Uživatelská příručka k 2.1kanálovému soundbaru BESTISAN SE11M

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BESTISAN 2.1CH Sound Bar, Model SE11M. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

2. Bezpečnostní informace

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte následující bezpečnostní opatření:

Nevystavujte soundbar dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte žádné větrací otvory.
Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou.
Nepokoušejte se soundbar rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
Uchovávejte mimo dosah dětí.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

BESTISAN 2.1CH Sound Bar (Model SE11M)
Dálkové ovládání
Napájecí adaptér
Audio kabel (3.5 mm na 3.5 mm)
Uživatelská příručka (tento dokument)

BESTISAN Sound Bar SE11M package contents — Image: Contents of the BESTISAN Sound Bar SE11M package, including the soundbar, remote control, power adapter, 3.5mm audio cable, and quick start guide.

4. Vlastnosti produktu

The BESTISAN 2.1CH Sound Bar SE11M offers a rich audio experience with the following features:

2.1kanálový zvuk: Delivers 100W (peak) sound with dual full-range speakers and a dedicated built-in 3-inch subwoofer for balanced audio with deep bass.
Více režimů ekvalizéru: Advanced DSP technology provides three distinct sound profiles:
- Režim filmu: Captivating 3D surround sound.
- Hudební režim: Enhanced deep bass for a powerful, rhythmic punch.
- Režim dialogu: Isolates and clarifies speech for improved understanding.
Všestranná konektivita: Features Bluetooth 5.3 for wireless streaming, and wired inputs including HDMI ARC, Optical, AUX, and USB.
Kompaktní design: At 16.5 inches wide and 2.8 inches high, its ultra-slim form factor allows for flexible placement in front of any TV or monitor.
Unified Control: HDMI ARC integration enables seamless control using your TV remote for volume and power.
Flexible Bass & Treble: Adjustable bass and treble settings from -5 to +5 to customize your sound preference.
32-Point Precision Volume Control: Offers fine-tuned volume adjustments for optimal listening.

Internal components of BESTISAN Sound Bar showing speakers and subwoofer — Obrázek: Explodoval view of the soundbar, highlighting the two full-range speakers and the built-in 3-inch subwoofer, illustrating its compact design with powerful sound capabilities.

BESTISAN Sound Bar in a living room setup with TV displaying different content modes — Image: The soundbar positioned below a television, with icons for Dialogue, Movie, and Music modes displayed above, demonstrating how the soundbar enriches various audio experiences.

5. Ovládací prvky a připojení

5.1. Sound Bar Controls

The soundbar features integrated controls on its side for basic functions:

Vypínač: Zapne nebo vypne soundbar.
Zvýšení/Snížení hlasitosti: Upravuje hlavní úroveň hlasitosti.
Input/Mode Button: Cycles through available input sources (Bluetooth, Optical, USB, AUX, ARC).
Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Controls media playback in Bluetooth or USB mode.

5.2. Funkce dálkového ovládání

The included remote control provides full access to all soundbar functions:

Napájení (červené tlačítko): Zapne nebo vypne soundbar.
Ztlumit: Ztlumí nebo zapne zvuk.
VOL + / VOL-: Upravuje hlavní hlasitost.
TREB+/TREB-: Adjusts treble levels (-5 to +5).
BASS+/BASS-: Adjusts bass levels (-5 to +5).
EQ Modes (MOVIE, MUSIC, DIALOG): Selects the desired sound profile.
Input Selection (BT, OPT, USB, LINE, ARC): Directly selects the input source.
Play/Pause, Previous/Next Track: Media control for Bluetooth and USB modes.

BESTISAN Sound Bar SE11M with remote control — Image: The BESTISAN Sound Bar SE11M shown with its remote control, highlighting the various buttons for power, volume, input selection, and EQ modes.

5.3. Připojení zadního panelu

The rear panel provides various ports for connecting your devices:

ARC (HDMI): Connects to your TV's HDMI ARC port for high-quality audio and TV remote control integration.
OPTICKÝ: Connects to your TV or other devices via an optical cable for digital audio.
USB: Pro přehrávání zvuku filez USB disku.
AUX IN (3.5 mm): Connects to devices with a 3.5mm audio output.
DC: Port napájení.

Zadní view of BESTISAN Sound Bar showing all input ports — Obrázek: Podrobný view of the soundbar's rear panel, clearly labeling the HDMI (ARC), Optical, USB, AUX IN, and DC power input ports for various connectivity options.

6. Nastavení

Follow these steps to set up your BESTISAN Sound Bar:

Umístění: Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV or monitor. Ensure it is not obstructing the TV's remote sensor.
Připojení napájení: Connect the power adapter to the DC port on the soundbar's rear panel, then plug the adapter into a wall outlet. The soundbar will enter standby mode.
Audio Connection (Choose One):
- HDMI ARC (doporučeno): Connect an HDMI cable (not included) from the soundbar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power.
- Optický: Connect an optical cable (not included) from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical audio output.
- AUX: Connect the included 3.5mm audio cable from the soundbar's AUX IN port to your device's 3.5mm audio output.
- Bluetooth: For wireless connection, see the "Operating - Bluetooth Pairing" section.
TV Audio Settings (for ARC/Optical): If using HDMI ARC or Optical, you may need to adjust your TV's audio output settings.
- Navigate to your TV's Sound Settings.
- Select "External Speaker" or "Audio Output" and choose "ARC" or "Optical".
- Set "Digital Audio Output Format" to "PCM/Stereo Sound" if available.
- Disable "Dolby/DTS" on your TV and any streaming apps (e.g., Netflix, Amazon Prime Video, Hulu) to avoid silent or noisy output.
Zapnutí: Press the Power button on the soundbar or remote control to turn it on.

Diagram showing TV audio settings for ARC/Optical connection — Image: A four-step diagram illustrating how to adjust TV audio settings for ARC/Optical cable connection, including selecting external speaker, setting digital audio output to PCM/Stereo, and disabling Dolby/DTS.

7. Návod k obsluze

7.1. Zapnutí/vypnutí

Stiskněte tlačítko Moc tlačítko na soundbaru nebo dálkovém ovladači pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.

7.2. Výběr vstupního zdroje

Stiskněte tlačítko Input/Mode button on the soundbar or the dedicated input buttons (BT, OPT, USB, LINE, ARC) on the remote control to switch between sources. The LED display on the soundbar will indicate the current input.

Video: This official BESTISAN video demonstrates how to select different input sources (Bluetooth, Optical, USB, AUX, ARC) using the remote control, with corresponding indicators on the soundbar's display.

7.3. Nastavení hlasitosti

Použijte VOL+ or VOL- buttons on the soundbar or remote to adjust the volume. The soundbar features 32-point precision volume control.

7.4. Párování Bluetooth

Turn on the soundbar and select "BT" input mode using the remote or soundbar button. The "bt" indicator on the display will flash.
Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
Hledat "BESTISAN SE11M" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
Once connected, the "bt" indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.

BESTISAN Sound Bar connected via Bluetooth to a smartphone and PC — Image: The soundbar positioned on a desk, wirelessly connected via Bluetooth to a smartphone, demonstrating seamless audio streaming for PC or mobile use.

7.5. Režimy ekvalizéru

Použijte FILM, HUDBAnebo DIALOG buttons on the remote control to select the desired sound mode. Each mode optimizes audio for specific content:

Režim filmu: Vylepšuje efekty prostorového zvuku pro pohlcující filmový zážitek.
Hudební režim: Boosts bass and clarity for a dynamic musical performance.
Režim dialogu: Prioritizes vocal frequencies for clearer speech in news, podcasts, or TV shows.

Couple watching TV with soundbar in Movie Mode — Image: A couple enjoying a movie with the soundbar, illustrating the enhanced surround sound experience provided by Movie Mode.

Man playing guitar with soundbar in Music Mode — Image: A man playing a guitar with the soundbar, demonstrating the immersive audio experience for music provided by Music Mode.

Family watching TV with soundbar in Dialogue Mode — Image: A family watching TV with the soundbar, highlighting the improved clarity of speech for dialogue-heavy content in Dialogue Mode.

7.6. Nastavení basů a výšek

Použijte BASS+ / BASS- a TREB+ / TREB- buttons on the remote control to fine-tune the bass and treble levels from -5 to +5, according to your preference.

8. Údržba

To maintain the performance and longevity of your soundbar:

Čištění: K čištění povrchu soundbaru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
Skladování: Pokud budete soundbar skladovat delší dobu, odpojte jej od napájení a uložte jej na chladném a suchém místě.
Větrání: Ensure the soundbar's ventilation openings are clear and unobstructed to prevent overheating.

9. Řešení problémů

Pokud se se soundbarem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Problém	Možná příčina	Řešení
Žádná síla	Napájecí kabel není připojen nebo zásuvka nefunguje.	Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k soundbaru a k funkční zásuvce.
Žádný zvuk	Incorrect input source selected, volume too low, or TV audio settings incorrect.	Ověřte, zda je na soundbaru vybrán správný vstupní zdroj. Increase the volume on both the soundbar and your connected device/TV. Check TV audio output settings (refer to Section 6.3). Ujistěte se, že jsou kabely pevně připojeny.
Zkreslený zvuk	Volume too high, incorrect audio format, or loose connection.	Snižte hlasitost. Ensure TV audio output is set to PCM/Stereo (if applicable). Zkontrolujte všechna připojení kabelů.
Párování Bluetooth se nezdařilo	Soundbar není v režimu párování, zařízení je příliš daleko nebo je dochází k rušení.	Ensure the soundbar is in "BT" mode and the indicator is flashing. Move your device closer to the soundbar (within 10 meters). Vypněte Bluetooth na ostatních zařízeních v okolí, abyste předešli rušení. Zkuste zařízení zrušit a znovu spárovat.
Dálkové ovládání nefunguje	Batteries depleted or obstruction between remote and soundbar.	Vyměňte baterie v dálkovém ovladači. Ensure there is no obstruction between the remote and the soundbar's sensor.

10. Specifikace

Funkce	Detail
Název modelu	SE11M
Značka	BESTISAN
Typ reproduktoru	Soundbar
Konfigurace kanálů prostorového zvuku	2.1
Maximální výstupní výkon reproduktoru	100 XNUMX wattů (špička)
Frekvenční odezva	45Hz - 20KHz
Technologie připojení	Auxiliary, Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, USB
Verze Bluetooth	5.3
Dosah Bluetooth	10 metrů (33 stop)
Rozměry produktu (D x Š x V)	4.3 cm x 16.5 cm x 2.8 cm
Hmotnost položky	1.53 kilogramů (3.37 liber)
Vstupní objemtage	110 voltů
Materiál	Akrylonitrilbutadienstyren (ABS), kov
Typ montáže	Stolní držák
Kontrolní metoda	Vzdálený
Speciální funkce	Bass Boost, Display, USB Port, 3 EQ Modes
Úroveň odolnosti proti vodě	Není odolný vůči vodě
Vnitřní/venkovní použití	Krytý

11. Záruka a podpora

BESTISAN is committed to your satisfaction. This product comes with:

18měsíční omezená záruka: Kryje výrobní vady a zajišťuje spolehlivost produktu.
60-Day No-Hassle Replacement Policy: For easy exchanges if needed.
24/7 Online Technical Support: Our dedicated team is available around the clock to provide assistance.

For technical support or warranty claims, please contact BESTISAN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official BESTISAN webmísto.

	Stručný návod k obsluze soundbaru BESTISAN S7020 Stručný návod k použití soundbaru BESTISAN S7020, který zahrnuje obsah krabice, LED indikátory, funkce dálkového ovladače, schémata zapojení, pokyny k nastavení televizoru a zařízení Bluetooth, montáž na zeď, řešení problémů a prohlášení FCC.
	Stručný návod k obsluze soundbaru BESTISAN S6520/S8520/S9920 Stručný návod k použití pro soundbary BESTISAN S6520, S8520 a S9920. Seznamte se s obsahem balení, připojením, nastavením, montáží na zeď a řešením problémů.
	Stručný návod k obsluze soundbaru BESTISAN SG03 Stručný návod k rychlému použití pro soundbar BESTISAN SG03 s podrobným popisem obsahu krabice, způsobů připojení (TV, Bluetooth), montáže na zeď, řešení běžných problémů a informací o shodě s předpisy FCC.
	Uživatelská příručka k soundbaru BESTISAN SG02: Nastavení, připojení a řešení problémů Komplexní uživatelská příručka pro 32palcový 2.0kanálový soundbar BESTISAN SG02. Naučte se, jak jej nastavit, připojit k televizorům a externím zařízením, používat dálkový ovladač, nainstalovat nástěnný držák a řešit běžné problémy.
	Uživatelská příručka k soundbaru BESTISAN Juku SE01: Nastavení, funkce a řešení problémů Oficiální uživatelská příručka k soundbaru BESTISAN Juku SE01. Zde naleznete podrobné pokyny k nastavení, připojení různých zdrojů zvuku (TV, Bluetooth, USB, AUX, optický kabel, koaxiální kabel), montáži na zeď a řešení běžných problémů.
	Uživatelská příručka soundbaru BESTISAN SQ03 Tato uživatelská příručka obsahuje pokyny k nastavení, připojení a řešení problémů se soundbarem a subwooferem BESTISAN SQ03. Seznamte se s ovládacími prvky, funkcemi dálkového ovládání, párováním Bluetooth a pokročilým připojením.

BESTISAN SE11M