1. Úvod
Thank you for choosing the SUPERONE WS15 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- SUPERONE WS15 Wearable Bluetooth Speaker x 1
- Nabíjecí kabel USB-C x 1
- Návod k použití x 1
3. Konec produktuview
The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable speaker designed for hands-free audio. It features a built-in microphone, voice assistant integration, and IPX7 waterproofing.

Image: The SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small form factor and rear clip.
Ovládací prvky a indikátory
- Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
- Zvýšení hlasitosti (+): Zvyšte hlasitost.
- Snížit hlasitost (-): Snížit hlasitost.
- Multi-function Button (Microphone icon): Přehrát/Pozastavit, Přijmout/Ukončit hovor, Aktivovat hlasového asistenta.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, režim párování a stav nabíjení.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, off or blue for fully charged).
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 2–3 hodiny.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund. LED indikátor bude blikat modře.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. LED indikátor zhasne.
4.3 Párování Bluetooth
Pair your SUPERONE WS15 speaker with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.) to stream audio.
- Ujistěte se, že je reproduktor vypnutý.
- Press and hold the Power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately. This indicates pairing mode.
- Na svém zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "SUPERONE WS15" from the list.
- Po připojení bude LED indikátor pomalu modře blikat a uslyšíte zvukové potvrzení.
Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
4.4 Párování TWS (True Wireless Stereo)
You can pair two SUPERONE WS15 speakers together for a stereo audio experience.

Image: Demonstrating TWS pairing for stereo sound during outdoor activities.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any device.
- Power on both speakers. They will enter pairing mode (blue/red flashing LED).
- Double-press the Power button on one of the speakers. It will search for the other speaker.
- Once connected, one speaker will become the master (LED flashes blue slowly) and the other the slave (LED is solid blue).
- Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 4.3.
5. Návod k obsluze
5.1 Základní ovládání zvuku
- Přehrát/pozastavit: Krátce stiskněte multifunkční tlačítko.
- Zvýšit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko „+“.
- Snížit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko '-'.
- Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „+“.
- Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „-“.
5.2 Hlasový asistent
The SUPERONE WS15 integrates with your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) for hands-free control.

Image: User activating voice assistant while running, demonstrating hands-free control.
- Aktivovat Voice Assistant: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 2 sekund.
- Once activated, you can issue commands such as playing music, checking weather, or setting reminders.
5.3 Volání bez použití rukou
Vestavěný mikrofon umožňuje čisté hovory bez použití rukou.
- Přijmout hovor: Krátce stiskněte multifunkční tlačítko.
- Ukončit hovor: Během hovoru krátce stiskněte multifunkční tlačítko.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 2 sekund.
6. Údržba
6.1 Čištění
Reproduktor otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
6.2 Vodotěsnost (IPX7)
The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Image: The speaker being used in rainy conditions, highlighting its waterproof feature.
While waterproof, it is not recommended for prolonged submersion or use in saltwater.
6.3 Skladování
Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot a přímého slunečního záření. Pokud jej skladujete delší dobu, pravidelně nabíjejte baterii, aby se zachovala její životnost.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo stisknuto dostatečně dlouho. | Nabijte reproduktor; Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund |
| Nelze spárovat se zařízením | Speaker not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue/red); Enable Bluetooth on device; Move device closer to speaker |
| Žádný zvuk | Volume too low; Speaker not connected; Audio source issue | Increase speaker and device volume; Re-pair speaker; Check audio source playback |
| Hlasový asistent nereaguje | Not activated; Device not connected; Voice assistant not enabled on device | Press and hold Multi-function button for 2 seconds; Ensure Bluetooth connection; Check device settings for voice assistant |
| Párování TWS se nezdařilo | Speakers not in TWS pairing mode; Too far apart | Ensure both speakers are powered on and double-press Power button on one; Move speakers closer |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | WS15 |
| Verze Bluetooth | 5.4 |
| Výstupní výkon reproduktoru | 2 wattů |
| Životnost baterie | Až 30 hodin (při 50% hlasitosti) |
| Voděodolnost | IPX7 |
| Rozměry (D x Š x V) | 2.79" x 1.1" x 1.6" (7.09 cm x 2.79 cm x 4.06 cm) |
| Hmotnost | 3.84 uncí (0.11 kg) |
| Speciální funkce | Built-in Voice Assistant, Dustproof, TWS Pairing, Enhanced Clip Design |

Image: Detailed dimensions of the SUPERONE WS15 speaker.
9. Záruka a podpora
SUPERONE provides an Záruka 18 měsíců pro tento produkt, která kryje výrobní vady od data nákupu. Dále nabízíme doživotní technickou podporu to all our valued customers.
If you encounter any issues or have questions regarding your SUPERONE WS15 speaker, please contact our customer service team. We are available 24/7 to assist you.
For support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official webweb nebo vaše nákupní platforma.





