Uživatelská příručka k chytrému telefonu vivo Y31 Pro 5G

1. Úvod

This manual provides essential information for using your new vivo Y31 Pro 5G smartphone. Please read it carefully to ensure proper operation and to maximize the device's features. Keep this manual for future reference.

Obrázek: Přední strana view of the vivo Y31 Pro 5G smartphone, showcasinjeho displej.

2. Co je v krabici

Ověřte, zda jsou v balení produktu přítomny všechny položky:

• vivo Y31 Pro 5G Smartphone
• Pouzdro na telefon
• Napájecí adaptér
• USB kabel
• Vysunutí zásobníku SIM
• Ochranná fólie na displej (předem nalepená)

3. Nastavení

3.1. Instalace SIM karty

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
2. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle držáku a jemně zatlačte, dokud držák nevyskočí.
3. Vložte kartu (karty) Nano-SIM a/nebo kartu microSD do slotu zlatými kontakty směrem dolů a ujistěte se, že jsou správně orientovány.
4. Opatrně vložte zásobník zpět do telefonu, dokud nezacvakne na místo.

Obrázek: Boční view of the vivo Y31 Pro 5G, showing the SIM card tray location.

3.2. Počáteční zapnutí a základní nastavení

1. Stiskněte a podržte tlačítko napájení (umístěné na pravé straně), dokud se nezobrazí logo vivo.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte jazyk, region a připojte se k síti Wi-Fi.
3. Pro přístup ke službám Google a Obchodu Play se přihlaste pomocí svého účtu Google nebo si vytvořte nový.
4. Nastavte si metodu odemknutí obrazovky (PIN, vzorec, heslo, otisk prstu nebo odemknutí obličejem).

4. Obsluha vašeho zařízení

4.1. Funkce displeje

The vivo Y31 Pro 5G features a 17.06 cm (6.72 inch) High Brightness FHD+ display with a 120 Hz refresh rate and up to 1050 Nits brightness for clear visuals and smooth scrolling.

Image: Illustration highlighting the phone's high brightness FHD display with 1050 Nits and 120 Hz refresh rate.

4.2. Použití fotoaparátu

Your device is equipped with a 50 MP + 2 MP rear camera system and an 8 MP selfie camera. It supports 4K video recording.

• Fotit: Otevřete aplikaci Fotoaparát, vyberte režim „Fotografie“ a klepněte na tlačítko spouště.
• Záznam videa: Switch to 'Video' mode and tap the record button to start/stop.
• Vlastnosti AI: Utilize AI Erase and AI Photo Enhance for improved image quality and editing.

Image: Close-up of the vivo Y31 Pro 5G's rear camera module, showing the 50 MP main camera and 2 MP bokeh camera.

Image: Comparison showing video quality with and without 4K recording on the vivo Y31 Pro 5G.

4.3. Správa baterií

The device is powered by a 6500 mAh battery and supports 44W FlashCharge. For optimal battery life:

• K nabíjení použijte dodaný napájecí adaptér a USB kabel.
• Vyhněte se extrémním teplotám.
• Spravujte používání aplikací na pozadí a jas obrazovky.

Image: Illustration of the vivo Y31 Pro 5G's 6500 mAh battery and 44W FlashCharge technology.

4.4. Konektivita

The vivo Y31 Pro 5G supports 5G network connectivity, Bluetooth, and built-in GPS.

• Wi-Fi: Pro připojení k dostupným sítím přejděte do Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi.
• Bluetooth: Pro spárování s dalšími zařízeními přejděte do Nastavení > Připojená zařízení > Bluetooth.
• 5G: Ensure your SIM card and plan support 5G for high-speed mobile data.

4.5. Audio

The device features dual stereo speakers for enhanced audio output.

Image: Illustration depicting the dual stereo speaker system of the vivo Y31 Pro 5G.

5. Údržba

5.1. Čištění zařízení

• K čištění obrazovky a těla používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Vyhněte se používání agresivních chemikálií nebo abrazivních materiálů.
• The device has an IP64 rating for dust and splash resistance. Avoid submerging it in water.

Image: Illustration demonstrating the IP64 water resistance of the vivo Y31 Pro 5G against splashes.

5.2. Aktualizace softwaru

Regularly check for software updates to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Settings > System > System update.

6. Řešení problémů

6.1. Běžné problémy

• Zařízení se nezapne: Ensure the battery is charged. Connect to the power adapter for at least 10 minutes before attempting to power on.
• Pády aplikací: Clear the cache of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache). If the issue persists, reinstall the app.
• Slabý signál sítě: Zkontrolujte instalaci SIM karty. Přesuňte se do oblasti s lepším pokrytím sítě.
• Rychlé vybíjení baterie: Snižte jas obrazovky, deaktivujte nepotřebné aplikace na pozadí a vypněte Wi-Fi/Bluetooth, když je nepoužíváte.

6.2. Obnovení továrního nastavení

Pokud se s vaším zařízením vyskytují přetrvávající problémy, může je vyřešit obnovení továrního nastavení. Varování: Tímto smažete všechna data v telefonu. Před pokračováním si zálohujte důležitá data. Přejděte do Nastavení > Systém > Možnosti resetování > Smazat všechna data (obnovení továrního nastavení).

7. Specifikace

Obrázek: Overview of the vivo Y31 Pro 5G's powerful Dimensity 7300 processor and ultra-long 6500 mAh battery with 44W FlashCharge.

Image: The vivo Y31 Pro 5G demonstrating military-grade durability (MIL-STD-810H tested).

8. Záruka a podpora

Your vivo Y31 Pro 5G smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official vivo support webmísto.

For technical support, service, or further assistance, please contact vivo customer service through their official channels. You can find contact information on the vivo website or in your device's 'Settings' under 'About phone' or 'Support'.

Výrobce: vivo Mobile India Pvt Ltd

Země původu: Indie