1. Úvod
Thank you for choosing the ROCAM CR1030 Emergency Solar Hand-Crank AM/FM Radio. This versatile device is designed to provide reliable communication, light, and power in various situations, including outdoor activities and emergencies. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.

The ROCAM CR1030 Emergency Solar Hand-Crank AM/FM Radio, featuring its robust design and multiple functionalities.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že máte v balení všechny položky:
- ROCAM CR1030 AM/FM Radio
- Přenosný popruh
- Nabíjecí kabel typu C.
- Uživatelská příručka
3. Nastavení a první použití
3.1 Nabíjení interní baterie
Before first use, fully charge the internal 12000mAh battery using the provided Type-C cable.
- Connect the Type-C charging cable to the radio's Type-C input port.
- Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- The charging indicator light will illuminate. The radio is fully charged when the indicator turns solid.

The ROCAM CR1030 radio connected to a power source via its USB-C port for charging.
3.2 Installing AAA Batteries (Backup Power)
For additional backup power, you can install 3 AAA batteries (not included).
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně rádia.
- Otevřete kryt přihrádky.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí a ovládání hlasitosti
Otočte OBJEM knob clockwise to turn the radio on and increase volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn off.
4.2 Provoz rádia (AM/FM)
- Pro optimální příjem vysuňte teleskopickou anténu.
- Vyberte požadované pásmo (AM nebo FM) pomocí KAPELA přepínač.
- Otočte LADĚNÍ knob to scan for stations. The frequency display will show the current station.
- Upravte OBJEM knoflík na požadovanou úroveň hlasitosti poslechu.

The ROCAM CR1030 radio with its antenna extended, demonstrating its AM/FM reception capabilities.
4.3 Funkce osvětlení
The radio features two lighting modes:
- Svítilna: Stiskněte tlačítko SVÍTILNA button to turn on the front LED flashlight. Press again to turn off.
- Čtení Lamp: Zvedněte solární panel a odhalte údaj lamp. Stiskněte tlačítko SVĚTLO button (located under the solar panel) to turn on the 12 LED reading lamp. Stiskněte znovu pro vypnutí.

The ROCAM CR1030 providing illumination with its flashlight and reading lamp in different outdoor settings.
4.4 SOS alarm
V případě nouze aktivujte alarm SOS:
- Stiskněte a podržte SOS button. The radio will emit a loud 120dB siren and a flashing red light.
- Release the button to deactivate the alarm.

The ROCAM CR1030 highlighting its SOS alarm, 12000mAh power bank, and ability to keep users informed during emergencies.
4.5 Nabíjení externích zařízení (powerbanky)
The 12000mAh internal battery can charge your mobile devices:
- Connect your device's charging cable to the radio's USB-A output port or Type-C output port.
- The radio will begin charging your device.
4.6 Solární nabíjení
The integrated solar panel provides a supplementary charging method:
- Umístěte rádio tak, aby solární panel směřoval na přímé sluneční světlo.
- The solar charging indicator will light up.
- Solar charging is most effective in strong, direct sunlight and is primarily intended for maintaining battery charge or for emergency top-ups.

The ROCAM CR1030 demonstrating its dual power upgrades: a large solar panel and an efficient hand crank for charging.
4.7 Hand-Crank Charging
When no other power source is available, use the hand crank:
- Unfold the hand crank handle from the back of the radio.
- Rotate the crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 130-150 RPM) for 3-5 minutes to generate enough power for basic functions (radio, light).
- The charging indicator will light up during cranking.

Detailní view of the high-torque hand crank mechanism on the ROCAM CR1030 radio.
5. Údržba
5.1 Čištění
Otřete rádio měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky. Před použitím nebo nabíjením se ujistěte, že jsou všechny porty suché.
5.2 Skladování
Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, ensure the internal battery is charged to at least 50% and recharge every 3-6 months to prolong battery life. Remove AAA batteries if not used for a long time.
5.3 Vodotěsnost (IPX6)
The ROCAM CR1030 is IPX6 waterproof, meaning it can withstand powerful water jets. It is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.

The ROCAM CR1030 is designed for outdoor use, being portable and waterproof (IPX6 rated).
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapíná. | Internal battery is depleted. AAA batteries are depleted or incorrectly installed. | Charge the internal battery via USB-C, solar, or hand-crank. Check and replace AAA batteries if used. |
| Špatný příjem rádia. | Anténa není vysunutá. Oblast se slabým signálem. Rušení. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio. Move away from electronic devices causing interference. |
| Nelze nabíjet externí zařízení. | Radio's internal battery is low. Cable is faulty. Device is incompatible. | Ensure the radio's internal battery is sufficiently charged. Try a different charging cable. |
| Solar charging is slow. | Insufficient sunlight. Panel is dirty. | Place the radio in direct, strong sunlight. Clean the solar panel. Note that solar charging is supplementary. |
| Hand-crank charging is ineffective. | Příliš pomalé nebo nepravidelné startování. | Maintain a steady cranking speed of 130-150 RPM. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ROCAM |
| Číslo modelu | CR1030 |
| Barva | Černý |
| Technologie připojení | USB |
| Speciální funkce | 12000 mAh Battery, Ergonomic Design, Large 8500 mm² Solar Panel, 57 mm Speaker, 650 mA Hand Crank |
| Kompatibilní zařízení | Headphones, Smartphone |
| Rozměry produktu | 12.1 l x 17.2 š x 7.4 v centimetrů |
| Technologie ladění | AM/FM |
| Zdroj napájení | Solar Powered, Battery Powered, Electric Cord, Hand Crank, Type-C Input, Rechargeable Battery, 3 AAA Batteries |
| Podporovaná rádiová pásma | AM, FM |
| Zahrnuté komponenty | Portable Strap, Type-C Charging Cable, User Manual, AM/FM Radio |
| Voděodolnost | IPX6 |

The ROCAM CR1030 radio, highlighting its 12000mAh battery capacity.
8. Záruka a podpora
ROCAM products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official ROCAM webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
9. Konec produktuview Video
Pro rychlou představu se podívejte na toto videoview of the ROCAM CR1030 Emergency Solar Hand-Crank AM/FM Radio's features and functions.
This video demonstrates the key features of the ROCAM CR1030 radio, including its charging methods, radio functionality, and lighting options.





