1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Vždy se ujistěte, že je trouba umístěna na stabilním, žáruvzdorném povrchu.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Pro ochranu před úrazem elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku ani troubu do vody nebo jiné tekutiny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
- Pokud je trouba během provozu zakrytá nebo se dotýká hořlavých materiálů, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, může dojít k požáru.
- Do not store any materials on top of the oven when in operation.
- Nečistěte kovovými drátěnky. Části se mohou odlomit a dotýkat se elektrických částí, čímž vzniká riziko úrazu elektrickým proudem.
- Do větracích otvorů nevkládejte žádné předměty.
2. Konec produktuview
The HOMCOM 20L Mini Electric Oven is a versatile countertop appliance designed for grilling, toasting, baking, air frying, and keeping food warm. It features a compact design, adjustable temperature, a 60-minute timer, and multiple rack positions.
2.1 Komponenty
- Mini Electric Oven Unit
- Rošt do trouby
- Fritovací koš
- Pekáč
- Zásobník na drobky
- Uživatelská příručka
2.2 Ovládací panel
The oven features three main control knobs for easy operation:
- Knoflík teploty: Nastavuje teplotu vaření od 90 °C do 230 °C.
- Funkční knoflík: Selects the cooking mode (Toast, Broil, Bake, Air Fry, Warm).
- Knoflík časovače: Nastavuje dobu vaření od 0 do 60 minut.

Image: The control panel of the HOMCOM Mini Electric Oven, showing the temperature, function, and timer knobs. The temperature ranges from 90-230°C, the function knob includes Toast, Broil, Bake, and Air Fry, and the timer goes up to 60 minutes.
2.3 Product Dimensions and Capacity
The oven has a 20-liter capacity, suitable for various cooking needs, from toasting bread to roasting a small chicken.
- Overall Dimensions: 36 cm (Length) x 37.7 cm (Depth) x 34.5 cm (Height)
- Kapacita: 20 litru

Image: The HOMCOM Mini Electric Oven with its dimensions clearly marked: 36 cm in length, 37.7 cm in depth, and 34.5 cm in height.

Image: The HOMCOM Mini Electric Oven highlighting its 20L capacity, illustrating that it can accommodate items such as 4 slices of bread, an 11-inch pizza, or a whole chicken up to 1.5 kg.
3. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte troubu a veškeré příslušenství z obalu. Obal uschovejte pro budoucí skladování nebo přepravu.
- Umístění: Place the oven on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance (at least 10-15 cm) on all sides for proper ventilation. Do not place near flammable materials.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnitřek i vnější povrch trouby čisticím prostředkem.amp cloth. Wash the oven rack, air fryer basket, baking pan, and crumb tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Vypálení při prvním použití: It is recommended to run the oven empty for about 15 minutes at 230°C (450°F) on the 'Bake' function during its first use. This helps to burn off any manufacturing oils and odors. Some smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
4. Návod k obsluze
This section details how to use your HOMCOM Mini Electric Oven for various cooking tasks.
4.1 Rack pozic
The oven features three flexible rack positions to accommodate different food sizes and cooking methods.

Image: The interior of the HOMCOM Mini Electric Oven, illustrating the three distinct rack positions available for flexible cooking and accommodating various food items.
- Nejvyšší pozice: Ideal for broiling, toasting, or quick cooking of thin items.
- Střední pozice: Suitable for most baking, roasting, and air frying tasks.
- Spodní pozice: Best for larger items or slow cooking, and for placing the crumb tray.
4.2 Obecné kroky provozu
- Připravit jídlo: Place your food on the appropriate accessory (oven rack, air fryer basket, or baking pan).
- Vložte příslušenství: Slide the accessory into the desired rack position inside the oven.
- Nastavit teplotu: Otočte Knoflík teploty to your desired cooking temperature (90°C - 230°C).
- Vyberte funkci: Otočte Funkční knoflík to select the cooking mode (e.g., Toast, Broil, Bake, Air Fry).
- Nastavit časovač: Otočte Knoflík časovače to the desired cooking time (up to 60 minutes). The oven will start operating, and the power indicator light will illuminate.
- Monitorování vaření: Use the internal light and glass window to monitor your food without opening the door.
- Dokončení vaření: When the timer reaches zero, the oven will automatically turn off, and a bell will sound. Carefully remove the cooked food using oven mitts.
4.3 funkcí vaření
- Toast: Ideal for bread, bagels, and waffles. Adjust temperature and time for desired crispness.
- Grilovat: For quick browning, melting cheese, or cooking thin cuts of meat. Use the top rack position.
- Upéct: For cakes, cookies, casseroles, and roasting vegetables or meats. Use the middle rack position.
- Fry na vzduchu: For crispy results with less oil, such as fries, chicken wings, or vegetables. Use the air fryer basket.
- Teplý: To keep cooked food warm before serving.

Image: A visual guide showing various food items (dried oranges, bread, pizza, steak) and their corresponding ideal cooking temperatures, demonstrating the oven's versatility.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší trouby.
- Před čištěním: Před čištěním vždy odpojte troubu od elektrické zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Zásobník na drobky: The removable crumb tray simplifies cleaning. Pull out the crumb tray from the bottom of the oven and discard crumbs. Wash the tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly before reinserting.
- Příslušenství: The oven rack, air fryer basket, and baking pan are dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, wash them with warm, soapy water, rinse, and dry completely.
- Interiér: Otřete vnitřní stěny reklamouamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner. Do not use harsh abrasives or metal scouring pads, as they can damage the interior surface.
- Vnější: Otřete vnější povrchy adamp cloth. Dry thoroughly. Do not immerse the oven in water or any other liquid.
- Skleněné dveře: Skleněné dvířka vyčistěte čističem skla neboamp tkanina.

Image: The included accessories for the HOMCOM Mini Electric Oven: an oven rack, an air fryer basket, a baking pan, and a crumb tray. All are indicated as dishwasher safe for convenient cleaning.
6. Řešení problémů
Pokud narazíte na jakékoli problémy s troubou, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; problém se zásuvkou; časovač není nastaven. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Turn the timer knob past the 'OFF' position to activate. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Nesprávná poloha roštů; přeplněnost; nerovnoměrné rozložení potravin. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Arrange food in a single layer for best results. |
| Nadměrné kouření během vaření. | Food residue or grease buildup; high-fat foods. | Clean the oven interior and crumb tray thoroughly. Use the baking pan to catch drips from high-fat foods. |
| Časovač nefunguje. | Knoflík časovače není správně nastavený. | Ensure the timer knob is turned past the 10-minute mark and then back to the desired time for proper engagement. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti HOMCOM.
7. Specifikace
- Číslo modelu: 800-152V90CW
- Značka: HOMCOM
- Moc: 1400W
- Kapacita: 20 litrů
- Rozsah teplot: 90°C - 230°C
- Časovač: 0 - 60 minut
- Funkce: Grill, Toast, Bake, Air Fry, Warm
- Speciální vlastnosti: Internal light, Air fryer mode, Double glass door, Non-slip feet
- Celkové rozměry: 36 cm (L) x 37.7 cm (D) x 34.5 cm (H)
- Hmotnost: 7.8 kg
- Barva: Krém

Image: The HOMCOM Mini Electric Oven in a cream color, positioned on a kitchen countertop. A person is seen in the background, suggesting the oven's integration into a home cooking environment.

Obrázek: Podrobný views of the HOMCOM Mini Electric Oven, highlighting key features such as the internal light for visibility during cooking, the inspection glass window, and the non-slip feet for stability.
8. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official HOMCOM webmísto.
For technical support, spare parts, or any questions regarding the operation of your HOMCOM Mini Electric Oven, please contact HOMCOM customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official webmísto.
Online podpora: Visit Aosom Italy (HOMCOM's parent company)





