

Upozornění FCC: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení
musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Všechny informace, dokumentace, firmware, softwarové nástroje a specifikace obsažené v tomto balíčku se mohou změnit bez předchozího upozornění ze strany společnosti
výrobce. Navštivte prosím naše webmísto http://www.aten.com/download/?cid=dds pro nejaktuálnější verze.

© Copyright 2019 ATEN®
International Co., Ltd.
ATEN a logo ATEN jsou ochranné známky společnosti ATEN International Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Tento produkt je v souladu s RoHS.
Číslo dílu PAPE-1285-M02G Datum tisku: 05/2019

Dokumenty / zdroje

	ATEN CS64U 4portový USB KVM přepínač [pdfUživatelská příručka CS64U, CS64US, 4portový USB KVM přepínač, USB KVM přepínač, 4portový KVM přepínač, KVM přepínač, přepínač
	ATEN CS64U 4portový USB KVM přepínač [pdfUživatelská příručka CS64U, CS64US, CS64U 4portový USB KVM přepínač, CS64U, 4portový USB KVM přepínač, USB KVM přepínač, KVM přepínač, přepínač

Reference

• Uživatelská příručka