1. Úvod
Thank you for choosing the GOBOULT Z40 V2.0 Truly Wireless In-Ear Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Image: The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds with their charging case, showcasinelegantní design.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- GOBOULT Z40 V2.0 Earbuds (Left and Right)
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- Ušní nástavce (různé velikosti)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Záruční list
3. Konec produktuview
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:
- Sluchátka: Equipped with 13mm dynamic drivers for enhanced bass and clear audio. Each earbud includes touch control sensors and multiple microphones for Environmental Noise Cancellation (ENC).
- Nabíjecí pouzdro: Provides extended battery life and protects the earbuds. Features a USB Type-C charging port and an LED indicator.
Image: An infographic highlighting key features such as 70 hours playtime, Quad Mic ENC, Bluetooth 5.4, 13mm drivers, and 45ms low latency.
Image: The iconic V-Flip charging case and earbuds displayed in Opal Black, Onyx Grey, Solar Orange, and Arctic Blue color options.
4. Nastavení
4.1. Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Připojte nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- LED indikátor na pouzdře bude zobrazovat stav nabíjení. Po plném nabití se indikátor změní nebo zhasne.
A 10-minute charge provides approximately 120 minutes of playtime. The case provides up to 70 hours of total playtime with multiple charges.
Image: Visual representation of the charging case and earbuds, highlighting 70 hours battery life and fast charging capability (10 mins charge = 120 mins playtime).
4.2. Spárování se zařízením
The GOBOULT Z40 V2.0 uses Bluetooth 5.4 for quick and reliable pairing.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "GOBOULT Z40 V2.0" from the list.
- Po připojení se přehraje potvrzovací zvuk a sluchátka budou připravena k použití.
The earbuds feature Blink&Pair™ technology for quicker pairing.
Image: The charging case open with earbuds, illustrating the upgraded Bluetooth v5.4 for quicker pairing and higher reliability with Blink&Pair™ Tech.
5. Návod k obsluze
5.1. Stiskněte Ovládací prvky
Sluchátka se vyznačují intuitivním dotykovým ovládáním pro správu zvuku a hovorů:
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí (vlevo/vpravo) | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (vpravo) | Další stopa |
| Dvojité klepnutí (vlevo) | Předchozí stopa |
| Trojité klepnutí (vlevo/vpravo) | Aktivujte hlasového asistenta |
| Dlouhé stisknutí (vlevo/vpravo) | Odmítnout hovor |
| Dlouhé stisknutí (doleva/doprava, 2 sekundy) | Přepnout herní režim (nízká latence) |
Image: A user interacting with the earbuds to activate voice assistant, demonstrating hands-free control. Also highlights the IPX5 water resistance.
5.2. Uskutečňování a přijímání hovorů
The Z40 V2.0 earbuds are equipped with Quad Microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear call quality.
- Přijmout hovor: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Ukončit hovor: Během hovoru jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte libovolné sluchátko.
Image: The charging case and earbuds, emphasizing the ZEN™ Quad Mic Environmental Noise Cancellation for clearer calls.
5.3. Herní režim (nízká latence)
Activate Gaming Mode for reduced audio latency, ideal for gaming and video playback.
- Aktivovat/deaktivovat: Dlouze stiskněte jedno sluchátko na 2 sekundy.
This mode provides a 45ms low latency experience for synchronized audio and visuals.
Image: Earbuds and charging case near a gaming console, illustrating the 45ms low latency Combat™ Gaming Mode for faster responses.
6. Údržba
6.1. Čištění
Pravidelné čištění pomáhá udržovat kvalitu zvuku a hygienu.
- K otření sluchátek a nabíjecího pouzdra použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
- Jemně odstraňte veškerý ušní maz nebo nečistoty z náušníků a mřížky reproduktoru pomocí malého kartáčku nebo vatového tamponu.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
6.2. Skladování
Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, abyste je chránili před prachem, poškozením a udrželi je nabité.
6.3. Voděodolnost (IPX5)
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water or for use during swimming. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy, vyzkoušejte následující řešení:
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "GOBOULT Z40 V2.0" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Funkční pouze jedno sluchátko | Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. Re-pair with your device. |
| Nízká hlasitost nebo špatná kvalita zvuku | Adjust volume on your device. Clean the speaker mesh and eartips. Try different sized eartips for a better seal. |
| Problémy s nabíjením | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Clean the charging contacts on both earbuds and case. |
| Dotykové ovládání nereaguje | Ujistěte se, že máte čisté a suché prsty. Restartujte sluchátka vložením do pouzdra a vyjmutím. |
8. Specifikace
Technical details of the GOBOULT Z40 V2.0 Earbuds:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Z40 V2.0 (Airbass Earbuds) |
| Konektivita | Bluetooth v5.4 |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Velikost zvukového ovladače | 13mm dynamické ovladače |
| Mikrofony | Čtyři mikrofon s potlačením okolního hluku (ENC) |
| Zvuková latence | 45 milisekund (herní režim) |
| Výdrž baterie (celková) | Až 70 hodin (s nabíjecím pouzdrem) |
| Doba nabíjení | Fast Charging (10 mins charge for 120 mins playtime) |
| Nabíjecí port | USB Type-C |
| Voděodolnost | IPX5 |
| Kontrolní metoda | Dotykové ovládání |
| Frekvenční odezva | 20 Hz |
| Citlivost | 115 dB |
| Hmotnost položky | 600 g (Product + Packaging) |
| Rozměry produktu | 5.8 x 4 x 4.9 cm |
Image: A comparison table showing upgrades from Z40 to Z40 V2.0, including 13mm drivers, Quad Mics, 70hrs playtime, Bluetooth v5.4, and 45ms latency.
9. Záruka a podpora
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds come with a 1letá záruka výrobce from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures trusted quality and durability.
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT support webmísto.
Výrobce: GOBOULT, B-67 Wazirpur Industrial Area, New Delhi 110052, India