1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali mini ohřívač vody do akvária hygger 30W. Tento digitální ohřívač s nastavitelnou teplotou je navržen tak, aby udržoval stabilní a optimální teplotu vody v malých akváriích, včetně akvárií pro bojovnice a želvy, o objemu od 11 do 30 litrů (3–8 galonů). Před instalací a provozem si prosím pečlivě přečtěte tento návod, abyste zajistili bezpečné a efektivní používání produktu.
Tento ohřívač je vybaven pokročilými bezpečnostními mechanismy, včetně komponentů odolných proti výbuchu, ochrany proti přehřátí a detekce nízké hladiny vody, což poskytuje spolehlivé řešení ohřevu vašeho vodního prostředí.
2. Bezpečnostní informace
- Vždy se ujistěte, že je topení zcela ponořený ve vodě během provozu. Provoz ohřívače bez vody způsobí jeho přehřátí a spuštění chybového kódu „Er“, což povede k automatickému vypnutí.
- Před provedením jakékoli údržby, výměny vody nebo čištění akvária, odpojte topení ze zásuvky ze zásuvky. Před vyjmutím ohřívače z vody nechte jej alespoň 15 minut vychladnout.
- Nepoužívejte ohřívač, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Ohřívač je určen pouze pro vnitřní použití.
- Pro zvýšení bezpečnosti se ujistěte, že je zásuvka vybavena proudovým chráničem (GFCI).
- Vnitřní součásti ohřívače zahrnují izolované křemenné topné trubice v nevýbušném provedení a vnější plášť z ABS...asing je navržen tak, aby se neroztavil při vysokých teplotách, což zvyšuje bezpečnost a odolnost.
- V případě chyby (např. „EE“ pro přehřátí, „EU“ pro nízkou teplotu, „Er“ pro nedostatek vody) systém vydá bzučivý zvuk a automaticky se vypne. Problém ihned řešte. I když systém vypne napájení, zbytkové teplo může být stále přítomno.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- 1 x mini ohřívač do akvária Hygger (30 W)
- 1 x externí digitální regulátor teploty
- 2 x přísavky pro montáž
Obrázek 1: Mini akvarijní ohřívač Hygger s externím digitálním regulátorem teploty a dvěma přísavkami.
4. Vlastnosti produktu
- Bezpečnost a ochrana proti výbuchu: Vybaven nikl-chromovými topnými dráty pro rychlé nahřátí a prodlouženou životnost. Vnitřně izolované křemenné topné trubice odolné proti výbuchu a vnější plášť z ABS odolný proti opaření zajišťují bezpečnost a odolnost.
- Inteligentní externí ovládání: Digitální externí ovladač s indikátory v reálném čase pro vytápění (červená), úsporu energie (modrá) a chybový stav.
- Zobrazení teploty: Během nastavování zobrazuje nastavenou teplotu a poté automaticky zobrazuje aktuální teplotu vody.
- Funkce paměti: Udrží poslední nastavenou teplotu i po výpadku proudutage.
- Indikátory chyb: Poskytuje vizuální a zvuková upozornění na přehřátí („EE“), nízkou teplotu („EU“) a stav mimo vodu („Er“).
- Kompaktní design: Ideální pro malá až středně velká akvária (11-30 l / 3-8 galonů), diskrétně se hodí do rohů nebo skrytých míst.
Obrázek 2: Vizuální znázornění klíčových funkcí ohřívače, včetně zvukového alarmu, ochrany při nedostatku vody, pláště proti opaření, ochrany proti přehřátí a zesíleného křemenného skla.
5. Pokyny k nastavení
- Umístění: Umístěte ohřívač svisle nebo vodorovně do akvária. Ujistěte se, že je zcela ponořený ve vodě. Pomocí dodaných přísavek pevně připevněte ohřívač ke skle akvária.
- Cirkulace vody: Pro optimální výkon a rovnoměrné rozložení tepla se doporučuje nainstalovat vodní čerpadlo nebo filtr, aby se zajistila dobrá cirkulace vody kolem ohřívače. Tím se zabrání lokálnímu přehřátí.
- Umístění ovladače: Externí digitální regulátor teploty umístěte na suché místo, které bude snadno přístupné pro nastavení teploty. Zajistěte, aby nebyl vystaven stříkající vodě.
- Připojení napájení: Jakmile je ohřívač bezpečně umístěn a zcela ponořen, zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
Obrázek 3: Mini akvarijní ohřívač Hygger a jeho regulátor instalované v akváriu demonstrují úplné ponoření.
Obrázek 4: Diagram znázorňující správnou (plně ponořená, vertikální nebo horizontální) a nesprávnou (částečně ponořená) metodu instalace ohřívače.
6. Návod k obsluze
6.1 Nastavení teploty
- Po zapojení ohřívače se na digitálním displeji na externím ovladači zobrazí aktuální teplota vody.
- Stiskněte tlačítko „SET“ na ovladači. Displej bude blikat a zobrazí aktuálně nastavenou teplotu.
- Pokračujte v stisknutí tlačítka „SET“ pro cyklické přepínání mezi požadovanými teplotními rozsahy (15 °C - 34 °C). Každým stisknutím se nastavená teplota zvýší o 1 °C.
- Jakmile se zobrazí požadovaná teplota, přestaňte stisknout tlačítko „SET“. Displej několikrát zabliká a poté se vrátí k zobrazení aktuální teploty vody, což znamená, že nové nastavení bylo uloženo.
- Ohřívač automaticky začne ohřívat, pokud je aktuální teplota vody nižší než nastavená teplota. Červená kontrolka na ovladači signalizuje aktivní ohřev. Modrá kontrolka signalizuje, že ohřev byl zastaven (teplota dosáhla nebo překročila nastavenou hodnotu).
Obrázek 5: Detailní view externího regulátoru teploty, zobrazující digitální displej, tlačítko SET a rozsah regulace teploty (15 °C–34 °C).
6.2 Indikátory chyb a ochrana
- Ochrana proti přehřátí („EE“): Pokud teplota vody dosáhne nebo překročí 36 °C (96.8 °F), na LED displeji se zobrazí „EE“ a ohřívač před automatickým vypnutím vydá bzučivý zvuk. Tím se chrání vodní organismy před nadměrným teplem.
- Ochrana proti nízkým teplotám („EU“): Pokud teplota vody klesne pod 12 °C (53.6 °F), na LED displeji se zobrazí „EU“ a ohřívač před vypnutím vydá bzučivý zvuk. To signalizuje potenciální problém s ohřevem nebo extrémně chladné prostředí.
- Ochrana proti ponoření do vody („Er“): Pokud není ohřívač zcela ponořen nebo se ocitne mimo vodu, automaticky se vypne a zobrazí se chybový kód „Er“ doprovázený bzučivým zvukem. Po opětovném úplném ponoření ohřívač obnoví normální provoz.
Obrázek 6: Ilustrace chybového kódu „EE“ pro ochranu proti přehřátí, zobrazující stav displeje a topného tělesa.
Obrázek 7: Ilustrace chybového kódu „EU“ pro ochranu proti nízké teplotě, zobrazující stav displeje a topení.
Obrázek 8: Ilustrace chybového kódu „Er“ pro ochranu proti nedostatku vody, zobrazující částečně odkrytý ohřívač a zobrazení chyby.
7. Údržba
- Čištění: Pravidelně kontrolujte ohřívač, zda se v něm nenahromadí řasy nebo minerály. Pro čištění odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej před vyjmutím z vody zcela vychladnout (alespoň 15 minut). Povrch ohřívače jemně otřete měkkým hadříkem nebo houbou. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie.
- Výměna vody: Před výměnou vody v akváriu vždy odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej vychladnout. Tím zabráníte tepelnému šoku a možnému zranění.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel a tělo ohřívače, zda nevykazují známky poškození, prasklin nebo opotřebení. Pokud zjistíte jakékoli poškození, okamžitě přestaňte zařízení používat a vyměňte jej.
8. Řešení problémů
| Problém | Kód chyby / indikace | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|---|
| Topení nehřeje / Displej vypnutý | Žádné / Zobrazit prázdné | Žádné napájení, uvolněné připojení, výpadek proudutage. | Zkontrolujte zástrčku a zásuvku. Ujistěte se, že je přivedeno napájení. |
| Voda je příliš horká | „EE“ (Přehřátí) | Teplota vody ≥ 36 °C. Porucha ohřívače nebo externí zdroj tepla. | Okamžitě odpojte ze zásuvky. Nechte vodu vychladnout. Zkontrolujte, zda se neobjevují externí zdroje tepla. Pokud po vychladnutí přetrvává hlášení „EE“, může být vadné topné těleso. |
| Voda příliš studená | „EU“ (nízká teplota) | Teplota vody < 12 °C. Porucha ohřívače nebo nedostatečný výkon pro danou velikost nádrže. | Zkontrolujte, zda je ohřívač zapojen do zásuvky a správně nastaven. Ujistěte se, že velikost nádrže je v doporučeném rozsahu (11–30 l). Pokud přetrvává hlášení „EU“, ohřívač může být vadný. |
| Topení přestalo fungovat / Bliká "Er" | „Er“ (mimo vodu) | Ohřívač není zcela ponořen ve vodě. | Ujistěte se, že je ohřívač zcela ponořený. Zkontrolujte hladinu vody v akváriu. Ohřívač se po úplném ponoření obnoví. |
| Nekonzistentní teplota | Žádný | Špatná cirkulace vody, ohřívač umístěný v mrtvém bodě. | Zajistěte dostatečnou cirkulaci vody kolem ohřívače (např. pomocí filtru nebo čerpadla). V případě potřeby ohřívač přemístěte. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | užívat si |
| Číslo modelu | HG206-EU |
| Moc | 30W |
| Doporučená velikost nádrže | 11–30 litrů (3–8 galonů) |
| Rozsah regulace teploty | 15 °C - 34 °C (59 °F - 93.2 °F) |
| Přesnost teploty | ±1 °C |
| Rozměry topné tyče | 34 x 26.3 x 125 mm (1.34 x 1.04 x 4.9 palce) |
| Délka kabelu | 0.8 m + 1.2 m (2.6 stopy + 3.9 stopy) |
| Barva | Černý |
| Rozměry balení | 16.4 x 13.1 x 4.7 cm |
| Hmotnost balení | 320 gramů |
Obrázek 9: Diagram shrnující klíčové specifikace, jako je výkon, délka kabelu, regulační rozsah, použití, přesnost teploty a rozměry topné tyče.
10. Záruka a podpora
Konkrétní informace o záruce pro mini akvarijní ohřívač hygger 30W nejsou v této příručce uvedeny. Podrobnosti o záručním krytí a technické pomoci naleznete na obalu produktu nebo kontaktujte přímo zákaznickou podporu hygger.
Pro další podporu nebo dotazy navštivte oficiální stránky hyggeru. webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.
