Uživatelská příručka k chytrému telefonu XIAOMI Poco C85 4G LTE

1. Konec produktuview

The XIAOMI Poco C85 is a 4G LTE smartphone designed for reliable performance and an immersive user experience. It features a large 6.9-inch display, a powerful octa-core processor, and a 50MP AI dual camera system. The device is equipped with a 6000 mAh battery for extended usage.

Inspired by the "dancing aurora at night," the design of the Poco C85 captures the beauty of the northern lights with flowing light and shadow, offering a unique premium look.

Obrázek: Přední a zadní strana view of the XIAOMI Poco C85, showcasing its design and highlighted features.

2. Počáteční nastavení

2.1. Obsah balení

Než začnete, ujistěte se, že jsou v krabici všechny položky:

• XIAOMI Poco C85 Smartphone
• Pouzdro na telefon
• USB Type-C Cable (Note: A wall charger is not included and must be purchased separately.)

2.2. Instalace SIM karty a Micro SD karty

The Poco C85 supports Dual Nano SIM cards and one Micro SD card for expandable storage.

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
2. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty (není součástí balení) do malého otvoru v přihrádce na SIM kartu a otevřete ji.
3. Vložte kartu (karty) Nano SIM a/nebo kartu Micro SD do určených slotů v držáku. Ujistěte se, že zlaté kontakty směřují dolů.
4. Opatrně vložte zásobník SIM karty zpět do telefonu, dokud nezacvakne na místo.

2.3. Nabíjení zařízení

The device comes with a 6000mAh battery. It supports 33W fast charging. A charger is not included in the box.

1. Připojte kabel USB typu C k nabíjecímu portu ve spodní části telefonu.
2. Connect the other end of the cable to a compatible USB wall adapter (sold separately).
3. Před prvním použitím nechte zařízení plně nabít.

2.4. Síťová kompatibilita (uživatelé z USA)

IMPORTANT: For users in the USA, the XIAOMI Poco C85 is primarily compatible with T-Mobile, Mint Mobile, Tello, and Ultra Mobile networks. It is NOT compatible with Verizon, AT&T, Xfinity, Boost, Virgin, Visible, Cricket, or other CDMA carriers.

Ensure your carrier is compatible before attempting to activate the device. Outside the USA, the phone supports 4G VoLTE worldwide unlocked dual Nano SIM.

Image: Network compatibility chart for the Poco C85, detailing supported and unsupported carriers in the USA and global compatibility.

3. Obsluha vašeho zařízení

3.1. Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se nezobrazí logo XIAOMI.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení a poté z možností vyberte možnost „Vypnout“.
• Restartování: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení a poté z možností vyberte „Restartovat“.

3.2. Zobrazení a navigace

The Poco C85 features a 6.9-inch Dot Drop display with a resolution of 1600x720 and a refresh rate of up to 120Hz for smooth visuals. It includes TÜV Rheinland certifications for Low Blue Light, Circadian Friendly, and Flicker Free, enhancing eye comfort.

• Dotyková obrazovka: Navigate the interface by tapping, swiping, pinching, and spreading.
• Domovská obrazovka: Přístup k aplikacím, widgetům a oznámením.
• Nastavení: Customize your device by accessing the Settings app.

3.3. Funkce fotoaparátu

The device is equipped with a 50MP AI dual main camera and an 8MP front camera.

Image: Close-up of the rear camera module on the Poco C85, showing the 50MP AI dual camera setup.

• Fotit: Open the Camera app, select your desired mode (e.g., Photo, Portrait, HDR), and tap the shutter button.
• Nahrávání videa: The rear camera supports 1080p HD video recording at 30 fps and 720p HD video recording at 30 fps. The front camera also supports these resolutions.
• Speciální vlastnosti: Utilize features like Film Camera, HDR mode, Soft-light ring (for front camera), Portrait mode, and Time-lapse.

3.4. Bezpečnostní prvky

• Zadní snímač otisků prstů: Register your fingerprints in Settings > Password & Security for quick and secure unlocking.
• Odemknutí obličejem s umělou inteligencí: Nastavte si rozpoznávání obličeje pro pohodlné odemykání.

3.5. Konektivita

• Wi-Fi: Connect to wireless networks via Settings > Wi-Fi. Supports 2.4GHz and 5GHz bands.
• Bluetooth: Pair with Bluetooth devices (e.g., headphones, speakers) via Settings > Bluetooth. Supports Bluetooth 5.1.
• GPS: Integrované GPS, AGPS, GLONASS, Beidou a Galileo pro přesné lokalizační služby.
• Audio jack: A 3.5mm headphone jack is available for wired audio accessories.

4. Údržba a péče

• Čištění: K čištění obrazovky a těla zařízení používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna. Vyhněte se agresivním chemikáliím.
• Odolnost vůči vodě a prachu: The device has an IP64 rating, meaning it is resistant to splash and dust under specific laboratory conditions. This is not permanent resistance and may decrease over time with normal wear. Do not immerse the device in water.
• Péče o baterie: To prolong battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device regularly, but avoid overcharging for extended periods.
• Aktualizace softwaru: Keep your device's operating system updated to ensure optimal performance and security. Check for updates in Settings > About phone > System updates.

5. Odstraňování běžných problémů

5.1. Zařízení se nezapíná

• Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte zařízení ke zdroji napájení alespoň na 15 minut.
• Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 10–15 sekund pro vynucení restartu.

5.2. Problémy s připojením k síti

• Ověřte, zda je vaše SIM karta správně vložena.
• Check if your carrier is compatible with the Poco C85 (refer to Section 2.4).
• Restartujte zařízení.
• Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo.
• Check network settings in Settings > SIM cards & mobile networks.

5.3. Aplikace padá nebo zamrzávají

• Zavřete a znovu otevřete aplikaci.
• Vymažte mezipaměť a data aplikace v Nastavení > Aplikace > [Název aplikace] > Úložiště.
• Ujistěte se, že je aplikace aktualizována na nejnovější verzi.
• Restartujte zařízení.

5.4. Snímač otisků prstů nefunguje

• Ujistěte se, že máte prst čistý a suchý.
• Re-register your fingerprints in Settings > Password & Security.
• Ujistěte se, že je oblast senzoru čistá.

6. Specifikace produktu

The following table outlines the key technical specifications for the XIAOMI Poco C85 smartphone:

Image: Certification screen on the Poco C85, showing regulatory compliance details.

7. Informace o podpoře a záruce

For further assistance, please refer to the official XIAOMI support channels. You can visit the Obchod XIAOMI na Amazonu pro informace o produktech a zdroje podpory.

Warranty information is typically provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.