Cecotec ReadyWarm 5310 PowerBox Ceramic Wall-Mounted Heater User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec ReadyWarm 5310 PowerBox Ceramic Wall-Mounted Heater. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This ceramic heater offers 2000W of power, an LED display, remote control, three operating modes, a 24-hour timer, oscillation function, and IP23 protection, making it suitable for various indoor environments, including bathrooms.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.

• Před použitím ohřívače si přečtěte všechny pokyny.
• Nezakrývejte ohřívač, aby nedošlo k přehřátí.
• Udržujte hořlavé materiály alespoň 1 metr (3 stopy) od ohřívače.
• Do not use the heater in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are stored.
• Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na topném tělese.
• Odpojte ohřívač ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, nebo před čištěním.
• Nepoužívejte ohřívač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud ohřívač nefunguje správně, upadl nebo byl jakkoli poškozen.
• Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .
• The IP23 rating indicates protection against water spray, making it suitable for bathrooms, but it should not be submerged in water.
• Ensure proper wall mounting as per installation instructions to prevent the heater from falling.

3. Obsah balení

Po vybalení ověřte, zda jsou všechny součásti přítomny a v dobrém stavu.

• 1 x Cecotec ReadyWarm 5310 PowerBox Ceramic Wall-Mounted Heater
• 1 x Dálkové ovládání
• 1 x Wall Mounting Kit (screws, anchors)
• 1 x Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the main parts of your heater.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Cecotec ReadyWarm 5310 PowerBox Ceramic heater, highlighting its sleek design and the integrated LED display.

Obrázek 4.2: Podrobný view of the heater's LED display, indicating the current temperature (31 degrees) and time (10:00), along with mode icons.

Figure 4.3: This image displays the remote control for the Cecotec ReadyWarm 5310 heater, featuring buttons for power, mode selection, timer, oscillation, and temperature adjustment.

5. Nastavení a instalace

The Cecotec ReadyWarm 5310 is designed for wall mounting. Follow these steps for secure installation.

5.1 Výběr umístění

• Select a wall location that is clear of obstructions and at least 1 meter (3 feet) from any flammable materials.
• Ujistěte se, že je v blízkosti vhodná elektrická zásuvka.
• For bathroom installation, ensure the location complies with local electrical safety regulations and the IP23 rating.

5.2 Postup montáže na stěnu

1. Mark the desired mounting points on the wall using the heater's mounting bracket as a template.
2. Na vyznačených místech vyvrtejte otvory.
3. Vložte dodané hmoždinky do vyvrtaných otvorů.
4. Připevněte montážní držák ke zdi pomocí dodaných šroubů.
5. Opatrně zavěste topné těleso na montážní konzolu a ujistěte se, že je bezpečně usazeno.

5.3 Elektrické připojení

Plug the heater's power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible for disconnecting power when needed.

Figure 5.1: The Cecotec ReadyWarm 5310 heater is shown mounted on a wall above a sofa, demonstrating its integration into a living space.

6. Návod k obsluze

Ohřívač lze ovládat pomocí ovládacího panelu na jednotce nebo pomocí dodaného dálkového ovladače.

6.1 Zapnutí/vypnutí

• Stiskněte tlačítko Moc tlačítko (symbol: kruh se svislou čarou) na jednotce nebo dálkovém ovladači pro zapnutí nebo vypnutí topení.

6.2 Výběr režimu

The heater features three operating modes:

• Eco Mode (1000W): Provides efficient heating at a lower power consumption.
• Turbo Mode (2000W): Poskytuje maximální topný výkon pro rychlé ohřev.
• Režim ventilátoru: Cirkuluje vzduch bez ohřevu, užitečné pro větrání.

Stiskněte tlačítko Režim tlačítko (symbol: three horizontal lines) on the remote control to cycle through the modes.

6.3 Nastavení teploty

Použijte Up (symbol: triangle pointing up) a Dolů (symbol: triangle pointing down) buttons on the remote control to set your desired temperature. The LED display will show the set temperature.

6.4 Funkce časovače

The 24-hour timer allows you to program the heater to turn off automatically after a set period.

• Stiskněte tlačítko Časovač tlačítko (symbol: hodiny) na dálkovém ovládání.
• Použijte Up a Dolů buttons to adjust the desired operating duration (from 1 to 24 hours).
• The heater will automatically switch off once the set time expires.

6.5 Funkce oscilace

Activate the oscillation function to distribute heat more evenly across the room.

• Stiskněte tlačítko Kmitání tlačítko (symbol: kruhové šipky) on the remote control to turn oscillation on or off.

6.6 Dětská pojistka

The child lock function prevents accidental changes to settings.

• Stiskněte a podržte Dětský zámek tlačítko (symbol: visací zámek) on the remote control for a few seconds to activate or deactivate it.

7. Údržba

Pravidelné čištění a údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho ohřívače.

7.1 Čištění

1. Před čištěním vždy odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
3. Do not allow water to drip into the interior of the heater.
4. Vyčistěte mřížky vstupu a výstupu vzduchu vysavačem nebo měkkým kartáčem, abyste odstranili prach a nečistoty.

7.2 Skladování

If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.

8. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s ohřívačem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení.

9. Specifikace

Technical details of the Cecotec ReadyWarm 5310 PowerBox Ceramic Wall-Mounted Heater.

• Značka: Cecotec
• Model: A01_EU01_116948
• Moc: 2000 W
• svtage: 240 V
• Rozměry (D x Š x V): 54 x 13 x 18 cm
• Hmotnost: 2 kg
• Stupeň ochrany: IP23
• Oblast pokrytí: Až 20 m²
• Speciální vlastnosti: LED Display, Remote Control, 3 Operating Modes (Eco, Turbo, Fan), 24-hour Timer, Oscillation Function, Child Lock, Wall Mounting Kit.

10. Záruka a podpora

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official webnebo v místě nákupu. Uschovejte si doklad o koupi pro ověření záruky.

Pro další pomoc navštivte oficiální stránky Cecotec. webmísto: www.cecotec.com