Uživatelská příručka k cyklopumpičce CYCPLUS AS2PRO + GPS cyklopočítač M3

1. Úvod

Welcome to the user manual for your CYCPLUS AS2PRO Bike Pump and M3 GPS Bike Computer. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your devices to ensure optimal performance and a seamless cycling experience. Please read this manual thoroughly before using the products.

The CYCPLUS AS2PRO is a compact and powerful portable electric bike pump designed for quick and efficient tire inflation. The CYCPLUS M3 is an advanced GPS bike computer offering accurate positioning and comprehensive ride data tracking.

2. Konec produktuview

2.1 CYCPLUS AS2PRO Bike Pump Features

Kapesní velikost a přenosnost: Weighs 4.23 oz (120g) with dimensions of 2.75 x 1.10 x 1.92 inches, designed for single-handed use and easy portability.
Silná inflace: Achieves a maximum air pressure of 120 PSI. Inflates a 700 x 25C tire from 0-80 PSI in 50 seconds, and 0-120 PSI in 120 seconds.
Všestranné použití: Optimized for E-Bikes, Mountain Bikes, City Bikes, and Road Bikes.

CYCPLUS AS2PRO Pump Pressure Measurement Display — Figure 2.1: AS2PRO pump display showing pressure value, battery level, and unit options (BAR & PSI).

2.2 CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Features

Přesné určování polohy pomocí GPS: Utilizes 5 major satellite systems for dynamic, fast, and accurate GPS positioning.
2.8" obrazovka s automatickým podsvícením: Features a 2.8" segment code FSTN glass screen for sunlight-readable display, with automatic backlight sensing.
100h Battery Endurance: Built-in 1500mAh rechargeable lithium battery provides up to 100 hours of runtime on a single charge (2.5 hours to full charge via USB-C).
Podpora vlastního zobrazení: Customizable data fields via the CYCPLUS FIT APP, allowing prioritization of 8 key metrics per page.
Integrace aplikací: Connects with the CYCPLUS FIT APP for data analysis, firmware updates, and data synchronization with platforms like Strava.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer on Handlebars — Figure 2.2: The M3 GPS Bike Computer mounted on handlebars, showcasing its large screen and slim profile.

3. Nastavení

3.1 CYCPLUS AS2PRO Bike Pump Setup

Nabijte čerpadlo: Before first use, fully charge the AS2PRO pump using the provided USB-C cable. The charging port is typically located on the side or bottom.
Vyberte typ ventilu: Ensure the pump's nozzle is compatible with your tire's valve (Presta or Schrader). The AS2PRO typically supports both.
Připevněte k ventilu: Firmly press the pump's nozzle onto the tire valve. Ensure a secure connection to prevent air leakage during inflation.

3.2 CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Setup

Charge the Computer: Fully charge the M3 GPS computer using the provided USB-C cable. The charging port is located on the back or side.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Charging — Figure 3.1: The M3 GPS Bike Computer being charged via its USB-C port.

Montáž: Attach the M3 computer to your bike's handlebars using the included mount. Ensure it is securely fastened and positioned for easy viewIng.
Initial Power On & GPS Acquisition: Press and hold the power button to turn on the device. For first-time GPS positioning, it may take 3-5 minutes. Ensure you are outdoors with a clear view of the sky. You can download offline ephemeris via the CYCPLUS FIT APP to speed up future positioning.
Connect to CYCPLUS FIT APP (Optional but Recommended): Download the CYCPLUS FIT APP from Google Play or the App Store. Follow the in-app instructions to pair your M3 computer for customizable display settings, data analysis, and firmware updates.

CYCPLUS Fit App Interface — Figure 3.2: The CYCPLUS Fit App interface on a smartphone, showing data analysis and sync options.

4. Návod k obsluze

4.1 Using the CYCPLUS AS2PRO Bike Pump

Zapnutí: Press the power button to turn on the pump. The current tire pressure will be displayed.
Set Target Pressure (if applicable): Some models allow setting a target PSI. Refer to the pump's specific button functions to adjust.
Začátek inflace: Press the inflation button to begin pumping. The display will show the real-time pressure increase.

CYCPLUS AS2PRO Pump Inflating Tire — Figure 4.1: The AS2PRO pump in action, inflating a bicycle tire.

Zastavit inflaci: The pump may automatically stop when the target pressure is reached, or you can manually stop it by pressing the inflation button again.
Odstraňte čerpadlo: Carefully detach the pump nozzle from the tire valve.

4.2 Using the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer

Zapnutí/vypnutí: Press and hold the power button to turn the device on or off. A short press typically controls backlight or screen functions.
Získávání GPS signálu: Once powered on, the device will search for GPS signals. Ensure you are in an open area for faster acquisition.
Zobrazení dat: The 2.8" screen displays various data metrics such as current speed, average speed, max speed, time, distance, altitude, gradient, and more.

CYCPLUS M3 GPS Computer Data Display — Figure 4.2: Diagram illustrating the various data metrics displayed on the M3 GPS computer screen.

Přizpůsobení displeje: Use the CYCPLUS FIT APP to customize which data fields are displayed on the screen and their order.

CYCPLUS M3 GPS Computer Custom Display — Figure 4.3: The M3 GPS computer showing customizable display options via the CYCPLUS FIT APP.

Synchronizace dat: After your ride, connect the M3 to the CYCPLUS FIT APP to sync your ride data for analysis and upload to third-party platforms like Strava.

5. Údržba

5.1 Obecná péče

Čištění: Wipe both devices with a soft, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
Skladování: Store the pump and computer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Péče o baterie: Pro optimální výdrž baterie se vyhýbejte častému úplnému vybíjení zařízení. Pravidelně je nabíjejte, zejména pokud je skladujete delší dobu.

5.2 aktualizací firmwaru

Periodically check the CYCPLUS FIT APP for available firmware updates for your M3 GPS Bike Computer. Updates can improve performance, add new features, and fix bugs. Follow the in-app instructions carefully when performing updates.

6. Řešení problémů

Problém	Možná příčina	Řešení
AS2PRO pump not inflating.	Low battery; Nozzle not securely attached; Valve issue.	Charge the pump; Re-attach nozzle firmly; Check tire valve for damage.
M3 GPS computer not acquiring signal.	Indoors; Obstructed view of sky; First-time acquisition.	Move outdoors to an open area; Wait longer for first acquisition; Download offline ephemeris via app.
M3 screen is dim or off.	Low battery; Auto-backlight setting.	Charge the computer; Check auto-backlight settings in the device or app.
Cannot connect M3 to CYCPLUS FIT APP.	Bluetooth off; Device not in pairing mode; App issues.	Ensure Bluetooth is on; Follow app's pairing instructions; Restart app/device.

7. Specifikace

Funkce	CYCPLUS AS2PRO Bike Pump	Cyklistický počítač CYCPLUS M3 GPS
Rozměry	2.75 x 1.10 x 1.92 palce	Not specified (slim profile)
Hmotnost	4.23 oz (120g)	Neuvedeno
Maximální tlak vzduchu	120 PSI	N/A
Velikost obrazovky	Digitální displej	2.8" segment code FSTN glass screen
Životnost baterie	Not specified (for pump)	Až 100 hodin
Nabíjecí port	USB-C	USB-C
Systémy GPS	N/A	5 major satellite systems
Kompatibilita aplikací	N/A	CYCPLUS FIT APP (Android/iOS)

8. Informace o záruce

CYCPLUS products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official CYCPLUS webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.

9. Zákaznická podpora

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact CYCPLUS customer support. You can find contact information on the official CYCPLUS webwebu nebo prostřednictvím prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

Navštivte Obchod CYCPLUS na Amazonu pro více informací a produktů.

	Uživatelská příručka k cyklistickému počítači Cycplus M1 Komplexní uživatelská příručka k cyklistickému počítači Cycplus M1, která zahrnuje nastavení, funkce, připojení a údržbu. Naučte se, jak používat zařízení ke sledování jízd, připojení k aplikacím, jako je Strava, a pochopení jeho specifikací.
	Uživatelská příručka k cyklistickému počítači CYCPLUS M1 GPS Uživatelská příručka pro cyklocomputer CYCPLUS M1 s GPS, která podrobně popisuje jeho funkce, nastavení, ovládání a propojení s aplikacemi, jako jsou XOSS a Strava.
	Stručný návod k obsluze chytrého GPS cyklopočítače CYCPLUS M1 Stručný návod k použití chytrého GPS cyklocomputeru CYCPLUS M1, který zahrnuje nastavení, základní operace, zobrazení dat a možnosti připojení.
	Uživatelská příručka a specifikace cyklocomputeru CYCPLUS GPS G1 Komplexní průvodce cyklocomputerem CYCPLUS GPS G1 s podrobným popisem obsahu balení, instalace, specifikací zařízení, funkcí, ovládání tlačítek, konfigurace nastavení a informací o výrobci. Zahrnuje podrobnosti o shodě s předpisy a recyklaci.
	Uživatelská příručka k GPS cyklopočítači CYCPLUS M3 Uživatelská příručka pro cyklocomputer CYCPLUS M3 s GPS, která podrobně popisuje jeho funkce, specifikace, funkce tlačítek, zobrazení dat, nastavení a instalaci.
	Uživatelská příručka k cyklistickému počítači CYCPLUS M2 GPS This user manual provides comprehensive instructions for the CYCPLUS M2 GPS Bike Computer, covering setup, operation, features, settings, and app connectivity for cyclists.

CYCPLUS AS2PRO + M3

CYCPLUS AS2PRO Bike Pump & M3 GPS Bike Computer User Manual

Models: AS2PRO, M3