Návod k obsluze bezdrátových sluchátek JVC Gumy Premium True Wireless (model HAA23TW)

1. Úvod

Thank you for choosing the JVC Gumy Premium True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image 1.1: JVC Gumy Premium True Wireless Earbuds and Charging Case. The image displays the white earbuds resting in their charging case, with the product packaging visible in the background.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• JVC Gumy Premium True Wireless Earbuds (L/R)
• Nabíjecí pouzdro
• Nabíjecí kabel USB-C
• Eartips (4 Sets: XS, S, M, L)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Image 2.1: Package Contents. This image shows the JVC Gumy Premium Earbuds, charging case, USB-C cable, and four sets of eartips (XS, S, M, L) laid out next to the product box.

3. Konec produktuview

3.1 Součásti sluchátek

• Oblast dotykového ovládání: Pro správu přehrávání, hovorů a režimů.
• Mikrofon: Pro hovory a hlasové příkazy.
• LED indikátor: Shows status (pairing, charging, battery).
• Ušní koncovka: Ensures comfortable fit and sound isolation.

3.2 Součásti nabíjecího pouzdra

• Nabíjecí porty: For earbuds inside the case.
• Port USB-C: Pro nabíjení pouzdra.
• LED indikátory na pouzdře: Zobrazuje stav baterie v pouzdře.
• Držák popruhu: For attaching to bags or keychains.

Image 3.1: Earbud and Case Features. This diagram highlights key features such as the earbud's stem design, matte finish, the translucent case lid, and the strap holder on the charging case.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbud LEDs will indicate charging.
2. Connect the USB-C charging cable to the case's USB-C port and the other end to a USB power source.
3. The case LEDs will indicate charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
4. 10minutové nabíjení poskytne přibližně 60 minut přehrávání.

4.2 Párování Bluetooth

1. Počáteční párování: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their LEDs will flash.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "JVC HAA23TW" from the list of devices.
4. Po připojení přestanou LED diody sluchátek blikat a uslyšíte potvrzovací tón.
5. Opětovné spárování: If the earbuds do not automatically connect to a previously paired device, ensure Bluetooth is enabled on your device and select "JVC HAA23TW" from your Bluetooth settings.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro nebo vyjměte sluchátka z pouzdra. Automaticky se zapnou.
• Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. Automaticky se vypnou.

5.2 Přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
• Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
• Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
• Zvýšit hlasitost: Třikrát klepněte na pravé sluchátko.
• Snížit hlasitost: Třikrát klepněte na levé sluchátko.

5.3 Správa hovorů

• Přijmout/ukončit hovor: Single tap either earbud during an incoming call or active call.
• Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru stiskněte a podržte kterékoli ze sluchátek po dobu 2 sekund.

5.4 Režimy potlačení hluku

The earbuds feature Active Noise Cancelling (ANC) and Ambient Sound Mode.

• Přepnout režimy: Press and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Ambient Sound Mode, and ANC Off.
• Aktivní potlačení hluku (ANC): Reduces external background noise for an immersive listening experience.
• Režim okolního zvuku: Umožňuje vám slyšet své okolí během poslechu zvuku, což zlepšuje situační povědomí.

Image 5.1: Noise Cancelling in Use. A woman is shown wearing the JVC Gumy Premium Earbuds on a bus, illustrating the noise-cancelling capability in a busy environment.

5.5 Herní režim s nízkou latencí

Activate Low Latency Gaming Mode for reduced audio delay, ideal for gaming and streaming video.

• Aktivovat/deaktivovat: Consult the full user manual for specific touch control gestures to toggle gaming mode.

Image 5.2: Low Latency Gaming. A man is shown using the JVC Gumy Premium Earbuds while playing a mobile game, emphasizing the smooth, uninterrupted experience provided by low latency mode.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Sejměte náušníky a omyjte je jemným mýdlem a vodou, poté je před opětovným nasazením důkladně osušte.
• Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře nejsou znečištěny prachem a nečistotami.

6.2 Skladování

• Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
• Vyhněte se skladování při extrémních teplotách nebo vysoké vlhkosti.

7. Řešení problémů

7.1 Běžné problémy a řešení

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

JVC products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official JVC webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.