1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi 1.75L High-Speed Blender. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
Obrázek 1.1: Přední strana view of the Xiaomi 1.75L High-Speed Blender.
The Xiaomi Blender is designed for preparing a variety of blended recipes, including smoothies, sauces, and crushed ice. It features a powerful 600W motor, 1.75L glass jar, multiple speed settings, and a self-cleaning function.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte základnu motoru do vody nebo jiných kapalin.
- Ensure the lid is securely fastened before operating the blender. The appliance features a safety interlocking mechanism to prevent operation if the lid is not correctly in place.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent severe injury and damage to the blender.
- Odpojte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před montáží nebo demontáží součástí a před čištěním.
- Do not blend hot liquids that exceed 60°C (140°F) to avoid scalding and pressure buildup.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
3. Komponenty produktu
The Xiaomi Blender package includes the following components:
- Základna motoru mixéru
- 1.75L Glass Jar with Blade Assembly
- Lid with Measuring Cup Insert
- Napájecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Záruční list
Obrázek 3.1: Detail view of the 6-blade stainless steel assembly and motor connection point.
4. Nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Obal si uschovejte pro skladování nebo budoucí přepravu.
- Počáteční čištění: Before first use, wash the glass jar, lid, and measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp tkanina. Neponořujte základnu motoru do vody.
- Umístění: Place the motor base on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Sestavte sklenici: Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the glass jar. Place the glass jar onto the motor base, aligning it correctly.
- Připojte napájení: Plug the power cable into a suitable electrical outlet (220-240V~, 50-60Hz).
5. Návod k obsluze
- Připravte si ingredience: Cut ingredients into small pieces (approximately 2-3 cm) for optimal blending. Do not overfill the jar beyond the 1.75L maximum mark.
- Přidejte ingredience: Place ingredients into the glass jar. For best results, add liquids first, then soft ingredients, followed by harder ingredients and ice.
- Bezpečné víko: Place the lid onto the glass jar and ensure it is securely twisted and locked into place. The blender will not operate if the lid is not properly secured due to the safety interlocking mechanism. Insert the measuring cup into the lid opening.
- Vyberte rychlost: Turn the control dial to select one of the 5 available speed settings (1-5) or the 'P' (Pulse) function.
- Začněte mixovat: The blender will start operating at the selected speed. For the Pulse function, turn the dial to 'P' and hold; release to stop. This is ideal for chopping or short bursts of power.
- Zastavit míchání: Turn the control dial back to '0' to stop the blender.
- Odstraňte sklenici: Once blending is complete, unplug the blender, then carefully remove the lid and lift the glass jar from the motor base.
Image 5.1: Operating the speed control dial on the Xiaomi Blender.
Image 5.2: The 1.75L capacity jar can prepare multiple servings, as shown with orange juice.
6. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajistí dlouhou životnost a hygienu vašeho mixéru.
6.1 Funkce samočištění
The blender features a convenient self-cleaning design:
- After use, add approximately 700ml of warm water and a few drops of dish soap to the glass jar.
- Zajistěte víko.
- Turn the control dial to a medium speed (e.g., 3 or 4) and let it run for 30-60 seconds. The swirling motion will clean the inner surface and blades.
- Vyprázdněte nádobu a důkladně ji opláchněte čistou vodou.
Image 6.1: The self-cleaning function in progress with water in the jar.
6.2 Ruční čištění
- Skleněná nádoba a víčko: These parts are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. The blades are detachable for more thorough cleaning if needed. Handle blades with extreme care as they are sharp.
- Základna motoru: Otřete základnu motoru reklamouamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani jej neponořujte do vody.
- Skladování: Store the blender in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Blender se nespustí | Not plugged in; Lid not properly secured; Overload protection activated. | Ensure power cord is firmly plugged in. Check that the lid is correctly locked into place. Unplug, remove some ingredients, wait 15 minutes, then try again. |
| Ingredience se nespojí hladce | Příliš málo tekutiny; Příliš mnoho ingrediencí; Příliš velké množství ingrediencí. | Add more liquid. Reduce the amount of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use the Pulse function to break down larger pieces. |
| Zápach spáleniny z motoru | Přetížení motoru; Dlouhodobý nepřetržitý provoz. | Immediately turn off and unplug the blender. Reduce ingredients. Allow the motor to cool down for at least 30 minutes before resuming use. If the smell persists, contact customer support. |
| Silný hluk během provozu | Jar not seated correctly; Hard ingredients or foreign object. | Ensure the jar is properly seated on the motor base. Stop the blender, unplug, and check for any hard objects or damage to the blades. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | MLLJ001CM-1A |
| Jmenovitý objemtage | 220–240 V~ |
| Jmenovitá frekvence | 50–60 Hz |
| Míchací síla | 600W |
| Maximální objem | 1750mL (1.75L) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 217 x 199 x 443mm (44.3 x 19.9 x 21.7 cm) |
| Hmotnost | 5.2kg (3 kg listed in some specs) |
| Typ materiálu | Reinforced Soda-Lime Glass (Jar), Plastic (Components for blades and base) |
| Speciální funkce | Adjustable Speed Control (5 levels), Pulse Technology, Self-Cleaning, Safety Interlock |
| Typ čepele | 6 čepelí z nerezové oceli |
| Maximální otáčky | 21,000 ot./min |
Obrázek 8.1: Konecview of key features including power, RPM, blade count, and capacity.
9. Záruka a podpora
Your Xiaomi Blender comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of the warranty coverage.
Pro technickou podporu, servis nebo dotazy týkající se vašeho produktu se prosím obraťte na zákaznický servis Xiaomi prostřednictvím jejich oficiálních webstránky nebo kontaktní informace uvedené na vaší záruční kartě.





