1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Thomson 43FT2S15 FHD LED Smart TV. Please read this manual thoroughly before using the television and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
Při používání tohoto výrobku vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti.
- Nezakrývejte ventilační otvory.
- Zajistěte správné uzemnění napájecího kabelu.
- Neumisťujte televizor na nestabilní vozík, stojan, stativ, držák ani stůl.
- Během bouřek nebo pokud televizor delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Thomson 43FT2S15 FHD LED Smart TV
- Napájecí adaptér
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Záruční list
Obrázek: Přední strana view of the Thomson 43FT2S15 Smart TV.
4. Nastavení
4.1 Fyzická instalace
The Thomson 43FT2S15 TV is designed for table mounting. Ensure the TV is placed on a stable, flat surface.
Image: Diagram showing the dimensions of the Thomson 43FT2S15 Smart TV. The screen size is 109 cm (43 inches) diagonally, with a width of 95 cm and height of 60 cm (including stand). The depth is 6 cm.
Rozměry (Š x V x H): 95 cm x 60 cm x 6 cm (without stand, depth is 6 cm). The screen diagonal is 109 cm (43 inches).
4.2 Připojení zařízení
Connect your external devices to the appropriate ports on the TV. Refer to the diagram below for port locations.
Obrázek: Zadní view of the Thomson 43FT2S15 Smart TV showing various connection ports. These include 2x USB 2.0, AV IN, Headphone out, HDMI 1.4/ARC, Optical Audio Out, CI+, Antenna (DVB-T2/C), Satellite (DVB-S2), and LAN (Ethernet).
- HDMI: Connect external devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The TV has 2 HDMI 1.4 ports, one with ARC support.
- USB: For connecting USB storage devices. The TV has 2 USB 2.0 ports.
- Anténa/Satelit: Connect your terrestrial or satellite antenna for live TV.
- LAN (Ethernet): Pro kabelové připojení k internetu.
- Wi-Fi: Pro bezdrátové připojení k internetu.
- Bluetooth: Pro připojení kompatibilního bezdrátového příslušenství.
- Zvukový výstup (optický): Pro připojení k externímu zvukovému systému.
- sluchátka: Pro připojení sluchátek.
- Slot CI+: For inserting a Conditional Access Module (CAM) for encrypted channels.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Connect the power adapter to the TV and a power outlet. Press the power button on the remote control to turn the TV on or off.
5.2 Operační systém TiVo a inteligentní funkce
Your Thomson Smart TV is powered by TiVo OS, which integrates live TV, streaming applications, and on-demand services into a single, intuitive interface. Personalized recommendations help you discover new content.
Image: The Thomson Smart TV displaying the TiVo OS interface with various streaming apps like Netflix, Canal+, Prime Video, YouTube, and Disney+.
5.3 Hlasové ovládání
Use the TiVo Voice Control feature to navigate channels, open applications, or search for content across different platforms using voice commands. The remote control includes a microphone for this function.
Image: The Thomson Smart TV remote control highlighting the voice control microphone, backlit buttons, and direct access buttons for streaming services.
5.4 Wireless Display
Mirror content from your smartphone, tablet, or laptop to the TV screen using the Wireless Display function. This allows for easy sharing of videos, photos, and applications.
5.5 Vylepšení zvuku a videa
- Dolby Audio: Experience enhanced sound quality with Dolby Audio, providing clear dialogue and immersive, multi-dimensional effects.
Image: A Thomson Smart TV displaying content with visual representations of sound waves, indicating the Dolby Audio feature.
- HDR10: Enjoy sharper contrast and lifelike colors with HDR10 technology, revealing details in both bright highlights and deep shadows.
Image: A split-screen comparison showing the difference between SDR (Standard Dynamic Range) and HDR10 (High Dynamic Range) image quality on a Thomson Smart TV, demonstrating improved contrast and color.
5.6 Dálkové ovládání
The ergonomic remote control features backlit buttons for easy navigation in low light conditions. It also includes direct access buttons for popular streaming services such as Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and Canal+.
6. Údržba
Abyste zajistili dlouhou životnost a optimální výkon vašeho televizoru, dodržujte tyto pokyny pro údržbu:
- Čištění obrazovky: Obrazovku jemně otřete měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. Na odolné skvrny použijte čistič obrazovek speciálně určený pro televizory, který nanášíte na hadřík, nikoli přímo na obrazovku.
- Čištění skříně: K otření televizní skříňky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Větrání: Abyste zabránili přehřátí, ujistěte se, že ventilační otvory na zadní straně televizoru nejsou zablokované.
- Napájecí kabel: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozený. V případě poškození kontaktujte kvalifikovaný servisní personál a požádejte ho o výměnu.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s televizorem, postupujte podle následujících běžných kroků pro řešení problémů:
- Bez napájení:
- Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně připojen k televizoru a do elektrické zásuvky.
- Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
- Zkuste stisknout tlačítko napájení na samotné televizi, ne jen na dálkovém ovladači.
- Žádný obraz/zvuk:
- Ověřte, zda je vybrán správný vstupní zdroj (např. HDMI 1, anténa).
- Zkontrolujte všechna kabelová připojení mezi televizorem a externími zařízeními.
- Upravte hlasitost a ujistěte se, že televizor není ztlumený.
- Dálkové ovládání nefunguje:
- Vyměňte baterie v dálkovém ovladači.
- Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a infračerveným senzorem televizoru nejsou žádné překážky.
- Smart TV Features Not Working (Wi-Fi/Apps):
- Zkontrolujte připojení k internetu. V případě potřeby restartujte router.
- Go to the TV's network settings to ensure it's connected to Wi-Fi or Ethernet.
- Zkuste restartovat televizor.
For more complex issues, please contact customer support or refer to the manufacturer's webmísto.
8. Specifikace
Key technical specifications for the Thomson 43FT2S15 FHD LED Smart TV:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Thomson |
| Model | 43FT2S15 |
| Velikost obrazovky | 43 palce (109 cm) |
| Technologie displeje | LED |
| Rezoluce | 1920 1080 x XNUMX XNUMX (FHD) |
| Obnovovací frekvence | 60 Hz |
| Poměr stran | 16:9 |
| Operační systém | TiVo OS |
| Audio technologie | Dolby Audio (Dolby Atmos encoding) |
| Podpora HDR | HDR10 |
| Konektivita | Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth, 2x HDMI 1.4 (1x ARC), 2x USB 2.0, Optical Audio Out, AV In, Headphone, CI+ |
| Tunery | DVB-T2/C/S2 (Triple Tuner) |
| Podporované internetové služby | Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Canal+, Browser |
| Rozměry (produkt) | 6 x 95 x 60 cm; 6.5 kg |
| Třída energetické účinnosti | E |
Image: Energy efficiency label for the Thomson 43FT2S15 Smart TV, showing an energy class of E and energy consumption of 42 kWh/1000h (SDR) and 46 kWh/1000h (HDR).
Podrobné informace o produktech naleznete v databázi EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1969521
9. Záruka a podpora
Your Thomson 43FT2S15 TV comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions.
For technical support or service inquiries, please contact the manufacturer:
- Výrobce: Proudview GmbH
- Webmísto: www.streamview.com
- E-mail: kontakt@streamview.com
- Telefon: +4318900066 XNUMX XNUMX XNUMX
Please have your model number (43FT2S15) and purchase information ready when contacting support.
