Uživatelská příručka k grafické kartě ASUS Dual GeForce RTX 5060 8GB GDDR7 OC Edition

1. Úvod

Tato příručka obsahuje základní informace pro instalaci, provoz a údržbu grafické karty ASUS Dual GeForce RTX 5060 8GB GDDR7 OC Edition. Grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 je navržena tak, aby poskytovala robustní tepelný výkon a širokou kompatibilitu, disponuje pokročilými chladicími řešeními a kompaktním 2.5slotovým provedením. Je poháněna architekturou NVIDIA Blackwell a podporuje DLSS 4, což nabízí vylepšené grafické možnosti.

Mezi klíčové vlastnosti patří:

• Výkon AI: 623 AI TOPS pro pokročilé úkoly umělé inteligence.
• Režim přetaktování: Taktovací frekvence až 2565 MHz pro lepší výkon.
• Architektura NVIDIA Blackwell a DLSS 4: Pro vynikající grafiku a upscaling.
• Karta GeForce pro nadšence připravená pro SFF: Optimalizováno pro sestavy s malým tvarovým faktorem.
• Konstrukce ventilátoru Axial-tech: Je vybaven menším nábojem ventilátoru pro delší lopatky a bariérovým kroužkem pro zvýšení tlaku vzduchu směrem dolů, což zlepšuje účinnost chlazení.

2. Bezpečnostní informace

Před instalací nebo používáním grafické karty si pečlivě přečtěte následující bezpečnostní pokyny:

• Před instalací nebo demontáží jakýchkoli součástí vždy odpojte napájení od počítače.
• Noste antistatický náramek, abyste zabránili poškození karty a dalších součástí elektrostatickým výbojem (ESD).
• Grafickou kartu držte za hrany, abyste se nedotkli citlivých součástí.
• Zajistěte dostatečné větrání uvnitř skříně počítače, abyste zabránili přehřátí.
• Nevystavujte grafickou kartu vlhkosti ani extrémním teplotám.
• Pokud narazíte na jakékoli problémy, podívejte se do části Řešení problémů nebo kontaktujte podporu ASUS.

3. Co je v krabici

Ověřte, zda jsou v balení produktu přítomny všechny položky:

• Grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 8GB GDDR7 OC Edition (DUAL-RTX5060-O8G)
• Manuál k nastavení rychlosti / Stručný průvodce

Obrázek: Součástí je stručný průvodce a poděkování.

4. Konec produktuview

Grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 je navržena pro výkon a odolnost. Níže jsou uvedeny její klíčové fyzické vlastnosti a designové prvky.

Obrázek: Grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 a její balení.

4.1. Konstrukce a chlazení

Obrázek: Boční view ilustrující 2.5slotový design SFF-Ready, kompatibilní se sestavami s malým formátem.

Obrázek: Chladicí prvky včetně odvětrávané zadní desky pro odvod tepla, konstrukce ventilátoru Axial-tech pro lepší proudění vzduchu a technologie 0dB pro tichý provoz při nízkém zatížení.

• Konstrukce ventilátoru Axial-tech: Obsahuje dva ventilátory s menším nábojem pro delší lopatky a bariérový kroužek, který zvyšuje tlak vzduchu směrem dolů a tím zvyšuje účinnost chlazení.
• Technologie 0 dB: Ventilátory se přestanou otáčet, když teplota grafického procesoru klesne pod 50 °C, což umožňuje tichý provoz při provádění nenáročných úloh. Restartují se při 55 °C, aby vyvážily výkon a hlučnost.
• 2.5slotový design: Kompaktní design, který zajišťuje širokou kompatibilitu s různými PC skříněmi, včetně malých sestav.
• Odvětrávaná zadní deska: Zlepšuje odvod tepla, což přispívá k lepšímu tepelnému výkonu a celkové stabilitě systému.

4.2. Trvanlivost a spolehlivost

Obrázek: Spolehlivé prvky včetně ochrany GPU Guard pro třísky, ochranné zadní desky pro strukturální tuhost a držáku z nerezové oceli pro odolnost proti korozi.

• Ochrana grafického procesoru: Technologie ASUS GPU Guard nanáší lepidlo k zajištění všech čtyř rohů čipu GPU, čímž snižuje riziko prasklin.
• Ochranná zadní deska: Deska plošných spojů je vyztužena zadní deskou, která zvyšuje strukturální tuhost, zabraňuje ohýbání a chrání součástky a vodiče před poškozením.
• Držák z nerezové oceli: Montážní konzola je vyrobena z nerezové oceli 304, která nabízí zvýšenou tvrdost a odolnost vůči korozi.

4.3. Konektivita

Obrázek: Zadní I/O panel s několika výstupy DisplayPort a HDMI.

• Výstupní rozhraní videa: Karta je vybavena třemi nativními porty DisplayPort 2.1b a jedním nativním portem HDMI 2.1b, což podporuje konfiguraci s více monitory ve vysokém rozlišení.
• Napájecí konektor: Vyžaduje 8pinový napájecí konektor PCIe z vašeho napájecího zdroje (PSU).

Obrázek: Nahoře view grafické karty, přičemž je zvýrazněn 8pinový napájecí konektor.

5. Instalace a nastavení

Pro správnou instalaci grafické karty ASUS Dual GeForce RTX 5060 postupujte podle těchto kroků:

5.1. Instalace hardwaru

1. Připravte si systém: Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Otevřete kryt počítače.
2. Vyhledejte slot PCIe: Najděte na základní desce dostupný slot PCI Express x16.
3. Odstraňte kryty slotů: Odstraňte z skříně počítače potřebné kryty rozšiřujících slotů, aby se do nich vešla grafická karta s šířkou 2.5 slotu.
4. Instalace grafické karty: Opatrně zarovnejte grafickou kartu se slotem PCIe a pevně ji zatlačte, dokud nebude bezpečně usazena. Připevněte kartu ke skříni šrouby.
5. Připojte napájení: Připojte 8pinový napájecí kabel PCIe ze zdroje napájení (PSU) k odpovídajícímu konektoru na grafické kartě. Ujistěte se, že váš zdroj napájení má dostatečný výkon.tage (doporučený příkon zdroje naleznete ve specifikacíchtagE).
6. Zavřít případ: Zavřete skříň počítače a znovu připojte napájecí kabel.

Obrázek: Grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 zobrazená s kompatibilním 750W napájecím zdrojem. Vhodný zdroj je klíčový pro stabilní provoz.

5.2. Instalace ovladače

1. Zapnutí: Připojte monitor k jednomu z výstupních portů grafické karty a zapněte počítač.
2. Stáhnout ovladače: Navštivte oficiální podporu ASUS webweb (www.asus.com/support) nebo od NVIDIA webstránky pro stažení nejnovějších ovladačů pro vaši GeForce RTX 5060.
3. Nainstalujte ovladače: Postupujte podle pokynů na obrazovce a nainstalujte ovladače grafické karty. Může být vyžadován restart systému.

6. Provoz

Vaše grafická karta ASUS Dual GeForce RTX 5060 nabízí různé režimy a softwarové nástroje pro optimalizaci herního zážitku.

6.1. Přepínač duálního BIOSu

Obrázek: Přepínač Dual BIOS, který umožňuje výběr mezi výkonným (režim P) a tichým (režim Q).

Grafická karta je vybavena dvojitým přepínačem BIOS, který umožňuje vybrat si mezi dvěma provozními režimy:

• Režim výkonu (režim P): Maximalizuje chladicí výkon, vhodný pro náročné aplikace a hraní her, kde je optimální tepelná regulace klíčová.
• Tichý režim (režim Q): Využívá méně agresivní křivku ventilátoru pro tišší provoz, ideální pro běžné použití nebo scénáře, kde je preferováno snížení hluku, bez změny nastavení výkonu.

6.2. Softwarové nástroje

Obrázek: Overview softwarových nástrojů od ASUSu, GPU Tweak III pro ladění a MuseTree pro generování obrázků s využitím umělé inteligence.

Společnost ASUS nabízí software pro vylepšení vašich grafických karet:

• Vylepšení GPU III: Pokročilý nástroj pro ladění grafické karty, ovládání chlazení a monitorování. Umožňuje uživatelům upravovat taktovací frekvenci, hlasitost...tage a výkon ventilátoru.
• MuseTree: Aplikace pro generování obrázků s využitím umělé inteligence, která je navržena pro podporu kreativních pracovních postupů a umožňuje snadnou tvorbu a správu obrázků.

6.3. Technologie NVIDIA

Využijte pokročilé technologie NVIDIA pro optimalizovaný vizuální zážitek:

• DLSS 4: Revoluční sada technologií neuronového renderování, která využívá umělou inteligenci ke zvýšení snímkové frekvence, snížení latence a zlepšení kvality obrazu.
• Sledování paprsků: Zažijte vizuální efekty v kině s nebývalým realismem, urychlené RT jádry čtvrté generace.
• NVIDIA Reflex: Optimalizuje grafický proces pro maximální odezvu, čímž zajišťuje rychlejší zaměřování cílů, rychlejší reakční doby a lepší přesnost míření v kompetitivních hrách.

7. Údržba

Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší grafické karty.

• Odstranění prachu: Pravidelně čistěte prach z ventilátorů a chladiče stlačeným vzduchem. Před čištěním se ujistěte, že je počítač vypnutý a odpojený od sítě.
• Proud vzduchu: Udržujte v skříni počítače dobré proudění vzduchu tím, že zajistíte úhledné uspořádání kabelů a správnou funkci ventilátorů.
• Aktualizace ovladačů: Udržujte ovladače grafické karty aktualizované, abyste mohli těžit z vylepšení výkonu a oprav chyb.

8. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s grafickou kartou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

8.1. Žádný výstup na displej

• Zkontrolujte připojení: Ujistěte se, že je kabel monitoru bezpečně připojen ke grafické kartě i monitoru.
• Připojení napájení: Ověřte, zda je 8pinový napájecí konektor PCIe zcela zasunutý v grafické kartě.
• Znovu usadit kartu: Vypněte počítač, odpojte jej ze zásuvky a znovu vložte grafickou kartu do slotu PCIe.
• Otestujte s jiným monitorem/kabelem: Vyloučte problémy s monitorem nebo kabelem displeje.

8.2. Nestabilita nebo pády systému

• Problémy s ovladači: Ujistěte se, že máte nainstalované nejnovější ovladače grafické karty. Zvažte provedení čisté instalace ovladačů.
• Přehřívání: Sledujte teplotu grafické karty pomocí softwaru, jako je GPU Tweak III. Zajistěte dostatečné větrání skříně a očistěte ventilátory a chladič karty od prachu.
• Napájení: Ověřte, zda váš zdroj splňuje doporučené požadavky natage pro grafickou kartu. Nedostatečný výkon může vést k nestabilitě.

8.3. Slabý výkon ve hrách/aplikacích

• Aktualizace ovladačů: Vždy používejte nejnovější ovladače grafické karty.
• Nastavení hry: Upravte nastavení grafiky ve hře. Pro lepší výkon použijte DLSS 4.
• Režim BIOS: Pro dosažení maximálního výkonu se ujistěte, že je přepínač Dual BIOS nastaven na režim Performance Mode (P Mode).
• Aplikace na pozadí: Zavřete nepotřebné aplikace na pozadí, které mohou spotřebovávat systémové prostředky.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální stránky podpory ASUS. webmísto.

• Podpora ASUS Webmísto: www.asus.com/support
• Na podpěře webNa webu vyberte v nabídce možnost „Grafické karty“ a poté vyhledejte model svého produktu (DUAL-RTX5060-O8G), kde najdete ovladače, nástroje, nejčastější dotazy a kontaktní informace.