1. Úvod
This manual provides instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Bezpečnostní informace
- Před použitím se ujistěte, že je zařízení plně nabité.
- Neponořujte hlavní jednotku do vody.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Use only clean drinking water.
- Do not operate if any part is damaged.
- Během provozu a bezprostředně po něm se nedotýkejte horkých povrchů.
2. Konec produktuview
The CREATE THERA MOVE is a portable espresso machine designed for convenience, allowing you to prepare espresso using either ground coffee or capsules, with options for hot or cold brewing.
Komponenty
Image: All components of the CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine, including the main unit, water tank, coffee basket, capsule adapter, USB charging cable, and the carrying case.
- Hlavní jednotka: Contains the heating element, pump, and control panel.
- Nádrž na vodu: Detachable tank for water, maximum capacity 80ml.
- Košík s kávou: For ground coffee (12-15g capacity).
- Capsule Adapter: For use with compatible coffee capsules.
- USB nabíjecí kabel: Pro dobíjení interní baterie.
- Přepravní pouzdro: (Included with this model) Provides protection and storage for the machine and accessories.
Ovládací panel
Image: Close-up of the control panel with temperature display and hot/cold brew buttons.
- Digitální displej: Shows current temperature or status.
- Hot Brew Button: Initiates hot coffee preparation.
- Cold Brew Button: Initiates cold coffee preparation.
3. Nastavení
Počáteční nabití
Before first use, fully charge the device using the provided USB cable. The charging indicator will show status. A full charge ensures optimal performance.
Čištění při prvním použití
Before preparing coffee, perform a cleaning cycle. Fill the water tank with clean water, assemble the unit without coffee, and run a hot brew cycle. Discard the water.
4. Návod k obsluze
Příprava kávy z mleté kávy
- Unscrew the coffee basket from the main unit.
- Fill the coffee basket with 12-15g of finely ground coffee. Do not overfill.
- Screw the coffee basket back onto the main unit securely.
- Unscrew the water tank and fill it with up to 80ml of clean water.
- Přišroubujte nádržku na vodu k hlavní jednotce.
- Umístěte šálek nebo hrnek pod dávkovač.
- Press the appropriate button for hot or cold brew.
- Stroj se automaticky zastaví po dokončení cyklu vaření.
Image: Adding ground coffee to the coffee basket.
Image: Filling the water tank with water.
Image: The machine dispensing espresso into a cup.
Preparing Coffee with Capsules
- Unscrew the coffee basket and attach the capsule adapter.
- Insert a compatible coffee capsule into the adapter.
- Screw the capsule adapter with the capsule back onto the main unit.
- Follow steps 4-8 from the "Preparing Coffee with Ground Coffee" section.
Image: Inserting a coffee capsule into the adapter.
Hot Brew Function
For hot espresso, ensure the water tank is filled with cold or room temperature water. Press the hot brew button. The machine will heat the water to the optimal temperature (approximately 92°C) and then extract the coffee. The digital display will show the temperature during heating.
Funkce studeného vaření
For cold espresso, fill the water tank with cold water. Press the cold brew button. The machine will extract the coffee without heating the water, producing a cold brew concentrate.
5. Údržba a čištění
Denní úklid
- After each use, disassemble the coffee basket/capsule adapter and water tank.
- Všechny odnímatelné části opláchněte pod tekoucí vodou.
- Otřete hlavní jednotku reklamouamp hadříkem. Neponořujte.
- Před opětovnou montáží nebo uložením se ujistěte, že jsou všechny díly suché.
Deep Cleaning / Descaling
Periodically, depending on water hardness and frequency of use, descaling may be necessary. Refer to the manufacturer's website or contact support for specific descaling instructions and recommended descaling solutions.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nezapne. | Slabá baterie. | Charge the machine fully. |
| Nedá se káva. | No water in tank; coffee basket/capsule adapter not properly sealed; clogged filter. | Fill water tank; ensure parts are securely screwed; clean filter. |
| Káva je příliš slabá/silná. | Incorrect coffee grind size; incorrect coffee quantity; capsule issue. | Adjust grind size or quantity; ensure capsule is compatible and correctly inserted. |
| Úniky vody. | Parts not securely tightened; damaged seal. | Ensure all parts are tightly screwed; inspect seals for damage and replace if necessary. |
7. Specifikace
- Model: THERA MOVE
- Značka: VYTVOŘIT
- Tlak: 15 bar
- Moc: 150W
- Kapacita vody: 80 ml (max.)
- Coffee Filter Capacity: 12-15g (ground coffee)
- Kompatibilita: Ground coffee, 44mm capsules
- Rozměry: Přibližně 7.3 x 7.3 x 23 cm
- Hmotnost: Approximately 0.95 kg (machine only)
- Funkce: Hot and Cold Brew
8. Záruka a podpora
The CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, registration, or technical support, please refer to the official CREATE webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Pro další pomoc navštivte: www.create.es
