SOOPYK Water Cooler Dispenser with Ice Maker

1. Důležitá bezpečnostní opatření

Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny, abyste zajistili bezpečný a efektivní provoz. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

• Always place the dispenser on a flat, stable surface.
• Do not operate the dispenser without water in the bottle.
• Ujistěte se, že napájecí kabel není přiskřípnut nebo poškozen.
• Uchovávejte dávkovač mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů tepla.
• Před čištěním nebo údržbou odpojte dávkovač ze zásuvky.
• The hot water spout features a child safety lock. Always engage this lock when not in use, especially in households with children.
• Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití.

2. Konec produktuview

Obrázek 2.1: Přední strana view of the SOOPYK Water Cooler Dispenser with a 5-gallon water bottle.

2.1 Komponenty

• Water Bottle Support
• Control Panel (Touch Screen)
• Výtok horké vody
• Warm Water Spout
• Cold Water Spout
• Přihrádka na výrobník ledu
• Vyjímatelná odkapávací miska
• Napájecí kabel

2.2 Klíčové vlastnosti

• Integrated Ice Maker: Produces bullet-shaped ice, up to 27 lbs daily, with a storage capacity of 5.3 lbs. Note: The unit does not keep ice frozen; ice will melt if not transferred to a freezer.
• Tři nastavení teploty: Provides hot, cold, and room-temperature water for various needs.
• Intuitive Touch Screen Controls: Easy-to-use interface with indicator lights for ice making, water cooling, and heating status.
• Funkce nočního světla: Illuminates water spouts for visibility in low-light conditions.
• Child-Safety Lock: Two-step dispensing mechanism on the hot water spout prevents accidental burns.
• Auto Shut-Off System: Automatically stops operation when the ice bin is full or water level is low.
• Vyjímatelná odkapávací miska: Snadno se čistí a udržuje.

Figure 2.2: Child Safety Lock on the hot water dispenser.

Figure 2.3: Nightlight feature for enhanced visibility.

3. Průvodce nastavením

3.1 Vybalení

Opatrně vyjměte dávkovač z obalu. Zkontrolujte, zda během přepravy nedošlo k poškození. Uschovejte obal pro budoucí přepravu nebo skladování.

3.2 Umístění

Place the dispenser on a firm, level surface in a cool, shaded location. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clearance from the wall for proper ventilation. Do not place near direct sunlight, heat sources, or in areas with high humidity.

3.3 Instalace láhve na vodu

1. Clean the exterior of the water bottle.
2. Sejměte víčko z láhve s vodou.
3. Carefully lift the water bottle and place it onto the water bottle support on top of the dispenser. Ensure it is seated firmly.
4. Allow water to fill the internal reservoirs for approximately 5 minutes before plugging in the unit.
5. Plug the dispenser into a grounded electrical outlet.

4. Návod k obsluze

4.1 Ovládací panel

Figure 4.1: Control panel and ice maker compartment.

The touch screen control panel allows you to manage the dispenser's functions. Indicator lights will show the status of heating, cooling, and ice production.

4.2 Dávkování vody

• Studená voda: Place a cup under the cold water spout and press the cold water button/lever.
• Teplota vody v místnosti: Place a cup under the room temperature water spout and press the corresponding button/lever.
• Horká voda: To dispense hot water, first press and hold the child safety lock button (usually located above the hot water spout), then press the hot water button/lever. Release both to stop dispensing.

4.3 Ice Making Function

The integrated ice maker produces bullet-shaped ice cubes. Ensure the water bottle has sufficient water for ice production.

1. Press the 'ICE' button on the control panel to activate the ice making function. The indicator light will illuminate.
2. The dispenser will begin producing ice within 5-7 minutes.
3. Ice cubes will drop into the internal storage bin. The unit will automatically stop making ice when the bin is full.
4. Open the ice maker compartment door to access the ice.
5. For best results, transfer ice to a freezer for long-term storage as the unit does not maintain freezing temperatures in the ice bin.

Figure 4.2: Ice making process and capacity.

5. Údržba a čištění

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and hygiene of your water dispenser.

5.1 Pravidelné čištění

• Vnější: Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
• Odkapávač: The drip tray is removable for easy cleaning. Empty and clean it regularly to prevent overflow and bacterial growth.
• Water Spouts: Clean the spouts with a soft brush or cloth to remove any mineral buildup.

5.2 Odvápnění

Over time, mineral deposits (scale) can build up inside the hot and cold water tanks. Descaling is recommended every 3-6 months, depending on water hardness.

1. Odpojte dávkovač a vyjměte láhev s vodou.
2. Drain all water from the hot and cold tanks using the drain plugs located at the back of the unit.
3. Prepare a descaling solution (e.g., citric acid solution or a commercial descaling agent according to its instructions).
4. Pour the solution into the water bottle support opening.
5. Nechte roztok působit 30 minut až 1 hodinu.
6. Roztok zcela slijte.
7. Rinse the tanks thoroughly by filling with clean water and draining several times until no residue or taste remains.

5.3 Vypouštění

To drain the unit completely (e.g., for storage or transport):

1. Odpojte dávkovač.
2. Vyjměte láhev s vodou.
3. Place a bucket under the drain plugs at the back of the unit.
4. Open the drain plugs and allow all water to empty.
5. Close the drain plugs securely before re-installing a water bottle.

6. Řešení problémů

Běžné problémy a jejich řešení naleznete v tabulce níže.

7. Specifikace

Detailed specifications for your SOOPYK Water Cooler Dispenser.

Obrázek 7.1: Rozměry produktu.

8. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact SOOPYK customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SOOPYK store on Amazon:

Visit the SOOPYK Store on Amazon

Please have your model number (BYCZ565BK-SO) and purchase date available when contacting support.