SOOPYK LYCZ629BBK Water Cooler Dispenser with Ice Maker User Manual

Důležité bezpečnostní informace

Please read all instructions carefully before using this appliance to prevent injury or damage.

• Dávkovač vždy umístěte na rovný a stabilní povrch.
• Ensure the dispenser is plugged into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords.
• Uchovávejte dávkovač mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů tepla.
• Do not operate the dispenser without a water bottle installed.
• Bezpečnost při používání teplé vody: The hot water dispenser features a child safety lock. Always engage the child safety lock when not in use, especially in households with children. To dispense hot water, press the Child Lock button first, then press the hot water button.
• Neponořujte dávkovač, kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte dávkovač ze zásuvky.
• Tento spotřebič není určen k používání osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo pokud jim nebyly poskytnuty pokyny k používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Konec produktuview

The SOOPYK LYCZ629BBK is a versatile bottom-load water cooler dispenser that provides hot, cold, and room temperature water, along with a built-in ice maker. It features a self-cleaning function, touch screen controls, and a child safety lock for hot water dispensing.

Obrázek: Přední strana view of the SOOPYK water cooler dispenser, showing the control panel and dispensing area.

Klíčové vlastnosti:

• Tři nastavení teploty: Dispenses hot, cold, and room temperature water.
• Integrated Ice Maker: Produces bullet-shaped ice, with a daily capacity of 22 lbs and storage for 0.88 lbs. Note: The unit does not keep ice frozen long-term.
• Funkce samočištění: Activated by holding the ice-making button for 3 seconds, utilizing a UV lamp for sanitation.
• Konstrukce se spodním plněním: Accommodates 3 and 5-gallon water bottles, eliminating heavy lifting and spills.
• Ovládání dotykové obrazovky: Intuitive interface with indicator lights for operational status.
• Dětská pojistka: Zabraňuje nechtěnému výdeji horké vody.
• Režim ECO: Energy-saving feature that stops water heating at night.
• Empty Bottle Alert: Indicator light signals when the water bottle needs replacement.
• Funkce nočního světla: Osvětluje výdejní prostor pro lepší viditelnost za slabého osvětlení.

Pokyny pro nastavení

1. Vybalení a umístění

• Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál.
• Place the dispenser on a firm, level surface. Ensure there is at least 4 inches of clearance from the wall for proper ventilation.
• Neumísťujte jednotku na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti spotřebičů generujících teplo.

Image: Diagram showing the dimensions of the water cooler dispenser (16.5"D x 12.2"W x 40.7"H).

2. Water Bottle Installation (Bottom-Load)

1. Otevřete spodní dvířka skříňky dávkovače.
2. Sejměte víčko z nové 3 nebo 5galonové lahve na vodu.
3. Vložte sondu z dávkovače do otvoru láhve s vodou.
4. Slide the water bottle into the cabinet and close the door securely.

Image: Illustration of the bottom-loading mechanism with a water bottle being inserted into the lower cabinet.

3. Initial Flushing

Before first use, it is recommended to flush the system to remove any dust or manufacturing residue.

• Plug the dispenser into a grounded electrical outlet.
• Allow the unit to sit for at least 5 minutes to allow water to fill the internal tanks.
• Dispense and discard at least 2-3 cups of water from each spigot (hot, cold, room temperature) until water flows smoothly.

Návod k obsluze

1. Ovládací panel Overview

The dispenser features a touch screen control panel with various indicators and buttons.

Image: Close-up of the touch screen control panel showing icons for hot water, cold water, fresh water, child lock, lack of water, ON/OFF, making ice, ECO mode, and ice volume.

• Tlačítko ON/OFF: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• Ukazatel horké vody: Illuminates when hot water is ready.
• Indikátor studené vody: Illuminates when cold water is ready.
• Indikátor výroby ledu: Illuminates when ice is being produced.
• Dětský zámek: Button to activate/deactivate the hot water safety lock.
• Režim ECO: Button to toggle energy-saving mode.
• Empty Bottle Alert: Indicator light for low water bottle level.

2. Výdej vody

• Studená voda: Place your cup under the cold water spigot and press the cold water button on the touch screen.
• Teplota vody v místnosti: Place your cup under the room temperature water spigot and press the fresh water button on the touch screen.
• Teplá voda (s dětskou pojistkou):
  1. Place your cup under the hot water spigot.
  2. Nejprve stiskněte tlačítko Dětský zámek tlačítko na dotykové obrazovce.
  3. Then, press the hot water button to dispense.

3. Ice Making Function

The dispenser can produce bullet-shaped ice. The ice indicator will illuminate when ice is being made.

• Ensure the water bottle is full and the unit is powered on.
• The ice maker will automatically begin producing ice.
• Ice production takes approximately 7 minutes per cycle, yielding 9 pieces of ice. The daily capacity is 22 lbs.
• The internal storage can hold up to 0.88 lbs of ice.
• Important: This unit does not function as a freezer and will not keep ice frozen for extended periods. Ice will melt if not used.

Image: Graphic illustrating fast ice-making (7 minutes), 9 pieces per cycle, and 22 lbs daily capacity.

4. Režim ECO

To conserve energy, especially at night, activate the ECO mode.

• Stiskněte tlačítko EKO button on the touch screen to turn on ECO mode. The unit will stop heating water.
• To turn off ECO mode, press and hold the EKO tlačítko na 3 sekund.

5. Nightlight Feature

The nightlight feature automatically illuminates the dispensing area when water or ice is being dispensed, providing visibility in low-light conditions.

Image: The water cooler dispenser in a dimly lit room, with the dispensing area illuminated by a blue nightlight.

Údržba

1. Funkce samočištění

The dispenser is equipped with a UV-infused self-cleaning system to maintain water quality.

• Pro aktivaci stiskněte a podržte Výroba ledu tlačítko na 3 sekund.
• The ice indicator will blink, and the power light will remain on during the cleaning cycle.
• The self-cleaning cycle will automatically shut off after 10 minutes.
• UV lamp in the cold water tank will continue to work as long as the machine is plugged in.

Image: Diagram showing the internal UV lamp and its effect on reducing contaminants in water.

Obrázek: Interní view of the dispenser, highlighting the location of the UV lamp in the cold water tank.

2. Čištění exteriéru

• Odpojte dávkovač ze zásuvky.
• Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Clean the drip tray regularly by removing it, emptying any water, washing with mild soap, rinsing, and drying thoroughly before reinserting.

3. Water Bottle Replacement

The "Empty Bottle Alert" indicator will light up when the water bottle needs to be replaced.

• Otevřete dvířka spodní skříňky.
• Carefully remove the empty water bottle and the probe.
• Install a new 3 or 5-gallon water bottle as described in the Setup section.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact SOOPYK customer service directly.

Please have your model number (LYCZ629BBK) and purchase date available when contacting support.

Výrobce: SOOPYK