Arregui SSA100N-K1

Arregui SPIN + BRIDGE Smart Electronic Lock with Wi-Fi Gateway User Manual

Model: SSA100N-K1

Brand: Arregui

1. Úvod

The Arregui SPIN + BRIDGE Smart Electronic Lock transforms your door into an intelligent and secure access system without modifying the existing cylinder or lock. It installs on the inside of the door, remaining invisible from the exterior, and automatically operates the key.

Thanks to its direct attachment to the door (not the cylinder), it offers a robust and adaptable installation, allowing for vertical or horizontal placement to suit multiple door and cylinder types.

With SPIN, you can conveniently open your door using your smartphone with the Arregui Security app, the Smart Key remote control (not included), or the Keypad numeric keypad (not included). The included Arregui Bridge accessory enables remote door opening from anywhere and remote access control.

Manage temporary or permanent user permissions, program automatic closing for enhanced security, and review the access history at any time from the mobile app.

2. Co je v krabici

The Arregui SPIN + BRIDGE package includes the following components:

  • Spin Smart Lock Unit
  • Knoflík
  • Montážní šablona
  • Montážní deska
  • Adhesive Plate (x2)
  • 20 mm Gasket (x2)
  • Clamps
  • Těsnění
  • Gasket Adhesives
  • Šrouby
  • Allen Key
  • Bridge Device (Wi-Fi Gateway)

3. Nastavení a instalace

The Arregui SPIN + BRIDGE lock is designed for quick and versatile installation without the need for drilling, cables, or screws. It attaches directly to the door, not the cylinder, ensuring greater security.

3.1 Požadavky na kompatibilitu

  • Compatible with all types of cylinders.
  • Lze instalovat svisle nebo vodorovně.
  • Requires a double-clutch cylinder, allowing a key to turn from the outside even if another key is inserted and turned from the inside.
Diagram showing a double-clutch cylinder with a key inserted from both sides, illustrating how it allows external operation even with an internal key.
Image: Double-Clutch Cylinder Compatibility. This image illustrates the requirement for a double-clutch cylinder, which allows a key to be used from the outside even when another key is inserted on the inside. This ensures the smart lock can operate without hindering traditional key access.

3.2 kroky instalace

  1. Připravte dveře: Ensure the door surface is clean and dry.
  2. Umístění montážní desky: Use the provided template to accurately position the mounting plate on the inside of your door. The plate can be oriented vertically or horizontally based on your door's handle type.
  3. Upevněte montážní desku: Attach the mounting plate using the adhesive pads provided. For additional security, screws can be used if desired.
  4. Attach the Spin Lock Unit: Align the Spin lock unit with the mounting plate and secure it.
  5. Vložte baterie: Open the battery compartment and insert 4 AA 1.5V batteries.
  6. Kalibrace zámku: Follow the instructions in the Arregui Security app to calibrate the lock with your door's mechanism.
Diagram showing the easy, non-invasive installation process of the Arregui Spin lock, highlighting no drilling, cables, or screws, and options for vertical or horizontal mounting.
Image: Easy Installation Overview. This image demonstrates the straightforward installation of the Arregui Spin lock, emphasizing that no drilling, cables, or screws are required. It also shows the flexibility of mounting the device either vertically or horizontally to fit various door configurations.

4. Návod k obsluze

The Arregui SPIN + BRIDGE offers multiple convenient ways to control access to your home.

4.1 Smartphone App Control (Arregui Security)

  • Stáhněte si Arregui Security aplikaci z obchodu s aplikacemi ve vašem chytrém telefonu.
  • Pair your lock with the app via Bluetooth.
  • Use the app to lock and unlock your door when in proximity.
  • Manage user permissions, set temporary access, and view historie přístupu.
Infographic showing multiple ways to open the Arregui Spin lock: via smartphone app (Bluetooth proximity), with a numeric keypad, and with a Smart Key remote control.
Image: Multiple Opening Methods. This visual guide illustrates the various ways to unlock the Arregui Spin lock, including using the smartphone app for Bluetooth proximity access, a numeric keypad for code entry, and a Smart Key remote control for convenient, button-press unlocking.

4.2 Remote Control with Arregui Bridge

The included Arregui Bridge connects your lock to your home Wi-Fi network, enabling remote access and voice control.

  • Connect the Arregui Bridge to your home Wi-Fi network following the app's instructions.
  • Once connected, you can lock/unlock your door from anywhere using the Arregui Security app.
  • The Bridge is compatible with Google Assistant and Alexa, allowing for voice commands to control your lock.
Infographic detailing 100% remote opening capabilities of the Arregui Spin lock when combined with the Wi-Fi Gateway (Bridge), showing integration with Arregui Smart Security app, Google Home, and Amazon Alexa.
Image: Remote Opening Capabilities. This image highlights the full remote access functionality of the Arregui Spin lock when paired with the Wi-Fi Gateway (Bridge). It demonstrates control through the Arregui Smart Security app and integration with voice assistants like Google Home and Amazon Alexa.

4.3 User Management and Automation

  • Pozvat uživatele: Grant temporary or permanent access to up to 20 users through the app.
  • Záznam aktivit: Monitor all door activities and access history in real-time via the app.
  • Automatický zámek: Program the lock to automatically close after a set period for added security.
Infografická ukázkaasing multiple advantages of the Arregui Spin lock: inviting users, controlling access logs, automating auto-close, and enjoying remote locking from bed.
Image: Multiple Advantages. This infographic illustrates the key benefits of the Arregui Spin lock, including the ability to invite and manage users, monitor activity logs, automate the auto-close function, and conveniently lock the door remotely, even from bed.

5. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Arregui SPIN + BRIDGE lock.

5.1 Výměna baterie

The lock is powered by 4 AA 1.5V batteries, providing over 1,000 openings per set. The app will notify you when the battery level is low.

  • When a low battery alert is received, replace all 4 AA batteries promptly.
  • Access the battery compartment easily from the bottom of the unit.
Infographic showing the battery power features of the Arregui Spin lock: powered by 4 AA 1.5V batteries, over 1,000 openings per set, easy access to battery holder, and low battery alerts via app.
Image: Battery Power and Alerts. This image details the battery features of the Arregui Spin lock, showing it operates on 4 AA 1.5V batteries, provides over 1,000 openings per set, has easy access to the battery compartment, and sends low battery alerts through the app.

5.2 Čištění

Wipe the exterior of the lock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6. Řešení problémů

If you encounter any issues with your Arregui SPIN + BRIDGE lock, please refer to the following common solutions:

  • Zámek nereaguje: Check battery levels in the app or replace batteries. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and you are within range.
  • Vzdálený přístup nefunguje: Verify that the Arregui Bridge is properly connected to your Wi-Fi network and the internet. Check the Bridge's status indicator.
  • Problémy s kalibrací: Recalibrate the lock through the Arregui Security app. Ensure the cylinder is a double-clutch type and the key is correctly inserted.
  • Problémy s připojením aplikace: Restart your smartphone and the Arregui Security app. Ensure your phone's operating system is up to date.

7. Specifikace

FunkceDetail
VýrobceArregui
Rozměry produktu6.3 x 4.8 x 13.6 cm
Hmotnost produktu800 g
Číslo modeluSSA100N-K1
BarvaČerný
MateriálUhlíková ocel
Speciální funkceDálkové odemknutí
Zdroj napájení4 x AA 1.5V baterie (nejsou součástí balení)
KonektivitaBluetooth BLE, Wi-Fi (via Bridge)
Kompatibilita hlasového asistentaAsistent Google, Alexa

8. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Arregui SPIN + BRIDGE Smart Electronic Lock, please contact Arregui customer service through their official webwebu nebo kontaktních údajů uvedených na obalu produktu.

Související dokumenty - SSA100N-K1

Předview Návod od uživatele Arregui SPIN SSA100: Cerradura Inteligente con Control por Smartphone
Guía completa para la instalación, configuración y uso de la cerradura inteligente Arregui SPIN SSA100. Aprenda a controlar su puerta con su smartphone, gestionar usuarios y accesorios para una mayor seguridad y comodidad.
Předview Arregui SPIN UP - Manuál pro pokyny a průvodce Usuario
Descubra je nainstalována, konfigurována a používána pro zabezpečení inteligentního ovládání SPIN UP s ​​ovládáním smartphonu. Este manual proporciona instrucciones detalladas sobre la instalación, puesta en marcha, gestión de usuarios y funciones avanzadas para mejorar la seguridad de su hogar.
Předview Návod k obsluze chytrého zámku Arregui KEEPER-E
Podrobný návod k chytrému zámku Arregui KEEPER-E, který zahrnuje nastavení, funkce pro správce a uživatele, vzdálenou správu, výměnu baterií a řešení problémů. Naučte se používat aplikaci ARREGUI pro bezpečné řízení přístupu.
Předview ARREGUI KAMO Invisible Smart Lock: Instalační a uživatelská příručka
Komplexní průvodce instalací a používáním neviditelného chytrého zámku ARREGUI KAMO, který zahrnuje komponenty, nastavení, správu uživatelů a řešení problémů. Obsahuje vícejazyčné pokyny.
Předview Elektronický trezor třídy ARREGUI: Uživatelská příručka a informace o záruce
Komplexní uživatelská příručka a podrobnosti o záruce pro elektronický trezor třídy ARREGUI, které zahrnují obsluhu, instalaci, údržbu a bezpečnostní funkce. K dispozici v několika jazycích včetně angličtiny, španělštiny, italštiny, portugalštiny, francouzštiny, řečtiny a němčiny.
Předview Uživatelská příručka a pokyny k elektronickému trezoru Arregui ECO RESORT
Komplexní uživatelská příručka a pokyny k elektronickému trezoru Arregui ECO RESORT, které zahrnují funkce, instalaci, provoz, výměnu baterií, nouzové otevření a údržbu.