1. Úvod
Thank you for choosing the AIYAPLAY 6V Children's Electric Bumper Car. This manual provides important information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new electric ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Používat pod přímým dohledem dospělé osoby.
- Always ensure the child is supervised by an adult during operation.
- Nepoužívejte vozidlo v blízkosti schodů, kopců, silnic nebo bazénů.
- Ujistěte se, že dítě při řízení vozidla nosí vhodné bezpečnostní vybavení, například helmu.
- Používejte pouze nabíječku a baterii dodané výrobcem.
- Nepřekračujte maximální nosnost 30 kg (66 lb).
- Recommended age for use is 3-8 years.
- Udržujte ruce, vlasy a oděv v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
- Do not modify the electrical system or components of the vehicle.

Image: A child safely operating the electric bumper car under bright conditions.
3. Obsah balení
Please check the package carefully to ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- Electric Bumper Car Body
- Volant
- Sedadlo
- Wheels (front and rear)
- 6V baterie (předinstalovaná nebo samostatná)
- Nabíječka baterií
- Montážní materiál (šrouby, podložky atd.)
- Návod k použití
4. Montážní návod
Před prvním použitím je nutné sestavit. Pečlivě dodržujte tyto kroky:
- Připevněte kola: Securely attach the wheels to the axles using the provided hardware. Ensure they rotate freely.
- Namontujte volant: Connect the steering column to the main body and attach the steering wheel. Ensure all electrical connections for horn and music are properly seated.
- Namontujte sedadlo: Place the seat onto the designated area and secure it with screws if required.
- Připojte baterii: If the battery is not pre-installed, connect it according to the polarity markings. Ensure all connections are firm.
- Perform Initial Charge: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (refer to charging section).

Image: Various angles of the electric bumper car, illustrating its design for assembly reference.
5. Nabíjení baterie
The vehicle is powered by a 6V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery life.
- Najděte nabíjecí port na vozidle.
- Zapojte nabíječku do standardní zásuvky.
- Connect the charger's plug to the vehicle's charging port.
- Indikátor nabíjení na nabíječce obvykle během nabíjení svítí červeně a po plném nabití se rozsvítí zeleně.
- Initial charge time is approximately 8-12 hours. Subsequent charges should be 8-10 hours. Do not overcharge.
- Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku.
6. Návod k obsluze
Familiarize yourself with the controls before allowing a child to operate the bumper car.
- Zapnutí: Locate the power switch (usually near the seat or dashboard) and turn it to the "ON" position.
- Řízení: Use the steering wheel to control the direction of the car. The dual motor system allows for 360° rotation.
- Akcelerace: Press the foot pedal (if present) or use the designated control for forward movement. The soft-start feature ensures gentle acceleration.
- Horn and Music: Press the buttons on the steering wheel to activate the horn or play built-in music.
- Zastavení: Release the acceleration pedal or switch to the "OFF" position to stop the vehicle.

Image: The bumper car demonstrating its 360-degree rotation feature.

Image: Diagram explaining the soft-start feature for smooth acceleration.
7. Vlastnosti
- Otočení o 360°: Equipped with two motors for full 360-degree spins, enhancing the driving experience.
- Realistic Steering Wheel: Features a functional steering wheel with integrated horn and music buttons.
- Ochranný nárazník: A full, soft bumper surrounds the car to protect both the child and furniture during play.
- Soft-Start System: Ensures gentle acceleration for a comfortable and safe ride.
- LED Lights and Music: Four bright LED lights and built-in music create an engaging atmosphere.

Image: The protective bumper in action, showing its ability to absorb impacts.

Image: Illustrating the integrated music and blinking LED lights features.
8. Údržba
- Čištění: Otřete vozidlo měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Péče o baterie:
- Po každém použití baterii plně nabijte.
- If storing for extended periods, charge the battery every 30 days to prevent deep discharge.
- Neskladujte baterii při extrémních teplotách.
- Skladování: Store the vehicle in a dry, cool place away from direct sunlight when not in use.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte, zda nejsou uvolněné šrouby, poškozené dráty nebo opotřebované součásti. Poškozené součásti ihned vyměňte.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vozidlo se nepohybuje. | Baterie je slabá nebo vybitá. Vypínač je vypnutý. Uvolněné připojení baterie. | Nabijte baterii. Přepněte vypínač do polohy „ON“. Check battery terminals and connections. |
| Vozidlo se pohybuje pomalu. | Baterie je vybitá. Přetížené vozidlo. Operating on uneven or soft surfaces. | Nabijte baterii. Reduce load (ensure child is within weight limit). Operate on flat, hard surfaces. |
| Nefungují světla ani hudba. | Uvolněné připojení drátu. Slabá baterie. | Check connections to lights/speakers. Nabijte baterii. |
10. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 370-417V90RD |
| Celkové rozměry | 74 L x 53 W x 48 H cm (29.13 x 20.87 x 18.9 inches) |
| Velikost sedadla | 30 L x 25 W cm |
| Výška sedu | 32 cm |
| Baterie | 6 V 4.5 Ah |
| Motory | 2 x 6 V |
| Rozsah rychlosti | 3-8 km/h |
| Doporučený věk | 3-8 roky |
| Maximální zatížení | 30 kg (66 lb) |
| Hmotnost produktu | 14.3 libry |

Image: Visual representation of the bumper car's dimensions and specifications.
11. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please contact AIYAPLAY customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
Výrobce: MH Handel GmbH





