1. Úvod
The Ortur R1 is a portable, foldable laser engraver and cutter designed for various materials such as wood, leather, glass, and cloth. It features a 5W laser module, app control, and comprehensive safety mechanisms, making it suitable for both beginners and experienced users.
2. Bezpečnostní informace
This device is a Class 1 laser product. Adhere to all safety guidelines to prevent injury or damage.
- Bezpečnost laseru třídy 1: The Ortur R1 is classified as a Class 1 laser product, ensuring reliable protection against laser hazards under normal operating conditions.
- Watchdog Protection: The device includes a watchdog feature that monitors operation and can initiate an auto-shutdown if anomalies are detected.
- Automatické vypnutí: The engraver is equipped with an automatic shutdown function for enhanced safety.
- Limity expozice: Designed with exposure limits to minimize potential risks.
- Detekce náklonu: If the device is tilted beyond a safe angle (approximately 15 degrees), it will automatically stop operation.
- Lid-Stop: The device will cease operation if the protective lid is opened during use.
- USB Lock Protection: The machine requires a USB key to be inserted to begin operation, preventing unauthorized use, especially by children.
- Ochranný kryt: The high-definition transparent cover allows observation of the engraving process without the need for additional goggles.

Image: Comprehensive safety protections of the Ortur R1, including auto-stop on cover open, tilt detection, and USB lock protection.

Image: The Ortur R1 is a Class 1 laser product, designed for safer use.
3. Nastavení
The Ortur R1 features a foldable design for quick and easy setup.
- Rozložte zařízení: Gently unfold the laser engraver until it locks into its operational position. No tools are required for this step.
- Umístěte na stabilní povrch: Ensure the device is placed on a flat, stable surface. The aluminum alloy base plate protects the desktop during operation.
- Připojte napájení: Plug the power adapter into the device and a suitable power outlet.
- Insert USB Key: Insert the provided USB key into the designated port to enable operation.

Image: Visual guide for the instant setup of the Ortur R1, showing it unfolds and is ready for use without installation.
Video: Demonstrates the quick setup process of the Ortur R1, highlighting its readiness for use with minimal steps.
4. Návod k obsluze
4.1 App Control and Connectivity
The Ortur R1 can be controlled via a dedicated mobile application, offering both online and offline engraving capabilities.
- Bezdrátové připojení: Connect the device to your smartphone via Wi-Fi for remote control and file převod.
- AI Creativity: The app features AI algorithms to optimize images for engraving.
- Hand-Drawn Engraving: Directly sketch on your phone screen and engrave the design.
- Puzzle Mode: Customize designs using a modular, Lego-style interface.
- QR Code Engraving: Generate and engrave unique QR codes from text, photos, or videos.
- Custom Text Engraving: Instant input with over 19 fonts and multi-language support.

Image: The Ortur R1 features dual laser modes (5W blue light shown) and supports over 19 fonts for versatile creative control.

Image: The Ortur R1 app allows for online/offline control and easy file převod.

Image: The Ortur R1 app provides a creative platform for users to draw and engrave designs directly.
Video: Shows the Ortur R1 app's capabilities, from design to engraving, in a seamless workflow.
Video: Illustrates how the Ortur R1 app can be used as a creative tool for children to design and engrave.
4.2 Gravírování offline
The Ortur R1 supports offline engraving, allowing you to manage and transfer files even without an internet connection.
Video: Demonstrates the offline engraving capabilities of the Ortur R1, showing how designs can be uploaded and engraved without an active internet connection.
4.3 Gravírování a řezání materiálů
The 5W laser module is capable of engraving and cutting various materials. For optimal results, adjust settings based on the material type and thickness.
- Oblast gravírování: Supports a 100x100mm engraving area with an accuracy of up to 0.05mm.
- Laser Spot: Features a 0.025x0.11mm laser spot for fine engraving.
- Laser Speed: Achieves speeds of up to 5000mm/min.
- Řezná kapacita: Can cleanly cut 3mm basswood board in a single pass.
- Podporované materiály: Wood, leaves, silicone, leather, cloth, paper, and more.

Obrázek: Přamples of materials that can be engraved or cut with the Ortur R1 5W laser module.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Ortur R1.
- Čištění objektivu: Pravidelně čistěte laserovou čočku měkkým hadříkem, který nepouští vlákna, a roztokem na čištění čoček, abyste zachovali přesnost gravírování.
- Čištění gravírovací oblasti: Remove debris and dust from the engraving area after each use to prevent buildup.
- Aktualizace firmwaru: Check for and install any available firmware updates for improved functionality and performance.
- Skladování: When not in use, fold the device and store it in a dry, dust-free environment.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Ortur R1, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapíná | Power cable not connected, USB key not inserted, power outlet issue. | Ensure power cable is securely connected. Insert the USB key. Test the power outlet with another device. |
| Laser not firing or weak engraving | Dirty laser lens, incorrect power settings, material not suitable. | Clean the laser lens. Adjust laser power and speed settings in the app. Verify material compatibility. |
| Aplikace se nepřipojuje k zařízení | Wi-Fi issues, device not in pairing mode, app outdated. | Ensure device Wi-Fi is enabled and connected to a 2.4GHz network. Restart the device and app. Check for app updates. |
| Engraving is inaccurate or distorted | Unstable surface, incorrect focus, material movement. | Place the device on a firm, level surface. Ensure the material is securely positioned. Check laser focus. |
For further assistance, please contact Ortur customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Rozměry produktu | 12.4 x 11.38 x 7.28 palce |
| Číslo modelu položky | R1 |
| Hmotnost položky | 7.94 libry |
| Výrobce | Ortur |
| Výkon laseru | 5000 mW (5 W) |
| Oblast gravírování | 100 x 100 mm |
| Přesnost gravírování | Až 0.05 mm |
| Velikost laserového bodu | 0.025 x 0.11 mm |
| Rychlost laseru | Až 10 000 mm/min |
| Konektivita | Wi-Fi (2.4GHz), Offline Mode |
| Bezpečnostní klasifikace | Laserový výrobek třídy 1 |
8. Záruka a podpora
Ortur provides comprehensive customer support for the R1 laser engraver.
- Záruka: 365-day warranty from the date of product receipt.
- Technická podpora: 24/7 service and lifetime technical support are available.
- Kontakt: For any issues or inquiries, please contact Ortur directly through the Amazon platform or their official support channels.